Appeal withdrawn in municipal vote case

1C_199/2011Tribunal fédéral / Ire division de droit public27 sept. 2011Withdrawn

Extrait par Omnilex

Résumé Omnilex

The appellant withdrew the public-law appeal against a decision of the Government of the Canton of Graubünden concerning a Kreisabstimmung. The Swiss Federal Supreme Court therefore discontinued the proceedings. It waived court costs and did not award party compensation.

Regeste Omnilex

Art. 32 Abs. 2 BGG; withdrawal of an appeal before the Federal Supreme Court results in discontinuance of the proceedings. In such a case, the court may waive costs under Art. 66 Abs. 1 BGG and, absent special grounds, no party compensation is awarded under Art. 68 Abs. 3 BGG (consid. 1).

Texte intégral

{T 0/2}
1C_199/2011

Verfügung vom 27. September 2011
I. öffentlich-rechtliche Abteilung

Besetzung
Bundesrichter Fonjallaz, Präsident,
Gerichtsschreiber Pfäffli.

Verfahrensbeteiligte
X.________, p.A. Y.________, Beschwerdeführerin, vertreten durch Rechtsanwalt Dr. Hans-Martin Allemann,

gegen

Kreis Churwalden, handelnd durch den Kreisrat, Beschwerdegegner, vertreten durch Rechtsanwalt
Dr. Christian Rathgeb.

Gegenstand
Kreisabstimmung,

Beschwerde gegen den Beschluss vom 22. März 2011 der Regierung des Kantons Graubünden.
In Erwägung,
dass die X.________ mit Eingabe vom 6. Mai 2011 Beschwerde in öffentlich-rechtlichen Angelegenheiten gegen den Beschluss der Regierung des Kantons Graubünden vom 22. März 2011 erhoben hat;
dass die Beschwerdeführerin mit Schreiben vom 19. September 2011 ihre Beschwerde vom 6. Mai 2011 zurückgezogen hat;
dass das Beschwerdeverfahren somit als durch Beschwerderückzug erledigt im Verfahren nach Art. 32 Abs. 2 BGG abzuschreiben ist;
dass auf eine Kostenauflage verzichtet werden kann (Art. 66 Abs. 1 BGG);
dass keine Parteientschädigungen zugesprochen werden (Art. 68 Abs. 3 BGG);

wird verfügt:

1.
Das Verfahren 1C_199/2011 wird infolge Rückzugs der Beschwerde abgeschrieben.

2.
Es werden keine Gerichtskosten erhoben und keine Parteientschädigungen zugesprochen.

3.
Diese Verfügung wird der Beschwerdeführerin, dem Kreis Churwalden und der Regierung des Kantons Graubünden schriftlich mitgeteilt.

Lausanne, 27. September 2011
Im Namen der I. öffentlich-rechtlichen Abteilung
des Schweizerischen Bundesgerichts

Der Präsident: Fonjallaz

Der Gerichtsschreiber: Pfäffli

Mots-clés

appeal withdrawaldiscontinuancecourt costsparty compensationmunicipal vote

Extrait par Omnilex

Question juridique clé

Whether the appeal proceedings should be discontinued because the appeal was withdrawn.

Solution extraite

The proceedings were struck off as concluded by withdrawal of the appeal.

Motifs extraits

After the appellant withdrew the appeal, the case had to be discontinued under Art. 32(2) BGG.

Question juridique clé

Whether court costs and party compensation should be charged.

Solution extraite

No court costs were levied and no party compensation was awarded.

Motifs extraits

The court exercised its discretion to waive costs under Art. 66(1) BGG and denied compensation under Art. 68(3) BGG.

Poursuivez vos recherches dans ChatGPT ou Claude

Connectez Omnilex pour rechercher dans le corpus juridique depuis votre assistant IA.