CourtListener 10807229•State of Iowa v. James David Smith
Gesamter Gesetzestext
IN THE COURT OF APPEALS OF IOWA
_______________
No. 24-1975
Filed March 11, 2026
_______________
State of Iowa,
Plaintiff–Appellee,
v.
James David Smith,
Defendant–Appellant.
_______________
Appeal from the Iowa District Court for Linn County,
The Honorable Valerie L. Clay, Judge.
_______________
AFFIRMED
_______________
Webb L. Wassmer (argued) of Wassmer Law Office, PLC, Marion, attorney
for appellant.
Brenna Bird, Attorney General, and Zachary Miller (argued), Assistant
Attorney General, attorneys for appellee.
_______________
Heard at oral argument
by Tabor, C.J., and Greer, Schumacher, and Sandy, JJ., but decided by
Tabor, C.J., and Greer, Schumacher, Badding, and Sandy, JJ.
Opinion by Sandy, J. Special Concurrence by Tabor, C.J.
1
SANDY, Judge.
The Constitution forbids race from influencing the composition of a
jury. But it does not forbid advocates from making difficult judgments about
which jurors they prefer to serve on a panel. The question here is whether
the State’s peremptory strike of Juror V.W. was based on the former or the
latter.
The State charged James David Smith with domestic abuse assault
strangulation causing bodily injury (count I) and domestic abuse assault
causing bodily injury (count II). Following a multi-day jury trial, the jury
returned verdicts finding Smith guilty of the lesser-included offense of
domestic abuse assault on count I and guilty as charged on count II. Smith
contests the district court’s rejection of his Batson challenge to the State’s
peremptory strike of Juror V.W.
BACKGROUND FACTS AND PROCEDURE
This case arose from an incident on December 21, 2023, involving
Smith and N.C., the mother of one of his children. Evidence at trial
established that Smith went to N.C.’s home in Marion, Iowa, where the two
spent the evening drinking. A disagreement developed after N.C. overheard
Smith speaking with another woman on the phone. According to N.C.’s
account—refreshed in part through her written statement, a 911 recording,
and body-camera footage—an altercation followed in which she reported
being strangled near the kitchen sink and having her head struck against a
pantry area. She acknowledged confusion about portions of the night due to
intoxication but maintained that the refreshed materials allowed her to recall
certain details of the assault.
2
Police officers who responded shortly after the report did not locate
Smith at the scene, and N.C. later referenced telephone calls from Smith in
which he apologized, though he continued to deny any physical assault.
Smith testified that he had limited memory of the evening due to alcohol
consumption. He stated that after N.C. took his phone during an argument,
he followed her to recover it but denied assaulting her, choking her, or causing
any injuries. He reported leaving the residence shortly thereafter and
contacting his mother before walking to a gas station.
The jury received competing accounts that supported some elements
of both witnesses’ narratives. It ultimately returned verdicts finding Smith
guilty of the lesser-included offense of domestic abuse assault, a simple
misdemeanor, on count I and guilty as charged on count II—domestic abuse
assault causing bodily injury.
An issue raised during voir dire involved the State’s use of peremptory
challenges. The prosecutor struck two prospective jurors identified as racial
minorities: V.W. and S.H. Defense counsel challenged both strikes under
Batson v. Kentucky, arguing they were racially motivated. See 476 U.S. 79, 89
(1986). In response, the prosecutor explained that V.W. was struck because
she “couldn’t understand [V.W.] when he spoke,” noting that his answers
were difficult to hear and largely unclear except for his statement that he had
never been required to judge someone’s credibility. The prosecutor also
offered a separate reason for striking the second juror, S.H., stating that she
nodded off twice and expressed no experience assessing credibility. Defense
counsel maintained that both strikes were racially discriminatory.
After hearing both positions, the district court stated that it too had
difficulty understanding V.W. and had observed S.H. appearing to fall asleep.
3
The court found the State’s explanations race-neutral and overruled the
Batson challenge.
Following trial, the district court denied Smith’s motion for new trial,
noted that he withdrew his motion in arrest of judgment, and imposed
concurrent jail sentences of ten days and thirty days. The court also ordered
financial obligations, including fines, surcharges, court costs, and restitution,
and required Smith to complete the Iowa Domestic Abuse Program.
Smith appeals. His appeal challenges only the district court’s rejection
of his Batson objection to the State’s peremptory strike of Juror V.W.
STANDARD OF REVIEW
Batson challenges are reviewed de novo. See State v. Veal, 930
N.W.2d 319, 327 (Iowa 2019); Valdez v. W. Des Moines Cmty. Schs., 992
N.W.2d 613, 622 (Iowa 2023). But we should give “a great deal of deference
to the district court’s evaluation of credibility when determining the true
motives of the attorney when making strikes.” State v. Mootz, 808
N.W.2d 207, 214 (Iowa 2012).
DISCUSSION
Analyzing Smith’s Batson challenge involves a three-step inquiry:
(1) Smith must establish a prima facie case of purposeful racial discrimination
in the State’s peremptory strike; (2) the State must offer a race-neutral
explanation for the strike; and (3) Smith must carry the ultimate burden of
proving purposeful discrimination. See Valdez, 992 N.W.2d at 622 (citation
omitted). “We conduct a de novo review of the record when making this
inquiry, but at step three, we give a great deal of deference to the district
court’s evaluation of credibility when determining the true motives of the
4
attorney who made the strike.” State v. Booker, 989 N.W.2d 621, 627
(Iowa 2023) (cleaned up).
“Once a prosecutor has offered a race-neutral explanation for the
peremptory challenges and the trial court has ruled on the ultimate question
of intentional discrimination, the preliminary issue of whether the defendant
had made a prima facie showing becomes moot.” Mootz, 808 N.W.2d at 218
(quoting Hernandez v. New York, 500 U.S. 352, 359 (1991)).
The prosecutor and V.W. had the following exchange:
State: What about you, Mr. [W]?
V.W.: [W] (pronouncing.)
State: Yes. Have you been in a situation or tasked with judging the
credibility of something somebody says?
V.W.: No.
State: No? Never?
V.W.: Never.
State: Do you have kids?
V.W.: Yes.
State: Do they ever tell you something you’re not quite sure you
believe?
V.W.: Yes, sometimes.
State: And how do you determine when your kids talk to you
whether or not you should believe everything they tell you?
V.W.: I mean, I take one of them, and at the end, they care for each
other, and they say their thoughts.
State: Okay. Do you think that you can listen to a stranger and
determine if they’re telling the truth?
5
V.W.: Yes.
State: Do you think you are capable of that? Okay.
The prosecutor struck V.W. using a peremptory strike, and Smith
raised a Batson challenge. The prosecutor’s proffered reason for striking V.W.
was, “I couldn’t understand him when he spoke. I could not hear him, he
stated that—the only thing I understood him saying is that he has not had to
determine someone’s credibility and the rest was very, very unclear to me.”
When ruling on the Batson challenge, the district court stated, “Well,
certainly the Court also had concerns with being able to understand
[V.W.] . . . .” The district court held the prosecutor’s basis for striking V.W.
was race neutral, denying Smith’s Batson challenge and allowing the
prosecutor’s strike to stand. Because the district court ruled on the ultimate
question of purposeful discrimination after the prosecutor offered a race-
neutral explanation for the strike, the issue of whether Smith made a prima
facie case of purposeful racial discrimination is moot. See Mootz, 808
N.W.2d at 218.
The State offered a race-neutral justification for its strike—the juror
not understanding the English language. And “[a]t this step of the inquiry,
the issue is the facial validity of the [attorney’s] explanation. Unless a
discriminatory intent is inherent in the [attorney’s] explanation, the reason
offered will be deemed race neutral.” Booker, 989 N.W.2d at 629 (citation
omitted). This step “is extremely deferential to the party seeking to strike the
juror.” Mootz, 808 N.W.2d at 218. “A proffered justification need not rise to
the level justifying exercise of a challenge for cause but must be race-neutral
and related to the particular case to be tried.” Valdez, 992 N.W.2d at 623.
(cleaned up). The justification given “need not be persuasive, or even
6
plausible at this stage.” Id. (cleaned up). “It is not until step three that the
persuasiveness of the justification becomes relevant.” Id. (cleaned up).
It is unclear from the record the reason the prosecutor was unable to
understand V.W. But we have held that having difficulty understanding a
juror due to a language barrier is a valid race-neutral explanation for striking
a potential juror. State v. Kirk, No. 10-0853, 2011 WL 768761, at *3 (Iowa Ct.
App. Mar. 7, 2011).
Several other jurisdictions agree that when it is evident a juror is
having trouble understanding proceedings because of a language barrier, a
party may strike that juror without violating Batson. See United States v.
Changco, 1 F.3d 837, 840 (9th Cir. 1993) (“So long as the [attorney] . . . can
convince the district court that the potential juror who is being struck in fact
has difficulty with English, the justification is race-neutral.”); United States
v. Alvarado, 951 F.2d 22, 25 (2d Cir. 1991) (holding that “some arguable
language difficulty reflected in a portion of [a juror’s] voir dire responses”
was a race-neutral reason to strike the potential juror, but such inquiries are
heavily fact dependent and deference to the trial judge is especially
appropriate); State v. Wren, 738 N.W.2d 378, 389 (Minn. 2007) (affirming a
district court’s denial of a Batson challenge when the district court did not
believe that a prospective juror “exhibited fluency or understanding when he
gave his responses,” “was concerned by complex questions,” and “was
having some communication problems”); see also Pagan v. State, 29
So.3d 938, 958 (Fla. 2009) (“While a juror cannot be excluded on the basis
of not speaking English well, the juror can be excluded based on his or her
inability to understand English.”).
Given the significant deference we afford the party seeking to strike
the potential juror at this step, we accept the prosecutor’s justification for
7
striking V.W. as race neutral. See Mootz, 808 N.W.2d at 218. The prosecutor’s
reasoning that she was having difficulty understanding V.W. is a race-neutral
explanation on its face, as it does not call in to question V.W.’s race, only his
ability to understand the proceedings.
We make clear that while the prosecutor’s proffered reason to strike
V.W. (difficulty understanding the potential juror) is a race-neutral
justification, this may not necessarily be the case for striking a potential juror
for speaking with an accent or speaking English as a second language. See
People v. Morales, 719 N.E.2d 261, 270–71 (Ill. App. Ct. 1999) (striking a
potential juror based on his accent was pretextual when the potential juror
gave no indication that he had trouble understanding English; only that he
spoke with an accent). There is a difference between a juror being “difficult
to understand” because the line of logic in his responses is difficult to follow
and “difficult to understand” because he does not talk like a native speaker.
Step three of the Batson inquiry requires us to “decide whether to
believe the [attorney’s] explanation for the peremptory challenges, or
whether the reasons given are merely pretext for racial discrimination.”
Booker, 989 N.W.2d at 630 (cleaned up). “[T]he ultimate burden of
persuasion regarding racial motivation rests with, and never shifts from, the
opponent of the strike.” Mootz, 808 N.W.2d at 219 (citation omitted)
“Because the trial judge’s finding whether purposeful discrimination exists
will largely turn on evaluation of credibility, a reviewing court ordinarily
should give those findings great deference.” Booker, 989 N.W.2d at 630
(citation omitted); State v. Knox, 464 N.W.2d 445, 448 (Iowa 1990). “The
ultimate inquiry is whether, under the totality of the circumstances, the strike
was motivated in substantial part by discriminatory intent.” Booker, 989
N.W.2d at 630 (cleaned up); Flowers v. Mississippi, 588 U.S. 284, 303 (2019).
8
Although we review the record de novo, we afford district courts
considerable deference when ruling on Batson challenges. “[I]n a Batson
challenge, the district court must be free to evaluate the credibility of
evidence in determining whether a challenged strike was racially motivated.”
Valdez, 992 N.W.2d at 628. “The trial court has a pivotal role in evaluating
Batson claims through its evaluation of the prosecutor’s credibility in
determining the ultimate issue of whether the strike was discriminatory.” Id.
(quoting Snyder v. Louisiana, 552 U.S. 472, 477 (2008)) (cleaned up).
Smith contends on appeal that the record does not reflect that the
prosecutor had difficulty understanding V.W., and that reasoning was used as
pretext. Smith argues there is nothing demonstrating, or even suggesting,
V.W. had any difficulty understanding English. Smith contends that the
transcript does not indicate the court reporter or the defense attorney had
any difficulty understanding V.W, and that V.W. appeared to understand and
appropriately answer the prosecutor’s questions. The problem is that Smith
did not argue the above when he had the burden to articulate it—after the
State’s race-neutral justification.
As the opponent of the strike, Smith had the ultimate burden to show
the prosecutor’s reasoning was pretextual. See Mootz, 808 N.W.2d at 220.
Smith’s attorney did not ask any further questions of V.W. to determine
whether the juror struggled to understand the proceedings. Smith’s attorney
did not attempt to rebut the proffered reason given by the prosecutor (e.g., if
one existed, producing the juror questionnaire relative to the juror’s
understanding of the English language). The sparse record reflects the way
the exchange was handled by all involved. Smith’s attorney could have
inquired further into whether V.W. was having difficulty understanding the
proceedings following the State’s race neutral explanation.
9
A longer, more in-depth exchange between the parties and V.W. would
have been helpful. For example, Kirk shows a good example of how “[t]he
prosecutor gave a clear and specific race-neutral explanation for the strike,
the language barrier, after having had a fairly lengthy exchange with the juror
about his understanding of English and having difficulty understanding the
juror’s remarks.” 2011 WL 768761, at *3 (emphasis added). We do not have
a “fairly lengthy exchange” between V.W. and counsel about the juror’s
ability to understand the proceedings. See id. Rather, we only have a
questionable response by V.W. to a question asked by the prosecutor. We
bemoan the fact no further inquiry was made and thus have a limited record
as a result. But the ultimate burden of persuasion regarding racial motivation
rests with Smith as the opponent of the strike. See Mootz, 808 N.W.2d at 220.
And because little to no record was made here, Smith failed to carry that
burden.
Viewing the totality of the circumstances, there is not sufficient
evidence in the record to conclude the prosecutor’s strike of V.W. was
substantially motivated by discriminatory intent. The prosecutor stated she
had a difficult time understanding the potential juror. The district court
agreed with the prosecutor that it had a difficult time understanding what
V.W. was saying, stating, “Well, certainly the Court also had concerns with
being able to understand [V.W.] . . . .”
The prosecutor and V.W. had a brief exchange during jury selection.
When discussing ability to determine credibility, the prosecutor asked, “And
how do you determine when your kids talk to you whether or not you should
believe everything they tell you?” V.W. answered by saying, “I mean, I take
one of them, and at the end, they care for each other, and they say their
thoughts.”
10
This response from V.W. did not answer the question asked by the
prosecutor about his ability to determine credibility. Instead, the response
was somewhat a non sequitur, referencing how his children “care for each
other,” indicating possible failure to fully understand the premise and
accurately answer the prosecutor’s question. It also highlights why we afford
so much deference to the district court in Batson challenges: determining
whether purposeful discrimination exists turns largely on credibility
evaluations. Valdez, 992 N.W.2d at 624–25. The district court stated on the
record that it “also had concerns with being able to understand” V.W. and
found the prosecutor’s reasoning to be credible.
While we review the record de novo, we cannot provide Smith the
remedy he seeks. The State proffered a race-neutral reason for striking V.W.,
and Smith’s attorney declined to respond to the State’s reasoning. Given the
totality of the circumstances, Smith cannot prove the prosecutor’s strike was
motivated in substantial part by discriminatory intent.
AFFIRMED.
Schumacher and Badding, JJ., concur; Tabor, C.J., specially concurs
with Greer and Sandy, JJ., joining.
11
TABOR, Chief Judge (specially concurring).
“I couldn’t understand him when he spoke.” That bare assertion met
the prosecutor’s burden of production under Batson. It was a race neutral
reason for striking African-American juror V.W. 1 But that reason may not
have withstood scrutiny if Smith’s trial counsel had offered an argument that
the language concern was a pretext for discrimination based on race or
national origin. “To be sure, there is nuance to the question of whether
accent-based peremptory strikes are permissible.” United States v. Parada,
134 F.4th 188, 202 (4th Cir. 2025).
I write separately to emphasize that Iowa attorneys do not enjoy free
rein to exercise peremptory strikes against any prospective juror who does
not speak perfect English. As another court cautioned,
our opinion should not be read to preclude the possibility that English
language proficiency or an accent indicative of being a nonnative speaker
could serve as a proxy or pretext for unlawful discrimination on the basis
of ancestry, national origin, or race in another context, particularly where
the exclusion is made “without regard to the particular circumstances of
the trial or the individual responses of the jurors.”
State v. Gould, 142 A.3d 253, 262–63 (Conn. 2016) (citation omitted). Our
opinion today is limited by trial counsel’s decision not to engage in the third
step of the Batson analysis.
1
The second step of the Batson analysis does not require a persuasive explanation,
only one that is facially valid. Purkett v. Elem, 514 U.S. 765, 768 (1995). “Unless a
discriminatory intent is inherent in the prosecutor’s explanation, the reason offered will
be deemed race neutral.” Id. (citation omitted). “It is not until the third step that the
persuasiveness of the justification becomes relevant,” and “implausible or fantastic
justifications may . . . be found to be pretexts for purposeful discrimination.” Id.
12
Smith’s appellate counsel urges that, given our de novo review, we can
decide the prosecutor’s reason was pretextual because the transcript shows
that the court reporter did not have trouble understanding V.W.’s responses
in jury selection. And “V.W. appeared to understand and appropriately
answer the few questions he was asked by counsel for the State.” Those facts
strike me as true. 2 But our de novo review is not a substitute for error
preservation. Weltzin v. Nail, 618 N.W.2d 293, 296 (Iowa 2000) (“While de
novo review allows the appellate court to consider the facts and issues in their
entirety, the court can only review issues properly preserved.”). On this
record, I agree with the majority that we cannot grant Smith relief.
Greer and Sandy, JJ., join this special concurrence.
2
I disagree with the majority’s view that V.W.’s response to the prosecutor’s
question was “somewhat a non sequitur.” While V.W.’s description of how he determines
whether his children are telling the truth may have been imprecise, it was responsive.
What’s more, the State did not address the substance of V.W.’s answer when lodging its
race neutral reason.
13
Setzen Sie Ihre Recherche in ChatGPT oder Claude fort
Verbinden Sie Omnilex, um den Rechtskorpus über Ihren KI-Assistenten zu durchsuchen.