projets
BGE 17 I 372 ΓÇó Summons for counterclaim without pending main action violates domicile forum
BGE 17 I 372Recueil officiel du Tribunal fédéral (ATF) / Volume I16 juin 1891Granted
Kistler, domiciled in Schwyz, challenged a Glarus summons by Lienhard for conciliation on a counterclaim derived from the same contract. The Federal Court held that the counterclaim exception to domicile forum protection applies only if a main action is actually pending. A conciliation summons and lead certificate do not by themselves render the action pending under Glarus procedure. Because the underlying claim was personal and no main action was open in Glarus, the summons infringed Art. 59 BV. The complaint was therefore upheld and the request granted.
Art. 59 BV; counterclaim before the forum of the main action; admissibility of a complaint against a summons. The exception allowing a defendant to assert a connected counterclaim at the forum of the principal action presupposes that a principal action is already pending. A mere summons to the conciliation authority and the issuance of a lead certificate do not establish lis pendens; they constitute only preparatory steps to the action. Consequently, a summons directed against a person domiciled in another canton for a personal claim remains subject to constitutional domicile forum protection. A constitutional forum complaint is admissible already against the summons itself.
Gültigkeit des Leitscheines beweisen hiegegen nichts. Dieselben enthalten einfach, daß der Ansprecher, wenn er die Frist versäumt, nicht mehr direkt an das Gericht gelangen kann sondern von neuem den Vermittlungsvorstand einleiten muß. 2. Danach erscheint denn die Beschwerde als begründet. Denn es ist nicht bestritten, daß es sich um eine persönliche Ansprache handelt, sowie daß der Rekurrent im Kanton Schwyz fest nieder gelassen und aufrechtstehend ist, und es ist in der bundesrechtlichen Praxis anerkannt, daß Beschwerden wegen Verletzung verfassungs mäßiger Gerichtsstandsnormen auch schon gegen eine bloße Ladung statthaft sind. Demnach hat das Bundesgericht erkannt: Die Beschwerde wird als begründet erklärt und es wird mit hin dem Rekurrenten sein Rekursbegehren in der Hauptsache zu gesprochen.