United States v. 2012-03-29 | 10-56667 | PAMELA HARDINE V. OPEIU | nonprecedential | memorandum…

Ã∏∑≠ º∑≠∞±≠∑¨∑±≤ ∑≠ ≤±¨ ø∞∞Ʊ∞Æ∑ø¨ª ∫±Æ ∞´æ¥∑Ωø¨∑±≤ ø≤º ∑≠ ≤±¨ ∞ÆªΩªºª≤¨ˆ
ª®Ωª∞¨ ø≠ ∞Ʊ™∑ºªº æß Á¨∏ ›∑ÆÚ ŒÚ ÌÍÛÌÚ
Ã∏ª ∞ø≤ª¥ ´≤ø≤∑≥±´≠¥ß Ω±≤Ω¥´ºª≠ ¨∏∑≠ Ωø≠ª ∑≠ ≠´∑¨ø楪 ∫±Æ ºªΩ∑≠∑±≤ˆˆ
©∑¨∏±´¨ ±Æø¥ øÆπ´≥ª≤¨Ú Õªª ⁄ªºÚ ŒÚ fl∞∞Ú –Ú Ìϯø˜¯Ó˜Ú
“—à ⁄—Œ –Àfi‘◊›flÃ◊—“
À“◊ä‹ ÕÃflÃ¤Õ ›—ÀŒÃ —⁄ fl––¤fl‘Õ
⁄—Œ Ãÿ¤ “◊“Ãÿ ›◊Œ›À◊Ã
–fl”¤‘fl ‹Ú ÿflŒ‹◊“¤Ù ø≤ ∑≤º∑™∑º´ø¥Ù
–¥ø∑≤¨∑∫∫ Û fl∞∞ª¥¥ø≤¨Ù
™Ú
—⁄⁄◊›¤ fl“‹ –Œ—⁄¤ÕÕ◊—“fl‘
¤”–‘—«¤¤Õ ◊“䌓flÃ◊—“fl‘
À“◊—“Ù ¤ÆƱ≤ª±´≠¥ß Õ´ªº fl≠ ‘±Ωø¥ ÔÈÏ
±∫ ¨∏ª —∫∫∑Ωª ø≤º –Ʊ∫ª≠≠∑±≤ø¥ ¤≥∞¥±ßªª≠
◊≤¨ªÆ≤ø¨∑±≤ø¥ À≤∑±≤Ù
‹ª∫ª≤ºø≤¨ Û fl∞∞ª¥¥ªªÚ
“±Ú ÔÛÎÍÍÍÈ
‹Ú›Ú “±Ú ÓÊÁÛΩ™ÛÎËËÎÛŸfl⁄Û›…
”¤”—Œfl“‹À”ˆ
fl∞∞ªø¥ ∫Ʊ≥ ¨∏ª À≤∑¨ªº Õ¨ø¨ª≠ ‹∑≠¨Æ∑Ω¨ ›±´Æ¨
∫±Æ ¨∏ª ›ª≤¨Æø¥ ‹∑≠¨Æ∑Ω¨ ±∫ ›ø¥∑∫±Æ≤∑ø
ŸøÆß flÚ ⁄ªª≠≠Ù ‹∑≠¨Æ∑Ω¨ ÷´ºπªÙ –ƪ≠∑º∑≤π
Õ´æ≥∑¨¨ªº ⁄ªæÆ´øÆß ÔÏÙ ÓÔÓˆˆ
–ø≠øºª≤øÙ ›ø¥∑∫±Æ≤∑ø
⁄◊‘¤‹
”flŒ ÓÁ ÓÔÓ
”—‘‘« ›Ú ‹…«¤ŒÙ ›‘¤Œ’
ÀÚÕ Ú ›— À ŒÃ —⁄ fl– –¤ fl ‘Õ

-- 1 of 5 --

Ã∏ª ÿ±≤±Æø楪 Œ±æªÆ¨ …Ú –Æø¨¨Ù ‹∑≠¨Æ∑Ω¨ ÷´ºπª ∫±Æ ¨∏ª ÀÚÕÚ ‹∑≠¨Æ∑Ω¨ˆˆˆ
›±´Æ¨ ∫±Æ Õ±´¨∏ªÆ≤ ◊±©øÙ ≠∑¨¨∑≤π æß ºª≠∑π≤ø¨∑±≤Ú
ÛÓÛ
fiª∫±ÆªÊ –Œ¤Ÿ¤ŒÕ—“ ø≤º fi¤flÙ ›∑ÆΩ´∑¨ ÷´ºπª≠Ù ø≤º –ŒflÃÃÙ ‹∑≠¨Æ∑Ω¨ ÷´ºπªÚˆˆˆ
–ø≥ª¥ø ‹Ú ÿøƺ∑≤ª ¯çÿøƺ∑≤ªå˜ ø∞∞ªø¥≠ ¨∏ª º∑≠¨Æ∑Ω¨ Ω±´Æ¨é≠ πÆø≤¨ ±∫ ≠´≥≥øÆß
∂´ºπ≥ª≤¨ ∑≤ ∏ªÆ ª≥∞¥±ß≥ª≤¨ º∑≠ΩÆ∑≥∑≤ø¨∑±≤ øΩ¨∑±≤ ´≤ºªÆ ¨∏ª ›ø¥∑∫±Æ≤∑ø ⁄ø∑Æ
¤≥∞¥±ß≥ª≤¨ ø≤º ÿ±´≠∑≤π flΩ¨ ¯ç⁄¤ÿflå˜ øπø∑≤≠¨ ¨∏ª —∫∫∑Ωª ø≤º –Ʊ∫ª≠≠∑±≤ø¥
¤≥∞¥±ßªª≠ ◊≤¨ªÆ≤ø¨∑±≤ø¥ À≤∑±≤ ¯ç—–¤◊Àå˜Ú …ª ∏ø™ª ∂´Æ∑≠º∑Ω¨∑±≤ ∞´Æ≠´ø≤¨ ¨± ÓË
ÀÚÕÚ›Ú y ÔÓÁÔÚ …ª ƪ™∑ª© ºª ≤±™± ©∏ª¨∏ªÆ ≠¨ø¨ª ¥ø© Ω¥ø∑≥≠ øƪ ∞ƪª≥∞¨ªº ´≤ºªÆ
y ÌÔÚ ›Æø≥ªÆ ™Ú ›±≤≠±¥∑ºø¨ªº ⁄ƪ∑π∏¨©øß≠Ù ◊≤ΩÚÙ ÓÎÎ ⁄Ú̺ ÍËÌÙ ÍËÁ ¯Á¨∏ ›∑ÆÚ
ÓÔ˜ ¯ª≤ æø≤Ω˜Ù ΩªÆ¨Ú ºª≤∑ªºÙ ÔÓÓ ÕÚ ›¨Ú ËÍ ¯ÓÓ˜Ú …ª ø∫∫∑Æ≥Ú
Ã∏ª º∑≠¨Æ∑Ω¨ Ω±´Æ¨ ∞Ʊ∞ªÆ¥ß Ω±≤Ω¥´ºªº ¨∏ø¨ ≠ªΩ¨∑±≤ ÌÔ ±∫ ¨∏ª ‘øæ±Æ
”ø≤øπª≥ª≤¨ Œª¥ø¨∑±≤≠ flΩ¨Ù ÓÁ ÀÚÕÚ›Ú y ÔËÎÙ ∞ƪª≥∞¨≠ ÿøƺ∑≤ªé≠ ≠¨ø¨ª ¥ø© Ω¥ø∑≥
æªΩø´≠ª ∑¨ ∑≠ ç∑≤ª®¨Æ∑Ωøæ¥ß ∑≤¨ªÆ¨©∑≤ªº ©∑¨∏ Ω±≤≠∑ºªÆø¨∑±≤ ±∫ ¨∏ª ¨ªÆ≥≠ ±∫ ¨∏ª ¥øæ±Æ
Ω±≤¨ÆøΩ¨Úå fl¥¥∑≠Û›∏ø¥≥ªÆ≠ ›±Æ∞Ú ™Ú ‘´ªΩμÙ ÏÈÔ ÀÚÕÚ ÓÓÙ ÓÔÌ ¯ÔÁËÎ˜Ú ◊≤ ∏ªÆ
Ω±≥∞¥ø∑≤¨Ù ÿøƺ∑≤ªé≠ ≠±¥ª Ω¥ø∑≥ ∑≠ ¨∏ø¨ —–¤◊À ç∫ø∑¥ªº ø≤º ƪ∫´≠ªº ¨± ∫ø∑Æ¥ßÙ
∞Ʊ∞ªÆ¥ßÙ ∫´¥¥ßÙ øºªØ´ø¨ª¥ß ±Æ øΩΩ´Æø¨ª¥ß ∞Ʊ™∑ºª ∏ªÆ ©∑¨∏ Ø´ø¥∑¨ß ƪ∞ƪ≠ª≤¨ø¨∑±≤ ∑≤
∏ªÆ Ω¥ø∑≥≠ øπø∑≤≠¨ ∏ªÆ ª≥∞¥±ßªÆÚå ◊≤ ±¨∏ªÆ ©±Æº≠Ù ÿøƺ∑≤ª ≠ªªμ≠ ¨± ª≤∫±ÆΩª º´¨∑ª≠
¨∏ø¨ —–¤◊À ±©ª≠ ø≠ ´≤∑±≤ ƪ∞ƪ≠ª≤¨ø¨∑™ª≠Ù ≤ø≥ª¥ß ¨∏ª º´¨ß ¨± ƪ∞ƪ≠ª≤¨ ∏ªÆ ∑≤
π±±º ∫ø∑¨∏ ø≠ ∏ªÆ ª®Ω¥´≠∑™ª ƪ∞ƪ≠ª≤¨ø¨∑™ªÚ flºμ∑≤≠ ™Ú ”∑ƪ¥ª≠Ù ÎÓÍ ⁄Ú̺ ÎÌÔÙ ÎÏ

-- 2 of 5 --

ÛÌÛ
¯Á¨∏ ›∑ÆÚ ÓË˜Ú Ã∏∑≠ Ω¥ø∑≥ ∑≠ ç∫±´≤ºªº º∑ÆªΩ¨¥ß ±≤ Æ∑π∏¨≠ Ωƪø¨ªº æß ¨∏ª Ω±¥¥ªΩ¨∑™ª
æøÆπø∑≤∑≤π øπƪª≥ª≤¨Ùå ©∏∑Ω∏ ±´¨¥∑≤ª≠ —–¤◊Àé≠ º´¨∑ª≠ ¨± ∑¨≠ ≥ª≥æªÆ≠Ù ∑≤Ω¥´º∑≤π
ÿøƺ∑≤ªÚ ›ø¨ªÆ∞∑¥¥øÆ ◊≤ΩÚ ™Ú …∑¥¥∑ø≥≠Ù ÏËÓ ÀÚÕÚ ÌËÍÙ ÌÁÏ ¯ÔÁËȘÚ
Ã∏ª Ωø≠ª≠ Ω∑¨ªº æß ÿøƺ∑≤ª øƪ ´≤∞ªÆ≠´ø≠∑™ªÚ Ã∏±≠ª Ωø≠ª≠ ∑≤™±¥™ª
ª≥∞¥±ßªª≠ ≠´∑≤π ¨∏ª∑Æ ª≥∞¥±ßªÆÙ ≤±¨ ¨∏ª∑Æ ´≤∑±≤Ú Ã∏´≠Ù ¨∏±≠ª Ωø≠ª≠ º± ≤±¨ ∑≤™±¥™ª
¨∏ª º´¨ß ±∫ ∫ø∑Æ Æª∞ƪ≠ª≤¨ø¨∑±≤Ù ø º´¨ß øÆ∑≠∑≤π ∫Ʊ≥ ¨∏ª ›fifl ø≤º ∑≥∞±≠ªº ±≤ ¨∏ª
´≤∑±≤Ú flΩΩ±Æº∑≤π¥ßÙ ÿøƺ∑≤ªé≠ Ω¥ø∑≥ ∑≠ ∞ƪª≥∞¨ªºÚ
Ã∏ª º∑≠¨Æ∑Ω¨ Ω±´Æ¨ ø¥≠± ∞Ʊ∞ªÆ¥ß Ω±≤Ω¥´ºªº ¨∏ø¨ ¨∏ª ≠¨ø¨´¨ª ±∫ ¥∑≥∑¨ø¨∑±≤≠
ƪ≤ºªÆ≠ ÿøƺ∑≤ªé≠ Ω¥ø∑≥ ´≤¨∑≥ª¥ßÚ Õªª ÓÁ ÀÚÕÚ›Ú y ÔÍ ¯æ˜ ¯≠∑®Û≥±≤¨∏ ≠¨ø¨´¨ª ±∫
¥∑≥∑¨ø¨∑±≤≠ ∫±Æ ø y ÌÔ Ω¥ø∑≥˜Ú ◊≤ ¨∏∑≠ Ωø≠ªÙ ÿøƺ∑≤ªé≠ Ω¥ø∑≥ æø≠ªº ±≤ —–¤◊Àé≠
ø¥¥ªπªº ªÆÆ±Æ ∑≤ ∫ø∑¥∑≤𠨱 ƪ∞ƪ≠ª≤¨ ∏ªÆ øΩΩÆ´ªº ∑≤ ÷´≤ª ÓÈ ©∏ª≤ —–¤◊À
∑≤∫±Æ≥ªº ÿøƺ∑≤ª ¨∏ø¨ ∑¨ ©±´¥º ≤±¨ Ω±≤¨∑≤´ª ¨± ∞´Æ≠´ª ∏ªÆ πÆ∑ª™ø≤ΩªÚ ÿøƺ∑≤ª º∑º
≤±¨ ∫∑¥ª ≠´∑¨ øπø∑≤≠¨ —–¤◊À ´≤¨∑¥ ”øÆΩ∏ ÓÁÚ Ã∏´≠Ù ∏ªÆ Ω¥ø∑≥ ∑≠ ´≤¨∑≥ª¥ßÚ
ÿøƺ∑≤ªé≠ ø≠≠ªÆ¨∑±≤ ¨∏ø¨ ªØ´∑¨ø楪 ¨±¥¥∑≤π ≠∏±´¥º ø∞∞¥ß æªΩø´≠ª ≠∏ª ≥øºª
π±±º ∫ø∑¨∏ ª∫∫±Æ¨≠ ¨± ƪ≠±¥™ª ¨∏ª Ω¥ø∑≥ ≠∏±Æ¨ ±∫ ¥∑¨∑πø¨∑±≤ æß ∫∑¥∑≤π ©∑¨∏ ¨∏ª ‹⁄¤ÿ ∑≠
´≤∞ªÆ≠´ø≠∑™ªÚ ÿøƺ∑≤ª ÆªΩª∑™ªº ∏ªÆ Æ∑π∏¨ ¨± ≠´ª ¥ª¨¨ªÆ ∫Ʊ≥ ‹⁄¤ÿ ∑≤ ”øÆΩ∏ ÓË
æ´¨ ©ø∑¨ªº ´≤¨∑¥ ”øÆΩ∏ ÓÁ ¨± ∫∑¥ª ≠´∑¨Ú Ã∏´≠Ù ª™ª≤ øΩΩª∞¨∑≤π ¨∏ª ¥ø¨ªÆ ”øÆΩ∏
ÓË ºø¨ªÙ ¨∏ª ≠¨ø¨´¨ª ±∫ ¥∑≥∑¨ø¨∑±≤≠ ∏øº Æ´≤ ∞Æ∑±Æ ¨± ÿøƺ∑≤ª ∫∑¥∑≤π ∏ªÆ ≠´∑¨ øπø∑≤≠¨

-- 3 of 5 --

ÛÏÛ
—–¤◊ÀÚ flΩΩ±Æº∑≤π¥ßÙ ÿøƺ∑≤ª ∑≠ ≤±¨ ª≤¨∑¨¥ªº ¨± ≠¨ø¨´¨±Æß ¨±¥¥∑≤π ±∫ ¨∏ª ≠∑®Û≥±≤¨∏
≠¨ø¨´¨ª ±∫ ¥∑≥∑¨ø¨∑±≤≠Ú
fl⁄⁄◊Œ”¤‹Ú

-- 4 of 5 --

ÿøƺ∑≤ª ™Ú —∫∫∑Ωª ø≤º –Ʊ∫é¥ ¤≥∞¥±ßªª≠ ◊≤¨é¥ À≤∑±≤ Ù ÔÛÎÍÍÍÈ
fi¤flÙ ›∑ÆΩ´∑¨ ÷´ºπªÙ Ω±≤Ω´ÆÆ∑≤πÊ
◊ ©Æ∑¨ª ≠ª∞øÆø¨ª¥ß æªΩø´≠ª ◊ ©±´¥º ∏±¥º ¨∏ø¨ ¨∏ª ´≤∑±≤é≠ ≠¨ø¨´¨±Æß º´¨ß ±∫ ∫ø∑Æ
ƪ∞ƪ≠ª≤¨ø¨∑±≤ 𱙪Æ≤≠ ¨∏ª ∑≠≠´ª≠ ±∫ ƪ≥±™ø¥ ø≤º ∞ƪª≥∞¨∑±≤ ∑≤ ¨∏∑≠ Ωø≠ªÙ ≤±¨ y ÌÔ
±∫ ¨∏ª ‘øæ±Æ ”ø≤øπª≥ª≤¨ Œª¥ø¨∑±≤≠ flΩ¨ ¯ç‘”Œflå˜Ú Ã∏ª ç≠¨ø¨´¨±Æß º´¨ß ±∫ ∫ø∑Æ
ƪ∞ƪ≠ª≤¨ø¨∑±≤ Ú Ú Ú ∑≤Ω¥´ºª≠ ø ≠¨ø¨´¨±Æß ±æ¥∑πø¨∑±≤ ¨± ≠ªÆ™ª ¨∏ª ∑≤¨ªÆª≠¨≠ ±∫ ø¥¥
≥ª≥æªÆ≠ ©∑¨∏±´¨ ∏±≠¨∑¥∑¨ß ±Æ º∑≠ΩÆ∑≥∑≤ø¨∑±≤ ¨±©øƺ ø≤ßÙ ¨± ª®ªÆΩ∑≠ª ∑¨≠ º∑≠Ωƪ¨∑±≤
©∑¨∏ Ω±≥∞¥ª¨ª π±±º ∫ø∑¨∏ ø≤º ∏±≤ª≠¨ßÙ ø≤º ¨± ø™±∑º øÆæ∑¨ÆøÆß Ω±≤º´Ω¨Úå øΩøÙ ÌËÍ
ÀÚÕÚ ø¨ ÔÈÈÚ ÿøƺ∑≤ªé≠ ≠±¥ª Ω¥ø∑≥ ∑≠ ¨∏ø¨ ¨∏ª ´≤∑±≤ ç∫ø∑¥ªº ø≤º ƪ∫´≠ªº ¨± ∫ø∑Æ¥ßÙ
∞Ʊ∞ªÆ¥ßÙ ∫´¥¥ßÙ øºªØ´ø¨ª¥ß ±Æ øΩΩ´Æø¨ª¥ß ∞Ʊ™∑ºª ∏ªÆ ©∑¨∏ Ø´ø¥∑¨ß ƪ∞ƪ≠ª≤¨ø¨∑±≤ ∑≤
∏ªÆ Ω¥ø∑≥≠ øπø∑≤≠¨ ∏ªÆ ª≥∞¥±ßªÆå ø≤º 纪≤∑ªº ∏ªÆ ƪ∞ƪ≠ª≤¨ø¨∑±≤ ø≤º º∑≠ΩÆ∑≥∑≤ø¨ªº
øπø∑≤≠¨ ∏ªÆ æªΩø´≠ª ±∫ ∏ªÆ ÆøΩª Ú Ú Ú ø≤º ∏ªÆ º∑≠øæ∑¥∑¨ßÚå —≤ ∑¨≠ ∫øΩªÙ ¨∏∑≠ ∑≠ Ω¥ªøÆ¥ß ø
Ω¥ø∑≥ ∫±Æ ¨∏ª ´≤∑±≤é≠ æƪøΩ∏ ±∫ ∑¨≠ ≠¨ø¨´¨±Æß º´¨ß ±∫ ∫ø∑Æ Æª∞ƪ≠ª≤¨ø¨∑±≤Ú Ã∏´≠Ù ¨∏ª
º∑≠¨Æ∑Ω¨ Ω±´Æ¨ ∏øº ≠´æ∂ªΩ¨Û≥ø¨¨ªÆ ∂´Æ∑≠º∑Ω¨∑±≤Ù ø≤º ¨∏ª Ωø≠ª ©ø≠ ∞Ʊ∞ªÆ¥ß ƪ≥±™ªº ¨±
¨∏ª ∫ªºªÆø¥ º∑≠¨Æ∑Ω¨ Ω±´Æ¨Ú Õªª Õ¨ø¥¥Ω±∞ ™Ú’ø∑≠ªÆ ⁄±´≤ºø¨∑±≤ ÿ±≠∞∑¨ø¥≠Ù ËÓ ⁄ÚÓº
ÔÏÏÙ ÔÏÈ ¯Á¨∏ ›∑ÆÚ ÔÁËÈ˜Ú ÿøƺ∑≤ªé≠ ≠¨ø¨ª ¥ø© Ω¥ø∑≥≠ øƪ ø¥≠± ∞ƪª≥∞¨ªº æß ¨∏ª
∫ªºªÆø¥ º´¨ß ±∫ ∫ø∑Æ Æª∞ƪ≠ª≤¨ø¨∑±≤Ú Õªª flºμ∑≤≠ ™Ú ”∑ƪ¥ª≠Ù ÎÓÍ ⁄Ú̺ ÎÌÔÙ ÎÌÁÙ
ÎÏÔäÏÓ ¯Á¨∏ ›∑ÆÚ Ó˘Ú
⁄◊‘¤‹
”flŒ ÓÁ ÓÔÓ
”—‘‘« ›Ú ‹…«¤ŒÙ ›‘¤Œ’
ÀÚÕ Ú ›— À ŒÃ —⁄ fl– –¤ fl ‘Õ

-- 5 of 5 --