Der KI-Arbeitsbereich für Juristen
- Rechtsrecherche mit Zugriff auf über 1 Million Quellen
- Dokumentenautomatisierung
- Mandatsverwaltung
- Gehostet in der EU und der Schweiz
14 Tage kostenlos testen (10 Fragen/Tag während der Testphase)
Der KI-Arbeitsbereich für Juristen
14 Tage kostenlos testen (10 Fragen/Tag während der Testphase)
09-1634•United States v. Wesley Running Shield
09-1634Court of Appeals for the Eighth Circuit28.05.2010
1The Honorable William Jay Riley became Chief Judge of the United States
Court of Appeals for the Eighth Circuit on April 1, 2010.
United States Court of Appeals
FOR THE EIGHTH CIRCUIT
___________
No. 09-2351
___________
Alexander V. Litvinov, Alena *
Litvinava, *
*
Petitioners, *
* Petition for Review from the
v. * Board of Immigration Appeals.
*
Eric H. Holder, Jr., Attorney General *
of the United States, *
*
Respondent. *
___________
Submitted: February 10, 2010
Filed: May 20, 2010
___________
Before RILEY, 1 Chief Judge, SMITH and SHEPHERD, Circuit Judges.
___________
SHEPHERD, Circuit Judge.
Alexander Litvinov and his wife, Alena Litvinava (together “the Litvinovs”),
both citizens of Belarus, petition for review of a decision of the Board of Immigration
Appeals (BIA), affirming the immigration judge’s (IJ’s) denial of their application for
asylum and withholding of removal. For the following reasons, we deny the petition.
-- 1 of 12 --
2Because the application was filed prior to May 11, 2005, the burden of proof
standard under the REAL ID Act of 2005, 8 U.S.C. § 1158(b)(1)(B), does not apply.
See In re S-B-, 24 I & N Dec. 42, 42-45 (BIA 2006).
-2-
I.
A. Procedural Background
On April 24, 2000, Mr. Litvinov entered the United States on a nonimmigrant
temporary work visa with permission to remain in the United States until December
3, 2004. Mrs. Litvinava followed her husband to the United States on September 13,
2000, on a nonimmigrant temporary traveler’s visa. On May 25, 2004, Mr. Litvinov
filed an application with the United States Citizenship and Immigration Services for
asylum under section 208 of the Immigration and Nationality Act (INA), 8 U.S.C. §
1158.2 The application included Mrs. Litvinava as a derivative applicant. The
application alleged past persecution and a well-founded fear of future persecution due
to the Litvinovs’ political opinions and membership in a particular social group. In
his affidavit in support of the asylum application, Mr. Litvinov claimed that “[Belarus]
is a dictatorship, and it has gotten even worse during the time [we have] been in the
United States.” (J.A. 425.)
On March 16, 2005, the Department of Homeland Security (DHS) commenced
removal proceedings against the Litvinovs through Notices to Appear in Immigration
Court and charged them as removable pursuant to section 237(a)(1)(B) of the INA, 8
U.S.C. § 1227(a)(1)(B), as aliens who remained in the United States longer than
authorized. The Litvinovs conceded removability but (1) renewed their requests for
political asylum, (2) requested withholding of removal under section 241(b)(3) of the
INA, 8 U.S.C. § 1231(b)(3), and (3) requested relief under Article III of the
Convention Against Torture (CAT). In the alternative, the Litvinovs requested
voluntary departure pursuant to 8 U.S.C. § 1229c.
-- 2 of 12 --
3Because the Litvinovs do not raise the CAT claim on appeal, it has been
abandoned. See Uli v. Mukasey, 533 F.3d 950, 954 n.2 (8th Cir. 2008).
-3-
After a merits hearing on June 28, 2006, the IJ denied the Litvinovs’ claims for
political asylum, withholding of removal, and CAT relief. The IJ found the Litvinovs
credible in most of their testimony but determined that some portions of the testimony
were inconsistent. The IJ concluded that “[t]he Respondents failed to carry their
burden of proving that they suffered or will suffer mistreatment that amounts to
persecution . . . under the [INA].” (J.A. 53.) The IJ granted the Litvinovs’ request for
voluntary departure.
On October 10, 2006, the Litvinovs appealed the decision of the IJ to the BIA.
The Litvinovs conceded that they had not suffered past persecution and only argued
that they had a well-founded fear of future persecution. The Litvinovs did not appeal
the denial of CAT relief.3 On May 12, 2009, the BIA issued a decision adopting and
affirming the IJ’s determination and dismissing the appeal. The BIA concluded that
“even assuming credibility,” the Litvinovs had not presented “specific, direct, and
objective evidence” to establish a well-founded fear of persecution. (Id. at 4.)
Furthermore, the BIA stated that “[the Litvinovs’] fear of persecution on account of
actual or imputed political opinion is speculative and not adequate to establish a
claim.” (Id.) The BIA also found that, because the Litvinovs had failed to
demonstrate their entitlement to asylum, they had failed to satisfy the higher standard
for withholding of removal.
B. Factual Background
From affidavits attached to the asylum application and testimony during the
merits hearing, we gather that the facts underlying the Litvinovs’ petition began with
the 1994 Belarus election, when Alexander Lukashenko became President of Belarus.
Lukashenko remains the President and since his election, numerous reports from the
-- 3 of 12 --
4Viktorya filed a separate application for asylum, withholding of removal, and
relief under CAT. Her case was also referred to the IJ and was consolidated with her
parents’ application. Although Viktorya’s application was also denied by the IJ, her
case was remanded to the Immigration Court by the BIA in light of her marriage to
a United States citizen. Although her case is not at issue here, the Litvinovs base
some of their arguments on Viktorya’s active participation in a Belarusian political
group.
-4-
U.S. State Department have discussed the deteriorating human rights record in
Belarus, especially regarding mistreatment of people who do not support the
government. These reports reflect that Belarusian citizens are forced to support the
government and accept Lukashenko’s ideologies.
The Litvinovs have never supported Lukashenko. In fact, during Lukashenko’s
election, Mrs. Litvinava was a member of the local election committee, and she
objected to the management of the election. Mrs. Litvinava alleged that Lukashenko
was elected through the use of fabricated ballots and fraudulent voting. Mrs.
Litvinava claims that, based on her objections, she was forced to perform additional
work duties for no pay and required to complete tasks outside the scope of her
employment. However, this claim was not reflected in the asylum application. Mrs.
Litvinava, an artist, also claims that, when Lukashenko became President, she was
never allowed to display her art because her work contained political messages. Mr.
Litvinov alleges that he and his daughter, Viktorya, were targeted and mocked for
having Jewish friends in Belarus, and that Viktorya’s teacher referred to her as a
“stinking Jew,” although Viktorya did not mention this during her testimony at the
merits hearing.4
In her affidavit, Viktorya stated that, when she was a high school student, she
became a member of the Malady Front—a youth organization promoting the traditions
of Belarus. Under Lukashenko, the Belarusian government prohibited the Malady
Front, viewing it as an opposition organization. When Viktorya was 17 years old,
-- 4 of 12 --
5Maksim was originally involved in this case but was granted adjustment of
status after his marriage to a United States citizen. Removal proceedings against him
have been terminated.
-5-
Belarusian police arrested her and other members of the Malady Front at a meeting.
Because she was under 18 years of age, Viktorya was released and was excused from
paying a fine. Viktorya also worked as a writer for the local newspaper where she
composed an article about a Valentine’s Day parade where people wore red and white
headbands. Red and white were the colors of the Belarus national flag which had
been prohibited by Lukashenko. Viktorya was eventually fired from the newspaper
because her Valentine’s Day article, and several of her other articles were viewed as
opposing the government.
As an active member of the Malady Front, Viktorya participated in, and helped
organize, numerous protests. Viktorya stated that, when her high school principal
learned of her involvement with the Malady Front, Viktorya was “forced to transfer”
to another school. Although her parents filed several complaints regarding Viktorya’s
treatment at school, they received no support from educational administrators in the
government.
After her parents moved to the United States, Viktorya remained in Belarus to
attend college, visiting her parents during the summers. At the university Viktorya
attended, the students’ activities were closely monitored, and the students were
pressured to vote in favor of Lukashenko. In 2001, Viktorya was denied her
scholarship to the university for no “official” reason. When Viktorya objected, she
began receiving “B’s” in school, although she had historically been a straight “A”
student. The Litvinovs allege that Viktorya’s low grades and other unfair treatment
at the university were based on disclosures to her teachers that her parents lived in the
United States.
The Litvinovs’ son, Maksim, 5 came to the United States on a temporary visa
like his parents. Maksim returned to Belarus in 2003 to register for the draft. The
-- 5 of 12 --
-6-
Litvinovs allege that, when Maksim was being examined for the draft, the examiner
discovered that Maksim had been living in the United States, and the examiner
insulted Maksim and threw him out of the room without his clothes.
The Litvinovs also claim that their friends and relatives in Belarus have been
difficult to contact. They allege that, when they can reach their friends and relatives
on the telephone, they do not discuss politics for fear that they are being monitored
by the government. Several letters between the Litvinovs and their friends and family
in Belarus have either never been delivered or have been delivered opened. The
Litvinovs allege that family and friends have alerted them that authorities have been
inquiring as to the Litvinovs’ whereabouts, and that several people have warned the
Litvinovs that they should not return to Belarus. After disclosing that the Litvinovs
lived in the United States, Mrs. Litvinov’s sister, who lives in Belarus, was asked to
leave her job without any explanation. Furthermore, the Litvinovs claim that Belarus
recently passed a law that criminalizes expressions of government opposition.
However, the Litvinovs have not produced any specific evidence of anyone arrested
under such law.
II.
In the Litvinovs’ petition for review, they argue that the IJ (1) applied an
“inappropriately high” legal standard to their asylum claim, and (2) failed to consider
relevant evidence and testimony at the merits hearing. The Litvinovs also argue that
the BIA erred in affirming the IJ’s decision. “We generally review the BIA’s decision
as the final agency action, but where the BIA essentially adopted the IJ’s opinion
while adding some of its own reasoning, we review both decisions.” Alanwoko v.
Mukasey, April 21, 2010, 912 (8th Cir. 2008) (quotation omitted).
-- 6 of 12 --
-7-
A. Legal Standard
The Litvinovs first argue that the IJ applied an “inappropriately high” legal
standard to their asylum claim. “We review questions of immigration law de novo.”
Malonga v. Mukasey, 546 F.3d 546, 550 (8th Cir. 2008). Under the INA, the
Attorney General may grant asylum to any alien who qualifies as a “refugee.” 8
U.S.C. § 1158(b)(1). A refugee is:
[A]ny person who is outside any country of such person’s nationality
. . . and who is unable or unwilling to return to, and is unable or
unwilling to avail himself or herself of the protection of, that country
because of persecution or a well-founded fear of persecution on account
of race, religion, nationality, membership in a particular social group, or
political opinion.
8 U.S.C. § 1101(a)(42)(A). Persecution has been defined by this court as “the
infliction or threat of death, torture, or injury to one’s person or freedom, on account
of race, religion, nationality, membership in a particular social group, or political
opinion.” Davila-Mejia v. Mukasey, 531 F.3d 624, 628 (8th Cir. 2008) (quotation
omitted). It “is an extreme concept and does not include low-level intimidation and
harassment.” Zakhirov v. Ashcroft, 384 F.3d 541, 546 (8th Cir. 2004).
The Litvinovs do not appeal the IJ’s finding that they had not experienced past
persecution and only contest the finding that they did not establish a well-founded fear
of persecution. To establish a well-founded fear of persecution, “an alien need not
prove that it is more likely than not that he or she will be persecuted in his or her home
country.” INS v. Cardoza-Fonseca, 480 U.S. 421, 440, 449 (1987) (stating that “there
is simply no room in the United Nations’ definition for concluding that because an
applicant only has a 10% chance of being shot, tortured, or otherwise persecuted, that
he or she has no ‘well-founded fear’ of the event happening.”). However, “[i]f an
applicant attempts to establish a well-founded fear of future persecution without
having shown past persecution then an alien must show the fear is both subjectively
-- 7 of 12 --
-8-
genuine and objectively reasonable.” Uli v. Mukasey, 533 F.3d 950, 955 (8th Cir.
2008) (quotation omitted). “Subjectively, the alien must demonstrate with credible
evidence that he genuinely fears persecution.” Feleke v. INS, 118 F.3d 594, 598 (8th
Cir. 1997). Objectively, “an alien must present credible, direct, and specific evidence
of facts that show a reasonable person in the alien’s position would fear persecution
if returned to the alien’s native country.” Loulou v. Ashcroft, 354 F.3d 706, 709 (8th
Cir. 2003) (quotation omitted). This can be demonstrated by establishing that “there
is a pattern or practice in his or her country of nationality . . . of persecution of a group
of persons similarly situated to the applicant on account of race, religion, nationality,
membership of a particular social group, or political opinion . . . .” 8 C.F.R. §
208.13(b)(2)(iii)(A).
The Litvinovs argue that the IJ misapplied the law and applied an
“inappropriately high standard” to their asylum claim by requiring them to show that
specific events would occur upon their return to Belarus. The Litvinovs base this
contention on one statement in the IJ’s decision where the IJ expresses that the
Litvinovs (1) “did not offer any evidence supporting their claim that they will be
immediately imprisoned and disappear for having violated a newly enacted law
outlawing government opposition,” and (2) “failed to present any substantive proof
that the government will charge them with violating this law . . . for simply having
spent too much time in the United States.” (J.A. 52.)
However, when the IJ’s decision is read in its entirety, it is clear that the IJ
applied the correct legal standard for an asylum claim. The IJ’s conclusion accurately
reflects that “[t]he [Litvinovs] failed to carry their burden of proving that they suffered
or will suffer mistreatment that amounts to persecution . . . under the [INA].” (J.A.
53.) The IJ further provides a thorough explanation of the asylum standard before
concluding that the Litvinovs did not meet this standard. In the IJ’s statement, which
is disputed by the Litvinovs, it is clear that the IJ was simply emphasizing the
Litvinovs’ lack of evidence to support their claim, not applying an impermissibly high
-- 8 of 12 --
-9-
standard. Therefore, when read in its entirety, we conclude that the IJ decision states
the accurate legal standard for asylum.
B. Evidence
The Litvinovs next argue that the IJ erred by failing to properly consider
evidence regarding deteriorating human rights conditions in Belarus. The Litvinovs’
argument, however, is unavailing. “We review the administrative findings of fact,
including credibility determinations, under a substantial evidence standard.” Manani
v. Filip, 552 F.3d 894, 901 (8th Cir. 2009). The IJ’s decision will be upheld unless
the evidence “‘was so compelling that no reasonable fact finder could fail to find the
requisite fear of persecution.’” Nyama v. Ashcroft, 357 F.3d 812, 816 (8th Cir. 2004)
(quoting INS v. Elias-Zacaruas, 502 U.S. 478, 483-84 (1992)).
The Litvinovs argue that the IJ did not consider the changes that have occurred
in Belarus’ political environment since they left in 2000. The Litvinovs further allege
that IJ failed to consider the fact that, based on Lukashenko’s growing control, the
Belarusian government has an increasing distrust for the United States. The Litvinovs
claim that based on this evidence, they are now likely to be subjected to persecution
for Viktorya’s previous political activities with the Malady Front, and for their time
spent living in the United States.
It is well established that evidence of persecution that is “insufficiently specific
or imminent” does not establish persecution for an asylum claim. Ladyha v. Holder,
588 F.3d 574, 578 (8th Cir. 2009). The Litvinovs only presented generalized and
speculative statements of fear regarding what may occur upon their return to Belarus,
primarily based on events from their past. They presented only generalized testimony
regarding the Belarusian government’s alleged interest in their location and various
human rights reports regarding Belarus. In fact, the only direct evidence the Litvinovs
introduced concerned Viktorya’s poor treatment at school, Maxim’s mistreatment
when he registered for the draft, and members of their family whose employment had
-- 9 of 12 --
-10-
been terminated. These instances—lower academic scores, mockery, and fewer
employment opportunities—absent physical injury, do not rise to the level of
persecution in asylum claims. See Quomsieh v. Gonzales, 479 F.3d 602, 606 (8th Cir.
2007) (“Absent physical harm, [] incidents of harassment [and] unfulfilled threats of
injury . . . are not persecution.”); see also Nyonzele v. INS, 83 F.3d 975, 983 (8th Cir.
1996) (“Fears of economic hardship or a lack of educational opportunities, however,
do not establish a well-founded fear of persecution”).
Although the Litvinovs reference a new law in Belarus, passed “in October or
November of 2005,” which criminalized any opposition to the Lukashenko regime,
the Litvinovs did not present any evidence of this law or identify it by citation, nor did
they identify anyone that has been punished under such law. Furthermore, they make
no reference to any physical harm they have suffered or will likely suffer in the future.
At most, all that the Litvinovs have presented is generalized, subjective evidence that
they genuinely fear persecution upon their return to Belarus. This evidence, however,
fails to satisfy the objective requirement for an asylum claim.
The Litvinovs also argue that the IJ erred by finding witness testimony to lack
credibility in certain respects. An IJ must “identify a basis in the record for
disbelieving a witness’s critical testimony.” Singh, 495 F.3d at 557. “This court
defers to an immigration judge’s credibility finding where the finding is supported by
a specific, cogent reason for disbelief.” Sow v. Mukasey, 546 F.3d 953, 956 (8th Cir.
2008) (quotation omitted). In In re A-S-, 21 I. & N. Dec. 1106 (BIA 1998), the BIA
affirmed the IJ’s decision that an asylum applicant’s testimony was not credible based
on failure to provide a “convincing explanation” for multiple inconsistences, stating:
[W]hile omissions of facts in an asylum application or during testimony
might not, in themselves, support an adverse credibility determination,
in this case the omission of key events is coupled with numerous
inconsistencies, and it is therefore another specific and cogent reason
supporting the Immigration Judge’s adverse credibility finding.
Id. at 1009-10.
-- 10 of 12 --
-11-
Here, the IJ noted that some of the testimony provided by the Litvinovs did not
match the information presented in their asylum application and testimony of other
witnesses. The IJ identified several such “inconsistences and omissions” in the
testimony stating:
The Respondent testified that his daughter was expelled from high
school. However, his daughter testified that she voluntarily left high
school. Further, his written statement indicates that one of his daughter’s
teachers called her a “stinking Jew” and gave her lower grades because
she had dark hair, dark eyes, and she had Jewish friends. However, his
daughter never recounted this experience. In addition, he testified that
local militia beat Malady Front members at the meeting where his
daughter was arrested. However, his daughter never indicated that the
militia beat meeting participants. Although his written statement
indicates that the government arrested him twice, he failed to mention
these incidents in his testimony. The Respondents’ testimony regarding
Mrs. Litvinava’s participation in the school election committee, which
allegedly gave rise to many problems she experienced, is noticeably
absent from the Respondent’s written statement. These inconsistencies
and omissions cast doubt on these aspects of the Respondents’
testimony, and the Court finds them less than credible regarding these
events.
(J.A. 52.) The Litvinovs provide unpersuasive justifications to account for these
discrepancies, in particular explaining that: (1) because it was Mr. Litvinov’s asylum
application, they failed to document all of the evidence regarding any mistreatment
of Mrs. Litvinov; and (2) varying language interpretations can be used to explain the
discrepancies. These explanations are unconvincing. Because (1) the discrepancies
and omissions were actually present; (2) these discrepancies and omissions provide
“specific and cogent” reasons to conclude that the Litvinovs provided incredible
testimony that went to the heart of their claims; and (3) the Litvinovs have not
provided a convincing explanation for the discrepancies and omissions, see In re A-S,
-- 11 of 12 --
6We note that lack of credibility was not the sole basis for the IJ’s denial of the
application, and that the IJ found some of the testimony to be credible.
-12-
21 I. & N. Dec. at 1109-10, we conclude that the IJ did not err in its credibility
determination.6
Even if we were to conclude that the IJ erred in failing to fully consider the
evidence of recent events in Belarus, and, as stated by the BIA, “even assuming
credibility” of all the witnesses, a reasonable fact finder would not be compelled to
find that the Litvinovs have a well-founded fear of persecution based on the evidence
presented at the hearing. See Nyama, 357 F.3d at 816. Therefore, the BIA’s and the
IJ’s denial of the Litvinovs’ asylum application was appropriate.
Furthermore, because the standard an applicant must show for withholding of
removal is higher than that for asylum, see Malonga, 546 F.3d at 551 (“The clear
probability standard for withholding of removal is more onerous than the
well-founded fear standard for asylum.”), we conclude that the IJ and BIA did not err
in denying the Litvinovs’ application for withholding of removal.
III.
For the reasons stated above, we deny the petition for review.
______________________________
-- 12 of 12 --
Verbinden Sie Omnilex, um den Rechtskorpus über Ihren KI-Assistenten zu durchsuchen.