Retour à la loi

Annexe 1

510.620OGéoFederal Council Ordinance1 juil. 2008Source originale

(art. 1, al. 2)

Catalogue des géodonnées de base relevant du droit fédéral

DésignationBase légaleService compétent (RS510.62 , art. 8, al. 1) [Service spécialisé de la Confédération]Géodonnées de référenceCadastre RDPPFNiveau d’autorisation d’accèsService de télé-chargementIdentificateur
Convention pour la protection du patrimoine mondial culturel et naturel (UNESCO sites naturels)RS0.451.41OFEVAX1
Convention relative aux zones humides d’importance internationale, particulièrement comme habitats des oiseaux d’eau (Convention de Ramsar)RS0.451.45OFEVAX2
Convention des AlpesRS0.700.1AREAX3
Cartes conformes au droit de la navigation aérienne (Cartes et plans aéronautiques)RS 0.748.0 art. 37
RS 510.626.1 art. 10
swisstopo [OFAC]A4
Données aéronautiquesRS0.748.0 art. 37, annexes 4, 11, 14 et 15OFACA5
Registre foncier: désignation de l’immeuble, descriptif de l’immeuble, propriétaire, forme de propriété, date d’acquisitionRS 210 art. 949 a , al. 3, 970, al. 2
RS 211.432.1 art. 26, al. 1, let. a, 27
Cantons [OFJ]A7
Registre foncier: autres données selon eGRISDMRS 210 art. 949 a, al. 3, 970
RS 211.432.1 art. 26, al. 1, let. b et c, 98, 101 ss.
Cantons [OFJ]B8
Registre fédéral des bâtiments et des logements: données avec niveau d’accès A selon l’annexe 1 de l’ordonnance du 9 juin 2017 sur le registre fédéral des bâtiments et des logementsRS 431.01 art. 10
RS 431.841 art. 1 ss.
OFSAX9
Registre des entreprises et des établissementsRS 431.01 art. 10
RS 431.903 art. 1 ss.
OFSBX10
Recensements et statistique structurelle des entreprises et des établissementsRS431.012.1 annexeOFSBX11
Statistique de la superficie de la SuisseRS431.012.1 annexeOFSAX12
Comptage de la circulation routière – réseau principalRS431.012.1 annexeOFROUAX13
Comptage de la circulation routière – réseau régional et localRS431.012.1 annexeCantons [OFROU]AX14
Recensements fédéraux de la populationRS431.112 art. 1 ss.OFSBX15
Inventaire fédéral des voies de communication historiquesRS 451 art. 5
RS 451.1 art. 23, al. 1, let. c
RS 451.13
OFROUAX16
Inventaire des voies de communication historiques de la Suisse – régionales et localesRS 451 art. 5
RS 451.1 art. 23, al. 1, let. c
RS 172.217.1 art. 10, al. 3, let. a
Cantons [OFROU]AX17
Inventaire fédéral des paysages, sites et monuments naturels d’importance nationaleRS 451 art. 5
RS 451.11 art. 1 ss.
OFEVAX18
Inventaire fédéral des zones alluviales d’importance nationaleRS 451 art. 18 a
RS 451.31 art. 1 ss.
OFEVAX19
Inventaire fédéral des hauts-marais et des marais de transition d’importance nationaleRS 451 art. 18 a
RS 451.32 art. 1 ss.
OFEVAX20
Inventaire fédéral des bas‑marais d’importance nationaleRS 451 art. 18 a
RS 451.33 art. 1 ss.
OFEVAX21
Inventaire fédéral des sites de reproduction de batraciens d’importance nationaleRS 451 art. 18 a
RS 451.34 art. 1 ss.
OFEVAX22
Autres biotopes d’importance régionale et localeRS451 art. 18bCantons [OFEV]AX23
Inventaire fédéral des sites marécageux d’une beauté particulière et d’importance nationaleRS 451 art. 23 b
RS 451.35 art. 1 ss.
OFEVAX24
Inventaire fédéral des sites construits d’importance nationale à protéger en Suisse (ISOS)RS451.12 art. 1 ss.OFCA25
Inventaire cantonal des zones alluviales d’importance nationale, régionale et localeRS 451 art. 18 a , 18 b
RS 451.31 art. 3
Cantons [OFEV]AX26
Inventaire cantonal des hauts-marais et des marais de transition d’importance nationale, régionale et localeRS 451 art. 18 a , 18 b
RS 451.32 art. 3
Cantons [OFEV]AX27
Inventaire cantonal des bas-marais d’importance nationale, régionale et localeRS 451 art. 18 a , 18 b
RS 451.33 art. 3
Cantons [OFEV]AX28
Inventaire cantonal des sites de reproduction de batraciens d’importance nationale, régionale et localeRS 451 art. 18 a , 18 b
RS 451.34 art. 5
Cantons [OFEV]AX29
Parc national suisseRS454 art. 1 ss.OFEVAX31
Plan sectoriel militaireRS 510.51 art. 6
RS 700.1 art. 14 ss.
DDPS [ARE]AX32
Systèmes de référence géodésiques (mensuration nationale)RS 510.62 art. 22 ss.
RS 510.626 art. 2 ss.
RS 510.620 art. 4 ss.
swisstopoXAX33
Cadres de référence géodésiques (points fixes et réseaux permanents – mensuration nationale)RS 510.62 art. 22 ss. RS 510.626 art. 2 ss.
RS 510.620 art. 4 ss.
swisstopoXAX34
Orthophotos (mensuration nationale)RS 510.62 art. 22 ss.
RS 510.626 art. 7
swisstopoXAX35
Photos aériennes (Mensuration nationale)RS 510.62 art. 22 ss.
RS 510.626 art. 7
swisstopoXA36
Images satellite (mensuration nationale)RS 510.62 art. 22 ss.
RS 510.626 art. 7
swisstopoXA37
Modèle topographique du paysage (mensuration nationale)RS 510.62 art. 22 ss.
RS 510.626 art. 7
swisstopoXAX38
Limites territoriales (mensuration nationale)RS 510.62 art. 22 ss.
RS 510.626 art. 7, 13 ss.
swisstopoXAX39
Noms géographiques (mensuration nationale)RS 510.62 art. 22 ss.
RS 510.626 art. 7
swisstopoXAX40
Données altimétriques (mensuration nationale)RS 510.62 art. 22 ss.
RS 510.626 art. 7
RS 748.131.1 art. 58 b , al. 3
swisstopoXAX41
Cartes nationalesRS 510.62 art. 22 ss.
RS 510.626 art. 8
swisstopoXAX42
Atlas de la SuisseRS 510.62 art. 22 ss.
RS 510.626 art. 23
École polytechnique fédérale de ZurichA43
Atlas hydrologiqueRS 510.62 art. 22 ss.
RS 510.626 art. 23
OFEVA44
Cartes géologiquesRS 510.62 art. 22 ss.
RS 510.626 art. 23
swisstopoAX46
Cartes géophysiquesRS 510.62 art. 22 ss.
RS 510.626 art. 23
swisstopoA47
Cartes géotechniquesRS 510.62 art. 22 ss. et 27 s.
RS 510.626 art. 23
RS 510.624 art. 10
swisstopoA48
Cartes historiquesRS 510.62 art. 22 ss.
RS 510.626.1 art. 10
swisstopoXA49
Géologie nationale (données de base)RS 510.62 art. 27 ss.
RS 510.624 art. 5, let. a
swisstopoA50
Plan du registre foncier (extrait de la mensuration officielle)RS 510.62 art. 29 ss
RS 211.432.2 art. 7
Cantons [OFRF et D+M]XAX51
Points fixes ( PFP 1, PFA1) (mensuration nationale )RS 510.62 art. 22 ss.
RS 5 10.626 art. 2
swisstopoXAX53
Inventaire des biens culturels d’importance nationaleRS520.31 art. 2OFPPA65
Inventaire de l’approvisionnement en eau potable lors d’une pénurie graveRS 531.32
art. 4, al. 1 et 2
RS 814.20
art. 58, al. 2 1
Cantons [OFEV]B66
Réseaux de voies cyclablesRS 700 art. 3, al. 3, let. c et 6, al. 3
RS 172.217.1 art. 10, al. 3, let. a
Cantons [OFROU]AX67
Surfaces d’assolementRS 700 art. 6, al. 2, let. a
RS 700.1 art. 26 ss.
RS 700.1 art. 28, al. 2
Cantons [ARE]AX68
Plans directeurs des cantonsRS 700 art. 6 ss.
RS 700.1 art. 4 ss.
Cantons [ARE]A69
Plan sectoriel des transports Partie infrastructure railRS 742.101 art. 18, al. 5
RS 742.104 art. 8 bis
RS 700.1 art. 14 ss.
OFT [ARE]AX71
Plan sectoriel des transports Partie infrastructure routeRS700.1 art. 14 ss.OFROU [ARE]AX72
Plans d’affectation (cantonaux/communaux)RS700 art. 14, 26Cantons [ARE]XAX73
État de l’équipementRS 700 art. 19
RS 700.1 art. 31 s.
Cantons [ARE]AX74
Zones réservéesRS700 art. 27Cantons [ARE]XAX76
Agriculture (données de base)RS700.1 art. 14OFAGAX77
Plan sectoriel des dépôts en couches géologiques profondesRS 732.11 art. 5
RS 700.1 art. 14 ss.
OFEN [ARE]AX78
Chemins pour piétons et de randonnée pédestreRS704 art. 4 et 16Cantons [OFROU]AX79
Protection contre les catastrophes naturelles (relevés d’intérêt national)RS 721.100 , art. 13
RS 721.100.1 , art. 4
RS 921.01 , art. 16, al. 1
OFEVAX80
Protection contre les catastrophes naturelles (autres relevés)RS 721.100 , art. 14
RS 721.100.1 , art. 5
RS 921.01 , art. 16, al. 2
Cantons [OFEV]AX81
Tableaux des aménagements hydro-électriquesRS721.80 art. 29aOFENAX82
Zones OCFHRS721.821 art. 5OFENAX85
Routes nationalesRS 725.11 art. 11
FF 2017 7391
annexe
OFROUXAX86
Zones réservées des routes nationalesRS725.11 art. 14OFROUXAX87
Alignements des routes nationalesRS725.11 art. 22OFROUXAX88
Réseau des routes principalesRS725.116.21 art. 16 et annexe 2OFROUXA90
Centrales nucléairesRS732.1 art. 1 ss.OFENAX91
Plans d’ouvrages, lignes électriques en câblesRS 734.0 art. 3
RS 734.31 art. 62
Exploitants de réseaux [OFEN]B92
Plan sectoriel des lignes de transport d’électricitéRS 734.0 art. 16, al. 5
RS 700.1 art. 14 ss.
OFEN [ARE]AX94
Lieux des accidents de la circulation routièreRS 741.57OFROUB95
Zones réservées des installations ferroviairesRS742.101 art. 18nOFTXAX96
Alignements des installations ferroviairesRS742.101 art. 18qOFTXAX97
Réseau ferré et arrêts des transports publicsRS 510.625 art. 28
RS 742.120 2
art. 4
RS 745.1 art. 13 al. 2
OFTAX98
Installations à câbles à concession fédéraleRS743.011 art. 10OFTAX99
Restrictions pour la navigation intérieureRS747.201 art. 3Cantons [OFT]AX100
Plan sectoriel des transports Partie infrastructure des voies navigablesRS 747.219.1 art. 5
RS 700.1 art. 14 ss
OFT [ARE]AX101
Plan sectoriel des transports, Partie infrastructure aéronautique (plan sectoriel de l’infrastructure aéronautique)RS 748.131.1 art. 3 a
RS 700.1 art. 14 ss.
OFAC [ARE]AX102
Zones réservées des installations aéroportuairesRS748.0 art. 37n à 37pOFACXAX103
Alignements des installations aéroportuairesRS748.0 art. 37q à 37sOFACXAX104
Cadastres des surfaces de limitation d’obstacles aérodromes civilsRS748.131.1 art. 62OFACA106
Plan de la zone de sécuritéRS 748.0 art. 42
RS 748.131.1 art. 72
OFACXAX108
Plans des réseaux des émetteurs de radio et de télévisionRS784.10 art. 13, 24 s.OFCOMA109
Sites des installations (données de service)RS 784.10 art. 13 a
RS 784.102.1 art. 13 et 17
OFCOMB110
Cadastre des antennes des réseaux publics de téléphonie mobileRS784.10 art. 24 s.OFCOMA111
Données collectées dans la Suisse entière en application de l’ordonnance sur les accidents majeursRS 814.01 art. 10
RS 814.012 art. 16 et 17
OFEVB112
Cadastre des risques (relevés des cantons)RS 814.01 art. 10
RS 814.012 art. 13, 16 et 17
Cantons [OFEV]B113
Installations d’élimination des déchetsRS 814.01 art. 31
RS 814.600 art. 4, 6
Cantons [OFEV]AX114
Cadastre des sites polluésRS 814.01 art. 32 c
RS 814.680 art 5
Cantons [OFEV]XAX116
Cadastre des sites pollués – domaine militaireRS 814.01 art. 32 c
RS 814.680 art. 5
DDPS [OFEV]XAX117
Cadastre des sites pollués – domaine des aérodromes civilsRS814.01 art. 32c RS814.680 art. 5OFAC [OFEV]XAX118
Cadastre des sites pollués – domaine des transports publicsRS 814.01 art. 32 c
RS 814.680 art. 5
OFT [OFEV]XAX119
Cartes de bruit – vue d’ensemble nationaleRS 814.41 art. 45 a
RS 814.01 art. 44
OFEVA120
Réseau national d’observation des polluants atmosphériques (NABEL)RS 814.01 art. 44
RS 814.318.142.1 art. 39
OFEVAX121
Relevés cantonaux de la pollution atmosphérique (réseaux de mesure)RS 814.01 art. 44
RS 814.318.142.1 art. 27
Cantons [OFEV]AX122
Cartes nationales sur la pollution atmosphériqueRS814.01 art. 44OFEVA123
Résultats du réseau de référence pour l’observation des atteintes portées aux sols (NABO)RS 814.01 art. 44
RS 814.12 art. 3
OFEVA124
Résultats de la surveillance par les cantons des atteintes portées aux solsRS 814.01 art. 44
RS 814.12 art. 4.
Cantons [OFEV]A125
Cadastres de bruit des installations ferroviairesRS 814.01 art. 44
RS 814.41 art. 37 et 45
OFT [OFEV]A126
Registre des rejets de polluants et des transferts de déchets et de polluants dans les eaux uséesRS 814.01 art. 46, al. 2
RS 814.017 art. 8
OFEVAX127
Planification régionale de l’évacuation des eaux PREERS 814.20 art. 7
RS 814.201 art. 4
Cantons [OFEV]AX128
Planification communale de l’évacuation des eaux PGEERS 814.20 art. 7
RS 814.201 art. 5
Cantons [OFEV]AX129
Secteurs de protection des eauxRS 814.20 art. 19
RS 814.201 art. 29 et 30, annexe 4
Cantons [OFEV]AX130
Zones de protection des eaux souterrainesRS 814.20 art. 20
RS 814.201 art. 29, 30, annexe 4
Cantons [OFEV]XAX131
Périmètres de protection des eaux souterrainesRS 814.20 art. 21
RS 814.201 art. 29 et 30, annexe 4
Cantons [OFEV]XAX132
Qualité de l’eau (relevés d’intérêt national)RS814.20 art. 57OFEVAX133
Qualité de l’eau (autres relevés)RS814.20 art. 58Cantons [OFEV]B134
Conditions hydrologiques (relevés d’intérêt national)RS 814.20 art. 57
RS 721.100 art. 13
OFEVAX135
Conditions hydrologiques (autres relevés)RS 814.20 art. 58
RS 721.100 art. 14
Cantons [OFEV]A136
Approvisionnement en eau potable (relevés d’intérêt national)RS814.20 art. 57OFEVAX137
Approvisionnement en eau potable (autres relevés)RS814.20 art. 58Cantons [OFEV]B138
Nappes d’eau souterraineRS814.20 art. 58Cantons [OFEV]AX139
Inventaire des prélèvements d’eau existantsRS 721.80 art. 29 a
RS 814.20 art. 82
RS 814.201 art. 36 et 40
Cantons [OFEV]A140
Résurgences, captages et installations d’alimentation artificielleRS 814.20 art. 58
RS 814.201 art. 30
Cantons [OFEV]AX141
Cadastres de bruit pour les routes nationalesRS 814.41 art. 37 et 45
RS 814.01 art. 44
OFROU [OFEV]A142
Cadastres de bruit pour des aérodromes militairesRS 814.41 art. 37, 45
RS 814.01 art. 44
DDPS [OFEV]A143
Cadastres de bruit pour les routes principales et les autres routesRS 814.41 art. 37 et 45
RS 814.01 art. 44
Cantons [OFEV]A144
Degré de sensibilité au bruit (dans les zones d’affectation)RS814.41 art. 43Cantons [OFEV]XAX145
Registre des disséminations expérimentales autoriséesRS814.911 art.56, al.1OFEVA147
Cadastre de la production agricoleRS 910.1 art. 4 et 178, al. 5
RS 912.1 art. 1 et 5
OFAGAX149
Registre des appellations d’origine ( AOC ) et des indications géographiques (IGP)RS 910.1 art. 16
RS 910.12 art. 13
OFAGAX150
Cadastre viticoleRS 910.1 , art. 61, 178, al. 5
RS 916.140 , art. 4
Cantons [OFAG]AX151
Terrains en penteRS 910.1 art. 178, al. 5
RS 910.13 art. 43 et 45
OFAGAX152
Surfaces agricoles cultivéesRS 910.1 , art. 178, al. 5
RS 910.13 , art. 38, 45, 55, 56, 58 à 60, 63, 64, 113, annexe 1 à 4
RS 910.91 , art. 6, 9, 13, 14, 16, 24
Cantons [OFAG]AX153
Limites forestières statiquesRS 921.0 art. 10, al. 2, et 13
RS 921.01 , art. 12 a
Cantons [OFEV]XAX157
Distances par rapport à la forêtRS921.0 art. 17Cantons [OFEV]XAX159
Réserves forestièresRS 921.0 art. 20, al. 4
RS 921.01 art. 41
Cantons [OFEV]XAX160
Planification forestière (conditions de station, fonctions de la forêt)RS 921.0 art. 20
RS 921.01 art. 18, al. 2
Cantons [OFEV]AX161
Inventaire forestier national (données de base)RS 921.0 art. 33 et 34
RS 921.01 art. 37 a
FNP [OFEV]B163
Inventaire forestier national (rapport sur les résultats)RS 921.0 art. 33 et 34
RS 921.01 art. 37 a
FNP [OFEV]A164
Recherche à long terme sur la forêt et les écosystèmes – inventaire SanasilvaRS 921.0 art. 33 et 34
RS 921.01 art. 37 a
FNP [OFEV]B165
Zones dangereusesRS 721.100.1 , art. 5, al. 2
RS 921.01 , art. 16, al. 3
Cantons [OFEV]AX166
Cadastre des événements de dangers naturelsRS 721.100.1 , art. 5, al. 1, let. b et d
RS 921.01 , art. 16, al. 2, let. a et c
Cantons [OFEV]AX167
Districts francs cantonauxRS922.0 art. 3 et 11Cantons [OFEV]AX168
Colonies de bouquetinsRS 922.0 art. 7, al. 3
RS 922.27 art. 1 et 2
OFEVAX169
Inventaire fédéral des districts francs fédéraux (y compris réseau d’itinéraires)RS 922.0 art. 11
RS 922.31 art. 1 ss
OFEVAX170
Inventaire fédéral des réserves d’oiseaux d’eau et de migrateurs d’importance internationale et nationaleRS 922.0 art.11
RS 922.32 art. 1 ss.
OFEVAX171
Réserves d’oiseaux cantonalesRS922.0 art. 11, al. 4Cantons [OFEV]AX172
Zones de protection pour la pêcheRS923 art. 4, al. 3Cantons [OFEV]AX174
Cadastres de bruit pour les aérodromes civilsRS 814.41 art. 37, 45
RS 814.01 art. 44
OFAC [OFEV]A176
Cadastres de bruit pour les places d’armes, de tir et d’exercice militairesRS 814.41 art. 37, 45
RS 814.01 art. 44
DDPS [OFEV]A177
Plans des zones d’urgence au voisinage des installations nucléairesRS732.33 art. 3 à 5 et annexe 2IFSNAX178
Convention pour la protection du patrimoine mondial culturel et naturel (UNESCO sites culturels)RS 0.451.41OFCAX179
Atlas statistique de la SuisseRS 510.62 art. 22 ss.
RS 510.626 art. 23
OFSA180
Répertoire officiel des localités avec le code postal et le périmètreRS510.625 art. 24swisstopoAX181
Banque de données du radonRS814.501 art. 1623Cantons [OFSP]B182
Sécurité de l’approvisionnement en électricité: Zones de desserteRS734.7 art. 5, al. 1Cantons [ElCom]AX183
Itinéraires cantonaux pour convois exceptionnelsRS741.11 art. 78 ss.Cantons [OFROU]AX184
Défrichement et compensation du défrichementRS 921.0 art. 5, 7
RS 921.01 art. 7, 8
Cantons [OFEV]A185
Inventaire fédéral des prairies et pâturages secs d’importance nationaleRS 451 art. 18 a
RS 451.37 art. 1 ss.
OFEVAX186
Parcs d’importance nationaleRS451. art. 23e 23hCantons [OFEV]A187
Inventaire cantonal des biens culturels d’importance régionale et localeRS520.31 art. 2Cantons [OFPP]A188
Inventaire cantonal des prairies et pâturages secs d’importance nationale, régionale et localeRS 451 art. 18 a , 18 b
RS 451.37 art. 4
Cantons [OFEV]AX189
Espace réservé aux eauxRS 814.20 art. 36 a
RS 814.201 art. 41 a, 41 b
Cantons [OFEV]XAX190
Planification de la revitalisation des eauxRS 814.20 art. 38 a
RS 814.201 art. 41 d
Cantons [OFEV]AX191
Planification et rapport de l’assainissement des centrales hydroélectriquesRS 814.20 art. 83 b
RS 814.201 art. 41 f , 42 b
RS 923.01 art. 9 b
Cantons [OFEV]A192
Barrages sous surveillance de la ConfédérationRS 721.101 art. 2, 3 al. 2, 22, 24
RS 721.101.1 art. 29 4
OFENAX193
Barrages sous surveillance des cantonsRS721.101 art. 2, 23, 245Cantons [OFEN]AX194
Zones de tranquillité pour la faune sauvage (y compris réseau d’itinéraires)RS922.01 art. 4terCantons [OFEV]AX195
Répertoire officiel des ruesRS510.625 art. 26aswisstopoXAX196
Répertoire officiel des adresses de bâtimentsRS510.625 art. 26cswisstopoXAX197
Plan sectoriel AsileRS 142.31 art. 95 a ss.
RS 700.1 art. 14 ss.
SEM [ARE]AX198
Restrictions d’utilisation pour lutter contre les atteintes aux solsRS 814.01 art. 34, al. 2
RS 814.12 art. 9, al. 2, et 10, al. 1
Cantons [OFEV]AX199
Cartes nationales avec activités sportives de neigeRS922.01 art. 4ter, al. 4swisstopo [OFEV]AX200
Cadastres des surfaces de limitation d’obstacles – aérodromes militairesRS510.10 art. 126DDPSA201
Inventaire des logements et proportion de résidences secondairesRS702.1 art. 2, al. 4AREAX202
Liaisons par faisceau hertzienRS784.10 art. 24f et 25, al. 1OFCOMA203
Données collectées en application de l’ordonnance sur les accidents majeurs – domaine des routes nationalesRS 814.01 art. 10
RS 814.012 art. 16, 17
OFROU [OFEV]B204
Données collectées en application de l’ordonnance sur les accidents majeurs – domaine des installations ferroviairesRS 814.01 art. 10
RS 814.012 art. 16 et 17
OFT [OFEV]B205
Données collectées en application de l’ordonnance sur les accidents majeurs – domaine des installations de transport par conduitesRS 814.01 art. 10
RS 814.012 art. 16 et 17
OFEN [OFEV]B206
Données collectées en application de l’ordonnance sur les accidents majeurs – domaine des installations militairesRS 814.01 art. 10
RS 814.012 art. 16 et 17
DDPS [OFEV]B207
Données collectées en application de l’ordonnance sur les accidents majeurs – domaine des installations militaires protégées au sens de la loi fédérale concernant la protection des ouvrages militairesRS 510.518 art. 1
RS 814.01 art. 10
RS 814.012 art. 16 et 17
DDPS [OFEV]C208
Données collectées en application de l’ordonnance sur les accidents majeurs – domaine des aérodromes civilsRS 814.01 art. 10
RS 814.012 art. 16 et 17
OFAC [OFEV]B209
Situation et domaines attenants conformément à l’ordonnance sur la protection contre les accidents majeurs (relevés des cantons)RS 814.01 art. 10
RS 814.012 art. 13
Cantons [OFEV]A210
Situation et domaines attenants conformément à l’ordonnance sur la protection contre les accidents majeurs – domaine des routes nationalesRS 814.01 art. 10
RS 814.012 art. 20
OFROU [OFEV]A211
Situation et domaines attenants conformément à l’ordonnance sur la protection contre les accidents majeurs – domaine des installations ferroviairesRS 814.01 art. 10
RS 814.012 art. 20
OFT [OFEV]A212
Situation et domaines attenants conformément à l’ordonnance sur la protection contre les accidents majeurs – domaine des installations de transport par conduitesRS 814.01 art. 10
RS 814.012 art. 20
OFEN [OFEV]A213
Situation et domaines attenants conformément à l’ordonnance sur la protection contre les accidents majeurs – domaine des installations militairesRS 814.01 art. 10
RS 814.012 art. 20
DDPS [OFEV]A214
Situation et domaines attenants conformément à l’ordonnance sur la protection contre les accidents majeurs – domaine des installations militaires protégées au sens de la loi fédérale concernant la protection des ouvrages militairesRS 510.518 art. 1
RS 814.01 art. 10
RS 814.012 art. 20
DDPS [OFEV]C215
Situation et domaines attenants conformément à l’ordonnance sur la protection contre les accidents majeurs – domaine des aérodromes civilsRS 814.01 art. 10
RS 814.012 art. 20
OFAC [OFEV]A216
Zones réservées des lignes d’une tension nominale égale ou supérieure à 220 kVRS734.0 art. 18OFENXAX217
Alignements des installations électriques à courant fortRS734.0 art. 18bOFENXAX218
Installations électriques d’une tension nominale supérieure à 36 kVRS734.0 art. 26aExploitants de réseaux [OFEN]AX219
Cartes d’inondation concernant les barrages sous surveillance de la ConfédérationRS 721.101 art. 2, 3, al. 2, 10, 22, 24
RS 721.101.1 art. 25, al. 1, let. a
Exploitants de réseaux [OFEN]B220
Installations de production d’électricitéRS 730.0 art. 56, al. 1, let. h
RS 730.01 art. 69 a
OFENAX221
Installations de transport par conduitesRS746.12 art. 45Exploitant d’installation [OFEN]AX222
Installations de transport par conduites: périmètres de protectionRS746.12 art. 44Exploitant d’installation [OFEN]AX223
Emplacement et périmètres de protection des installations de transport par conduites – domaine des installations militairesRS746.12 art. 44, 45DDPS [OFEN]B224
Emplacement et périmètres de protection des installations de transport par conduites – domaine des installations militaires protégées au sens de la loi fédérale concernant la protection des ouvrages militairesRS 510.518
art. 1
RS 746.12
art. 44, 45
DDPS [OFEN]C225
Plan sectoriel des transports, partie Transport souterrain de marchandisesRS 749.1 , art. 7
RS 700.1 , art. 14 ss.
OFT [ARE]AX226
Infrastructures agricolesRS913.1 ,
art. 59
Cantons [OFAG]AX227
Mensuration officielleRS 211.432.2
art. 6
Cantons [D+M]XAX228
Projets de grandes installations photovoltaïques visées à l’art. 71a LEneRS730.01
art. 9h
OFENAX229
Projets concernant des installations éoliennes visées à l’art. 71c LEneRS730.01 art. 9kOFENAX230
Installations de production qui fabriquent des combustibles et des carburants renouvelables ou de l’hydrogèneRS 730.01
art. 69 b
RS 730.010.2 art. 4
OFENAX231
Cadastre des ouvrages de protectionRS 721.100.1 , art. 5, al. 1, let. c et d
RS 921.01 , art. 16, al. 2, let. b et c
Cantons [OFEV]AX232
Vues d’ensemble cantonales des risques liés aux dangers naturelsRS 721.100.1 , art. 5, al. 1, let. f
RS 921.01 , art. 16, al. 2, let. e
Cantons [OFEV]AX233
Dispositifs d’alerte pour dangers naturelsRS 721.100. 1, art. 7, al. 1, let. c
RS 921.01 , art. 17 a , al. 1, let. c
Cantons [OFEV]AX234
Espaces de délestage donnant droit à des dédommagementsRS 721.100.1 , art. 8, al. 4
RS 921.01 , art. 17 b al. 3
Cantons [OFEV]AX235
Mensuration des cours d’eauRS721.100.1 , art. 4, al. 1, let. bOFEVAX236
Mensuration cantonale des cours d’eauRS721.100.1 , art. 5, al. 1, let. aCantons [OFEV]AX237
Vues d’ensemble nationales des risquesRS 721.100.1 , art. 4, al. 1, let. f
RS 921.01 , art. 16, al. 1, let. d
OFEVAX238

Footnotes

  1. Les renvois ont été adaptés au 1erjanv. 2024 en application de l’art. 12 al. 2 de la L du 18 juin 2004 sur les publications officielles (RS 170.512 ).

  2. [RO 1999 689, 2009 5981, art. 26, let. c].

  3. Le renvoi a été adapté au 1erjanv. 2018 en application de l’art. 12 al. 2 de la L du 18 juin 2004 sur les publications officielles (RS 170.512 ).

  4. Les renvois ont été adaptés en application de l’art. 12 al. 2 de la LF du 18 juin 2004 sur les publications officielles (RS 170.512 ).

  5. Les renvois ont été adaptés en application de l’art. 12 al. 2 de la LF du 18 juin 2004 sur les publications officielles (RS 170.512 ).

0 commentaries

No commentaries are available for this article yet.

Poursuivez vos recherches dans ChatGPT ou Claude

Connectez Omnilex pour rechercher dans le corpus juridique depuis votre assistant IA.