projets
Retour à la loi

Annex 1

732.1LENuFederal Act1 janv. 2005Source originale

(art. 105)

Abrogation et modification du droit en vigueur

I

Sont abrogés:

  1. la loi du 23 décembre 1959 sur l’énergie atomique1;
  2. l’arrêté fédéral du 6 octobre 1978 concernant la loi sur l’énergie atomique2.

II

Les actes législatifs ci-après sont modifiés comme suit:

…3

Footnotes

  1. [RO 1960 585, 1983 1886art. 36 ch. 2, 1987 544, 1993 901annexe ch. 9, 1994 1933art. 48 ch. 1, 1995 4954, 2002 3673art. 17 ch. 3, 2004 3503annexe ch. 4]. ↩

  2. [RO 1979 816, 2001 283] ↩

  3. Les mod. peuvent être consultées auRO 2004 4719. ↩

0 commentaries

No commentaries are available for this article yet.

Poursuivez vos recherches dans ChatGPT ou Claude

Connectez Omnilex pour rechercher dans le corpus juridique depuis votre assistant IA.