# RÈGLEMENT (CE) N o 1799/2006 DE LA COMMISSION

du 6 décembre 2006

modifiant le règlement (CE) n o 26/2004 relatif au fichier de la flotte de pêche communautaire

## Preamble

LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES,

vu le traité instituant la Communauté européenne,

vu le règlement (CE) n o 2371/2002 du Conseil du 20 décembre 2002 relatif à la conservation et à l'exploitation durable des ressources halieutiques dans le cadre de la politique commune de la pêche [^1] , et notamment son article 15, paragraphes 3 et 4,

considérant ce qui suit:

**(1)** Le règlement (CE) n o 26/2004 de la Commission du 30 décembre 2003 relatif au fichier de la flotte de pêche communautaire [^2] fixe notamment les dates de recensement de la flotte, la codification des engins de pêche et la codification de l’aide publique.

**(2)** Il est nécessaire de fixer les dates de recensement pour les nouveaux États membres qui adhéreront à l'Union européenne, afin qu'ils puissent se conformer aux dispositions du règlement (CE) n o 26/2004.

**(3)** Afin de mieux identifier les navires qui pratiquent des activités de pêche artisanale ou petite pêche, il convient d’établir une distinction plus précise entre les engins de pêche.

**(4)** Pour pouvoir contrôler l'application de l'article 25, paragraphes 3 et 4, du règlement (CE) n o 1198/2006 du Conseil du 27 juillet 2006 relatif au Fonds européen pour la pêche [^3] , il importe d’introduire une nouvelle codification pour communiquer les remplacements de moteur effectués grâce aux aides publiques.

**(5)** Il y a donc lieu de modifier le règlement (CE) n o 26/2004 en conséquence.

**(6)** Les mesures prévues au présent règlement sont conformes à l'avis du comité de la pêche et de l'aquaculture (CPA),

A ARRÊTÉ LE PRÉSENT RÈGLEMENT:

## **Article premier**

L’annexe I du règlement (CE) n o 26/2004 est modifiée conformément à l'annexe du présent règlement.

## **Article 2**

Le présent règlement entre en vigueur le septième jour suivant celui de sa publication au *Journal officiel de l'Union européenne* .

## Final provisions

Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout État membre. Fait à Bruxelles, le 6 décembre 2006. *Par la Commission* Joe BORG *Membre de la Commission*

[^1] [JO L 358 du 31.12.2002, p. 59](http://publications.europa.eu/resource/oj/JOL_2002_358_R_TOC) .

[^2] [JO L 5 du 9.1.2004, p. 25](http://publications.europa.eu/resource/oj/JOL_2004_005_R_TOC) .

[^3] [JO L 223 du 15.8.2006, p. 1](http://publications.europa.eu/resource/oj/JOL_2006_223_R_TOC) .

L'annexe I du règlement (CE) n o 26/2004 est modifiée comme suit:

| 1) | \| BEL, DNK, FRA, GBR, PRT \| 1.1.1989 \|; \| --- \| --- \|; \| NLD \| 1.9.1989 \|; \| DEU, ESP \| 1.1.1990 \|; \| IRL \| 1.10.1990 \|; \| ITA \| 1.1.1991 \|; \| GRC \| 1.7.1991 \|; \| SWE, FIN \| 1.1.1995 \|; \| CYP, EST, LTU, LVA, MLT, POL, SVN \| 1.5.2004 \|; \| États membres adhérant après le 1 er mai 2004 \| Date d’adhésion» \| |
| --- | --- |

| 2) | \| Catégories d'engins \| Engins \| Code \| Engins statiques (S), remorqués (T) ou mobiles (M) \| Pélagique (P) ou démersal (D) \|; \| --- \| --- \| --- \| --- \| --- \|; \| Filets tournants \| Sennes coulissantes \| PS \| M \| P \|; \| Sans coulisse (lamparo) \| LA \| M \| P \| \|; \| Sennes \| Sennes de plage \| SB \| T \| D/P \|; \| Sennes danoises \| SDN \| T \| D/P \| \|; \| Sennes écossaises \| SSC \| T \| D/P \| \|; \| Sennes manœuvrées par deux navires \| SPR \| T \| D/P \| \|; \| Chaluts \| Chaluts à perche \| TBB \| T \| D \|; \| Chaluts de fond à panneaux \| OTB \| T \| D \| \|; \| Chaluts-bœufs de fond \| PTB \| T \| D \| \|; \| Chaluts pélagiques à panneaux \| OTM \| T \| D/P \| \|; \| Chaluts-bœufs pélagiques \| PTM \| T \| D/P \| \|; \| Chaluts jumeaux à panneaux \| OTT \| T \| D/P \| \|; \| Dragues \| Dragues remorquées par bateau \| DRB \| T \| D \|; \| Dragues à main utilisées à bord d’un bateau \| DRH \| T \| D \| \|; \| Dragues mécanisées, y incluses les dragues suceuses \| HMD \| T \| D \| \|; \| Filets soulevés \| Filets soulevés manœuvrés par bateau \| LNB \| M \| P \|; \| Filets soulevés fixes manœuvrés du rivage \| LNS \| M \| P \| \|; \| Filets maillants et filets emmêlants \| Filets maillants calés (ancrés) \| GNS \| S \| D \|; \| Filets maillants dérivants \| GND \| S \| D/P \| \|; \| Filets maillants encerclants \| GNC \| S \| D/P \| \|; \| Trémails \| GTR \| S \| D/P \| \|; \| Trémails et filets maillants combinés \| GTN \| S \| D/P \| \|; \| Pièges \| Nasses (casiers) \| FPO \| S \| D \|; \| Lignes et hameçons \| Lignes à main et lignes à cannes (manœuvrées à la main) \| LHP \| S \| D/P \|; \| Lignes à main et lignes avec cannes (mécanisées) \| LHM \| S \| D/P \| \|; \| Palangres calées \| LLS \| S \| D \| \|; \| Palangres dérivantes \| LLD \| S \| P \| \|; \| Lignes de traîne \| LTL \| M \| P \| \|; \| Engin inconnu [^1] \| \| NK \| \| \|; \| Pas d’engin [^2] \| \| NO \| \| \| |
| --- | --- |

| 3) | \| Aide non cofinancée par la Communauté \| AE \|; \| --- \| --- \|; \| Aide cofinancée par la Communauté \| AC \|; \| Aucune aide publique \| PA \|; \| Aide pour le remplacement du moteur sous réserve d'une réduction de puissance (option individuelle) \| EI \|; \| Aide pour le remplacement du moteur sous réserve d'une réduction de puissance (option de groupe) \| EG» \| |
| --- | --- |

[^1] Non valide pour les navires en flotte ou déclarés à partir du 1 er janvier 2003.

[^2] Uniquement valide pour l’engin de pêche secondaire.»

[^1]: Non valide pour les navires en flotte ou déclarés à partir du 1er janvier 2003.
[^2]: Uniquement valide pour l’engin de pêche secondaire.»
[^3]: .