People v. Verle James Mangum

CourtListener 8244921Coloctapp29.09.2022

Gesamter Gesetzestext

The summaries of the Colorado Court of Appeals published opinions
constitute no part of the opinion of the division but have been prepared by
the division for the convenience of the reader. The summaries may not be
cited or relied upon as they are not the official language of the division.
Any discrepancy between the language in the summary and in the opinion
should be resolved in favor of the language in the opinion.

SUMMARY
September 29, 2022

2022COA114

No. 22CA0506, People v. Mangum — Criminal Procedure —
Postconviction Remedies; Criminal Law — Rights of Defendant
— Speedy Trial

Relying on People v. Jamerson, 196 Colo. 63, 580 P.2d 805

(1978), a division of the Colorado Court of Appeals concludes that,

pursuant to section 18-1-405(2), C.R.S. 2021, a defendant’s speedy

trial period commences when the postconviction court grants the

defendant a new trial under Crim. P. 35(c).
COLORADO COURT OF APPEALS 2022COA114

Court of Appeals No. 22CA0506
Mesa County District Court No. 01CR486
Honorable James B. Boyd, Judge

The People of the State of Colorado,

Plaintiff-Appellant,

v.

Verle James Mangum,

Defendant-Appellee.

ORDER AFFIRMED

Division III
Opinion by JUDGE FOX
Tow and Yun, JJ., concur

Announced September 29, 2022

Daniel P. Rubinstein, District Attorney, David Mark Waite, Chief Deputy
District Attorney, Grand Junction, Colorado, for Plaintiff-Appellant

Eric A. Samler, Alternate Defense Counsel, Hollis A. Whitson, Alternate
Defense Counsel, Denver, Colorado, for Defendant-Appellee
¶1 The People appeal the postconviction court’s order granting

the motion of defendant, Verle James Mangum, to dismiss his

charges for violation of his statutory right to a speedy trial. We

affirm.

I. Background

¶2 On January 29, 2003, Mangum was convicted of one count of

first degree murder, one count of second degree murder, and one

count of child abuse resulting in death. He was sentenced to life in

prison without parole on the first degree murder count, with

consecutive sentences of forty-eight and twenty-four years for the

other counts. Mangum appealed and a division of this court

affirmed his convictions. See People v. Mangum, (Colo. App. No.

03CA0919, Aug. 9, 2007) (not published pursuant to C.A.R. 35(f)).

¶3 On March 27, 2008, Mangum filed a Crim. P. 35(c) petition for

postconviction relief, asserting, in part, that his trial counsel had

been constitutionally ineffective. On January 31, 2011, after

Mangum was appointed postconviction counsel, his counsel filed an

amended petition that additionally claimed Mangum’s appellate

counsel had been ineffective.

1
¶4 On April 4, 2019, following a four-day evidentiary hearing, the

postconviction court entered an order granting Mangum’s Crim. P.

35(c) petition. It found that Mangum’s trial and appellate counsel

had been constitutionally ineffective and, consequently, vacated his

convictions and sentences and ordered a new trial.

¶5 On May 17, 2019, the People appealed the postconviction

court’s order. A division of this court affirmed and the case was

mandated to the postconviction court on August 20, 2021. See

People v. Mangum, (Colo. App. 19CA0896, June 24, 2021) (not

published pursuant to C.A.R. 35(e)).

¶6 On February 23, 2022, Mangum filed a motion to dismiss his

charges for violation of his constitutional and statutory rights to a

speedy trial. Citing section 18-1-405(2), C.R.S. 2021, the

postconviction court concluded that the People had violated his

statutory right by not retrying him within six months of the August

20, 2021, mandate. Thus, the court granted his motion to dismiss.

2
II. Discussion

¶7 The People appeal, arguing that the trial court misinterpreted

and misapplied the speedy trial statute.1 Reviewing the issue de

novo, see People v. DeGreat, 2020 CO 25, ¶ 12, we affirm the trial

court’s ruling, albeit on different grounds, see People v. Dyer, 2019

COA 161, ¶ 39 (we may affirm on any ground supported by the

record).

¶8 “Colorado’s speedy trial statute is intended to safeguard a

defendant’s constitutional right to a speedy trial and to prevent

unnecessary prosecutorial and judicial delays in the prosecution of

a criminal case.” DeGreat, ¶ 12. As relevant here, the statute

states:

(1) Except as otherwise provided in this
section, if a defendant is not brought to trial
on the issues raised by the complaint,
information, or indictment within six months
from the date of the entry of a plea of not
guilty, he shall be discharged from custody if
he has not been admitted to bail, and, whether
in custody or on bail, the pending charges
shall be dismissed, and the defendant shall
not again be indicted, informed against, or
committed for the same offense, or for another

1 Mangum’s constitutional right to a speedy trial is not at issue.

3
offense based upon the same act or series of
acts arising out of the same criminal episode.

(2) If trial results in conviction which is
reversed on appeal, any new trial must be
commenced within six months after the date of
the receipt by the trial court of the mandate
from the appellate court.

§ 18-1-405. “[T]he language of the speedy trial statute is mandatory

— it leaves no discretion for the trial court to make exceptions to

the six-month rule beyond those specifically enumerated in [the

statute].” DeGreat, ¶ 13.

¶9 The parties dispute which provision of the statute applies

when, as here, the postconviction court grants a new trial, the

People appeal, and the decision is affirmed. No case appears to

explicitly address the issue.

¶ 10 The People say subsection (1) applies, asserting that Mangum

needed to enter a new plea to trigger the six-month speedy trial

period.

¶ 11 The postconviction court, relying on People v. Curren, 2014

COA 59M, concluded that subsection (2) applies and that

Mangum’s speedy trial period began when our court mandated the

case and returned it to the postconviction court.

4
¶ 12 Mangum, however, advances yet a third interpretation. He

also suggests that subsection (2) applies, but unlike the

postconviction court, he posits that his speedy trial period was

triggered when the postconviction court granted a new trial

pursuant to Crim. P. 35(c). We agree with Mangum.

¶ 13 At first blush, it appears that subsection (2) is inapplicable

here. The plain language of the provision suggests that it only

applies when a defendant has directly appealed his conviction, as it

speaks only to the scenario where “trial results in conviction which

is reversed on appeal.” § 18-1-405(2). But our supreme court has

held otherwise.

¶ 14 In People v. Jamerson, 196 Colo. 63, 580 P.2d 805 (1978), the

court considered how the speedy trial statute applied where a trial

court entered an order granting a defendant a new trial. The

defendant had moved for a new trial on the basis of a change in

law; he did so after he was convicted but before he filed a notice of

appeal. Id. at 64, 580 P.2d at 806. After granting the motion, the

trial court dismissed the case for violation of the defendant’s

statutory speedy trial rights, concluding that he was required to be

retried within three months of its order per section 18-1-405(6)(e),

5
C.R.S. 1973. Id. But that provision specifically applied to mistrials.

See § 18-1-405(6)(e), C.R.S. 1973. And the supreme court observed

that the trial court had granted a new trial, which was distinct from

a mistrial. Jamerson, 196 Colo. at 65, 580 P.2d at 807.

Accordingly, it concluded that subsection (6)(e) was inapplicable.

See id. Instead, it held, citing section 18-1-405(2), C.R.S. 1973,

that “a new trial order pursuant to a new trial motion is similar to a

reversal on appeal for purposes of our speedy trial provisions and

results in a six-month speedy trial period.” Jamerson, 196 Colo. at

65, 580 P.2d at 807.2 In other words, it concluded that subsection

(2) of the speedy trial statute applied, and that the speedy trial

period commenced when the court entered its new trial order.3

2 The supreme court’s decision focused on the distinction between
the three-month period permitted following a mistrial and the six-
month period permitted following a new trial order, so the supreme
court did not explicitly state when the six months would commence.
However, in a subsequent appeal in the same case, the supreme
court clarified that the People had six months from the date of the
order granting a new trial in which to retry Jamerson. People v.
Jamerson, 198 Colo. 92, 94, 596 P.2d 764, 766 (1979).
3 Section 18-1-405(2), C.R.S. 1973, and section 18-1-405(2), C.R.S.

2021, are identical save one substantive difference. Whereas the
speedy trial period began on “the date of the final decision on
appeal” under the old version, § 18-1-405(2), C.R.S. 1973, it begins
on “the date of the receipt by the trial court of the mandate from the

6
¶ 15 We discern no meaningful difference, in the context of the

speedy trial statute, between the new trial order in Jamerson and

the order granting Mangum’s Rule 35(c) petition. Both, in essence,

granted postconviction requests for a new trial based on an alleged

constitutional infirmity. And both were quasi-appellate rulings

because, in each case, “a verdict ha[d] been entered,” “the trial [was

thus] complete for purposes of appellate review,” and the

defendant’s request, if granted, could “only result in the entry of an

order for a new trial.” Id. Because the orders are functionally

equivalent and the Jamerson order was deemed “similar to a

reversal on appeal for purposes of our speedy trial provisions,” so

too must the order before us. Id.

¶ 16 The People fail to persuade us otherwise. First, the People do

not meaningfully distinguish Jamerson. While they point out that

Jamerson did not involve a postconviction order, they fail to explain

why the difference in posture of the two orders matters. The order

appellate court” under the new version, § 18-1-405(2), C.R.S. 2021.
The language pertinent here — that the provision applies where
“trial results in conviction which is reversed on appeal” — remains
the same. Compare § 18-1-405(2), C.R.S. 1973, with § 18-1-405(2),
C.R.S. 2021.

7
here grants the same relief following a substantially similar

procedural process — it is just as “similar to a reversal on appeal”

as the order in Jamerson. Id.

¶ 17 For the following additional reasons, we reject the People’s

contention that only subsection (1) of the speedy trial statute can be

read to apply here:

 Subsection (1) applies “[e]xcept as otherwise provided in this

section,” § 18-1-405(1), and, per Jamerson, subsection (2)

provides how the statutory speedy trial right operates here.

 The language of subsection (1) suggests it applies only when a

defendant is charged and arraigned at the outset of a case. It

does not appear to account for a defendant who successfully

seeks postconviction relief.

 The People’s interpretation would effectively condition a

defendant’s right to speedy trial on his affirmative request to

be arraigned and re-prosecuted. Such an interpretation is at

odds with the statute’s purpose “to prevent unnecessary

prosecutorial and judicial delays,” Delacruz v. People, 2017 CO

21, ¶ 12, as it could conceivably allow a defendant to remain

in prison indefinitely without being retried (constitutional

8
rights aside). It also runs counter to longstanding

jurisprudence that “[a] defendant has no duty to bring himself

to trial.” DeGreat, ¶ 11.

 The People cite no authority, and we are aware of none, that

supports the claim that Mangum’s original plea of not guilty

was “subsumed” by the convictions after the original trial.

Mangum’s postconviction claims had nothing to do with his

plea of not guilty, and thus there is no basis to suggest that

the order for a new trial somehow vitiated that original plea.

Accordingly, we reject the People’s contention that Mangum

had to enter a new plea of not guilty before the speedy trial

period began to run.4

¶ 18 The postconviction court was closer to the mark, but its

interpretation was also flawed. While the court correctly observed

that subsection (2) is implicated, we disagree with its application of

the provision. Its conclusion that speedy trial was triggered when

this court mandated the case appears to be irreconcilable with the

4 Because this case does not involve a defendant obtaining a new
trial following a successful postconviction challenge to a guilty plea,
we express no opinion as to when the speedy trial period begins in
that scenario.

9
plain language of the provision. Subsection (2) contemplates only

situations where a conviction “is reversed on appeal,” § 18-1-405(2)

— or “similar” circumstances, Jamerson, 196 Colo. at 65, 508 P.2d

at 807 — not situations where an outcome is affirmed. Nor has any

case suggested as much.

¶ 19 Curren, on which the postconviction court relied, is inapposite.

There, under identical procedural circumstances, a division of this

court held that the People’s appeal of an order granting a Crim. P.

35(c) petition “was interlocutory in nature for purposes of tolling the

speedy trial period under section 18-1-405(6)(b).” Curren, ¶ 38.

But it was not asked, as we are, to determine which event actually

triggered the defendant’s speedy trial right. And it did not suggest

that it was triggered by the mandate from the appellate court. If

anything, it appeared to presuppose that the speedy trial period

started on the date the defendant’s Rule 35(c) petition was granted.

See id. at ¶ 40 (referring to the relevant period as the “delay

between the postconviction court’s grant of a new trial and the start

of defendant’s new trial”).

¶ 20 To sum up, Jamerson compels us to conclude that, under

section 18-1-405(2), speedy trial commenced for Mangum when the

10
postconviction court granted his Rule 35(c) petition on April 4,

2019. The People then had 183 days to bring Mangum to trial. See

§ 18-1-405(2). When the People appealed the order on May 17,

2019 — 43 days later — the speedy trial period was tolled. See

§ 18-1-405(6)(b); Curren, ¶ 38. But it resumed when our court

mandated the case to the postconviction court on August 20, 2021.

At that point, 140 days of Mangum’s speedy trial period, expiring on

January 7, 2022. When Mangum moved to dismiss his charges on

February 23, 2022, the People still had not brought him to trial.

Accordingly, the postconviction court was required to dismiss the

charges. See DeGreat, ¶ 13 (“[T]he language of the speedy trial

statute is mandatory — it leaves no discretion for the trial court to

make exceptions to the six-month rule beyond those specifically

enumerated in section 18-1-405(6).”).

III. Conclusion

¶ 21 The order is affirmed.

JUDGE TOW and JUDGE YUN concur.

11

Setzen Sie Ihre Recherche in ChatGPT oder Claude fort

Verbinden Sie Omnilex, um den Rechtskorpus über Ihren KI-Assistenten zu durchsuchen.