Der KI-Arbeitsbereich für Juristen
- Rechtsrecherche mit Zugriff auf über 1 Million Quellen
- Dokumentenautomatisierung
- Mandatsverwaltung
- Gehostet in der EU und der Schweiz
14 Tage kostenlos testen (10 Fragen/Tag während der Testphase)
Der KI-Arbeitsbereich für Juristen
14 Tage kostenlos testen (10 Fragen/Tag während der Testphase)
16-70053•MARIA DEL SAGRARIO BAUTISTA- VAZQUEZ, AKA Maria Del Sagaris Bautista-Vazquez v. MERRICK B. GARLAND, Attorney General
16-70053Court of Appeals for the Ninth Circuit14.04.2022
NOT FOR PUBLICATION
UNITED STATES COURT OF APPEALS
FOR THE NINTH CIRCUIT
MARIA DEL SAGRARIO BAUTISTA-
VAZQUEZ, AKA Maria Del Sagaris
Bautista-Vazquez,
Petitioner,
v.
MERRICK B. GARLAND, Attorney
General,
Respondent.
No. 16-70053
Agency No. A202-055-376
MEMORANDUM*
On Petition for Review of an Order of the
Board of Immigration Appeals
Submitted April 11, 2022**
San Francisco, California
Before: BYBEE and R. NELSON, Circuit Judges, and MORRIS,*** District Judge.
* This disposition is not appropriate for publication and is not precedent
except as provided by Ninth Circuit Rule 36-3.
** The panel unanimously concludes this case is suitable for decision
without oral argument. See Fed. R. App. P. 34(a)(2).
*** The Honorable Brian M. Morris, United States District Judge for the
District of Montana, sitting by designation.
FILED
APR 14 2022
MOLLY C. DWYER, CLERK
U.S. COURT OF APPEALS
-- 1 of 4 --
2 16-70053
Maria Bautista-Vazquez, a native and citizen of Mexico, petitions for review
of a decision by the Board of Immigration Appeals (BIA) dismissing her appeal from
an Immigration Judge’s denial of her petition for asylum, withholding of removal,
and protection under the Convention Against Torture (CAT).1 Exercising our
jurisdiction under 8 U.S.C. § 1252, we review the BIA’s decision for substantial
evidence, Sharma v. Garland, 9 F.4th 1052, 1060 (9th Cir. 2021), and deny the
petition.
To be eligible for asylum, the petitioner must show that her treatment rises to
the level of past persecution or supports a well-founded fear of future persecution
“on account of race, religion, nationality, membership in a particular social group,
or political opinion.” Id. at 1059 (quoting 8 U.S.C. § 1101(a)(42)(A)). To be eligible
for withholding of removal, the petitioner must discharge this burden by showing a
clear probability of persecution. Id. “Determining whether the facts compel a
conclusion of past persecution is ultimately a fact-bound endeavor that is not
reducible to a set formula. The inquiry is ‘heavily fact-dependent,’” and we consider
several factors, such as whether the petitioner was subjected to significant physical
violence, ongoing serious maltreatment, or fulfilled threats. Id. at 1061–62.
1 Although she states the legal standard for CAT claims, Bautista-Vazquez forfeited
her CAT claim by failing to challenge the BIA’s denial on appeal. See Rizk v.
Holder, 629 F.3d 1083, 1091 n.3 (9th Cir. 2011), overruled in part on other grounds
by Alam v. Garland, 11 F.4th 1133, 1135–37 (9th Cir. 2021).
-- 2 of 4 --
3 16-70053
Likewise, fear of future persecution must be supported by credible, direct, and
specific evidence of an objectively reasonable fear. Id. at 1065. Not all harm or
negative treatment is persecution, id. at 1061, and the “desire to be free from
harassment by criminals motivated by theft or random violence by gang members
bears no nexus to a protected ground.” Zetino v. Holder, 622 F.3d 1007, 1016 (9th
Cir. 2010).
Bautista-Vazquez previously lived in the United States and returned to
Mexico with her children. She alleges that she was robbed twice and did not report
these to police. She was later the victim of an attempted armed robbery of her
vehicle and reported the incident to police, who did not file a report on her behalf.
She received frequent threatening telephone calls demanding money expressly based
on her children’s U.S. citizenship, and her father-in-law filed a police report.
Finally, one of her children’s schoolteachers notified her that an unauthorized man
tried to take her child from school. The police told her that they would not assist
because her child was not Mexican and that she would need to pay a filing fee.
Bautista-Vazquez entered the U.S. without authorization soon after, and her in-laws
received phone calls demanding money from her smugglers, who warned her not to
return after she expressed willingness to testify against them but was never called
upon to do so.
-- 3 of 4 --
4 16-70053
Substantial evidence supports the BIA’s determination that Bautista-Vazquez
failed to meet her burden of showing that her treatment rises to the level of
persecution on account of a protected ground. She alleges no physical harm to
herself or her children, the threats against her were never fulfilled, and there is an
insufficient basis to conclude that the robbers or smugglers would still have an
interest in her. See Sharma, 9 F.4th at 1065. Her voluntary return to Mexico with
her children after living in the United States, as well as the ongoing safety of her in-
laws in Mexico, undermine a reasonable fear of future persecution. Id. at 1066.
PETITION DENIED.
-- 4 of 4 --
Verbinden Sie Omnilex, um den Rechtskorpus über Ihren KI-Assistenten zu durchsuchen.