projets

Appeal inadmissible against summary procedure decision

BGE 81 II 85Recueil officiel du Tribunal fédéral (ATF) / Volume II14 mars 1955Inadmissible

Ouvrir la source

Extrait par Omnilex

Résumé Omnilex

The Federal Supreme Court held that a Zurich summary-proceedings decision in an eviction dispute after lease termination is only provisional and has no material res judicata effect. It is therefore not a final judgment within the meaning of Art. 48 OG. The appeal was consequently inadmissible.

Regeste Omnilex

Art. 48 OG; summary proceedings under §§ 277 ff. ZPO/ZH; appealability of provisional decisions. A judgment rendered in summary proceedings concerning a private-law dispute is intended only for provisional clarification, maintenance of the factual situation, provisional disposal of liquid matters or enforcement. It lacks material res judicata and does not determine the merits with final effect. Such a decision is therefore not a final judgment within the meaning of Art. 48 OG and is not open to appeal to the Federal Supreme Court (consid. 1).

Texte intégral

Urteilskopf

81 II 85

  1. Urteil der I. Zivilabteilung vom 14. März 1955 i. S. Abrecht gegen Humm und Sander.

Erwägungen

ab Seite 84

Erwägungen:

Die Auseinandersetzung zwischen den Parteien (Ausweisung nach Auflösung des Mietvertrages gestützt auf Art. 265 OR) vor den kantonalen Instanzen vollzog sich im summarischen Verfahren gemäss §§ 277 ff. der zürcherischen ZPO. Dieses dient zur vorläufigen Abklärung der Sache, zur Aufrechterhaltung des tatsächlichen Zustandes, zur vorläufigen Erledigung liquider Angelegenheiten, zur Vollstreckung. Der im summarischen Verfahren ergangene Entscheid über privatrechtliche Streitigkeiten ist nicht endgültig, erlangt keine materielle Rechtskraft, sondern hat nur provisorische Bedeutung und ist für einen nachfolgenden ordentlichen Prozess nicht massgebend (vgl. STRÄULI und HAUSER, Kommentar zur ZPO des Kantons Zürich, 2. Aufl., § 277 Anm. 1). Alsdann stellt er auch kein Endurteil im Sinne des Art. 48 OG dar, sodass die Berufung dagegen nicht zulässig ist.

Mots-clés

summary proceedingsevictionfinal judgmentadmissibility of appealres judicataprovisional decision

Extrait par Omnilex

Questions juridiques clés extraites par Omnilex

Question juridique clé

Whether a decision rendered in Zurich summary proceedings on a private-law eviction dispute is appealable as a final judgment.

Solution extraite

No. Such a decision is only provisional, lacks res judicata effect, and is therefore not a final judgment under Art. 48 OG.

Motifs extraits

Summary proceedings under §§ 277 ff. ZPO/ZH serve only provisional clarification, preservation of the status quo, provisional handling of liquid matters, or enforcement. A decision in such proceedings on a private-law dispute has only provisional significance and does not bind a later ordinary action.

Poursuivez vos recherches dans ChatGPT ou Claude

Connectez Omnilex pour rechercher dans le corpus juridique depuis votre assistant IA.