Question juridique clé
Whether the request for declaratory findings was separately admissible
Solution extraite
The declaratory request had no independent significance beyond the request to annul the provisions and was therefore inadmissible.
Motifs extraits
A declaration that the provisions violate higher law adds nothing beyond their annulment in abstract norm review.