Question juridique clé
Whether the cantonal judge could decide the broad recusal request himself despite the request for an extraordinary court.
Solution extraite
A self-decision was permissible because the request was abusive and manifestly unfounded insofar as it sought to recuse all cantonal judges without justification.
Motifs extraits
A judge whose recusal is requested in bloc may dismiss an abusive or manifestly unfounded request even if another authority would normally decide; the extension to all cantonal judges was unnecessary because no other cantonal judge had to sit in the case.