Appeal withdrawn; proceedings struck off and costs imposed

1B_139/2010Tribunal fédéral / Ire division de droit public21 juin 2010Dismissed

Extrait par Omnilex

Résumé Omnilex

The appellant challenged a seizure order before the Federal Supreme Court but withdrew his criminal appeal on 16 June 2010. The I. public law division therefore struck the case off the docket. In light of the withdrawal, the Court ordered the appellant to pay court costs of CHF 300 pursuant to Art. 66(1) BGG. The order was communicated to the appellant, the investigating magistrate’s office, the prosecutor’s office, and the cantonal criminal and indictment commission.

Regeste Omnilex

Art. 66 Abs. 1 BGG; Rückzug der Beschwerde im bundesgerichtlichen Verfahren; wird die Beschwerde zurückgezogen, wird das Verfahren abgeschrieben. Die Kostenfolge richtet sich grundsätzlich nach dem Verfahrensausgang; bei Rückzug trägt der Beschwerdeführer die Gerichtskosten. Eine materielle Prüfung des angefochtenen Entscheids entfällt.

Texte intégral

{T 0/2}
1B_139/2010

Verfügung vom 21. Juni 2010
I. öffentlich-rechtliche Abteilung

Besetzung
Bundesrichter Féraud, Präsident,
Gerichtsschreiber Pfäffli.

Verfahrensbeteiligte
X.________, Beschwerdeführer, vertreten durch Rechtsanwalt Werner Ludwig Hogrefe,

gegen

Untersuchungsrichteramt des Kantons Luzern, Abteilung Organisierte Kriminalität, Eichwilstrasse 2, 6010 Kriens,
Staatsanwaltschaft des Kantons Luzern, Zentralstrasse 28, 6002 Luzern.

Gegenstand
Beschlagnahmeverfügung,

Beschwerde gegen den Entscheid vom 2. März 2010 des Obergerichts des Kantons Luzern, Kriminal- und Anklagekommission.

In Erwägung,
dass X.________ mit Eingabe vom 29. April 2010 Beschwerde in Strafsachen gegen den Entscheid der Kriminal- und Anklagekommission des Obergerichts des Kantons Luzern vom 2. März 2010 eingereicht hat;
dass der Beschwerdeführer mit Schreiben vom 16. Juni 2010 seine Beschwerde vom 29. April 2010 zurückgezogen hat;
dass das Beschwerdeverfahren somit als durch Beschwerderückzug erledigt abzuschreiben ist;
dass entsprechend dem Verfahrensausgang der Beschwerdeführer die Gerichtskosten trägt (Art. 66 Abs. 1 BGG);

verfügt der Präsident:

1.
Das Verfahren 1B_139/2010 wird infolge Rückzugs der Beschwerde abgeschrieben.

2.
Die Gerichtskosten von Fr. 300.-- werden dem Beschwerdeführer auferlegt.

3.
Diese Verfügung wird dem Beschwerdeführer sowie dem Untersuchungsrichteramt, der Staatsanwaltschaft und dem Obergericht des Kantons Luzern, Kriminal- und Anklagekommission, schriftlich mitgeteilt.

Lausanne, 21. Juni 2010
Im Namen der I. öffentlich-rechtlichen Abteilung
des Schweizerischen Bundesgerichts
Der Präsident: Der Gerichtsschreiber:

Féraud Pfäffli

Mots-clés

appeal withdrawalstruck offcourt costsseizure ordercriminal procedure

Extrait par Omnilex

Question juridique clé

Whether the criminal appeal should be removed from the docket after withdrawal.

Solution extraite

The proceedings were struck off because the appeal had been withdrawn.

Motifs extraits

The appellant expressly withdrew the appeal by letter of 16 June 2010, so the appeal proceedings were terminated by withdrawal.

Question juridique clé

Who must bear the court costs after withdrawal of the appeal.

Solution extraite

The appellant must bear the court costs.

Motifs extraits

Costs follow the outcome; after withdrawal, the appellant is treated as the party causing the proceedings to end and must pay the costs under Art. 66(1) BGG.

Poursuivez vos recherches dans ChatGPT ou Claude

Connectez Omnilex pour rechercher dans le corpus juridique depuis votre assistant IA.