Bundesgericht Tribunal fédéral Tribunale federale Tribunal federal
7B_399/2025
Ordonnance du 3 juin 2025
IIe Cour de droit pénal
Composition M. le Juge fédéral Abrecht, Président. Greffière : Mme Nasel.
Participants à la procédure A.________, recourante,
contre
Parquet général du canton de Berne, Nordring 8, case postale, 3001 Berne, intimé.
Objet Réquisitions de preuves (retrait du recours),
recours contre la décision et ordonnance de la 2e Chambre pénale de la Cour suprême du canton de Berne du 17 avril 2025 (SK 25 48 BOV).
Considérant en fait et en droit :
Par courrier du 19 mai 2025, ayant pour objet la présente cause 7B_399/2025, A.________ s'est adressée au Tribunal fédéral pour "renoncer" à "toute la procédure [la] concernant" et se "désengager", ce qui doit être interprété comme un retrait du recours et de son complément qu'elle a déposés respectivement les 25 et 30 avril 2025 contre la décision et ordonnance de la 2 e Chambre pénale de la Cour suprême du canton de Berne du 17 avril 2025.
Il y a lieu d'en prendre acte et de rayer la cause du rôle (cf. art. 32 al. 2 LTF), sans frais judiciaires au vu des circonstances, en particulier de l'état de la procédure (cf. art. 66 al. 1in fineet 2 LTF).
Par ces motifs, le Président ordonne :
Il est pris acte du retrait du recours et la cause 7B_399/2025 est rayée du rôle.
Il n'est pas perçu de frais judiciaires.
Le présent arrêt est communiqué aux parties, à la 2 e Chambre pénale de la Cour suprême du canton de Berne et à B.________.
Lausanne, le 3 juin 2025
Au nom de la IIe Cour de droit pénal du Tribunal fédéral suisse
Le Président : Abrecht
La Greffière : Nasel