Der KI-Arbeitsbereich für Juristen
- Rechtsrecherche mit Zugriff auf über 1 Million Quellen
- Dokumentenautomatisierung
- Mandatsverwaltung
- Gehostet in der EU und der Schweiz
14 Tage kostenlos testen (10 Fragen/Tag während der Testphase)
Der KI-Arbeitsbereich für Juristen
14 Tage kostenlos testen (10 Fragen/Tag während der Testphase)
19-73198•Florinda Niz-Chavez v. MERRICK B. GARLAND, Attorney General
19-73198Court of Appeals for the Ninth Circuit17.09.2021
NOT FOR PUBLICATION
UNITED STATES COURT OF APPEALS
FOR THE NINTH CIRCUIT
FLORINDA NIZ-CHAVEZ,
Petitioner,
v.
MERRICK B. GARLAND, Attorney
General,
Respondent.
No. 19-73198
Agency No. A097-654-146
MEMORANDUM*
On Petition for Review of an Order of an
Immigration Judge
Argued and Submitted April 15, 2021
Seattle, Washington
Before: GRABER and CALLAHAN, Circuit Judges, and SELNA,** District Judge.
Dissent by Judge CALLAHAN
Florinda Niz-Chavez, a native and citizen of Guatemala, reentered the
United States illegally. The Department of Homeland Security (DHS) ordered her
removed after reinstating an earlier removal order. Because she expressed fear of
* This disposition is not appropriate for publication and is not precedent
except as provided by Ninth Circuit Rule 36-3.
** The Honorable James V. Selna, United States District Judge for the
Central District of California, sitting by designation.
FILED
SEP 17 2021
MOLLY C. DWYER, CLERK
U.S. COURT OF APPEALS
-- 1 of 5 --
2
persecution and torture if returned to Guatemala, Ms. Niz-Chavez was given a
hearing before an asylum officer to determine whether her fears were reasonable.
The asylum officer determined that Ms. Niz-Chavez was credible but that she had
not suffered harm on account of a protected ground. Ms. Niz-Chavez sought
review by an immigration judge (IJ). The IJ affirmed the asylum officer’s
determination and Ms. Niz-Chavez timely petitioned the Ninth Circuit for review.
We have jurisdiction to review the IJ’s decision. Alvarado-Herrera v.
Garland, 993 F.3d 1187, 1191 (9th Cir. 2021). We review her “constitutional and
legal challenges to the reasonable fear screening process as well as [her] factual
challenge to the evidentiary support for the immigration judge’s decision.” Id.
(citation omitted). We grant the petition and remand.
1. Ms. Niz-Chavez asserts that in her hearing before the IJ she was denied
her right to counsel (at no expense to the government). In Orozco-Lopez v.
Garland, No. 20-70127, 2021 WL 3745765, at *11 (9th Cir. 2021), we held that a
non-citizen with a reinstated removal order has a statutory right to representation at
her reasonable fear hearing before an IJ. However, Ms. Niz-Chavez waived this
right when she expressly agreed to proceed without counsel. See Tawadrus v.
Ashcroft, 364 F.3d 1099, 1103 (9th Cir. 2004); see also Orozco-Lopez, 2021 WL
3745765, at *10.
2. Ms. Niz-Chavez asserts that the IJ erred in holding that Guatemalan
-- 2 of 5 --
3
women and Guatemalan women who are viewed as property cannot constitute
cognizable groups under 8 U.S.C. § 1101(a)(42)(A). When it made its decision,
the BIA did not have the benefit of Matter v. A-B-, 28 I. & N. Dec. 307 (A.G.
2021). Accordingly, we grant the petition and remand this matter to the BIA to
reconsider Ms. Niz-Chavez’s claim on the merits.
The petition is GRANTED, the IJ’s decision is VACATED, and the matter
is REMANDED.
-- 3 of 5 --
Florinda Niz-Chavez v. Garland, No. 19-73198
CALLAHAN, Circuit Judge, dissenting:
I respectfully dissent, not because I am not sympathetic to Ms. Niz-Chavez’s
situation, but because I cannot conclude that she has shown that the immigration
judge’s denial of relief was not supported by substantial evidence.
Although the asylum officer found Ms. Niz-Chavez credible, the
immigration judge (IJ), in addition to not being receptive to her claims of
belonging to gender-based cognizable groups, determined that she had failed to
establish an adequate nexus between her past harm and her membership in a
proposed cognizable group, and “failed to establish a reasonable possibility of
willful blindness by government officials in the future.”
We have held that to be granted relief a petitioner such as Ms. Niz-Chavez
must present evidence that “any reasonable adjudicator would be compelled to
conclude to the contrary.” Andrade-Garcia v. Lynch, 828 F.3d 829, 833 (9th Cir.
2016) (quoting Ai Jun Zhi v. Holder, 751 F.3d 1088, 1091 (9th Cir. 2014)). In
addition, for relief under the Convention Against Torture, “a person must
demonstrate that the torture was ‘inflicted by or at the instigation of or with the
consent or acquiescence of a public official or other person acting in an official
capacity.’” Id. at 836 (quoting Zheng v. Ashcroft, 332 F.3d 1186, 1188 (9th Cir.
2003)).
FILED
SEP 17 2021
MOLLY C. DWYER, CLERK
U.S. COURT OF APPEALS
-- 4 of 5 --
I find that the record supports the IJ’s determinations of a lack of nexus
between Ms. Niz-Chavez’s past harm and membership in her alleged cognizable
groups and that Ms. Niz-Chavez “failed to establish a reasonable possibility of
willful blindness by government officials in the future.” Accordingly, I would
deny the petition for relief.
-- 5 of 5 --
Verbinden Sie Omnilex, um den Rechtskorpus über Ihren KI-Assistenten zu durchsuchen.