projets

Standing for revision of a constitutional judgment

BGE 5 I 531Recueil officiel du Tribunal fédéral (ATF) / Volume I30 nov. 1878Inadmissible

Ouvrir la source

Extrait par Omnilex

Résumé Omnilex

The Schaffhausen cantonal court sought revision of a prior Federal Supreme Court judgment that had upheld Müller’s constitutional complaint and annulled a district court insolvency-imprisonment sentence. The Federal Supreme Court held that constitutional complaints need not first pass through the full cantonal appeal chain and that its earlier decision was therefore valid. It further held that revision of a final constitutional judgment may be sought only by the parties; the cantonal court lacked standing. The request for revision was therefore not entertained.

Regeste Omnilex

Constitutional complaints to the Federal Supreme Court are not dependent on exhaustion of the cantonal instance; neither a constitutional norm nor a statutory provision imposes such a prerequisite. A final constitutional judgment is res judicata and may be revised only at the request of the parties to the original proceedings; cantonal courts or higher cantonal authorities lack standing to seek revision, even if they contest the federal court’s view of competence. While such authorities may state their position during the pendency of a state-law complaint, they cannot reopen a final federal constitutional decision (consid. 1-2).

Texte intégral

  1. Urtheil vom 28. November 1879 in Sachen des Obergerichtes des Kantons Schaffhausen gegen Müller. A. Durch Entscheid vom 27. Juni 1879 hat das Bundes gericht die Beschwerde des I. Müller, Posamenter in Schaff hausen, über ein Urtheil des Bezirksgerichtes Schaffhausen vom
  2. November 1878, durch welches er wegen Insolvenz zu Ge fangenschaft verurtheilt worden, wegen Verletzung des Art. 5 der schaffhausenschen Kantonsverfassung begründet erklärt und demnach das genannte Erkenntniß aufgehoben. B. Mit Zuschrift vom 6. Oktober d. J. stellt nun das Ober gericht des Kantons Schaffhausen das Gesuch, daß das Bun desgericht auf sein Erkenntniß vom 27. Juni d. J. zurückkomme und dasselbe aufhebe, indem es anführte: Das bezirksgericht liche Urtheil vom 30. November 1878 sei unbestrittenermaßen ein erstinstanzliches Erkenntniß, gegen welches vor Allem das Rechtsmittel der Appellation ergriffen werden müsse, sofern der Bestrafte eine Abänderung des Urtheils bezwecken wolle. Das Obergericht werde schon von sich aus prüfen, ob den Bestim mungen der schaffhausen'schen Verfassung Genüge geleistet wor den sei, und erst, wenn auch dieses gegen eine Bestimmung der Verfassung verstoßen habe und der sich verletzt Glaubende hier orts kein gesetzliches Mittel zur Abhülfe mehr kenne, könne er sich beschwerend an die Bundesbehörden wenden. Das Bezirks gericht Schaffhausen habe denn auch bereits in einer Eingabe an das Obergericht erklärt, daß es den bundesgerichtlichen Ent scheid nicht als rechtsgültig anerkennen könne, und das Ober gericht möchte nun allerdings den dortigen Gerichtsbehörden die ihnen zustehenden Kompetenzen im allseitigen Interesse gewahrt wissen. C. I. Müller trug auf Abweisung des gestellten Gesuches an.

Das Bundesgericht zieht in Erwägung:

  1. Wenn das Obergericht des Kantons Schaffhausen glaubt, daß Beschwerden wegen Verletzung konstitutioneller Rechte erst nach Durchlaufen des kantonalen Instanzenzuges beim Bundes gerichte erhoben werden können, so befindet es sich im Irrthum. Das Bundesgericht hat sich hierüber schon in einer Reihe von Ent scheidungen und insbesondere in seinem Erkenntnisse vom 27. Sep tember 1879 in Sachen Heinrich Huber (Off. Sammlung der bundesgerichtlichen Entscheidungen Bd. V. S. 312 ff.), durch welches eine gleiche Beschwerde, wie diejenige des I. Müller, begründet erklärt worden, ausgesprochen und wenn dies nicht auch in dem hier in Frage stehenden Urtheile vom 27. Juni d. J. geschehen ist, so beruht dies nicht darauf, daß die Kom petenzfrage dem Bundesgerichte damals entgangen wäre, son dern darauf, daß die Kompetenz diesseitiger Stelle nicht bestrit ten und daher keine Veranlassung vorhanden war, jene Frage in dem Urtheile zu berühren. Gegenwärtig kann es genügen, auf den bereits zitirten Entscheid vom 27. September d. J. in Sachen Huber Erwägung 4 zu verweisen, und mag nur noch mals hervorgehoben werden, daß weder eine Verfassungs- noch eine Gesetzesbestimmung besteht, wonach das Bundesgericht als Staatsgerichtshof erst dann angerufen werden könnte, wenn der kantonale Instanzenzug erschöpft ist. Die Ansicht des Bezirks gerichtes Schaffhausen, daß sein Urtheil vom 30. November 1878 wegen Versäumung der Appellation an das Obergericht in Rechtskraft erwachsen sei und der diesseitige Entscheid vom
  2. Juni d. J. auf Rechtsgültigkeit keinen Anspruch machen könne, ist daher eine völlig ungerechtfertigte, indem sie auf ei ner gänzlichen Verkennung der Stellung des Bundesgerichtes als Staatsgerichtshof gegenüber den kantonalen Behörden be ruht.
  3. Uebrigens mangelt auch dem Obergerichte die Legitima tion zu dem gestellten Begehren. Den kantonalen Oberbehörden ist allerdings unbenommen, während der Pendenz eines staats rechtlichen Rekurses bei dem Bundesgerichte ihre Anschauungen über die gegenseitigen Kompetenzen, soweit dies für den betref fenden Fall von Interesse ist, zur Geltung zu bringen; dage gen kann die Revision eines staatsrechtlichen Entscheides, gemäß der Rechtskraft, welche diesen Entscheiden ebenfalls zukommt, nur von den Betheiligten verlangt werden und zu diesen gehört im vorliegenden Falle das Obergericht des Kantons Schaffhau sen so wenig als das dortige Bezirksgericht. Demnach hat das Bundesgericht erkannt: Auf das Revisionsbegehren wird hierorts nicht eingetreten.

Mots-clés

standingrevisionconstitutional complaintdirect federal reviewcantonal remediesres judicata

Extrait par Omnilex

Questions juridiques clés extraites par Omnilex

Question juridique clé

Whether a constitutional complaint must first exhaust the cantonal remedies before the Federal Supreme Court may be seized.

Solution extraite

No. No constitutional or statutory rule required exhaustion of the cantonal instance before the Federal Supreme Court could hear the complaint.

Motifs extraits

The court referred to its earlier case law and held that the Federal Supreme Court, as state court, may be directly seized for constitutional complaints; the district court's contrary view wrongly treated the federal decision as dependent on unexhausted appeal rights.

Question juridique clé

Whether the Cantonal Court of Schaffhausen was entitled to request revision of the Federal Supreme Court's prior judgment.

Solution extraite

No. Revision of a final constitutional decision may be requested only by the parties; the cantonal court was not among them.

Motifs extraits

Although higher cantonal authorities may express views on competence while a constitutional complaint is pending, they do not have standing to seek revision once the decision has legal force.

Poursuivez vos recherches dans ChatGPT ou Claude

Connectez Omnilex pour rechercher dans le corpus juridique depuis votre assistant IA.