projets
BGE 2 I 186 ΓÇó No federal relief against denial of tax deduction
BGE 2 I 186Recueil officiel du Tribunal fédéral (ATF) / Volume I16 juin 1876Dismissed
Ab-Vberg challenged a Schwyz tax decision that allowed only CHF 7,400 of the claimed CHF 11,400 deduction for bank shares. The Federal Court held that the alleged double taxation was not reviewable because the dispute involved only Schwyz tax law and no inter-cantonal conflict. It further found no violation of the Schwyz constitutional equality guarantee, since the appellant did not show unequal treatment or special application of the tax law. The complaint was dismissed and a court fee imposed.
Double taxation protection under federal law presupposes an inter-cantonal conflict in which two or more cantons assert taxation over the same object; a purely cantonal tax dispute does not fall within that head of review. Art. 6 of the cantonal constitution is violated only if the complainant shows unequal treatment or a special interpretation or application of the law to his detriment; absent such proof, the complaint fails (consid. 1-3).
von einer Verletzung des Art. 6 der Kantonsverfassung keine Rede sein. 3. Dem Rekurrenten konnte angesichts der zahlreichen diese Materie beschlagenden Entscheidungen der Bundesbehörden die Unbegründetheit seiner Beschwerde nicht entgehen, weßhalb es sich rechtfertigt, demselben eine Gerichtsgebühr aufzulegen. Demnach hat das Bundesgericht erkannt: Die Beschwerde ist als unbegründet abgewiesen.