Question juridique clé
Whether the federal appeal satisfied the formal requirements of conclusions and reasoning under Art. 42 LTF.
Solution extraite
No. The appeal contained no conclusions and did not explain specifically how the challenged decision violated the law.
Motifs extraits
The Court held that a Federal Supreme Court appeal must set out concise conclusions and reasons. Mere allegations of inaccuracies, without identifying them or explaining their legal relevance, are insufficient.