Der KI-Arbeitsbereich für Juristen
- Rechtsrecherche mit Zugriff auf über 1 Million Quellen
- Dokumentenautomatisierung
- Mandatsverwaltung
- Gehostet in der EU und der Schweiz
14 Tage kostenlos testen (10 Fragen/Tag während der Testphase)
Der KI-Arbeitsbereich für Juristen
14 Tage kostenlos testen (10 Fragen/Tag während der Testphase)
14-30156•United States of America v. Omar Martinez-Rodriguez
14-30156Court of Appeals for the Ninth Circuit21.03.2016
NOT FOR PUBLICATION
UNITED STATES COURT OF APPEALS
FOR THE NINTH CIRCUIT
UNITED STATES OF AMERICA,
Plaintiff - Appellee,
v.
OMAR MARTINEZ-RODRIGUEZ,
Defendant - Appellant.
No. 14-30156
D.C. No. 3:13-cr-00452-JO-1
MEMORANDUM*
Appeal from the United States District Court
for the District of Oregon
Robert E. Jones, Senior District Judge, Presiding
Argued and Submitted March 7, 2016
Portland, Oregon
Before: BERZON and WATFORD, Circuit Judges, and SAMMARTINO,**
District Judge.
1. We need not decide whether the officers unlawfully monitored the
location of Omar Martinez-Rodriguez’s cell phone in California. Even assuming
that they did, the traffic stop of Martinez-Rodriguez’s car was not the fruit of that
FILED
MAR 21 2016
MOLLY C. DWYER, CLERK
U.S. COURT OF APPEALS
* This disposition is not appropriate for publication and is not precedent
except as provided by 9th Cir. R. 36-3.
** The Honorable Janis L. Sammartino, District Judge for the U.S.
District Court for the Southern District of California, sitting by designation.
-- 1 of 6 --
Page 2 of 3
unlawful surveillance. Once Martinez-Rodriguez’s cell phone crossed the border
into Oregon, the officers were authorized by a valid search warrant to track the cell
phone’s location within the State, which is what they did for four and a half hours
before making the traffic stop in Salem. As the district court found, even without
the California surveillance, the officers would have had adequate time to assemble
the personnel necessary to locate and stop Martinez-Rodriguez in precisely the
same location where the traffic stop eventually occurred. As a result, whether
under the inevitable discovery doctrine or the attenuation doctrine, the district
court properly denied Martinez-Rodriguez’s motion to suppress the
methamphetamine found in the car. See Segura v. United States, 468 U.S. 796,
804–05, 813–16 (1984); United States v. Smith, 155 F.3d 1051, 1060–62 (9th Cir.
1998).
2. The district court did not abuse its discretion when it sentenced Martinez-
Rodriguez to 210 months’ imprisonment. The district court imposed this
sentence—the low end of the recommended Guidelines range—based in part on its
factual determination that Martinez-Rodriguez was not a mere courier. We do not
think that finding was clearly erroneous. See Gall v. United States, 552 U.S. 38, 51
(2007). To be sure, the record contains evidence supporting the inference that
Martinez-Rodriguez had never been involved in large-scale drug trafficking before
-- 2 of 6 --
Page 3 of 3
and that he did not personally plan to sell all 22 pounds of the methamphetamine
he was transporting. By the same token, however, the record also contains
evidence that Martinez-Rodriguez had been trafficking in at least small amounts of
methamphetamine prior to his arrest, and that he had traveled to California to “load
up again.” That evidence is sufficient to support the district court’s finding that
Martinez-Rodriguez was not just a courier, but instead planned to profit from the
sale of the drugs he was caught transporting.
Nor did the district court abuse its discretion by refusing to depart from the
advisory Guidelines range for policy reasons. Notwithstanding Martinez-
Rodriguez’s policy concerns about the Guidelines’ focus on drug quantity, district
courts are not required to impose a sentence below the recommended range simply
because policy disputes exist. See Kimbrough v. United States, 552 U.S. 85,
110–11 (2007); United States v. Henderson, 649 F.3d 955, 964 (9th Cir. 2011).
AFFIRMED.
-- 3 of 6 --
USA v Omar Martinez-Rodriguez 14-30156
Berzon, J., concurring in part and dissenting in part:
Martinez-Rodriguez contends that the district court erred in basing its
sentencing decision on inferences without support in the record. I agree, and
therefore dissent from the sentencing aspect of the disposition.
The district court found that Martinez-Rodriguez was “not just a courier,”
but was involved in methamphetamine distribution, had “a major drug hookup,”
and was “going to make . . . a living from it.” The district court relied on that
factual finding in selecting a sentence of 210 months, which was within the
Sentencing Guidelines but 90 months higher than the sentence requested by
defendant’s counsel, stating: “I am going to punish you on – for – as a drug dealer
and a possessor of 22 pounds of at least three-quarters to a million dollars’ worth
of crystal meth.”
Appellate courts review sentencing decisions for abuse of discretion,
“[r]egardless of whether the sentence imposed is inside or outside the Guidelines
range.” Gall v. United States, 552 U.S. 38, 51 (2007). In doing so, the appellate
court must “ensure that the district court committed no significant procedural error,
such as . . . selecting a sentence based on clearly erroneous facts.” Id. “A finding is
‘clearly erroneous’ when although there is evidence to support it, the reviewing
FILED
MAR 21 2016
MOLLY C. DWYER, CLERK
U.S. COURT OF APPEALS
1
-- 4 of 6 --
court on the entire evidence is left with the definite and firm conviction that a
mistake has been committed.” United States v. United States Gypsum Co., 333 U.S.
364, 395 (1948).
Here, there was simply no basis on which to infer that Martinez-Rodriguez
was an independent, large-scale drug dealer rather than a courier dealing very
small amounts of drugs on the side. That he said he was going to “load up again”
says nothing about whether he was doing so on his own behalf or as a courier for
other owners and distributors of the drugs. That he was trafficking in small
amounts of methamphetamine does not suggest that he was in a position to make
“big money” from the very large amount of drugs transported; if anything, it
suggests that he was not in a position to sell or distribute in bulk. And the district
court also mentioned that Martinez-Rodriguez had been released from prison a few
months before as supporting the conclusion that he was a major drug dealer; again,
if anything, the appropriate inference is the opposite—where would he have gotten
the capital to deal large quantities of drugs on his own in such a short time?
The district court could have chosen the in-Guidelines sentence it did on the
ground that, whether a courier or not, Martinez-Rodriguez transported a very large
amount of drugs, so the Guidelines appropriately applied. But, instead, the
sentence was expressly based on a specific, clearly erroneous factfinding
2
-- 5 of 6 --
concerning Martinez-Rodriguez’s role in the drug distribution effort. I would
therefore vacate the sentence and remand for resentencing.
3
-- 6 of 6 --
Verbinden Sie Omnilex, um den Rechtskorpus über Ihren KI-Assistenten zu durchsuchen.