0.142.117.271Bilateral International Treaty03.12.1945
0.142.117.271
RS 11 708
(Etat le 3 décembre 1945)
Par notes échangées à Paris le 3 décembre 1945 entre la légation de Suisse et la légation de Syrie dans cette ville, le Conseil fédéral a reconnu l’indépendance et la souveraineté de la Syrie et a donné l’assurance que les ressortissants syriens continueront à bénéficier en Suisse du même traitement que par le passé jusqu’au moment où des traités bilatéraux auront pu être conclus par accords directs entre la Suisse et la Syrie. Le gouvernement syrien a donné la même assurance quant au traitement en Syrie des ressortissants suisses.
Programmgesteuerter Zugriff
API- und MCP-Zugriff mit Filtern nach Quellentyp, Region, Gericht, Rechtsgebiet, Artikel, Zitat, Sprache und Datum.
{
"legislation": {
"type": "Bilateral international treaty",
"number": "0.142.117.271",
"source": "ch-fedlex-international",
"inForceTo": null,
"abstractUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/62/592_588_602-2",
"documentDate": "1945-12-03",
"inForceSince": "1945-12-03"
},
"content": {
"number": "0.142.117.271",
"abstractUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/62/592_588_602-2",
"fedlexMetadata": {
"id": "0.142.117.271",
"hash": "2b588311e622b15f39dc9aaa666d02f172f19c188a598446b61dbedaae0e5f7b",
"type": "Bilateral international treaty",
"number": "0.142.117.271",
"source": "ch-fedlex-international",
"inForceTo": null,
"languages": [
"de",
"fr",
"it"
],
"scrapedAt": "2026-05-30T19:41:52.711Z",
"sourceUrl": "https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/62/592_588_602-2/19451203/de/xml/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-62-592_588_602-2-19451203-de-xml-2.xml",
"abstractUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/62/592_588_602-2",
"documentDate": "1945-12-03",
"inForceSince": "1945-12-03",
"manifestations": [
{
"title": "Notenaustausch vom 3. Dezember 1945 betreffend die Anerkennung Syriens",
"fileUrl": "https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/62/592_588_602-2/19451203/de/xml/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-62-592_588_602-2-19451203-de-xml-2.xml",
"language": "de",
"shortTitle": null,
"manifestationUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/62/592_588_602-2/19451203/de/xml"
},
{
"title": "Échange de notes du 3 décembre 1945 concernant la reconnaissance de la Syrie",
"fileUrl": "https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/62/592_588_602-2/19451203/fr/xml/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-62-592_588_602-2-19451203-fr-xml-2.xml",
"language": "fr",
"shortTitle": null,
"manifestationUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/62/592_588_602-2/19451203/fr/xml"
},
{
"title": "Scambio di note del 3 dicembre 1945 concernente il riconoscimento della Siria",
"fileUrl": "https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/62/592_588_602-2/19451203/it/xml/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-62-592_588_602-2-19451203-it-xml-2.xml",
"language": "it",
"shortTitle": null,
"manifestationUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/62/592_588_602-2/19451203/it/xml"
}
]
},
"manifestationUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/62/592_588_602-2/19451203/fr/xml"
}
}