Art. 59 BV; forum in paternity actions and direct federal review of cantonal forum violations. Paternity/support claims are personal actions and, as a rule, must be brought at the defendant’s domicile. Cantonal provisions that would allow suit elsewhere cannot override the constitutional guarantee. For jurisdiction, decisive is whether the defendant had abandoned domicile in the forum canton and established a domicile in another canton at the time of filing; citizenship and the plaintiff’s knowledge of the new domicile are immaterial. Complaints asserting infringement of constitutionally protected forum rules may be brought directly before the Federal Court without prior recourse to cantonal cassation.
IX. Gerichtsstallll. No 43 u. 44.
bem gef)iirt nad) atfgemein anertannten runbfä en i or ben: jenigen erld)tnftanb, tn bcffen streiß ba ange'6lid) '6e1aftete mnbftüd Hegt unb bie ift in eoncreto ba aargauifd)e me: itfngerld)t ,Sofingen. 4. Ue6tigen mü%te bie mefd)i1)erbe (md) a6gei1)iefelt i1)erben, i1)cnn fid) i1)itUid) um eine t'erliinHd)e 'lt:nft'rad)e anbe1n i1)ürbe; benn alg 3nnaber ber eberei Untermurgentnal unb in tJolge inrer intragung in ba aargauiid)e agioncn'6ud) aben bie Murrenten stünnn unb 3mboben infid)nd) atfer aug ber metreibung bieie tabliffementiS eri orgenenben t'er: fiinlid)en mert'THd)tungen inr red)md) ominiL im stanton 'lt:argau. emnad) at baß munbengerid)t etfannt: le mefd)i1)erbe ift al 1mbegrlinbet abgei1)iefen. 6. Gerichtsstand in Vaterschaftssachen. -For des actions en paternite. Vergl. N° 17. 44. U r t 1) ci 1 i 0 m 9. 'lt: t' d 1 1 8 7 1) i n a d) e n m e d. A. 'lt:m 2. lnobember 1873 mad)te 'lt:nna .Raria orrberger i on erbogenllUd)fee beim stitd)eni orftanb Eo itInl bie m:n8eige, bau fie i on bem baman unbefannt abi1)cfenben med, itliinrcnb beffen 'lt:ufentnaU in EOni1) f, gefd)itlängert itI.orben fet. m 3. e: em'6er 1873 gebar fie einen stnciben, beffen tatugbenimmung, ,Sult'rud) an bie mutter, Ultterm 13. 3uni 1874 unter üblid)em ed)tgi orbenaIte ftattfcmb. B. a iler m:ufennaW3orl bes efurtenten : i bal)in nid)t betannt geitlorben itlar, fo itlurbe berje1be auf bem 'oittalitlege auf ben 13. tJebruar b. 3. i or bas 'lt:mtsgerid)t m:arluangen gelaben, um baß ed)tsbege1)ren 'oer orrberger, bau er alg mater beß i on i1)r geborenen stnaben u ben gefenHd)en Eeiftungen i eruttneilt itler'oe, /su beantitlorten. mor bem 'lt:mtsgerid)te m:ar
i74 f. Abschnitt. Bundesverfassung. wangen beftritt .)Becf DeHen 'suftünDigfeit, weH ei5 fid) um eine erfiinnd)e ?lenfnrad)e anb!e unb er ffieturrent, baner an feinem im stanton orotl)urn befin'cfid)en .l!Bol)nfine, weld)en er fd)olt bor dau 'cer bittaHabung lnncge1)abt l)abe, befangt wer'cen müffe. ?leffein baß ?lemt3getid)t ?leiltwilngen 'Oerwilrf bieie in rebe burd) Urt'f)eif bom 13. g:ebruar b. 3., etwügenb, bar, nad) bernifd)em efelj ( M. 183 beß i ltrgefenbud)eg) bie ID1utter eineß nnet;efid)en stinbeß baß ffied)t l)abe, ben d)roüngerer beim erid)te il)reß Sjeimatorteß j)ber bemjenigen, in befien .)Be6 irf fie niebergetommen, ol ne ffiücffid)t auf baß ominH beif etben,
U belangen, biefe efe eßbeftimmung burd) .?Eetlaffen beg taatg, gebieteß feitenß beg d)wüngererß nid)t umgangen Werben fönne, ffiefutrent öubem bernifd)er taatgbürger unb 6ur ,Seit ber nt: ftel)ung ber d)wangerfd)aft im stanton .)Bern niebergefaffen gewef en f ei. e. egen biefeg Udl)eil l)at mecf ffieturß an baß .)Bun'ceß. gerid)t ergriffen unb beffen ?leufnebung ;lerfangt, Weit baß berrdfd)e efelJ bem ?lert. 59 ber .)Bunbei5ncrfaffung wibeti-l'ted)c, bie st!age ber offberger eine erfiinnd)e fei unb er, mecf, fd)on lange bor daU ber biftalfa'cung feinen .l!Bol)nfi im stanton oll), tl)urn gel)abt l)abe. D. ie offberger beriangt ?lebweifung ber .)Befd)roerbe, ge. ftüljt auf 'cie megrünbung beg amtßgerid)tnd)en Udl)eHg unb roeH:
a .)Bunbeßgerid)t iel)t in r ro ii gun 9 :
ie bon ber off'6erger beim ?lemtßgerid)te SUatroangen gegen mecf angefteffte strage benroectt nid)t 'oie gerid)tnd)e .)Be: ftimmung beg bÜl'gerred)t1id)en tanbeß beg bon ber olIberger geborenen unb angebHd) bon .)Becf et;eugten stht'oeß. egen ftanb ber stiage bilbet niefmel)r lebigfid) unb fann gemäu ber bernifd)en eiengebung ( alJung 179, 181 uub 182 beß itlH gefeljbud)eß) nur bilben bie .?Eel' id,tung beß ffieturrenten u einem meitrage an 'oie .?Eetj)f!egung beß stütbeß, alfo eine elb forberung.
old)e SUUmentationß.stlagen finD aber rein el'fönnd)e stragen unb müffen baner gemän ?lert. 59 ber munbeßtletfaifung gegen ben aufred)tftel)enben d)ulbner, meld)er in ber d)roei einen feften .l!Bol)nfi at, bei bem ffiid)ter feineß .l!Bof)norteß anl)iingig gemad)t werben. emäu biefeß .?Eetfaffungi5artifelß fommt 'ocr abmeid)enben meftimmung Deß betnifd)en inUgeie bud)eg ( anung 183) iebenfaffß inf.omeit teine lRed)tßfraft u, alß eß fid) um ?leümentationßffagen non bernifd)en inro.ol)nerinnen gegen außroürtß roonnl)afte ffit't1tnßnerf.onen anbelt I unb 1)at baf)er baß bernifd)e SUmißgetid)t ?learroangen feine stomneten mit Unred)t auf jene efeljcß'6eftimmung geftünt. Db ber außwnnß wonnenbe meffagte .)Bernerbürget jei ober nid)t, ift für fold)e i'erfönlid)e stragen unerf,ebHd).
benfo bebeutungßloß ift eß, .ob bel' .l!Bo1)nort beß ffietur renten ber lRdurßbeflagten ur Bett lIer ?lenftelIung if)rer stiage befannt geroefen 1ci; entfd)eibenb für bie stomneten beß e tid)teß tft uielme1)l' etn6ig, ob ffiehtrrent bamalß feinen .l!B.ol)nfi - im stanton .)Bern aufgegeben unb einen fold)en im stanten olotl)urn erworben gel)abt f)aOe. un gel)t auß ben einge reid)ten Beugntffen afferbingiS l)ertl.ot, bau berfeibe fd).on im SUnrU 1873 fein omilstr in ben stant.on olotl)uttt berfegt unb bott biß ieljt beibef)aHen f)at. et unbetanute ?leufent1)alt be Murtenten red)trertigte rool)l befien öffentlid)e .?Eorfa'cung, bagegen begtün'cde bie le tere namentnd) für ben %alT, aI mecf fid) über ben .)Befi eineß auner bem st Utt.on mern befinb, Ud)en feften omtbi1 augwieß, nid)t 'oie stomnetena bet bernifd)en
Abschnitt. Bundesverfassung. etid te, benieQungnltJeii e be 'lCmtngertd te atltJangen, t)on tile1d em bie biftaHa'oung auggegangen tft.
a6 en'oHd bie !ente- intebe 'oer m-etut13lieUagten betrifft, baß metunent l)orerft an ben e'ffation ; nub staifation 'Qof t)J)n ?Bern f)ätte apnemten fJ)'ffen! 10 f)at fid 'oie rani6 'oer ?Bun 'oe6bef)ör'oen tonftant Dafüt aU6gefnrod en f bau ?Befd tilerben gegen tantonale erid tnbef)örben iivet metlenung fold er lRed te, tilefd e lmrcf) 1)ie ?Bun'oe6 )erfaffUltg garantirt fin'o, je'oeneit unD o'Qne baj3 lJu )or 'oie tantonalen 3nftan ö en burd 1aufen ltJerben miif3ten I an bie ?Bunbegbef)ör'oen gebracf)t tilerbett tönnen un'o 1.'15 Hegt für bag ?Butt'oe3gerid t ltJettigftett6 für bie frä'ffe, tilo 1.'6 fid um stonetettlJftagett lJltJtfcf)en ben ?Be'(liitDen l)erfu,ie bettet statttone '(lattben, lein runb l)or, l)on jener rabi6 alinuge'Qen.
emttad) l)erftöj3t ba6 l)om mt gerid t SJiartilangett am
frebruar b. 3. lJtilifcf)en ben atteiett edaffene Urtf)eH gegen ben ri. 59 ber ?Buttbe6l)erfaffung unb ift ba'(ler arg nid tig auf; ul)eben. emnad l)at ba13 ?Bunbe3gericf)t edannL ie ?Befd)ltJerbe ift liegtÜnbet unb 'oemnad) ba6 Urtl)eil be6 SJimt13gericf)t6 artilangen l)om 13. frebruar b. 3. an. nid tig aufgel)oben.
Gerichtsstand des begangenen Vergehens. -Für du delit- Vergl. N° 66.
Ur t l) ei! t) I) m 1 8. IDl ä q 18 7 ) in 5 a cf) e tt 3 ä dIe. A. et in Sug ) )ol)ttl)afte 3lid!e fu,rieb am 17. IDlai l)l)ti; gen 3al)re6 att 5. in .ßuöern einen ?Btief, in ) )e!d)em bem . . in .ßttö ern )orge) )orfen tft, bau er teine f)re unb tein l)renttlort l)abe. B. egen bieier 'lCeufferung, a16 injuriö6, l)on SU. beim lJU; ftänbigen lunernifd en etid te .lertragt, t)erltJeigerte 3äd!e bie inlaffung auf bie 3niurietttragc, ltJeil er in Sug ttlol)nl)aft uttb