Knowledge Learning Corporation, a foreign business corporation v. NATIONAL UNION FIRE INSURANCE COMPANY OF PITTSBURGH, PENNSYLVANIA, a foreign…

11-35160Court of Appeals for the Ninth Circuit06.04.2012

Gesamter Gesetzestext

* This disposition is not appropriate for publication and is not precedent
except as provided by 9th Cir. R. 36-3.
NOT FOR PUBLICATION
UNITED STATES COURT OF APPEALS
FOR THE NINTH CIRCUIT
KNOWLEDGE LEARNING
CORPORATION, a foreign business
corporation; KINDERCARE LEARNING
CENTERS, INC., a foreign business
corporation,
Plaintiffs - Appellees,
v.
NATIONAL UNION FIRE INSURANCE
COMPANY OF PITTSBURGH,
PENNSYLVANIA, a foreign insurance
company,
Defendant - Appellant,
DISCOVER PROPERTY & CASUALTY
INSURANCE COMPANY, a foreign
insurance company,
Defendant - Appellee.
No. 11-35160
D.C. No. 3:10-cv-00188-ST
MEMORANDUM*
Appeal from the United States District Court
for the District of Oregon
Garr M. King, District Judge, Presiding
FILED
APR 06 2012
MOLLY C. DWYER, CLERK
U.S. COURT OF APPEALS

-- 1 of 5 --

2
Argued and Submitted March 6, 2012
Portland, Oregon
Before: W. FLETCHER, FISHER and BYBEE, Circuit Judges.
Umbrella insurer National Union Fire Insurance Company (National Union)
appeals the district court’s order granting summary judgment to (a) primary insurer
Discover Property & Casualty Insurance Company (Discover) and (b) insured
Knowledge Learning Corporation and KinderCare Learning Centers, Inc.
(collectively “KLC”). National Union argues that the district court erred when it
concluded that six separate lawsuits filed against KLC, each involving allegations
of abuse against a different victim, constitute a single “occurrence” under
Discover’s policy. We have jurisdiction under 28 U.S.C. §§ 1291 and 1294, and
we affirm.
The disputed policy language reads:
[1] “Occurrence” means an act or threatened act of abuse or
molestation. [2] All “bodily injury” and “personal and
advertising injury” arising out of the acts of abuse or
molestation by one person or two or more persons acting
together toward any one person will be deemed a single
“occurrence.” [3] A series of related acts of abuse or
molestation will be treated as a single “occurrence.”
(Emphasis added.) National Union contends that the phrase a “series of related
acts of abuse” refers only to related acts involving a single victim, such that the

-- 2 of 5 --

3
lawsuits at issue here – involving six different victims – constitute separate
occurrences. KLC maintains that a “series of related acts of abuse” can involve
multiple victims, such that the lawsuits at issue here involve a single occurrence.
We agree with KLC.
1. Plain Meaning. We begin by looking to the plain meaning of the
phrase. See Holloway v. Republic Indem. Co. of Am., 147 P.3d 329, 333-34 (Or.
2006) (citing Groshong v. Mut. of Enumclaw Ins. Co., 985 P.2d 1284, 1287 (Or.
1999)). A “series of related acts of abuse” could cover this situation where the acts
of abuse took place during a reasonably short time frame, at the same daycare
facility, in the same classroom, by the same two people and involved similarly
improper abusive conduct. We cannot, however, discern from the dictionary
definitions of “series” and “related” alone whether the policy intends to collapse
abuse against multiple victims into a single occurrence.
2. Contextual Meaning. We therefore “examine the phrase in light of the
particular context in which that [phrase] is used in the policy and the broader
context of the policy as a whole.” Holloway, 147 P.3d at 334 (alteration in
original) (internal quotation marks and citation omitted). National Union reads the
third sentence as applying only to related acts of abuse against a single victim.
There are two problems with that reading. First, we would have to read language –

-- 3 of 5 --

4
the words “against a single victim” – into the policy. See Or. Rev. Stat. § 42.230
(the court may not insert words into a contract); see also Holloway, 147 P.3d at
334. Second, National Union’s reading would make the third sentence redundant.
Sentence two already provides that “acts of abuse” against a single victim, whether
related or not, “will be deemed a single ‘occurrence.’” If sentence three does
nothing more than provide that related acts of abuse against a single victim will be
treated as a single occurrence, it is unclear what purpose sentence three serves: a
“series of related acts of abuse” toward any one person in sentence three would
always be encompassed within the broader, unqualified “acts of abuse . . . toward
any one person” in sentence two. See, e.g., Hoffman Constr. Co. of Alaska v. Fred
S. James & Co. of Or., 836 P.2d 703, 707 (Or. 1992) (“We must assume that
parties to an insurance contract do not create meaningless provisions” and interpret
the policy “‘so that no part of it is ignored and effect can be given to every word
and phrase.’”) (quoting New Zealand Ins. v. Griffith Rubber, 526 P.2d 567, 569
(Or. 1974)). National Union has not offered any examples of situations in which

-- 4 of 5 --

1 Although sentence two is limited to “all ‘bodily injury’ and ‘personal and
advertising injury,’” these are the only types of injury covered by the endorsement.
Accordingly, sentences two and three cannot be distinguished as applying to
different types of injury.
5
its reading of sentence three would apply that would not also be encompassed by
sentence two.1
By contrast, under KLC’s interpretation we would not have to read words
into the contract. Furthermore, although the second and third sentences may
overlap (for example, two perpetrators jointly engage in a series of related acts of
abuse against the same victim), there are scenarios where the second sentence
would apply and the third would not (one perpetrator abuses one victim in two
very different ways), and where the third sentence would apply and the second
would not (one perpetrator abuses multiple victims in a similar way). We thus
agree with the district court that the phrase a “series of related acts of abuse” refers
to related acts of abuse whether involving one or multiple victims. The district
court therefore properly granted summary judgment in favor of KLC and Discover.
AFFIRMED.

-- 5 of 5 --

Setzen Sie Ihre Recherche in ChatGPT oder Claude fort

Verbinden Sie Omnilex, um den Rechtskorpus über Ihren KI-Assistenten zu durchsuchen.