* State of Washington v. Rigoberto Ivan Vazquez

33790-1Washctapp29.08.2017

Gesamter Gesetzestext

NOTICE: SLIP OPINION
(not the court’s final written decision)
The opinion that begins on the next page is a slip opinion. Slip opinions are the
written opinions that are originally filed by the court.
A slip opinion is not necessarily the court’s final written decision. Slip opinions
can be changed by subsequent court orders. For example, a court may issue an
order making substantive changes to a slip opinion or publishing for precedential
purposes a previously “unpublished” opinion. Additionally, nonsubstantive edits
(for style, grammar, citation, format, punctuation, etc.) are made before the
opinions that have precedential value are published in the official reports of court
decisions: the Washington Reports 2d and the Washington Appellate Reports. An
opinion in the official reports replaces the slip opinion as the official opinion of
the court.
The slip opinion that begins on the next page is for a published opinion, and it
has since been revised for publication in the printed official reports. The official
text of the court’s opinion is found in the advance sheets and the bound volumes
of the official reports. Also, an electronic version (intended to mirror the
language found in the official reports) of the revised opinion can be found, free of
charge, at this website: https://www.lexisnexis.com/clients/wareports.
For more information about precedential (published) opinions, nonprecedential
(unpublished) opinions, slip opinions, and the official reports, see
https://www.courts.wa.gov/opinions and the information that is linked there.
FILED
AUGUST 29, 2017
In the Office of the Clerk of Court
WA State Court of Appeals, Division III
IN THE COURT OF APPEALS OF THE STATE OF WASHINGTON
DIVISION THREE
STATE OF WASHINGTON,
V.
Respondent I
Cross Appellant,
RIGOBERTO IVAN VAZQUEZ,
Appellant/
Cross Respondent.
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
No. 33790-1-111
ORDER AMENDING OPINION
IT IS ORDERED the sentence that begins on page seven, line four, of our opinion
filed August 22, 2017, is amended as follows: "Instead, the sentencing range is set forth
by RCW 9.94A.505(2)(b), which generally recommends a determinate sentence ofno
more than one year of confinement."
PANEL: Judges Lawrence-Berrey, Korsmo and Pennell
FOR THE COURT:
GEORGEFB\i\RING
Chief Judge
For the current opinion, go to https://www.lexisnexis.com/clients/wareports/.
FILED
AUGUST 22, 2017
In the Office of the Clerk of Court
WA State Court of Appeals, Division Ill
IN THE COURT OF APPEALS OF THE STATE OF WASHINGTON
DIVISION THREE
STATE OF WASHINGTON,
V.
Respondent /
Cross Appellant,
RIGOBERTO IV AN VAZQUEZ,
Appellant/
Cross Respondent.
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
No. 33790-1-111
PUBLISHED OPINION
PENNELL, J. -The parties cross appeal the trial court's split decision on whether to
impose firearm enhancements related to Rigoberto Vazquez's three felony convictions.
We agree with the trial court that there was no constitutional impediment to imposing the
enhancements on Mr. Vazquez's two assault convictions and, as a matter of statutory
interpretation, the enhancement does not apply to Mr. Vazquez's unranked riot while
armed conviction. We therefore affirm.
For the current opinion, go to https://www.lexisnexis.com/clients/wareports/.
No. 33790-1-111
State v. Vazquez
BACKGROUND
Mr. Vazquez was charged with three felonies: 1 two counts of first degree assault,
and one count of riot while armed. 2 A firearm enhancement, RCW 9.94A.533(3), was
included on each of these counts.
Although charged with firearm enhancements, the jury was not instructed on such.
Instead, the jury was provided the following deadly weapon instruction: 3
For purposes of a special verdict the State must prove beyond a
reasonable doubt that the defendant was armed with a deadly weapon at the
time of the commission of the crime in count [one, two, or three].
A person is armed with a deadly weapon if, at the time of the
commission of the crime, the weapon is easily accessible and readily
available for offensive or defensive use. 	The State must prove beyond a
reasonable doubt that there was a connection between the weapon and the
defendant or an accomplice. The State must also prove beyond a reasonable
doubt that there was a connection between the weapon and the crime. In
determining whether these connections existed, you should consider, among
other factors, the nature of the crime and the circumstances surrounding the
commission of the crime, including the location of the weapon at the time
of the crime.
If one participant to a crime is armed with a deadly weapon, all
accomplices to that participant are deemed to be so armed, even if only one
deadly weapon is involved.
1 Mr. Vazquez was also charged with one misdemeanor count of reckless
endangerment. That count is not relevant to this appeal. The jury's verdict reduced the
assault charges to assault in the second degree.
2 The crime of riot is now referred to as criminal mischief. RCW 9A.84.0 IO;
see also LA ws OF 2013, ch. 20, § 1. For consistency, we will refer to riot while armed.
3 Identical instructions were given for each of Mr. Vazque.'s three felony counts.
2
For the current opinion, go to https://www.lexisnexis.com/clients/wareports/.
No. 33790-1-III
State v. Vazquez
A pistol, revolver, or any other firearm is a deadly weapon whether
loaded or unloaded.
Clerk's Papers (CP) at 313-15. None of the jury instructions defined the meaning ofa
firearm under RCW 9.41.010(9). The jury was only instructed that a firearm is
considered a deadly weapon.
Unlike the instructions, the special verdict forms conformed to the charging
document and inquired as to whether Mr. Vazquez was armed with a "firearm" at the time
of his offense conduct. CP at 332-34. The jury found he was. 	It returned special firearm
verdicts related to each of Mr. Vazquez's three felony convictions.
At sentencing, Mr. Vazquez raised two issues regarding his firearm enhancements.
First, Mr. Vazquez argued the firearm enhancements could not be imposed on any of his
three felony convictions. Because the instructions referred to a deadly weapon and the
special verdict forms referred to a firearm, Mr. Vazquez argued no firearm enhancement
could be imposed. The State did not concede error, but argued that if there was error it
was harmless. The trial court agreed with the State, found that any error was harmless,
and imposed the firearm enhancements on the second degree assault charges. Mr.
Vazquez's second argument was specific to his riot while armed conviction. Citing
State v. Soto, 177 Wn. App. 706, 309 P.3d 596 (2013), Mr. Vazquez argued that because
3
For the current opinion, go to https://www.lexisnexis.com/clients/wareports/.
No. 33790-1-111
State v. Vazquez
riot while armed is an unranked felony, it cannot be assessed an enhancement. The trial
court agreed and struck the associated firearm enhancement.
ANALYSIS
In cross appeals to this court, the parties each raise the sentencing arguments they
lost in the trial court. The arguments are legal in nature and involve de novo review.
Jametsky v. Olsen, 179 Wn.2d 756, 761, 317 P.3d 1003 (2014) (statutory interpretation);
State v. Bainard, 148 Wn. App. 93, 101, 199 P.3d 460 (2009) (constitutional law).
Mr. Vazquez's appeal: the lack of a firearm enhancement instruction
As the parties agree, the court's instructions failed to inform the jurors of the
elements required for a firearm enhancement under RCW 9.94A.533(3). 	Instead, the jury
was instructed on the elements of a deadly weapon enhancement under RCW
9.94A.533(4). This was a significant error. 	Under RCW 9.94A.533(3)(b), a consecutive
three-year sentence must be imposed whenever a jury authorizes a firearm enhancement
in connection with a qualifying felony offense. In contrast, a deadly weapon
enhancement under RCW 9.94A.533(4)(b) carries only a one-year consecutive term.
Although a firearm is considered a deadly weapon in some contexts, RCW 9.94A.825, in
order to impose a firearm enhancement the jury must be given sufficient evidence to find
the defendant was armed with a firearm as defined in RCW 9 .41.0 I 0(9).
4
For the current opinion, go to https://www.lexisnexis.com/clients/wareports/.
No. 33790-1-III
State v. Vazquez
RCW 9.94A.533(3); see also State v. Recuenco, 163 Wn.2d 428,437, 180 P.3d 1276
(2008) ('jury must be presented with sufficient evidence to find a firearm operable under
this definition in order to uphold the enhancement").
Mr. Vazquez claims the court's erroneous instructions prohibited imposition of any
firearm enhancements. 	We disagree. Although the failure to instruct on firearms, as
opposed to deadly weapons, was significant, it is not the kind of error that automatically
requires reversal. Mr. Vazquez's arguments to the contrary conflate instructional error
with imposition of an unauthorized sentence. 	While an unauthorized sentence requires
correction, Recuenco, 163 Wn.2d at 442, instructional error does not. Id. at 441. Instead,
we apply a constitutional harmless error analysis. 	Under this approach, an error will not
require reversal if it is harmless beyond a reasonable doubt. 	State v. Brown, 14 7 Wn.2d
330, 341, 58 P.3d 889 (2002).
Application of the harmless error test to Mr. Vazquez's case reveal's reversal is
unwarranted. Uncontroverted evidence supported the jury's firearm finding. 	Not only did
Mr. Vazquez admit discharging a gun, the State's video evidence depicted muzzle flashes
coming from the weapon. This evidence left no doubt that the firearm involved in Mr.
Vazquez's offense was not only one from which "a projectile or projectiles may be fired,"
but that the device utilized "an explosive such as gunpowder" to do so. RCW 9.41.010(9).
5
For the current opinion, go to https://www.lexisnexis.com/clients/wareports/.
No. 33790-1-111
State v. Vazquez
Contrary to Mr. Vazquez's assertions, this case is distinguishable from State v.
Recuenco. Recuenco did not involve instructional error. 	It involved a sentencing error,
whereby the trial court imposed an enhancement that had neither been charged by the
State nor authorized by the jury. 	163 Wn.2d at 441. 	Because our prejudice analysis for
instructional errors is different than that for sentencing errors, Recuenco is unhelpful to
Mr. Vazquez's arguments on appeal.
The State's cross appeal: application of a firearm enhancement or deadly
_weapon verdict to Mr. Vazquez's riot while armed conviction
Challenge to State v. Soto
The State asks us to part company with our prior decision in State v. Soto, which
held that a statutory firearm enhancement under RCW 9.94A.533(3) does not apply to
unranked felony offenses, such as Mr. Vazquez's riot while armed conviction. 	We
decline this invitation as the State's arguments do not undermine our analysis in Soto.
In Soto, the State urged us to interpret RCW 9.94A.533(3) as applying to all
felonies-ranked or unranked-unless expressly excluded. It pointed to statutory
language stating the enhancement would apply to "any felony" classified as A, B, or C.
Soto, 177 Wn. App. at 712; RCW 9.94A.533(3)(a)-(c). 	We disagreed with this analysis,
explaining the prefatory language, set forth at RCW 9.94A.533(1), limits application of
6
For the current opinion, go to https://www.lexisnexis.com/clients/wareports/.
No. 33790-1-111
State v. Vazquez
the statute to ranked offenses, punishable under either the standard sentencing grid (RCW
9.94A.510) or the drug offense sentencing grid (RCW 9.94A.517). Soto, 177 Wn. App.
at 714. The punishment for an unranked offense, such as Mr. Soto's, is not governed by
the sentencing tables. Instead, the sentencing range is set forth by RCW 9.94A.702,
which generally recommends a determinate sentence of no more than one-year
confinement.
The State now asks us to delve deeper into Soto's statutory analysis. 	It claims that
even if Soto's reasoning is sound; the outcome is invalid because it fails to account for the
legislative history of RCW 9.94A.533.
The State's invitation to reopen Soto rests on questionable grounds. Apart from
stare decisis, 4 rules governing statutory interpretation would appear to limit our ability to
address the State's complaints. 	We will not look outside of statutory language to aids of
construction, such as legislative history, unless we first determine the text is ambiguous.
State v. Evans, 177 Wn.2d 186, 192-93, 298 P.3d 724 (2013). 5 Although Soto wrestled
4 Our precedents do not provide an agreed stare decisis analysis that governs
requests to revisit prior appellate court decisions. See In re Pers. Restraint ofArnold,
198 Wn. App. 842, 396 P .3d 37 5 (2017), motion for discretionary review filed,
No. 94544-6 (Wash. May 23, 2017)
5 Statutory language is ambiguous if it is subject to more than one reasonable
interpretation.
7
For the current opinion, go to https://www.lexisnexis.com/clients/wareports/.
No. 33790-1-III
State v. Vazquez
with the wording ofRCW 9.94A.533, we did not ultimately find the statute ambiguous.
Soto, 177 Wn. App. at 714. The State does not challenge the accuracy of this textual
analysis in this appeal. Amended Br. of Resp't-Cross-Appellant at 17-18. Given these
circumstances, it is doubtful we would depart from Soto even if we were to find the
State's legislative history analysis persuasive. 	Nevertheless, we do not find the State's
analysis persuasive.
The State makes two arguments regarding legislative history. First, the State
references the statement of purpose that was issued along with the initial enactment of the
enhancement provisions oflnitiative 159, the Hard Time for Armed Crime Act, LAWS OF
1995, chapter 129. The statement, provided, in pertinent part:
(2) By increasing the penalties for carrying and using deadly
weapons by criminals and closing loopholes involving armed criminals, the
people intend to:
(a) Stigmatize the carrying and use of any deadly weapons for all
felonies with proper deadly weapon enhancements.
LAWS OF 1995, ch. 129, § 1(2) (emphasis added). According to the State, this statement
makes clear Initiative 159 was intended to apply to "all felonies," not just ranked felonies.
Second, the State points out that the prefatory language relied on in Soto for limiting the
scope of RCW 9.94A.533(3) was not added until 2002. Thus, according to the State, the
statute could not have been originally intended to limit its application to felonies covered
8
For the current opinion, go to https://www.lexisnexis.com/clients/wareports/.
1
No. 33790-1-III
State v. Vazquez
by the sentencing grid. We are unconvinced by either argument.
As an initial matter, the statement of purpose accompanying Initiative 159 did not
provide that increased penalties applied to "all felonies." 	It stated that increased penalties
applied to all felonies "with proper deadly weapon enhancements." This limitation was
important since our Supreme Court held, long before, that weapons enhancements are not
constitutionally available for all felonies. State v. Workman, 90 Wn.2d 443, 584 P.2d 382
(1978). The qualified language contained in Initiative l 59's statement of purpose reflects
an awareness that firearm or deadly weapons enhancements would not, in fact, apply to
each and every felony offense. Thus, the statement of purpose is not at odds with Soto.
With respect to the 2002 amendment, the change in language was not significant to
any of our analysis in Soto. 	In 1995, when the firearm enhancement was first enacted, the
governing statute read as follows:
(3) The following additional times shall be added to the presumptive
sentence for felony crimes committed after the effective date of this section
if the offender or an accomplice was armed with a firearm ... and the
offender is being sentenced for one of the crimes listed in this subsection as
eligible for any firearm enhancements based on the classification of the
completed felony crime.
Former RCW 9.94A.3 l 0(3) (LA ws OF 1995, ch. 129, § 2(3)) (emphasis added). 	A
"presumptive sentence" was delineated as "[t]he intersection of the column defined by the
9
For the current opinion, go to https://www.lexisnexis.com/clients/wareports/.
No. 33790-1-III
State v. Vazquez
offender score and the row defined by the offense seriousness score." Former
RCW 9.94A.370 (LAWS OF 1983, ch. 115, § 8). Accordingly, although the language used
was different,6 the firearm enhancement provision, as originally written, was clearly
limited to ranked offenses covered by the sentencing grid.
Based on the foregoing, nothing in the legislative history indicates Soto's
interpretation ofRCW 9.94A.533 was incorrect. Thus, even if it were appropriate to
engage in statutory construction through an analysis of legislative history, our prior
decision would still stand. The trial court properly declined to impose an enhancement
for Mr. Vazquez's riot conviction.
Viability of the firearm verdict for strike purposes
The State argues, based on RCW 9.94A.030(33)(t), that the firearm verdict should
not have been stricken in its entirety, even if no enhancement could be applied under
Soto. According to the State, the verdict should stay in place so Mr. Vazquez's riot while
6 Rather than containing a prefatory statement, limiting application to former
RCW 9.94A.310, recodified as RCW 9.94A.510 (LAWS OF 2001, ch. 10, § 6) (i.e. the
statute governing the sentencing grid), the original statute in 1995 was written as limited
to presumptive sentences, which were defined as sentences determined by the sentencing
grid. LAWS OF 1995, ch. 129, § 2(3).
10
For the current opinion, go to https://www.lexisnexis.com/clients/wareports/.
No. 33790-1-111
State v. Vazquez
armed conviction can be designated a "[m]ost serious offense" or strike offense under
RCW 9.94A.030(33)(t). 	We disagree.
RCW 9.94A.030(33)(t) provides that any felony offense with a "deadly weapon
verdict" is a most serious offense But the State never sought a deadly weapon verdict that
would have been governed by RCW 9.94A.825. 	It instead sought a firearm enhancement
under RCW 9.94A.533(3). 	We are not, therefore, confronted with the question of
whether Soto would prevent entry of a deadly weapon verdict for an unranked offense.
STATEMENT OF ADDITIONAL GROUNDS FOR REVIEW
In his statement of additional grounds, Mr. Vazquez asserts: (1) trial counsel was
ineffective, (2) the jury selection process was unfair because most of the jurors were
elderly and Caucasian, and the one Hispanic juror "profiled" him before trial, and (3) the
police investigation was biased against him. Full consideration of these arguments
requires knowledge of facts and evidence that are not part of the appellate record. The
proper avenue for presenting such facts and evidence is through a personal restraint
petition. See State v. McFarland, 127 Wn.2d 322, 335, 899 P.2d 1251 (1995). This is an
option Mr. Vazquez should consider ifhe wants full review of these arguments. As such,
we decline to review them here.
11
For the current opinion, go to https://www.lexisnexis.com/clients/wareports/.
No. 33790-1-III
State v. Vazquez
CONCLUSION
We affirm the judgment and sentence imposed by the superior court. Mr.
Vazquez's requests to (1) enlarge time to file his report as to continued indigency and
(2) deny costs are granted.
Pennell, J.
WE CONCUR:
j
12
Ii
I
For the current opinion, go to https://www.lexisnexis.com/clients/wareports/.

Setzen Sie Ihre Recherche in ChatGPT oder Claude fort

Verbinden Sie Omnilex, um den Rechtskorpus über Ihren KI-Assistenten zu durchsuchen.