32007R0647•Verordnung (EG) Nr. 647/2007 der Kommission vom 12. Juni 2007 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 2229/2004 mit weiteren Durchführungsbestimmungen für die vierte Stufe des Arbeitsprogramms gemäß Artikel 8 Absatz 2 der Richtlinie 91/414/EWG des Rates (Text von Bedeutung für den EWR)
32007R0647Regulation05.07.2007
vom 12. Juni 2007
zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 2229/2004 mit weiteren Durchführungsbestimmungen für die vierte Stufe des Arbeitsprogramms gemäß Artikel 8 Absatz 2 der Richtlinie 91/414/EWG des Rates
(Text von Bedeutung für den EWR)
DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN —
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft,
gestützt auf die Richtlinie 91/414/EWG des Rates vom 15. Juli 1991 über das Inverkehrbringen von Pflanzenschutzmitteln 1 , insbesondere auf Artikel 8 Absatz 2 Unterabsatz 2,
in Erwägung nachstehender Gründe:
(1) Die Verordnungen (EG) Nr. 1112/2002 2 und (EG) Nr. 2229/2004 3 der Kommission enthalten genaue Bestimmungen für die Durchführung der vierten Stufe des Arbeitsprogramms gemäß Artikel 8 Absatz 2 der Richtlinie 91/414/EWG und enthalten eine Liste der in dieser Stufe erfassten Wirkstoffe.
(2) Einige der Wirkstoffe von der Liste in der Verordnung (EG) Nr. 2229/2004 wurden nie als Pflanzenschutzmittel gemäß der Richtlinie 91/414/EWG in Verkehr gebracht und hätten daher nicht in die Liste aufgenommen werden sollen. Diese Wirkstoffe sollten von der Liste gestrichen werden.
(3) Die Verordnung (EG) Nr. 2229/2004 sollte daher entsprechend geändert werden.
(4) Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Ständigen Ausschusses für die Lebensmittelkette und Tiergesundheit —
HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN:
Anhang I der Verordnung (EG) Nr. 2229/2004 wird gemäß dem Anhang dieser Verordnung geändert.
Diese Verordnung tritt am zweiundzwanzigsten Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Union in Kraft.
Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat. Brüssel, den 12. Juni 2007 Für die Kommission Markos KYPRIANOU Mitglied der Kommission
1 ABl. L 230 vom 9.8.1991, S. 1 . Richtlinie zuletzt geändert durch die Richtlinie 2007/31/EG der Kommission ( ABl. L 140 vom 1.6.2007, S. 44 ).
2 ABl. L 168 vom 27.6.2002, S. 14 .
3 ABl. L 379 vom 24.12.2004, S. 13 .
Anhang I der Verordnung (EG) Nr. 2229/2004 wird wie folgt geändert:
| 1. | a): Einträge unter Gruppe 1 in Teil A: — Aminosäuren/L-Glutaminsäuren — Aminosäuren/L-Tryptophan — Harze — Natriummetabisulfit — Weizengluten — Maltodextrin — — — Aminosäuren/L-Glutaminsäuren — — — Aminosäuren/L-Tryptophan — — — Harze — — — Natriummetabisulfit — — — Weizengluten — — — Maltodextrin —: Aminosäuren/L-Glutaminsäuren —: Aminosäuren/L-Tryptophan —: Harze —: Natriummetabisulfit —: Weizengluten —: Maltodextrin | a) | —: Aminosäuren/L-Glutaminsäuren | — | Aminosäuren/L-Glutaminsäuren | — | Aminosäuren/L-Tryptophan | — | Harze | — | Natriummetabisulfit | — | Weizengluten | — | Maltodextrin | b) | —: Zitronenextrakt (als Bakterizid) | — | Zitronenextrakt (als Bakterizid) | — | Ringelblumenextrakt | — | Mimosa-Tenuiflora-Extrakt | — | Pflanzenöle/Schwarze-Johannisbeer-Knospenöl (als Repellent) | — | Pflanzenöle/Eucalyptusöl | — | Pflanzenöle/Majoranöl (als Repellent) | — | Pflanzenöle/Thymianöl (als Repellent) | c) | —: Polyvinylacetat | — | Polyvinylacetat | d) | —: Ammoniumbituminosulfonat. | — | Ammoniumbituminosulfonat. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| a) | —: Aminosäuren/L-Glutaminsäuren | — | Aminosäuren/L-Glutaminsäuren | — | Aminosäuren/L-Tryptophan | — | Harze | — | Natriummetabisulfit | — | Weizengluten | — | Maltodextrin | ||||||||||||||||||||||||||
| — | Aminosäuren/L-Glutaminsäuren | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| — | Aminosäuren/L-Tryptophan | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| — | Harze | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| — | Natriummetabisulfit | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| — | Weizengluten | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| — | Maltodextrin | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| b) | —: Zitronenextrakt (als Bakterizid) | — | Zitronenextrakt (als Bakterizid) | — | Ringelblumenextrakt | — | Mimosa-Tenuiflora-Extrakt | — | Pflanzenöle/Schwarze-Johannisbeer-Knospenöl (als Repellent) | — | Pflanzenöle/Eucalyptusöl | — | Pflanzenöle/Majoranöl (als Repellent) | — | Pflanzenöle/Thymianöl (als Repellent) | ||||||||||||||||||||||||
| — | Zitronenextrakt (als Bakterizid) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| — | Ringelblumenextrakt | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| — | Mimosa-Tenuiflora-Extrakt | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| — | Pflanzenöle/Schwarze-Johannisbeer-Knospenöl (als Repellent) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| — | Pflanzenöle/Eucalyptusöl | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| — | Pflanzenöle/Majoranöl (als Repellent) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| — | Pflanzenöle/Thymianöl (als Repellent) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| c) | —: Polyvinylacetat | — | Polyvinylacetat | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| — | Polyvinylacetat | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| d) | —: Ammoniumbituminosulfonat. | — | Ammoniumbituminosulfonat. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| — | Ammoniumbituminosulfonat. |
| 2. | —: (Z,E)-3,7,11-Trimethyl-2,6,10-dodecatrien-1-ol (Farnesol) | — | (Z,E)-3,7,11-Trimethyl-2,6,10-dodecatrien-1-ol (Farnesol) | — | 1,7-Dioxaspiro-5,5-undecan | — | 3,7-Dimethyl-2,6-octadien-1-ol (Geraniol) | — | 3,7,11-Trimethyl-1,6,10-dodecatrien-3-ol (Nerolidol) | — | (E)-2-Methyl-6-methylen-3,7-octadien-2-ol (Isomyrcenol) | — | Ethyl-2,4-decadienoat. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| — | (Z,E)-3,7,11-Trimethyl-2,6,10-dodecatrien-1-ol (Farnesol) | ||||||||||||
| — | 1,7-Dioxaspiro-5,5-undecan | ||||||||||||
| — | 3,7-Dimethyl-2,6-octadien-1-ol (Geraniol) | ||||||||||||
| — | 3,7,11-Trimethyl-1,6,10-dodecatrien-3-ol (Nerolidol) | ||||||||||||
| — | (E)-2-Methyl-6-methylen-3,7-octadien-2-ol (Isomyrcenol) | ||||||||||||
| — | Ethyl-2,4-decadienoat. |
| 3. | —: Natriumlaurylsulfat. | — | Natriumlaurylsulfat. |
|---|---|---|---|
| — | Natriumlaurylsulfat. |
| 4. | —: Di-1-p-Menthen. | — | Di-1-p-Menthen. |
|---|---|---|---|
| — | Di-1-p-Menthen. |
{
"legislation": {
"id": "32007r0647",
"hash": "8419f79dbf72747db16f99b874666a301500a817a7bfaede2b877cc3e0f17152",
"celex": "32007R0647",
"source": "eu-legislation",
"inForce": null,
"citation": null,
"languages": [
{
"title": "Règlement (CE) n o 647/2007 de la Commission du 12 juin 2007 modifiant le règlement (CE) n o 2229/2004 établissant des modalités supplémentaires de mise en œuvre de la quatrième phase du programme de travail visé à l'article 8, paragraphe 2, de la directive 91/414/CEE du Conseil (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)",
"summary": null,
"language": "fr",
"contentUrl": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/efc89b96-be00-4115-86e4-e8cd0a1dae6e.0010.02/DOC_1"
},
{
"title": "Commission Regulation (EC) No 647/2007 of 12 June 2007 amending Regulation (EC) No 2229/2004 laying down further detailed rules for the implementation of the fourth stage of the programme of work referred to in Article 8(2) of Council Directive 91/414/EEC (Text with EEA relevance)",
"summary": null,
"language": "en",
"contentUrl": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/efc89b96-be00-4115-86e4-e8cd0a1dae6e.0006.02/DOC_1"
},
{
"title": "Regolamento (CE) n. 647/2007 della Commissione, del 12 giugno 2007 , recante modifica del regolamento (CE) n. 2229/2004 della Commissione, del 3 dicembre 2004 , che stabilisce le modalità attuative della quarta fase del programma di lavoro di cui all'articolo 8, paragrafo 2, della direttiva 91/414/CEE del Consiglio (Testo rilevante ai fini del SEE)",
"summary": null,
"language": "it",
"contentUrl": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/efc89b96-be00-4115-86e4-e8cd0a1dae6e.0012.02/DOC_1"
},
{
"title": "Verordnung (EG) Nr. 647/2007 der Kommission vom 12. Juni 2007 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 2229/2004 mit weiteren Durchführungsbestimmungen für die vierte Stufe des Arbeitsprogramms gemäß Artikel 8 Absatz 2 der Richtlinie 91/414/EWG des Rates (Text von Bedeutung für den EWR)",
"summary": null,
"language": "de",
"contentUrl": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/efc89b96-be00-4115-86e4-e8cd0a1dae6e.0004.02/DOC_1"
}
],
"scrapedAt": "2026-06-17T16:14:17.420Z",
"sourceUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32007R0647",
"adoptionDate": "2007-06-12",
"effectiveDate": "2007-07-05",
"expirationDate": "9999-12-31",
"lastAmendmentDate": null
},
"content": {
"celex": "32007R0647",
"contentUrl": "http://publications.europa.eu/resource/cellar/efc89b96-be00-4115-86e4-e8cd0a1dae6e.0004.02/DOC_1",
"ojCitation": null
}
}