Question juridique clé
Whether the cantonal decision was insufficiently reasoned and violated the right to be heard.
Solution extraite
No. The authority briefly explained why confiscation could be excluded, which was enough to understand and challenge the decision.
Motifs extraits
Art. 29(2) requires only minimal reasoning addressing the relevant issues; the authority need not discuss every argument.