Non-entry for failure to cure formal defect

1B_503/2011Tribunal fédéral / Ire division de droit public21 nov. 2011Inadmissible

Extrait par Omnilex

Résumé Omnilex

The appellant filed a criminal appeal against an order of the Zurich cantonal court, but failed to attach the challenged decision. After the Federal Supreme Court gave him a deadline to cure the defect, he did not comply. The President therefore refused to enter into the appeal in simplified proceedings. No court costs were charged, and the decision was notified to the appellant, the Zurich-Limmat public prosecutor's office, and the cantonal court.

Regeste Omnilex

Art. 42 Abs. 3 und 5 BGG, Art. 108 Abs. 1 BGG; Nichteintreten wegen nicht behobenen formellen Mangels. Ist einer Beschwerdeschrift die angefochtene Entscheidung nicht beigelegt und wird der Mangel trotz gerichtlicher Fristansetzung nicht behoben, so tritt das Bundesgericht im vereinfachten Verfahren nicht auf die Beschwerde ein. Die Parteientschädigung und Kostenregelung richtet sich nach Art. 66 Abs. 1 BGG; von einer Kostenauflage kann abgesehen werden.

Texte intégral

{T 0/2}
1B_503/2011

Urteil vom 21. November 2011
I. öffentlich-rechtliche Abteilung

Besetzung
Bundesrichter Fonjallaz, Präsident,
Gerichtsschreiber Pfäffli.

Verfahrensbeteiligte
X.________, Beschwerdeführer,

gegen

Staatsanwaltschaft Zürich-Limmat,
Stauffacherstrasse 55, Postfach, 8026 Zürich.

Gegenstand
Strafverfahren,

Beschwerde gegen den Beschluss vom 19. August 2011 des Obergerichts des Kantons Zürich, III. Strafkammer.
In Erwägung,
dass X.________ mit Eingabe vom 17. September 2011 Beschwerde in Strafsachen gegen einen Beschluss der III. Strafkammer des Obergerichts des Kantons Zürich vom 19. August 2011 eingereicht hat;
dass der angefochtene Beschluss der Beschwerde nicht beilag, weshalb das Bundesgericht den Beschwerdeführer mit Verfügung vom 27. September 2011 aufgefordert hat, diesen Mangel zu beheben, ansonsten die Rechtsschrift unbeachtet bleibe;
dass der Beschwerdeführer dieser Aufforderung innert Frist nicht nachgekommen ist,
dass somit androhungsgemäss in Anwendung von Art. 42 Abs. 3 und 5 BGG im vereinfachten Verfahren nach Art. 108 Abs. 1 BGG auf die Beschwerde nicht einzutreten ist;
dass auf eine Kostenauflage verzichtet werden kann (Art. 66 Abs. 1 BGG);
erkennt der Präsident:

1.
Auf die Beschwerde wird nicht eingetreten.

2.
Es werden keine Kosten erhoben.

3.
Dieses Urteil wird dem Beschwerdeführer, der Staatsanwaltschaft Zürich-Limmat und dem Obergericht des Kantons Zürich, III. Strafkammer, schriftlich mitgeteilt.

Lausanne, 21. November 2011
Im Namen der I. öffentlich-rechtlichen Abteilung
des Schweizerischen Bundesgerichts

Der Präsident: Fonjallaz

Der Gerichtsschreiber: Pfäffli

Mots-clés

non-entryformal defectcriminal appealsimplified procedurecost waiver

Extrait par Omnilex

Question juridique clé

Whether the criminal appeal was admissible despite the missing impugned decision and failure to remedy the defect.

Solution extraite

The appeal was not admitted because the appellant did not correct the formal deficiency after being warned.

Motifs extraits

Under Art. 42(3) and (5) BGG, a deficient submission must be cured within the deadline; otherwise, the court may refuse to consider it. The appellant failed to comply, so non-entry followed in the simplified procedure under Art. 108(1) BGG.

Question juridique clé

Whether court costs should be charged.

Solution extraite

No costs were imposed.

Motifs extraits

The court exercised its discretion under Art. 66(1) BGG and waived costs.

Poursuivez vos recherches dans ChatGPT ou Claude

Connectez Omnilex pour rechercher dans le corpus juridique depuis votre assistant IA.