Appeal against legal aid decision in private prosecution

AGVE_2003_22Tribunal pénal / Chambre des recours14 mars 2003Confirmed

Extrait par Omnilex

Résumé Omnilex

The Obergericht held that, in a private criminal prosecution, a court president’s decision on legal aid issued together with the merits judgment at the main hearing must be challenged by appeal together with the main decision. The note concerns the proper appellate route for that ancillary procedural ruling.

Regeste Omnilex

Legal aid in private criminal proceedings; if the court president decides on free legal aid together with the main judgment at the main hearing, that ancillary decision is not separately attacked but must be challenged by appeal together with the merits judgment (consid. 22).

Texte intégral

2003 Strafprozessrecht 75 Selbst wenn sie es von den eigenen Mitteln beglichen hat, wird aus der dargestellten finanziellen Situation deutlich, dass es aus dem anderen Zwecken dienenden Notbedarf kommen musste. d) Gestützt darauf ist trotz Bezahlung des Bussenbetrages festzustellen, dass die Verurteilte bislang schuldlos ausserstande war, die Busse zu bezahlen und deshalb bei Nichtbezahlung mit ihrem Begehren, die Umwandlung der Busse sei auszuschliessen, wohl durchgedrungen wäre. Aus diesem Grund sind die Verfahrenskosten ausnahmsweise nicht gemäss dem Verursachungsprinzip ihr aufzuerlegen, sondern auf die Staatskasse zu nehmen. 22 Der die Gewährung der unentgeltlichen Rechtspflege betreffende Entscheid des Gerichtspräsidenten im Privatstrafverfahren, welcher mit dem Hauptentscheid während der Hauptverhandlung ergeht, ist mit dem Entscheid in der Hauptsache mit Berufung anzufechten. Aus dem Entscheid des Obergerichts, 2. Strafkammer, vom 14. März 2003 in Sachen R. S. gegen H. S. 23 Entschädigung für ungerechtfertigte Untersuchungshaft: Der Gesuchsteller, der sich zu Unrecht einem Auslieferungsbegehren der schweizerischen Behörden widersetzt, hat die dadurch bewirkte Verlängerung der Haft allein zu vertreten und diesbezüglich keinen Anspruch auf Entschädigung.

Aus dem Entscheid des Obergerichts, 2. Strafkammer, vom 3. Juli 2003 in Sachen Staatsanwaltschaft gegen A. M. Aus den Erwägungen 2. a) Nach § 23 Abs. 2 KV ist bei ungesetzlichem oder unbegründetem Freiheitsentzug voller Ersatz des Schadens und allenfalls Genugtuung geschuldet. Gestützt auf § 164 Abs. 3 i.V.m. § 140 Abs. 1 StPO ist dem Freigesprochenen für die

Mots-clés

legal aidprivate prosecutionappealprocedural rulingmain hearing

Extrait par Omnilex

Question juridique clé

Whether a decision on legal aid by the court president in a private criminal case must be challenged together with the main decision by appeal.

Solution extraite

Yes. The legal-aid decision rendered together with the main judgment during the main hearing is to be attacked by appeal together with the merits decision.

Motifs extraits

Because the legal-aid ruling is procedurally inseparable from the main judgment when issued at the same hearing, the proper remedy follows the merits appeal.

Poursuivez vos recherches dans ChatGPT ou Claude

Connectez Omnilex pour rechercher dans le corpus juridique depuis votre assistant IA.