St. Clair, Billy v. Bisignano, Frank

3:25-cv-00539Wiwd16.12.2025

Gesamter Gesetzestext

BILLY ST. CLAIR,
V.
LELAND DUDEK,
IN THE UNITED STATES DISTRICT COURT
FOR THE WESTERN DISTRICT OF WISCONSIN
Plaintiff,
Case No.: 3:25-cv-539-jdp
Acting Commissioner of Social Security,
Defendant.
ORDER ON THE PARTIES' JOINT MOTION FOR REMAND FOR FURTHER
PROCEEDINGS PURSUANT TO SENTENCE FOUR OF 42 U.S.C. § 405(g)
Pursuant to the parties' joint motion to remand this action, this Court now, upon
substantive review, hereby enters an order under sentence four of 42 U.S.C. § 405(g)
reversing the Commissioner's decision with a remand of the cause to the Commissioner
according to the following terms. See Shalala v. Schaefer, 509 U.S. 292,296 (1993);
Melkonyan v. Sullivan, 501 U.S. 89, 97-98 (1991).
On remand, an administrative law judge (ALJ) will proceed through the
sequential disability evaluation process as appropriate, including considering the
medical source assessments, as necessary. The ALJ shall issue a new decision.
Case: 3:25-cv-00539-jdp Document #: 13 Filed: 12/16/25 Page 1 of 2
SO ORDERED this 	/ b J],lday of 	l) ~IA. ll.e,t.- ,Z,, z. ~
Honorable James D. Peterson
United States District Judge
Case: 3:25-cv-00539-jdp Document #: 13 Filed: 12/16/25 Page 2 of 2

Setzen Sie Ihre Recherche in ChatGPT oder Claude fort

Verbinden Sie Omnilex, um den Rechtskorpus über Ihren KI-Assistenten zu durchsuchen.