171.21•Bundesgesetz über Bezüge und Infrastruktur der Mitglieder der eidgenössischen Räte und über die Beiträge an die Fraktionen
171.21PRGFederal Act01.07.1988
(Parlamentsressourcengesetz, PRG)1
vom 18. März 1988 (Stand am 4. Dezember 2023)
Die Bundesversammlung der Schweizerischen Eidgenossenschaft,
gestützt auf die Artikel 79 und 83 der Bundesverfassung2,3
nach Prüfung einer parlamentarischen Initiative,
nach Einsicht in die Berichte des Büros des Ständerates vom 12. Februar 1988
und des Büros des Nationalrates vom 26. Februar 19884,
beschliesst:
Die Ratsmitglieder erhalten für die Vorbereitung der Ratsarbeit ein Jahreseinkommen von 26 000 Franken5.
Die Ratsmitglieder erhalten eine Jahresentschädigung von 33 000 Franken11als Beitrag zur Deckung der Personal- und Sachausgaben, die der Erfüllung ihres parlamentarischen Mandates dienen.
Die Ratsmitglieder erhalten eine Mahlzeiten- und eine Übernachtungsentschädigung.
Die Ratsmitglieder werden für Reisekosten, die im Rahmen der parlamentarischen Tätigkeit im In- und Ausland entstehen, entschädigt.
Die Ratsmitglieder, die weit von Bern entfernt wohnen und lange Reisezeiten benötigen, erhalten eine Distanzentschädigung.
Die Ratsmitglieder erhalten im gleichen Umfang Familienzulagen wie das Personal der allgemeinen Bundesverwaltung gemäss Bundespersonalgesetz vom 24. März 200012. Familienzulagen, die das Ratsmitglied oder der andere Elternteil aus einer anderen Tätigkeit erhalten, werden angerechnet. Die Verwaltungsdelegation der Bundesversammlung kann mit der Familienausgleichskasse der Eidgenössischen Ausgleichskasse eine Anschlussvereinbarung gemäss Familienzulagengesetz vom 24. März 200613abschliessen.
Die Präsidenten und Vizepräsidenten beider Räte erhalten eine jährliche Zulage.
Die Fraktionen erhalten einen jährlichen Beitrag zur Deckung der Kosten ihrer Sekretariate, bestehend aus einem Grundbeitrag und einem Beitrag pro Fraktionsmitglied.
Für Repräsentationsauslagen der Räte, der Ratspräsidenten und der Kommissionen, für die Wahrung der Beziehungen zu den ausländischen Parlamenten, für die Tätigkeit in internationalen parlamentarischen Organisationen und für den Beizug von Experten und Auskunftspersonen werden die erforderlichen Kredite auf dem Weg des Voranschlages eingeräumt.
Das Bundesgesetz vom 17. März 197217über die Bezüge der Mitglieder der eidgenössischen Räte und der Bundesbeschluss vom 28. Juni 197218zum Taggeldergesetz werden aufgehoben.
Ratsmitglieder, die gemäss Artikel 719des Parlamentsressourcengesetzes vom 18. März 1988 in der Fassung vom 4. Oktober 199620Anspruch auf einen Beitrag an ihre private Vorsorge haben, erhalten diesen Beitrag nach Inkrafttreten dieser Gesetzesänderung weiter bis zum Ende ihrer ununterbrochenen parlamentarischen Tätigkeit, auch wenn sie das 65. Altersjahr vollendet haben. Diese Beträge sind als Einkommen zu versteuern.
Fassung gemäss Ziff. I des BG vom 21. Juni 2002, in Kraft seit 1. Dez. 2002 (AS 2002 3629;BBl 2002 40014006). ↩
[BS 1 3]. Diesen Bestimmungen entspricht Art. 164 Abs. 1 Bst. g der Bundesverfassung vom 18. April 1999 (SR 101 ). ↩
Fassung gemäss Ziff. I des BG vom 13. Dez. 2002, in Kraft seit 1. Dez. 2003 (AS 2003 3661;BBl 2002 70827102). ↩
BBl 1988 II 865 ↩
Jahreseinkommen gemäss Ziff. I Bst. a der V der BVers vom 15. Juni 2012, in Kraft seit 1. Sept. 2012 (AS 2012 4573;BBl 2012 383393). ↩
Taggeld gemäss Ziff. I Bst. b der V der BVers vom 15. Juni 2012, in Kraft seit 1. Sept. 2012 (AS 2012 4573;BBl 2012 383393). ↩
Eingefügt durch Ziff. I des BG vom 13. Dez. 2002, in Kraft seit 1. Dez. 2003 (AS 2003 3661;BBl 2002 70827102). ↩
SR 822.11 ↩
SR 834.1 ↩
Eingefügt durch Ziff. I des BG vom 13. Dez. 2002 (AS 2003 3661;BBl 2002 70827102). Fassung gemäss Ziff. III 1 des BG vom 17. März 2023 (Verbesserungen der Funktionsweise des Parlamentes, insbesondere in Krisensituationen), in Kraft seit 4. Dez. 2023 (AS 2023 483;BBl 2022 301433). ↩
Jahresentschädigung gemäss Ziff. I Bst. c der V der BVers vom 15. Juni 2012, in Kraft seit 1. Sept. 2012 (AS 2012 4573;BBl 2012 383393). ↩
SR 172.220.1 ↩
SR 836.2 ↩
SR 831.40 ↩
SR 171.211 ↩
Fassung gemäss Ziff. I des BG vom 20. März 2008, in Kraft seit 1. Aug. 2008 (AS 2008 3459;BBl 2008 2267). ↩
[AS 1972 1488, 1981 1602, 1983 1940] ↩
[AS 1972 1492, 1983 14421940Ziff. II] ↩
Diese Bestimmung hat heute eine neue Fassung. ↩
AS 1997 539;BBl 1996 III 129140 ↩
{
"legislation": {
"type": "Federal act",
"number": "171.21",
"source": "ch-fedlex",
"inForceTo": null,
"abstractUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/1988/1162_1162_1162",
"documentDate": "1988-03-18",
"inForceSince": "1988-07-01"
},
"content": {
"number": "171.21",
"abstractUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/1988/1162_1162_1162",
"fedlexMetadata": {
"id": "171.21",
"hash": "3f29fa15d8bdd245a4278887c096145339e7b0f992074bbc2b6de697e1357686",
"type": "Federal act",
"number": "171.21",
"source": "ch-fedlex",
"inForceTo": null,
"languages": [
"de",
"fr",
"it"
],
"scrapedAt": "2026-04-19T19:18:39.603Z",
"sourceUrl": "https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/1988/1162_1162_1162/20231204/de/xml/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-1988-1162_1162_1162-20231204-de-xml-2.xml",
"abstractUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/1988/1162_1162_1162",
"documentDate": "1988-03-18",
"inForceSince": "1988-07-01",
"manifestations": [
{
"title": "Bundesgesetz vom 18. März 1988 über Bezüge und Infrastruktur der Mitglieder der eidgenössischen Räte und über die Beiträge an die Fraktionen (Parlamentsressourcengesetz, PRG)",
"fileUrl": "https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/1988/1162_1162_1162/20231204/de/xml/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-1988-1162_1162_1162-20231204-de-xml-2.xml",
"language": "de",
"shortTitle": "PRG",
"manifestationUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/1988/1162_1162_1162/20231204/de/xml"
},
{
"title": "Loi fédérale du 18 mars 1988 sur les moyens alloués aux membres de l'Assemblée fédérale et sur les contributions allouées aux groupes (Loi sur les moyens alloués aux parlementaires, LMAP)",
"fileUrl": "https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/1988/1162_1162_1162/20231204/fr/xml/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-1988-1162_1162_1162-20231204-fr-xml-2.xml",
"language": "fr",
"shortTitle": "LMAP",
"manifestationUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/1988/1162_1162_1162/20231204/fr/xml"
},
{
"title": "Legge federale del 18 marzo 1988 sulla retribuzione e l'infrastruttura dei parlamentari e sui contributi ai gruppi (Legge sulle indennità parlamentari, LI)",
"fileUrl": "https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/1988/1162_1162_1162/20231204/it/xml/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-1988-1162_1162_1162-20231204-it-xml-2.xml",
"language": "it",
"shortTitle": "LI",
"manifestationUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/1988/1162_1162_1162/20231204/it/xml"
}
]
},
"manifestationUri": "https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/1988/1162_1162_1162/20231204/de/xml"
}
}