Retour à la loi

Annex 1

631.013OD-OFDFFederal Office Ordinance1 mai 2007Source originale

(art. 57)

Délivrance d’autorisations par les bureaux de douane

Le perfectionnement des marchandises énumérées ci-après est autorisé par les bureaux de douane pour autant que la taxation soit effectuée conformément à la procédure visée aux art. 1 et 2 de l’ordonnance du DFF du 4 avril 2007 sur le trafic de perfectionnement1:

MarchandiseGenres de perfectionnement
a. marchandises privées de toute natureperfectionnements de tout genre
b. marchandises commercialesréparation, restauration, ouvraisons de surface telles que l’impression, le laquage, le meulage, l’estampage ou similaires
c. machines, appareils et logicielsmodifications, mises à jour
d. moyens de transport de tout genre (y compris accessoires)carrossage, transformation, montage d’accessoires et fins similaires

Footnotes

  1. RS 631.016

0 commentaries

No commentaries are available for this article yet.

Poursuivez vos recherches dans ChatGPT ou Claude

Connectez Omnilex pour rechercher dans le corpus juridique depuis votre assistant IA.