Question juridique clé
Whether continued pretrial detention was lawful in light of alleged risks of collusion and flight
Solution extraite
The detention remained lawful because sufficient charges existed and both a concrete collusion risk and a flight risk were still present.
Motifs extraits
The investigation was still active, several witness hearings were scheduled, and the origin of the funds remained unclear, so collusion could not be excluded. The appellant's foreign nationality, links abroad, uncertain finances, and travel history supported a real flight risk.