ARAMIS JOSE CARLOS MELENDEZ NAVARRETE, AKA Aramis Melendez Navarrete v. MERRICK B. GARLAND, Attorney General

20-71212Court of Appeals for the Ninth Circuit21.02.2023

Gesamter Gesetzestext

NOT FOR PUBLICATION
UNITED STATES COURT OF APPEALS
FOR THE NINTH CIRCUIT
ARAMIS JOSE CARLOS MELENDEZ
NAVARRETE, AKA Aramis Melendez
Navarrete,
Petitioner,
v.
MERRICK B. GARLAND, Attorney
General,
Respondent.
No. 20-71212
Agency No. A094-832-906
MEMORANDUM*
On Petition for Review of an Order of the
Board of Immigration Appeals
Argued and Submission Deferred June 30, 2022
Submitted December 2, 2022
San Francisco, California
Before: SCHROEDER, RAWLINSON, and BYBEE, Circuit Judges.
Jose Carlos Melendez Navarrete (Navarrete), a native and citizen of El
Salvador, petitions for review of a decision from the Board of Immigration
Appeals (BIA) reversing the Immigration Judge’s (IJ) granting of relief under the
FILED
FEB 21 2023
MOLLY C. DWYER, CLERK
U.S. COURT OF APPEALS
* This disposition is not appropriate for publication and is not precedent
except as provided by Ninth Circuit Rule 36-3.

-- 1 of 4 --

Convention Against Torture (CAT). Because substantial evidence supports the
BIA’s decision, we DENY the petition.1
“We review for substantial evidence the factual findings underlying the
BIA’s determination that an applicant is not eligible for CAT protection.”
Xochihua-Jaimes v. Barr, 962 F.3d 1175, 1183 (9th Cir. 2020) (citation omitted).
Navarrete testified that he and his mother received two threatening letters.
Although his mother received additional extortion threats, she never paid any
money and was never harmed. We have held that threats alone generally do not
constitute a basis for CAT relief. See, e.g., Sharma v. Garland, 9 F.4th 1052, 1062
(9th Cir. 2021) (holding that the petitioner failed to establish a basis for CAT relief
despite repeatedly receiving threats). Therefore, the denial of CAT relief is
supported by substantial evidence.
Substantial evidence also supports the BIA’s finding that Navarette failed to
establish that it is more likely than not that he would be tortured in the future. See
Hernandez v. Garland, 52 F.4th 757, 772 (9th Cir. 2022). “Protection under CAT
is based entirely on an objective basis of fear; there is no subjective component to
1 On August 12, 2022, we stayed submission of this case for ninety days for
the Department of Homeland Security (DHS) to determine whether to exercise
prosecutorial discretion in favor of Navarrete. Neither party filed a report of the
DHS’s determination during the stay.
2

-- 2 of 4 --

[an applicant’s] fear of torture.” Garcia v. Wilkinson, 988 F.3d 1136, 1148 (9th
Cir. 2021) (citation and internal quotation marks omitted). “Thus, speculative fear
of torture is not sufficient to satisfy the applicant’s burden.” Id. (citation omitted).
Navarrete remained in El Salvador for five years after receiving the two
threats, and was never threatened again. The gangs did not harm his mother
despite her refusal to satisfy subsequent extortion demands. In addition,
Navarrete’s father and son have lived in El Salvador without incident. See
Tzompantzi-Salazar v. Garland, 32 F.4th 696, 707 (9th Cir. 2022), as amended
(concluding that the petitioner did not face an ongoing or particularized threat of
torture because he had not received threats or been harmed since he was kidnapped
years earlier); see also Tamang v. Holder, 598 F.3d 1083, 1094 (9th Cir. 2010)
(“We have . . . held that a petitioner’s fear of future [torture] is weakened, even
undercut, when similarly-situated family members living in the petitioner’s home
country are not harmed.”) (citation, alterations, and internal quotation marks
omitted).
Because Navarrete failed to establish a particularized threat of torture, his
contentions regarding general gang violence and government corruption in El
Salvador are unpersuasive. See Delgado-Ortiz v. Holder, 600 F.3d 1148, 1152 (9th
Cir. 2010) (per curiam) (concluding that the petitioner was not eligible for CAT
3

-- 3 of 4 --

relief because the petitioner’s “generalized evidence of violence and crime in
Mexico [was] not particular to [the] petitioner”); see also Parada v. Sessions, 902
F.3d 901, 914 (9th Cir. 2018) (explaining that CAT relief requires that torture “be
inflicted by or at the instigation of or with the consent or acquiescence of a public
official or other person acting in an official capacity”) (citation and internal
quotation marks omitted).
PETITION DENIED.
4

-- 4 of 4 --

Setzen Sie Ihre Recherche in ChatGPT oder Claude fort

Verbinden Sie Omnilex, um den Rechtskorpus über Ihren KI-Assistenten zu durchsuchen.