Art. 221f

(art. 92 LD)

1. À l’étranger, l’OFDF peut recourir à ses propres agents de liaison et leur confier les tâches suivantes:
   1. collecter les informations stratégiques et tactiques dont l’OFDF a besoin pour accomplir ses tâches légales;
   2. échanger ces informations avec les autorités partenaires de l’État accréditaire et avec d’autres autorités;
   3. favoriser la coopération policière et judiciaire.
2. …¹