Question juridique clé
Whether the federal appeal remained justiciable after withdrawal of the construction project
Solution extraite
The appeal had become moot because the contested project had been withdrawn, leaving no legal interest in deciding the cantonal judgment.
Motifs extraits
Since all parties accepted that the project was withdrawn, there was no longer a legally protected interest in reviewing the cantonal ruling on standing.