Retour à la loi

Annex 1

192.12LEHFederal Act1 janv. 2008Source originale

(art. 34)

Abrogation et modification du droit en vigueur

I

Les actes suivants sont abrogés:

  1. l’arrêté fédéral du 30 septembre 1955 concernant la conclusion ou la modification d’accords avec des organisations internationales en vue de déterminer leur statut juridique en Suisse1;
  2. la loi fédérale du 5 octobre 2001 concernant la participation et l’aide financière à la Fondation du Musée international de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge2;
  3. la loi fédérale du 23 juin 2000 concernant les aides financières à la Fondation des immeubles pour les organisations internationales (FIPOI) à Genève3.

II

Les lois mentionnées ci-après sont modifiées comme suit:

4

Footnotes

  1. [RO 1956 1216]

  2. [RO 2002 1902]

  3. [RO 2000 2979]

  4. Les mod. peuvent être consultées auRO 2007 6637.

0 commentaries

No commentaries are available for this article yet.

Poursuivez vos recherches dans ChatGPT ou Claude

Connectez Omnilex pour rechercher dans le corpus juridique depuis votre assistant IA.