935.411

English is not an official language of the Swiss Confederation. This translation is provided for information purposes only and has no legal force.

Ordinance
on Private Security Services provided Abroad

(OPSA)

of 24 June 2015 (Status as of 1 September 2023)

Section 1 General Provisions

Art. 1 Complex environment

1. A complex environment is any area:
   1. experiencing or recovering from unrest, or instability due to natural disaster or armed conflict in terms of the Geneva Conventionsand Additional Protocols I and II;
   2. where the rule of law has been substantially undermined; and
   3. in which the capacity of the state authority to handle the situation is limited or non-existent.
2. If the Confederation contracts with a company for the performance of protection tasks in an area that is not a complex environment in terms of paragraph 1, the Ordinance of 24 June 2015on the Use of Private Security Companies applies.

Art. 1a Operational and logistical support for armed or security forces

1. Operational support for armed or security forces comprises activities that a company carries out for the benefit of armed or security forces in connection with their core tasks as part of ongoing or planned operations.
2. Logistical support for armed or security forces comprise activities that a company carries out for the benefit of armed or security forces in close connection with their core tasks, in particular:
   1. servicing, repairing or upgrading war materiel pursuant to the War Materiel Act of 13 December 1996(WMA) or goods pursuant to the Goods Control Act of 13 December 1996(GCA);
   2. converting goods into war materiel pursuant to the WMA or into goods pursuant to the GCA;
   3. constructing, operating or maintaining infrastructure;
   4. managing supplies;
   5. transporting, storing or handling war materiel pursuant to the WMA or specific military goods pursuant to the GCA;
   6. transporting members of armed or security forces.

Art. 1b Operating and servicing weapons systems

1. The operation of weapons systems comprises the use of war materiel pursuant to the WMAwith a view to armed or security forces conducting exercises.
2. The servicing of weapons systems comprises the maintenance or repair of war materiel pursuant to the WMA for the benefit of armed or security forces.

Art. 1c Advising and training members of armed or security forces

1. Advising members of armed or security forces comprises the provision of technical, tactical or strategic advice to members of armed or security forces in close connection with their core tasks.
2. Training members of armed or security forces comprises the technical, tactical or strategic instruction or training of members of armed or security forces in close connection with their core tasks.

Art. 2 Accession to the International Code of Conduct for Private Security Service Providers

Companies are deemed to have acceded to the International Code of Conduct for Private Security Service Providers (the Code of Conduct) in its version of 9 November 2010 if they are members of the International Code of Conduct for Private Security Service Providers Association (ICoCA).

Section 2 Procedures

Art. 3 Competent authority

The competent authority is the State Secretariat of the Federal Department of Foreign Affairs (State Secretariat FDFA).

Art. 4 Content of the declaration requirement

The declaration requirement covers: a. with regard to the intended activity: 1. the nature of the service under Article 4 letters a and b PSSA, 2. the weapons and other means used to provide the private security service, 3. the extent and duration of the operation and the number of persons deployed, 4. the place where the activity is carried out, 5. the special risks that the activity entails; b. with regard to the company: 1. the company name, registered office and legal form as well as, if available, an extract from the commercial register, 2. the objects, areas of business, areas of operation abroad and main categories of clients, 3. proof of accession to the Code of Conduct, 4. the name, first name, date of birth, nationality and certificate of residence of the members of the management and the supervisory bodies, 5. the measures taken for the basic and advanced training of personnel, 6. the internal control system for personnel; c. with regard to the persons who carry out management duties within the company or on its behalf or who are permitted to carry a weapon in the course of their activities for the company: 1. the name, first name, date of birth, nationality and certificate of residence, 2. confirmation of good character, 3. the required authorisation under the relevant law for exporting, carrying and using weapons, weapons accessories and ammunition, 4. basic and advanced training in the fields of fundamental rights and humanitarian international law, 5. basic and advanced training in the use of weapons and aids as well as the use of force and other police measures.

Art. 5 Requirement to report identity

The company shall inform the State Secretariat FDFA of the identity of the principal or the recipient of a service under Article 4 letters a and b PSSA if the person or entity concerned is:

1. a foreign state or its institutions;
2. an international organisation or its institutions;
3. a group that regards itself as the government or as a state institution, or its institutions;
4. an organised armed group or its units participating in an armed conflict in terms of the Geneva Conventionsand the Additional Protocols I and II;
5. a high representative of a foreign state or of an international organisation, a leader or a senior executive of a group under letters c and d, irrespective of whether the person concerns acts in the course of their duties or as a private individual.

Art. 6 Declaration in the case of a private security service in standardised form

Where a company has declared a private security service under Article 4 letter a number 1 or 2 PSSA and intends to provide this service in standardised form to similar recipients subject to the same conditions, it shall report the conclusion of each new contract to the State Secretariat FDFA and state that the service agreed therein will be provided in standardised form.

Art. 7 Declaration when continuing the same activity

Where a company intends to continue to carry on an activity that it has declared in same manner, and if the information provided under Article 4 is still correct, so the company shall confirm to the State Secretariat FDFA that the intended activity corresponds to the reported activity.

Art. 8 Accelerated procedure

Where a private security service under Article 4 letter a sections 1–3 PSSA must be provided in an emergency situation, the State Secretariat FDFA shall notify the company if possible within two working days of receipt of the declaration of whether the review procedure will be initiated.

Art. 8a Reporting obligation in connection with war materiel pursuant to the WMA or goods pursuant to the GCA

1. If a company exports war materiel pursuant to the WMAor goods pursuant to the GCAand if it subsequently carries out servicing, maintenance, or a repair in close connection therewith, the company is not obliged to report these activities provided the export would still be permitted at the time the activities are carried out.
2. If a company war exports materiel pursuant to the WMA or goods pursuant to the GCA and if it subsequently provides advice or training in close connection therewith relating to the servicing, maintenance, repair, development, manufacture or use of the materiel, the company is not obliged to report these activities provided the export would still be permitted at the time the activities are carried out.
3. If a company transfers intellectual property including knowhow or rights thereto pursuant to the WMA and if it subsequently provides advice or training in close connection therewith relating to servicing, maintenance, repair, development, manufacture or use, the company is not obliged to report these activities provided the transfer would still be permitted at the time the activities are carried out.
4. This Article does not apply if the activity constitutes operational support.

Art. 8b Decision in the review procedure

1. The State Secretariat FDFA shall decide on whether to prohibit the reported activity in agreement with the State Secretariat for Economic Affairs (SECO) and the responsible body at the Federal Department of Defence, Civil Protection and Sport (DDPS) after consulting the Federal Intelligence Service.
2. If the State Secretariat FDFA, SECO and the responsible body at the DDPS are unable to reach an agreement or if they conclude that the reported activity is of considerable importance to foreign or security policy, the Federal Department of Foreign Affairs (FDFA) shall submit the matter to the Federal Council for a decision.
3. In cases of minor importance or in cases where there is a precedent for the decision, the authorities concerned may decide to dispense with joint consideration and authorise the State Secretariat FDFA to decide on its own.

Art. 9 Withdrawal or exclusion from the ICoCA

1. Where a company withdraws from the ICoCA or if the ICoCA decides to exclude the company, the company shall immediately notify the State Secretariat FDFA of this and provide the reasons.
2. If the reasons for the company’s withdrawal or exclusion from the ICoCA do not fundamentally preclude its renewed accession, the State Secretariat FDFA shall request the company to take the measures required to join again within six months.
3. Where the company does not join the ICoCA again within the period specified in paragraph 2, the State Secretariat FDFA shall prohibit all or part of its activities.

Art. 10 Assessment of fees

1. The fee is assessed on the basis of the time worked.
2. An hourly rate of 150–350 francs applies. The rate is based in particular on the seniority of the employee concerned.
3. Otherwise, the General Fees Ordinance of 8 September 2004applies.

Section 3 Controls

Art. 11 Duty to keep records

1. The company is obliged to keep records of its activities. It must be able to provide the State Secretariat FDFA with the following information and documents at any time:
   1. the identity and address of the principal, the provider and the recipient of the service;
   2. a copy of the contract concluded with the principal;
   3. the identity of the persons implementing the contract;
   4. details of the equipment used, in particular weapons;
   5. documentary evidence of performance of the contract.
2. The members of management board shall retain the information and documents mentioned in paragraph 1 for ten years. This period does not end if the company ceases business operations.

Art. 12 Processing of personal data

1. In order to fulfil its statutory duties, the State Secretariat FDFA is authorised to process sensitive personal data on administrative or criminal prosecutions and sanctions as well as other personal data provided it relates to the following persons:
   1. the members of the management board and the supervisory bodies;
   2. the company personnel;
   3. the company concerned;
   4. the principal and the recipient of the service within the limits set out in Article 5.
2. The following personal data may be processed:
   1. name, first name, date of birth, domicile and nationality of the person concerned;
   2. all personal data related to the company concerned;
   3. all information related to the company’s business operations.
3. The State Secretariat FDFA is also authorised to process the following sensitive personal data on administrative or criminal prosecutions and sanctions:
   1. name, first name, date of birth, domicile and nationality the person concerned;
   2. identity of the company concerned;
   3. the offence with which the person concerned is charged;
   4. details on the form of procedure;
   5. name of the authorities concerned;
   6. copy of the judgment and any other information connected with the judgment.
4. Personal data and particularly sensitive personal data shall be offered 15 years after its final processing to the Federal Archives for archiving (Art. 38 of the Data Protection Act of 25 September 2020).

Section 4 Administrative Assistance in Switzerland

Art. 13

1. The State Secretariat FDFA shall provide the authorities mentioned in Article 28 PSSA, ex officio or on request, with the following information and personal data: a. with regard to the intended activity: 1. the type of service under Article 4 letters a and b PSSA, 2. the identity of the principal or the recipient of the service within the limits set out in Article 5, 3. the location abroad where the activity is being carried out; b. with regard to the company: 1. company name, registered office and legal form as well as, if available, an extract from the commercial register, 2. objects, areas of business, areas of operation abroad and main categories of clients, 3. name, first name, date of birth, nationality and certificate of residence for the members of the management board and the supervisory bodies.
2. It shall also provide the authorities mentioned in Article 28 paragraph 2 letters c and d PSSA and the federal authorities responsible for safeguarding external security (Art. 28 para. 2 let. e PSSA), ex officio or on request, with the following particularly sensitive personal data:
   1. name, first name, date of birth, domicile and nationality of the person concerned;
   2. identity of the company concerned;
   3. the offence with which the person concerned is charged;
   4. details on the form of procedure;
   5. name of the authorities concerned;
   6. copy of the judgment and any other information connected with the judgment.

Section 5 Use by Federal Authorities of Private Security Companies for Protection Tasks Abroad

Art. 14 Content of the contract

1. The contract with the company shall require the company in particular to:
   1. provide information on progress with the performance of the contract if the contracting authority so requests;
   2. disclose the identity of the personnel deployed to the contracting authority;
   3. prepare a report for submission to the contracting authority;
   4. immediately replace any personnel who do not have the required skills or who adversely affect the performance of the contract;
   5. immediately report to the contracting authority any circumstances that could adversely affect the performance of the contract;
   6. immediately report to the contracting authority any incidents in which personnel have used force or police measures in accordance with Article 35 PSSA or have acted in self-defence or in a situation of necessity;
   7. immediately report to the contracting authority if the requirements for the company or for training are no longer being met.
2. The contract shall also contain:
   1. the details required by Articles 34 paragraph 2 and 35 PSSA;
   2. provision for contractual penalties in the event of non-fulfilment.

Art. 15 Model contract

1. The FDFA shall issue a model contract.
2. The model contract shall be made accessible online.

Art. 16 Communication

The contracting authority shall provide the State Secretariat FDFA and the head of security of its department with a copy of the contract concluded with the company and inform the head of security of any problem related to the performance of the contract.

Art. 17 Support from the FDFA

In regions where there is no company that is a member of the ICoCA, the FDFA shall endeavour to ensure that companies joint the association.

Section 6 Final Provisions

Art. 18 Transitional provision

The contracting authority shall by 1 September 2018 amend existing contracts that do not meet the requirements of this Ordinance.

Art. 19 Commencement

This Ordinance comes into force on 1 September 2015.