Question juridique clé
Whether the appeal should be upheld against the approval of the antenna project
Solution extraite
The appeal fails insofar as it is admissible; the lower court correctly upheld the building permit.
Motifs extraits
The Court held that the NISV emission and immission limits remain constitutionally and legally valid, that the expert authority confirmed compliance, and that the cantonal authorities followed permissible quality-assurance practice.