444.11•Verordnung über den internationalen Kulturgütertransfer
444.11KGTVFederal Council Ordinance01.06.2005
{
"legislation": {
"type": "Federal Council ordinance",
"number": "444.11",
"source": "ch-fedlex",
"inForceTo": null,
"abstractUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2005/318",
"documentDate": "2005-04-13",
"inForceSince": "2005-06-01"
},
"content": {
"number": "444.11",
"abstractUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2005/318",
"fedlexMetadata": {
"id": "444.11",
"hash": "3acf39b6648f143626e6d40d136832275c383ad6e66137a70fced209b1b67d5b",
"type": "Federal Council ordinance",
"number": "444.11",
"source": "ch-fedlex",
"inForceTo": null,
"languages": [
"de",
"en",
"fr",
"it"
],
"scrapedAt": "2026-04-19T19:18:51.011Z",
"sourceUrl": "https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2005/318/20260101/de/xml/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-2005-318-20260101-de-xml-1.xml",
"abstractUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2005/318",
"documentDate": "2005-04-13",
"inForceSince": "2005-06-01",
"manifestations": [
{
"title": "Verordnung vom 13. April 2005 über den internationalen Kulturgütertransfer (Kulturgütertransferverordnung, KGTV)",
"fileUrl": "https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2005/318/20260101/de/xml/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-2005-318-20260101-de-xml-1.xml",
"language": "de",
"shortTitle": "KGTV",
"manifestationUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2005/318/20260101/de/xml"
},
{
"title": "Ordinance of 13 April 2005 on the International Transfer of Cultural Property (Cultural Property Transfer Ordinance, CPTO)",
"fileUrl": "https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2005/318/20260101/en/xml/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-2005-318-20260101-en-xml.xml",
"language": "en",
"shortTitle": "CPTO",
"manifestationUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2005/318/20260101/en/xml"
},
{
"title": "Ordonnance du 13 avril 2005 sur le transfert international des biens culturels (Ordonnance sur le transfert des biens culturels, OTBC)",
"fileUrl": "https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2005/318/20260101/fr/xml/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-2005-318-20260101-fr-xml-1.xml",
"language": "fr",
"shortTitle": "OTBC",
"manifestationUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2005/318/20260101/fr/xml"
},
{
"title": "Ordinanza del 13 aprile 2005 sul trasferimento internazionale dei beni culturali (Ordinanza sul trasferimento dei beni culturali, OTBC)",
"fileUrl": "https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2005/318/20260101/it/xml/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-2005-318-20260101-it-xml-1.xml",
"language": "it",
"shortTitle": "OTBC",
"manifestationUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2005/318/20260101/it/xml"
}
]
},
"manifestationUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2005/318/20260101/de/xml"
}
}(Kulturgütertransferverordnung, KGTV)
vom 13. April 2005 (Stand am 1. Januar 2026)
Der Schweizerische Bundesrat,
gestützt auf Artikel 31 des Kulturgütertransfergesetzes (KGTG) vom 20. Juni 20031,
verordnet:
Die folgenden Ausdrücke bedeuten: a. Beschreibung eines Kulturguts : 1.2 Angaben zu Objekttyp, Material, Masse bzw. Gewicht, Motiv, Inschrift, Markierung und besonderen Merkmalen, namentlich Schäden und Reparaturen, eines Kulturguts, anhand derer das Objekt identifiziert werden kann, 2. Epoche oder Kreationsdatum, Urheber oder Urheberin sowie Titel eines Kulturguts, soweit diese Angaben bekannt sind oder mit vertretbarem Aufwand festgestellt werden können; b.3 Ursprung: Herkunft eines Kulturgutes sowie Herstellungsort oder, wenn es sich um ein Ergebnis archäologischer oder paläontologischer Ausgrabungen oder Entdeckungen handelt, Fundort eines Kulturguts; c.4 Institutionen des Bundes : 1. Schweizerisches Nationalmuseum mit dem Landesmuseum Zürich, dem Schloss Prangins, dem Forum der Schweizer Geschichte Schwyz und dem Sammlungszentrum Affoltern am Albis, 2.5 Schweizerische Nationalbibliothek mit dem Schweizerischen Literaturarchiv, der Graphischen Sammlung, dem Centre Dürrenmatt in Neuenburg und der Schweizerischen Nationalphonothek in Lugano, 3.6 Sammlung Oskar Reinhart «Am Römerholz» in Winterthur, 4.7 Museo Vincenzo Vela in Ligornetto, 5.8 Museum für Musikautomaten in Seewen (SO), 6.9 Eidgenössische Technische Hochschule Zürich und ihre Sammlungen und Archive, 7. Kunst- und Kulturgütersammlung der Gottfried-Keller-Stiftung, 8. Bundeskunstsammlung, 9.10 Eidgenössische Technische Hochschule Lausanne und ihre Sammlungen und Archive; d. leihgebende Institution : sowohl öffentliche oder private Institution, die Kulturgüter ausleiht, als auch private Leihgeberin oder privater Leihgeber; e. im Kunsthandel und im Auktionswesen tätige Personen : 1. natürliche Personen mit Wohnsitz in der Schweiz und Gesellschaften mit Sitz in der Schweiz, die zum Eintrag in das Handelsregister verpflichtet sind und die entweder Kulturgüter zum Zwecke des Wiederverkaufs für eigene Rechnung erwerben oder den Handel mit Kulturgütern für fremde Rechnung besorgen, 2. natürliche Personen mit Wohnsitz im Ausland und Gesellschaften mit Sitz im Ausland, die in einem Kalenderjahr mehr als zehn Handelsgeschäfte mit Kulturgütern tätigen und dabei einen Umsatz von mehr als 100 000 Franken erzielen und die entweder Kulturgüter zum Zwecke des Wiederverkaufs für eigene Rechnung erwerben oder den Handel mit Kulturgütern für fremde Rechnung besorgen; f. Übertragung von Kulturgut : entgeltliches Rechtsgeschäft im Kunsthandel und im Auktionswesen, das einer Person das Eigentum an einem Kulturgut verschafft; g. Schätzwert : Wert, der dem Marktwert eines Kulturguts entspricht. Vorbehalten bleiben die Usanzen bei der Festsetzung des Schätzwertes im Auktionswesen; h. einliefernde Person : Person, die eine andere, im Kunsthandel und im Auktionswesen tätige, Person mit der Übertragung eines Kulturguts beauftragt; i. ausserordentliche Ereignisse : 1.11 bewaffnete Konflikte, 2. Naturkatastrophen, 3. andere ausserordentliche Ereignisse, die das kulturelle Erbe eines Staates gefährden.
(Art. 4 KGTG)
(Art. 5 KGTG)
(Art. 5 KGTG) Die Rückführung in die Schweiz muss der Fachstelle innert 30 Tagen mitgeteilt werden.
(Art. 6 KGTG)
(Art. 8 KGTG) Befristete Massnahmen können auch Bewilligungs- und Meldepflichten umfassen.
(Art. 14 KGTG) Gesuche um Finanzhilfen zu Gunsten der Erhaltung des kulturellen Erbes anderer Staaten sind vor der Durchführung der beabsichtigten Vorhaben bei der Fachstelle einzureichen.
(Art. 14 KGTG)
(Art. 14 KGTG)
(Art. 14 Abs. 1 Bst. a KGTG)
(Art. 14 Abs. 1 Bst. b KGTG)
(Art. 14 Abs. 1 Bst. c KGTG)
Die Gewährung von Finanzhilfen wird mit den Auflagen verbunden, dass:
Übersteigen die beantragten Finanzhilfen die verfügbaren Mittel, so erstellt das Eidgenössische Departement des Innern in Zusammenarbeit mit dem Eidgenössischen Departement für auswärtige Angelegenheiten im Hinblick auf die Beurteilung der Gesuche eine Prioritätenordnung, die insbesondere der aktuellen Gefährdung der Kulturgüter Rechnung trägt.
(Art. 15 Abs. 1 und Art. 16 Abs. 2 Bst. c KGTG)
(Art. 15 Abs. 1 und Art. 16 Abs. 2 Bst. a KGTG) Der Verkäufer oder die Verkäuferin und gegebenenfalls die einliefernde Person haben eine Erklärung zu unterzeichnen, die ihre Verfügungsberechtigung über das Kulturgut bestätigt und aus welcher der Eigentümer oder die Eigentümerin des Kulturguts hervorgeht.
(Art. 16 Abs. 2 Bst. b KGTG) Die Unterrichtung der Kundschaft hat in schriftlicher Form zu erfolgen und ist von der Kundschaft mittels Unterschrift bestätigen zu lassen.
(Art. 15 Abs. 1 und Art. 16 Abs. 2 Bst. c KGTG)
(Art. 17 KGTG)
(Art. 30 Abs. 2 KGTG)
Die Zollveranlagung richtet sich nach den Bestimmungen der Zollgesetzgebung.
(Art. 5 und 7 KGTG)
(Art. 19 KGTG)
(Art. 19 Abs. 3 KGTG)
(Art. 28 KGTG)
(Art. 28 KGTG)37
…39
Diese Verordnung tritt am 1. Juni 2005 in Kraft.
SR 444.1 ↩
Fassung gemäss Ziff. I der V vom 15. Okt. 2025, in Kraft seit 1. Jan. 2026 (AS 2025 634). ↩
Fassung gemäss Ziff. I der V vom 15. Okt. 2025, in Kraft seit 1. Jan. 2026 (AS 2025 634). ↩
Fassung gemäss Art. 10 der V vom 21. Mai 2014 über das Kulturgüterverzeichnis des Bundes, in Kraft seit 1. Juli 2014 (AS 2014 1451). ↩
Fassung gemäss Ziff. I der V vom 15. Okt. 2025, in Kraft seit 1. Jan. 2026 (AS 2025 634). ↩
Fassung gemäss Ziff. I der V vom 15. Okt. 2025, in Kraft seit 1. Jan. 2026 (AS 2025 634). ↩
Fassung gemäss Ziff. I der V vom 15. Okt. 2025, in Kraft seit 1. Jan. 2026 (AS 2025 634). ↩
Fassung gemäss Ziff. I der V vom 15. Okt. 2025, in Kraft seit 1. Jan. 2026 (AS 2025 634). ↩
Fassung gemäss Ziff. I der V vom 15. Okt. 2025, in Kraft seit 1. Jan. 2026 (AS 2025 634). ↩
Eingefügt durch Ziff. I der V vom 15. Okt. 2025, in Kraft seit 1. Jan. 2026 (AS 2025 634). ↩
Fassung gemäss Anhang Ziff. II 1 der V vom 29. Okt. 2014 über den Schutz der Kulturgüter bei bewaffneten Konflikten, bei Katastrophen und in Notlagen, in Kraft seit 1. Jan. 2015 (AS 2014 3555). ↩
Eingefügt durch Ziff. I der V vom 15. Okt. 2025, in Kraft seit 1. Jan. 2026 (AS 2025 634). ↩
Fassung gemäss Ziff. I der V vom 15. Okt. 2025, in Kraft seit 1. Jan. 2026 (AS 2025 634). ↩
Fassung gemäss Ziff. I der V vom 15. Okt. 2025, in Kraft seit 1. Jan. 2026 (AS 2025 634). ↩
Fassung gemäss Ziff. I der V vom 15. Okt. 2025, in Kraft seit 1. Jan. 2026 (AS 2025 634). ↩
Fassung gemäss Ziff. I der V vom 15. Okt. 2025, in Kraft seit 1. Jan. 2026 (AS 2025 634). ↩
Eingefügt durch Ziff. I der V vom 15. Okt. 2025, in Kraft seit 1. Jan. 2026 (AS 2025 634). ↩
Fassung gemäss Ziff. I der V vom 15. Okt. 2025, in Kraft seit 1. Jan. 2026 (AS 2025 634). ↩
Internationaler Museumsrat ↩
Zu beziehen beim BAK, Fachstelle Kulturgütertransfer, Hallwylstrasse 15, 3003 Bern. ↩
Fassung gemäss Ziff. I der V vom 15. Okt. 2025, in Kraft seit 1. Jan. 2026 (AS 2025 634). ↩
Fassung gemäss Ziff. I der V vom 15. Okt. 2025, in Kraft seit 1. Jan. 2026 (AS 2025 634). ↩
Fassung gemäss Ziff. I der V vom 15. Okt. 2025, in Kraft seit 1. Jan. 2026 (AS 2025 634). ↩
Fassung gemäss Ziff. I der V vom 15. Okt. 2025, in Kraft seit 1. Jan. 2026 (AS 2025 634). ↩
Fassung gemäss Ziff. I der V vom 15. Okt. 2025, in Kraft seit 1. Jan. 2026 (AS 2025 634). ↩
Eingefügt durch Ziff. I der V vom 15. Okt. 2025, in Kraft seit 1. Jan. 2026 (AS 2025 634). ↩
Eingefügt durch Ziff. I der V vom 15. Okt. 2025, in Kraft seit 1. Jan. 2026 (AS 2025 634). ↩
SR 172.021 ↩
Aufgehoben durch Ziff. I der V vom 2. Juni 2017, mit Wirkung seit 1. Juli 2017 (AS 2017 3475). ↩
Fassung gemäss Ziff. I der V vom 15. Okt. 2025, in Kraft seit 1. Jan. 2026 (AS 2025 634). ↩
Eingefügt durch Ziff. I der V vom 15. Okt. 2025, in Kraft seit 1. Jan. 2026 (AS 2025 634). ↩
Eingefügt durch Ziff. I der V vom 15. Okt. 2025, in Kraft seit 1. Jan. 2026 (AS 2025 634). ↩
Fassung gemäss Ziff. I der V vom 15. Okt. 2025, in Kraft seit 1. Jan. 2026 (AS 2025 634). ↩
Fassung gemäss Ziff. I der V vom 15. Okt. 2025, in Kraft seit 1. Jan. 2026 (AS 2025 634). ↩
Eingefügt durch Ziff. I der V vom 15. Okt. 2025, in Kraft seit 1. Jan. 2026 (AS 2025 634). ↩
Fassung gemäss Anhang 4 Ziff. 7 der Zollverordnung vom 1. Nov. 2006, in Kraft seit 1. Mai 2007 (AS 2007 1469). ↩
Eingefügt durch Ziff. I der V vom 15. Okt. 2025, in Kraft seit 1. Jan. 2026 (AS 2025 634). ↩
Fassung gemäss Ziff. I der V vom 15. Okt. 2025, in Kraft seit 1. Jan. 2026 (AS 2025 634). ↩
Die Änderung kann unterAS 2005 1883konsultiert werden. ↩