Question juridique clé
Whether the federal recusal requests were admissible based solely on prior participation in earlier proceedings.
Solution extraite
Prior participation in earlier Federal Supreme Court proceedings is not, by itself, a ground for recusal absent additional circumstances under Art. 34 LTF.
Motifs extraits
The appellant invoked no facts beyond prior involvement in other cases, which is insufficient under the clear wording of Art. 34 para. 2 LTF.