02a0330p.06

00-6555Court of Appeals for the Sixth Circuit26.09.2002

Gesamter Gesetzestext


5(&200(1'(' )25 )8//7(;7 38%/,&$7,21
3XUVXDQW WR 6L[WK &LUFXLW 5XOH
(/(&7521,& &,7$7,21 )(' $SS 3 WK &LU
)LOH 1DPH DS
81,7('67$7(6&28572)$33($/6
)257+(6,;7+&,5&8,7
BBBBBBBBBBBBBBBBB
81,7(' 67$7(6 2) $0(5,&$
3ODLQWLII$SSHOOHH
Y
*(5$5' &+$30$1
'HIHQGDQW$SSHOODQW
;!

1
1R
$SSHDOIURPWKH8QLWHG6WDWHV'LVWULFW&RXUW
IRUWKH:HVWHUQ'LVWULFWRI.HQWXFN\DW/RXLVYLOOH
1R²-RKQ*+H\EXUQ,,&KLHI'LVWULFW-XGJH
$UJXHG$XJXVW
'HFLGHGDQG)LOHG6HSWHPEHU
%HIRUH1(/621%2**6DQG1255,6&LUFXLW-XGJHV
BBBBBBBBBBBBBBBBB
&2816(/
$5*8(''DYLG0'XGOH\/$:2)),&(62)'$9,'
'8'/(</RV$QJHOHV&DOLIRUQLDIRU$SSHOODQW7HUU\0
&XVKLQJ $66,67$17 81,7(' 67$7(6 $77251(<
/RXLVYLOOH.HQWXFN\IRU$SSHOOHH21%5,()'DYLG0
'XGOH\/$:2)),&(62)'$9,''8'/(</RV$QJHOHV
&DOLIRUQLD 3KLOLS . &RKHQ /$: 2)),&(6 2) 3+,/,3
&2+(1/RV$QJHOHV&DOLIRUQLDIRU$SSHOODQW7HUU\0

-- 1 of 6 --

8QLWHG6WDWHVY&KDSPDQ 1R
&XVKLQJ-DPHV$(DUKDUW$66,67$1781,7('67$7(6
$77251(<6/RXLVYLOOH.HQWXFN\IRU$SSHOOHH
BBBBBBBBBBBBBBBBB
23,1,21
BBBBBBBBBBBBBBBBB
%2**6 &LUFXLW -XGJH *HUDUG &KDSPDQ DSSHDOV KLV
FRQYLFWLRQDQGVHQWHQFHIRUSRVVHVVLRQRIFRFDLQHEDVHZLWK
WKHLQWHQWWRGLVWULEXWH&KDSPDQDUJXHVWKDWWKHGLVWULFWFRXUW
HUUHGE\IDLOLQJWRVXSSUHVVHYLGHQFHVHL]HGLQYLRODWLRQRIKLV
)RXUWK$PHQGPHQWULJKWV&KDSPDQDGGLWLRQDOO\DUJXHVWKDW
KLVVHQWHQFHRIPRQWKVZKLOHZHOOEHORZWKHVWDWXWRU\
PD[LPXP VHQWHQFH IRU KLV RIIHQVH LV LQYDOLG XQGHU WKH
6XSUHPH&RXUW¶VGHFLVLRQLQ$SSUHQGLY1HZ-HUVH\
86 )RU WKH IROORZLQJ UHDVRQV ZH DIILUP
&KDSPDQ¶VFRQYLFWLRQDQGVHQWHQFH
,
2Q -DQXDU\ WKH 0HWUR 1DUFRWLFV 8QLW RI WKH
/RXLVYLOOH 3ROLFH 'HSDUWPHQW LQWHUFHSWHG D SDFNDJH LQ WKH
PDLOILOOHGZLWKQHDUO\RQHNLORJUDPRIFRFDLQH7KHRIILFHUV
WUDFHGWKHPDLOLQJDGGUHVVRQWKHSDFNDJHWRDQDEDQGRQHG
KRPHDQGGLVFRYHUHGWKDW/RQQHOO6KHOPRQDFRQYLFWHGGUXJ
WUDIILFNHUXVHGWKHKRPHWRUHFHLYHRFFDVLRQDOSDFNDJHV7KH
SROLFHIROORZHG6KHOPRQIURPKLVPHHWLQJZLWKKLVSDUROH
RIILFHUWRWKH([HFXWLYH6WXGLRDQG0RUH0RWHO6KHOPRQ
ZHQWLQVLGHWKHPRWHOEULHIO\:KHQKHUHHPHUJHGKHZDV
DSSURDFKHG E\ WKH RIILFHUV DQG LPPHGLDWHO\ IOHG +H ZDV
DSSUHKHQGHGDQGRIILFHUVIRXQGDEDJIXOORIFRFDLQHLQKLV
SRFNHW6KHOPRQWROGRIILFHUVWKDWKHKDGERXJKWWKHFRFDLQH
IURPLQGLYLGXDOVLQ5RRPRIWKHPRWHO
$IWHU 6KHOPRQ ZDV DUUHVWHG RIILFHUV REVHUYHG WZR PHQ
ZDONLQJIURPWKHKRWHO:KHQWKHPHQQRWLFHGWKHSROLFH
LQWHUURJDWLQJ6KHOPRQWKH\LPPHGLDWHO\ZDONHGLQVHSDUDWH
GLUHFWLRQV'HWHFWLYH1DSLHUDSSURDFKHGRQHRIWKHPHQZKR
ZDVKROGLQJDQRSDTXHWUDVKEDJ$V1DSLHUDSSURDFKHGWKH
PDQKHLQIRUPHGKLPWKDWKHZDVDQDUFRWLFVGHWHFWLYHDQG

-- 2 of 6 --

8QLWHG6WDWHVY&KDSPDQ 1R
GRLQJVRWKLVFRXUWVHHPLQJO\LJQRUHG0F0LOODQUHO\LQJRQO\
RQ VRPH GLFWD LQ $SSUHQGL DQG RYHUORRNLQJ RWKHU H[SOLFLW
FODLPV LQ WKDW GHFLVLRQ WKDW $SSUHQGL GLG QRW UHDFK WKH
PDQGDWRU\PLQLPXPLVVXH6HH)ORZDO)GDW
QRWPHQWLRQLQJ0F0LOODQ 5DPLUH])GDW 6LOHU
FRQFXUULQJ QRWLQJ WKH PDMRULW\¶V VSDUVH WUHDWPHQW RI
0F0LOODQDQGUHO\LQJRQO\RQWKHIDFWWKDW)ORZDOKDGEHHQ
GHFLGHGILUVWE\DQRWKHUSDQHODQGZDVELQGLQJ
+DUULVPDNHVLWFOHDUKRZHYHUWKDW5DPLUH])ORZDODQG
WKHLUSURJHQ\KDYHEHHQRYHUWXUQHG7KHUXOHRI+DUULVDQG
$SSUHQGL LV WKDW DQ\ IDFW WKDW LQFUHDVHV WKH VWDWXWRU\
PD[LPXPVHQWHQFHPXVWEHVXEPLWWHGWRWKHMXU\DQGSURYHG
EH\RQG D UHDVRQDEOH GRXEW EXW WKDW D IDFW WKDW PHUHO\
DFWLYDWHV RU LQFUHDVHV D VWDWXWRULO\ PDQGDWHG PLQLPXP
VHQWHQFHPD\DWWKHOHJLVODWXUH¶VGLVFUHWLRQEHVXEPLWWHGWR
DMXGJHDQGSURYHGRQO\E\DSUHSRQGHUDQFHRIWKHHYLGHQFH
&KDSPDQ¶V$SSUHQGLDUJXPHQWZDVLQDSSRVLWHEHFDXVHKH
HVWDEOLVKHGWKHUHOHYDQWIDFWE\KLVJXLOW\SOHD(YHQZHUH
WKDW QRW WKH FDVH RXU MXULVSUXGHQFH XQGHU 5DPLUH] DQG LWV
SURJHQ\ SURYLGHG KLP QR UHOLHI DV KLV VHQWHQFH ZDV
FRPIRUWDEO\ DERYH WKH VWDWXWRU\ PLQLPXP DQG EHORZ WKH
VWDWXWRU\PD[LPXP:HNQRZWRGD\DIWHU+DUULVWKDWRXU
5DPLUH] MXULVSUXGHQFH LV QR ORQJHU JRRG ODZ DQG WKDW WKH
PHUHIDFWWKDW&KDSPDQ¶VVHQWHQFHLVOHVVWKDQWKHFDWFKDOO
VWDWXWRU\PD[LPXPPDNHVKLVVHQWHQFHYDOLGXQGHU$SSUHQGL
&KDSPDQ DOVR FRQWHQGV WKDW WKH 'XH 3URFHVV &ODXVH
UHTXLUHVWKDWWKHJRYHUQPHQWHVWDEOLVKEH\RQGDUHDVRQDEOH
GRXEW HYHU\ UHOHYDQW IDFW WKDW DIIHFWV VHQWHQFH XQGHU WKH
8QLWHG6WDWHV6HQWHQFLQJ*XLGHOLQHV:HKDYHUHSHDWHGO\
DQG FRQFOXVLYHO\ UHMHFWHG WKLV DUJXPHQW 6HH HJ 8QLWHG
6WDWHVY&RUUDGR)G WK&LU
,,,
)RUDOORIWKHIRUHJRLQJUHDVRQVZH$)),50&KDSPDQ¶V
FRQYLFWLRQDQGVHQWHQFH
1R 8QLWHG6WDWHVY&KDSPDQ
&KDSPDQ ZDV DOVR NQRZQ DV 5L]ZDQ 1DVU DQG LV UHIHUUHG WR DV VXFK
LQ WKH VXSSUHVVLRQ KHDULQJ WUDQVFULSW
WKDWKHZDVFRQGXFWLQJDQLQYHVWLJDWLRQ1DSLHUDVNHGWKH
PDQ LI KH FRXOG VSHDN WR KLP 7KH PDQ LPPHGLDWHO\
FRPSODLQHGVD\LQJ³FDQ¶WDPDQMXVWWDNHRXWKLVJDUEDJH´
DQGGURSSHGWKHWUDVKEDJ:KHQWKHEDJKLWWKHJURXQGLW
RSHQHG DQG 1DSLHU REVHUYHG D PL[LQJ ERZO ZLWK FRFDLQH
UHVLGXHDEDNLQJVRGDER[VHYHUDOVPDOOSODVWLFEDJVDQGD
PL[HU 7KH PDQ SURYHG WR EH WKH GHIHQGDQW *HUDUG
&KDSPDQDQGKHZDVLPPHGLDWHO\DUUHVWHG
&KDSPDQZDVLQGLFWHGIRUFRQVSLUDF\WRGLVWULEXWHFRFDLQH
EDVH DQG SRVVHVVLRQ RI FRFDLQH EDVH ZLWK WKH LQWHQW WR
GLVWULEXWH&KDSPDQPRYHGWRVXSSUHVVWKHHYLGHQFHIRXQG
LQ WKH WUDVK EDJ FODLPLQJ WKDW WKH RIILFHU ODFNHG WKH
UHDVRQDEOHVXVSLFLRQQHFHVVDU\IRUD7HUU\VWRSZKLFKKH
FRQWHQGVSURYLGHGWKHRFFDVLRQIRUWKHRIILFHUVHHLQJWKHGUXJ
SDUDSKHUQDOLD 7KH GLVWULFW FRXUW DGRSWLQJ D PDJLVWUDWH
MXGJH¶V 5HSRUW DQG 5HFRPPHQGDWLRQ GHQLHG &KDSPDQ¶V
PRWLRQWRVXSSUHVV&KDSPDQWKHQHQWHUHGDFRQGLWLRQDOSOHD
RIJXLOW\WRERWKFRXQWVRIWKHLQGLFWPHQWUHVHUYLQJWKHULJKW
WRDSSHDOWKHGHQLDORIKLVPRWLRQWRVXSSUHVV
7KHSUREDWLRQRIILFHUSUHSDUHGD3UHVHQWHQFH5HSRUW7KH
365XVHGWKHGUXJTXDQWLW\JUDPVWKDWZDVFKDUJHGLQ
WKH LQGLFWPHQW WR ZKLFK &KDSPDQ SOHG JXLOW\ 7KH EDVH
RIIHQVHOHYHOIRUDFRQYLFWLRQXQGHU86&† D DQG
DGUXJTXDQWLW\RIJUDPVLV866*†'$IWHU
DGMXVWPHQWV IRU WKH DFFHSWDQFH RI UHVSRQVLELOLW\ DQG RWKHU
PDWWHUVWKHGLVWULFWFRXUWGHWHUPLQHGDILQDORIIHQVHOHYHORI
DQGDFULPLQDOKLVWRU\FDWHJRU\RI,,,FUHDWLQJDVHQWHQFLQJ
UDQJH RI WR PRQWKV 7KH GLVWULFW FRXUW VHQWHQFHG
&KDSPDQWRPRQWKVRILPSULVRQPHQWWKHORZHQGRIWKH
UDQJHIROORZHGE\ILYH\HDUVRIVXSHUYLVHGUHOHDVH
&KDSPDQQRZDSSHDOVKLVFRQYLFWLRQDQGVHQWHQFH

-- 3 of 6 --

8QLWHG6WDWHVY&KDSPDQ 1R
,,
&KDSPDQ DUJXHV WKDW 'HWHFWLYH 1DSLHU ODFNHG WKH
UHDVRQDEOHVXVSLFLRQQHFHVVDU\WRGHWDLQKLPIRUTXHVWLRQLQJ
7KHVWRSOHGWR&KDSPDQGURSSLQJWKHEDJKHZDVFDUU\LQJ
UHYHDOLQJGUXJSDUDSKHUQDOLDDQGSURYLGLQJSUREDEOHFDXVHIRU
KLV DUUHVW $FFRUGLQJ WR &KDSPDQ WKH VWRS ZDV LQYDOLG
ZKLFK UHQGHUHG DOO RI WKH HYLGHQFH VHL]HG IURP KLV EDJ
LQDGPLVVLEOH,QDGGLWLRQ&KDSPDQFRQWHQGVWKDWWKHGLVWULFW
FRXUW HUUHG LQ KROGLQJ KLP UHVSRQVLEOH IRU JUDPV RI
FRFDLQHEDVHLQVHQWHQFLQJEHFDXVHWKHGUXJDPRXQWKDGQRW
EHHQ SURYHQ EH\RQG D UHDVRQDEOH GRXEW DV UHTXLUHG E\
$SSUHQGLY1HZ-HUVH\86 :HILQGERWK
RI&KDSPDQ¶VDVVLJQPHQWVRIHUURUZLWKRXWPHULWDQGH[SODLQ
RXUFRQFOXVLRQEHORZ
$7KH,OOHJDO6HL]XUH$UJXPHQW
&KDSPDQDUJXHVWKDWWKHSROLFHODFNHGUHDVRQDEOHVXVSLFLRQ
WRVHL]HKLPIRUTXHVWLRQLQJDQGWKDWRQO\WKHLQYDOLGVHL]XUH
RFFDVLRQHGWKHGLVFRYHU\RIWKHGUXJSDUDSKHUQDOLDLQKLVWUDVK
EDJ7KH6XSUHPH&RXUWLQ7HUU\Y2KLR86
KHOG WKDW D SROLFH RIILFHU PD\ EULHIO\ GHWDLQ DQ LQGLYLGXDO
TXHVWLRQKLPDQGSHUIRUPDOLPLWHGIULVNIRUZHDSRQVLIWKH
RIILFHUUHDVRQDEO\VXVSHFWVWKHLQGLYLGXDORIFULPLQDODFWLYLW\
7KHGLVWULFWFRXUWE\DGRSWLQJWKHPDJLVWUDWHMXGJH¶VUHSRUW
DQGUHFRPPHQGDWLRQGHWHUPLQHGWKDWWKHSROLFHUHDVRQDEO\
VXVSHFWHG &KDSPDQ RI FULPLQDO DFWLYLW\ ,W FRXOG EH
TXHVWLRQHGZKHWKHU&KDSPDQZDVVXIILFLHQWO\VHL]HGHYHQWR
FRQVWLWXWHD7HUU\VWRS&KDSPDQZDVQHYHUIULVNHGEHIRUHKH
GURSSHGWKHEDJ1DSLHUVLPSO\LGHQWLILHGKLPVHOIDVDSROLFH
RIILFHUDQGUHTXHVWHGWRDVN&KDSPDQDIHZTXHVWLRQVDERXW
DQDUFRWLFVLQYHVWLJDWLRQ1DSLHUQHYHURUGHUHG&KDSPDQQRW
WRPRYH
,Q)ORULGDY5R\HU86 DSOXUDOLW\RIWKH
6XSUHPH&RXUWQRWHG
/DZ HQIRUFHPHQW RIILFHUV GR QRW YLRODWH WKH )RXUWK
$PHQGPHQWE\PHUHO\DSSURDFKLQJDQLQGLYLGXDORQWKH
1R 8QLWHG6WDWHVY&KDSPDQ
6HFWLRQ E $ PDQGDWRU\PLQLPXPDQGWKH6HFWLRQ
E & FDWFKDOOPD[LPXPWKH6XSUHPH&RXUW¶VKROGLQJ
LQ$SSUHQGLDQGRXUKROGLQJLQ5DPLUH]GRQRWUHTXLUHWKH
GUXJTXDQWLW\WULJJHULQJWKH6HFWLRQ E $ PLQLPXP
WREHIRXQGE\DMXU\EH\RQGDUHDVRQDEOHGRXEW6WDIIRUG
)GDWQ*DUFLD)GDW
$OWKRXJK&KDSPDQZDVVXEMHFWWRWKHPDQGDWRU\PLQLPXP
EHFDXVHKHZDVIRXQGWRKDYHGLVWULEXWHGRYHUJUDPVRI
FRFDLQHEDVHKHZDVVHQWHQFHGWRPRQWKVEHWZHHQWKH
PLQLPXP PRQWKV DQG WKH PD[LPXP PRQWKV
7KHUHIRUHRXUJORVVRQ$SSUHQGLLQ5DPLUH]ZRXOGQRWDSSO\
WR &KDSPDQ¶V VHQWHQFH HYHQ LI KH KDG QRW FRQFOXVLYHO\
HVWDEOLVKHGWKHGUXJTXDQWLW\E\KLVJXLOW\SOHD
7RGD\WKHLQDSSOLFDELOLW\RI$SSUHQGLLVHYHQFOHDUHU,Q
+DUULVY8QLWHG6WDWHV6&W -XQH WKH
6XSUHPH &RXUW KHOG WKDW IDFWV WKDW WULJJHU D VWDWXWRULO\
PDQGDWHGPLQLPXPVHQWHQFHPD\EHIRXQGERWKE\DMXGJH
DQGE\RQO\DSUHSRQGHUDQFHRIWKHHYLGHQFH,QGRLQJVRWKH
&RXUWUHDIILUPHGLWVGHFLVLRQLQ0F0LOODQY3HQQV\OYDQLD
86 ZKLFK KHOG WKDW IDFWV WULJJHULQJ
PDQGDWRU\PLQLPDQHHGQRWEHVXEPLWWHGWRDMXU\RUSURYHG
EH\RQG D UHDVRQDEOH GRXEW +DUULV 6 &W DW
.HQQHG\ZLWK5HKQTXLVW2¶&RQQRUDQG6FDOLDFRQFXUULQJ
KROGLQJWKDW$SSUHQGLDQG0F0LOODQDUH UHFRQFLODEOHDQG
WKDW WKH &RQVWLWXWLRQ UHTXLUHV RQO\ IDFWV WKDW LQFUHDVH WKH
VWDWXWRU\PD[LPXPVHQWHQFHWREHVXEPLWWHGWRWKHMXU\DQG
SURYHG EH\RQG D UHDVRQDEOH GRXEW 6 &W DW
%UH\HU FRQFXUULQJ ZKLOH DUJXLQJ WKDW $SSUHQGL ZDV
ZURQJO\GHFLGHGUHDIILUPLQJ0F0LOODQDQGQRWLQJWKDWLWZDV
DWOHDVWQRZFOHDUWKDWIDFWVWULJJHULQJPDQGDWRU\PLQLPDQHHG
QRWEHVXEPLWWHGWRWKHMXU\RUSURYHGEH\RQGDUHDVRQDEOH
GRXEW
7KLVFRXUWLQ5DPLUH]DQG8QLWHG6WDWHVY)ORZDO
)G WK&LU KHOGWKDWWKHUHDVRQLQJRI$SSUHQGL
GHPDQGV WKDW IDFWV WKDW QDUURZ WKH VHQWHQFLQJ UDQJH E\
HVWDEOLVKLQJ D PDQGDWRU\ PLQLPXP VHQWHQFH PXVW EH
VXEPLWWHGWRDMXU\DQGSURYHGEH\RQGDUHDVRQDEOHGRXEW,Q

-- 4 of 6 --

8QLWHG6WDWHVY&KDSPDQ 1R
6WDIIRUG)G UHFRJQL]LQJWKDWD SOHDRI
JXLOW\WRDQLQGLFWPHQWWKDWDOOHJHGGUXJTXDQWLW\VXIILFLHQWO\
HVWDEOLVKHVTXDQWLW\IRU$SSUHQGLSXUSRVHV
(YHQDEVHQWWKHJXLOW\SOHD$SSUHQGLZRXOGQRWDSSO\WR
WKHHIIHFWWKDWWKHTXDQWLW\GHWHUPLQDWLRQKDGRQ&KDSPDQ¶V
VHQWHQFH 8QGHU RXU MXULVSUXGHQFH RI WKUHH PRQWKV DJR
$SSUHQGL¶VLQDSSOLFDELOLW\ZRXOGKDYHEHHQFOHDU&KDSPDQ
SOHG JXLOW\ WR YLRODWLQJ 86& † D ZKLFK
SURVFULEHV SRVVHVVLRQ RI D FRFDLQH EDVH ZLWK LQWHQW WR
GLVWULEXWHDQGWRYLRODWLQJ86&†ZKLFKSURVFULEHV
FRQVSLUDF\ WR SRVVHVV FRFDLQH EDVH ZLWK DQ LQWHQW WR
GLVWULEXWH7KHPD[LPXPVHQWHQFHIRUWKHSRVVHVVLRQZLWK
LQWHQWWRGLVWULEXWHFRFDLQHEDVHLQDQ\DPRXQWXSWRJUDPV
LV \HDUV 6HH 86& † E & 6HH DOVR
86&† W\LQJWKHSHQDOWLHVIRUWKHFRQVSLUDF\FKDUJHWR
WKH REMHFW RIIHQVH &KDSPDQ ZDV VHQWHQFHG WR OHVV WKDQ
WZHQW\ \HDUV 7KH TXDQWLW\ GHWHUPLQDWLRQ GLG VXEMHFW
&KDSPDQWRDPDQGDWRU\PLQLPXPVHQWHQFHRIWHQ\HDUV
86&† E $ LLL
7KLVFRXUWKDGGHWHUPLQHGWKDW$SSUHQGLUHTXLUHVWKDWMXULHV
GHWHUPLQHEH\RQGDUHDVRQDEOHGRXEWWKRVHIDFWVWKDWWULJJHU
PLQLPXP VHQWHQFHV PDGH PDQGDWRU\ E\ VWDWXWH 8QLWHG
6WDWHVY5DPLUH])G WK&LU +RZHYHU
ZH KDG H[SOLFLWO\ OLPLWHG RXU KROGLQJ LQ 5DPLUH] E\
GHWHUPLQLQJWKDW$SSUHQGLRQO\DSSOLHVZKHQWKHIDFWDWLVVXH
WULJJHUV WKH PDQGDWRU\ PLQLPXP DQG WKH GHIHQGDQW LV
VHQWHQFHGDW³WKHERWWRPRIWKHVWDWXWRU\UDQJH´WKDWLVDWWKH
PDQGDWRU\PLQLPXP6WDIIRUG)GDWQ8QLWHG
6WDWHV Y *DUFLD )G WK &LU :H
H[SODLQHGWKDWVXFKFLUFXPVWDQFHVLPSO\WKDWWKHGLVWULFWFRXUW
VHQWHQFHGWKHGHIHQGDQWEHFDXVHRIWKHPDQGDWRU\PLQLPXP
LQVWHDG RI WKURXJK WKH H[HUFLVH RI WKH FRXUW¶V VHQWHQFLQJ
GLVFUHWLRQEHORZWKHVWDWXWRU\PD[LPXP*DUFLD)G
DW OLPLWLQJ $SSUHQGL WR VHQWHQFHV DW WKH PDQGDWRU\
PLQLPXPEHFDXVHWKHVHQWHQFHLQGLFDWHVWKHGLVWULFWFRXUW¶V
EHOLHIWKDWLWZDV³FRQVWUDLQHGE\DVSHFLILFVWDWXWHWRLPSRVH
WKHVHQWHQFHLWGLG´ $SSO\LQJWKHVHSULQFLSOHVZHPDGH
FOHDU WKDW ZKHQ WKH GHIHQGDQW LV VHQWHQFHG EHWZHHQ WKH
1R 8QLWHG6WDWHVY&KDSPDQ
VWUHHWRULQDQRWKHUSXEOLFSODFHE\DVNLQJKLPLIKHLV
ZLOOLQJWRDQVZHUVRPHTXHVWLRQVE\SXWWLQJTXHVWLRQVWR
KLPLIWKHSHUVRQLVZLOOLQJWROLVWHQRUE\RIIHULQJLQ
HYLGHQFHLQDFULPLQDOSURVHFXWLRQKLVYROXQWDU\DQVZHUV
WR VXFK TXHVWLRQV 1RU ZRXOG WKH IDFW WKDW WKH RIILFHU
LGHQWLILHV KLPVHOI DV D SROLFH RIILFHU ZLWKRXW PRUH
FRQYHUWWKHHQFRXQWHULQWRDVHL]XUHUHTXLULQJVRPHOHYHO
RI REMHFWLYH MXVWLILFDWLRQ 7KH SHUVRQ DSSURDFKHG
KRZHYHU QHHG QRW DQVZHU DQ\ TXHVWLRQ SXW WR KLP
LQGHHGKHPD\GHFOLQHWROLVWHQWRWKHTXHVWLRQVDWDOODQG
PD\JRRQKLVZD\
,GDW FLWDWLRQVRPLWWHG
$OWKRXJK WKLV SDVVDJH LQ 5R\HU ZDV VXSSRUWHG E\ RQO\ D
SOXUDOLW\RIWKH&RXUWDQGZDVLQWKHFRQWH[WRIILQGLQJWKDWD
SDUWLFXODU HQFRXQWHU WKDW ZHQW EH\RQG WKHVH FLUFXPVWDQFHV
ZDVD7HUU\VWRSWKLVFRXUWKDVFRQVLVWHQWO\VWDWHGWKDWVXFK
DFWLYLW\IDOOVZHOOVKRUWRIDVHL]XUHUHTXLULQJDQ\MXVWLILFDWLRQ
E\WKHSROLFH8QLWHG6WDWHVY7D\ORU)G WK
&LU HQEDQF ³5HOHYDQWSUHFHGHQWKDVPDGHFOHDUWKDW
D VHL]XUH ZLWKLQ WKH PHDQLQJ DQG SXUSRVH RI WKH IRXUWK
DPHQGPHQW GRHV QRW RFFXU ZKHQ JRYHUQPHQWDO DJHQWV
DSSURDFK D SHGHVWULDQ LGHQWLI\ WKHPVHOYHV DV ODZ
HQIRUFHPHQWRIILFHUVDQGVROLFLWFRQYHUVDWLRQRUUHTXHVWDQ
LQWHUYLHZ´ 8QLWHG6WDWHVY5HHG)G WK
&LU :HKDYHDGGHGWKDW³VRORQJDVDμUHDVRQDEOH
SHUVRQZRXOGKDYHIHOWIUHHWROHDYHWKHVLWXDWLRQQRVHL]XUH
KDVRFFXUUHGZLWKLQWKHPHDQLQJRIWKH)RXUWK$PHQGPHQW¶´
8QLWHG 6WDWHV Y 5LFKDUGVRQ )G WK &LU

1DSLHUGLGQRWGLUHFWO\SUHYHQW&KDSPDQIURPOHDYLQJDQG
&KDSPDQQHYHUDVNHGWROHDYHRQO\VD\LQJ³FDQ¶WDPDQMXVW
WDNHRXWKLVJDUEDJH´DVKHGURSSHGWKHEDJ1DSLHUKDGRQO\
LGHQWLILHG KLPVHOI DV D SROLFH RIILFHU DQG UHTXHVWHG WR DVN
&KDSPDQDIHZTXHVWLRQVE\WKHWLPH&KDSPDQKDGGURSSHG
WKHEDJUHYHDOLQJWKHHYLGHQFHVXIILFLHQWWRHVWDEOLVKSUREDEOH
FDXVHIRUWKHDUUHVW&KDSPDQGRHVQRWFRQWHQGWKDW1DSLHU
GLGDQ\WKLQJPRUHWKDQWKLV+HDOVRGRHVQRWFRQWHQGWKDW

-- 5 of 6 --

8QLWHG6WDWHVY&KDSPDQ 1R
&KDSPDQ SODFHV JUHDW ZHLJKW RQ 1DSLHU¶V VWDWHPHQW DW WKH
VXSSUHVVLRQ KHDULQJ WKDW WKH RQO\ IDFW WKDW KH ZDV DZDUH RI ZKHQ KH
VWRSSHG &KDSPDQ ZDV WKDW KH FDPH RXW RI WKH KRWHO 7UDQVFULSW RI
6XSSUHVVLRQ +HDULQJ DW +RZHYHU 7HUU\ QHYHU UHTXLUHG WKDW WKH
SDUWLFXODU RIILFHU ZKR SHUIRUPHG WKH 7HUU\ VWRS KDYH VXIILFLHQW IDFWV IRU
UHDVRQDEOH VXVSLFLRQ 7KH KHDULQJ UHYHDOHG WKDW 'HWHFWLYH 'RWVRQ WROG
1DSLHU WR VWRS &KDSPDQ ZKLOH KH ZHQW DIWHU WKH RWKHU PDQ %HFDXVH
1DSLHU ZDV DFWLQJ DV 'RWVRQ¶V DJHQW ZH PD\ UHO\ RQ 'RWVRQ¶V WHVWLPRQ\
WR GHWHUPLQH ZKHWKHU WKH SROLFH KDG UHDVRQDEOH VXVSLFLRQ VXIILFLHQW WR
MXVWLI\ 1DSLHU¶V VWRS
1DSLHU¶V DFWLRQV ZHUH LQDSSURSULDWH DIWHU KH VDZ WKH
SDUDSKHUQDOLDLQ&KDSPDQ¶VEDJ1DSLHU¶VDFWLRQVXQWLOWKH
EDJRSHQHGDQGUHYHDOHGSUREDEOHFDXVHIRUDQDUUHVWZRXOG
QRW QHFHVVDULO\ FRQVWLWXWH HQRXJK RI D VHL]XUH WKDW WKH
SURWHFWLRQVRI7HUU\ZRXOGHYHQDSSO\
+RZHYHUZHQHHGQRWUHVROYHZKHWKHUWKHHQFRXQWHUZDV
D 7HUU\ VWRS WR GLVSRVH RI &KDSPDQ¶V DUJXPHQW 7R WKH
H[WHQWWKDW1DSLHU¶VTXHVWLRQLQJRI&KDSPDQ FRQVWLWXWHGD
7HUU\ VHL]XUH DQG UHTXLUHG UHDVRQDEOH VXVSLFLRQ WKH
FLUFXPVWDQFHVVXUURXQGLQJWKHTXHVWLRQLQJPRUHWKDQVXSSO\
LW%\WKHWLPHWKDW1DSLHUKDGDSSURDFKHG&KDSPDQ1DSLHU
ZDVDZDUHWKDWDGUXJGLVWULEXWLRQRSHUDWLRQZDVRFFXUULQJLQ
WKHKRWHOWKDW&KDSPDQKDGMXVWOHIW1DSLHU¶VIHOORZRIILFHU
6KHUPDQ 'RWVRQ WHVWLILHG WKDW KH KDG EHHQ WURXEOHG E\
&KDSPDQ¶VVXVSLFLRXVUHDFWLRQWR6KHOPRQ¶VDUUHVWTXLFNO\
SDUWLQJFRPSDQ\ZLWKKLVFRPSDQLRQDQGPRYLQJDZD\IURP
WKH SROLFH RIILFHUV DQG KH KDG DVNHG 1DSLHU WR IROORZ
&KDSPDQ ,PPHGLDWHO\ EHIRUH &KDSPDQ OHIW WKH KRWHO
6HUJHDQW+DWFKHWWKDG\HOOHGRYHUWKHUDGLRWKDWDEODFNPDQ
KDGEHHQLQYROYHGLQDILJKWLQVLGHWKHKRWHODQGZDVH[LWLQJ
&KDSPDQZDVEODFN
*LYHQ WKH RIILFHUV¶ LQIRUPDWLRQ WKDW D VLJQLILFDQW GUXJ
RSHUDWLRQKDGEHHQUXQQLQJLQWKHYHU\LPPHGLDWHSDVWLQVLGH
WKHKRWHOWKHUHSRUWWKDWDEODFNPDQLQYROYHGLQDILJKWZDV
IOHHLQJWKHKRWHODQG&KDSPDQ¶VVXVSLFLRXVEHKDYLRURXWVLGH
RIWKHKRWHO1DSLHUDQG'RWVRQKDGREVHUYHGDUWLFXODEOHIDFWV
SURYLGLQJUHDVRQDEOHVXVSLFLRQIRUD7HUU\VWRS:HKDYH
SUHYLRXVO\UHOLHGRQDSROLFHRIILFHU¶VNQRZOHGJHUHJDUGLQJ
1R 8QLWHG6WDWHVY&KDSPDQ
UHFHQW FULPLQDO FRQGXFW LQ WKH DUHD WR ILQG UHDVRQDEOH
VXVSLFLRQ8QLWHG6WDWHVY$QGHUVRQ)G WK
&LU QRWLQJWKDWODUJHQXPEHURIUHFHQWUREEHULHVLQ
QHLJKERUKRRGFRQWULEXWHGWRUHDVRQDEOHVXVSLFLRQVXIILFLHQW
WRVWRSRYHUORDGHGDXWRPRELOH 8QLWHG6WDWHVY+DUULV
)G WK&LU KROGLQJRIILFHU¶VREVHUYDWLRQ
RILQGLYLGXDOZDONLQJHUUDWLFDOO\LQDQDUHDNQRZQIRUIUHTXHQW
GUXJ VDOHV VXIILFLHQW IRU UHDVRQDEOH VXVSLFLRQ 1DSLHU¶V
NQRZOHGJH RI GUXJ DFWLYLW\ RFFXUULQJ LQ WKH EXLOGLQJ IURP
ZKLFK &KDSPDQ H[LWHG LPPHGLDWHO\ SULRU WR KLV OHDYLQJ
SURYLGHV DQ HYHQ VWURQJHU FDVH IRU UHDVRQDEOH VXVSLFLRQ
&KDSPDQ¶V)RXUWK$PHQGPHQWDUJXPHQWLVZLWKRXWPHULW
%7KH$SSUHQGL$UJXPHQW
&KDSPDQ FRQWHQGV WKDW WKH GLVWULFW FRXUW HUUHG LQ
GHWHUPLQLQJ WKDW KH ZDV UHVSRQVLEOH IRU JUDPV RI
FRFDLQHEDVHZLWKRXWUHTXLULQJWKDWWKHJRYHUQPHQWSURYHWKH
DPRXQWEH\RQGDUHDVRQDEOHGRXEW$FFRUGLQJWR&KDSPDQ
WKHGLVWULFWFRXUWLVUHTXLUHGDIWHU$SSUHQGLWRDSSO\WKLVKLJK
VWDQGDUGRISURRIWRDQ\IDFWVWKDW³HQKDQFH´DGHIHQGDQW¶V
VHQWHQFH
,QWKLVFLUFXLW$SSUHQGLKDVEHHQKHOGWRDSSO\ZKHQWKH
GLVWULFWFRXUWGHWHUPLQHGDIDFWWKDWFDXVHGWKHGHIHQGDQW¶V
VHQWHQFH WR H[FHHG D VWDWXWRU\ PD[LPXP RU XQGHU VRPH
OLPLWHGFLUFXPVWDQFHVWKDWUHTXLUHGDVWDWXWRULO\PDQGDWHG
PLQLPXP VHQWHQFH ZLWKRXW D MXU\ GHWHUPLQLQJ WKH IDFW
EH\RQGDUHDVRQDEOHGRXEW$SSUHQGLKDVQHYHUEHHQKHOGWR
DSSO\ WR HYHU\ IDFW WKDW LQFUHDVHV WKH GHIHQGDQW¶V VHQWHQFH
ZLWKLQWKHUXEULFRIWKHJXLGHOLQHV
,QWKLVFDVH&KDSPDQSOHGJXLOW\ZLWKRXWUHVHUYDWLRQWR
WKH RIIHQVHV DQG IDFWV FKDUJHG LQ WKH LQGLFWPHQW 7KH
LQGLFWPHQWVSHFLILFDOO\FKDUJHG&KDSPDQZLWKWKHFRQVSLUDF\
WRGLVWULEXWHDQGSRVVHVVLRQZLWKLQWHQWWRGLVWULEXWH³
JUDPV RI FRFDLQH EDVH´ &KDSPDQ¶V JXLOW\ SOHD WR WKH
³FKDUJHV FRQWDLQHG LQ &RXQWV DQG RI WKH LQGLFWPHQW
HVWDEOLVKHG WKH IDFWV DOOHJHG LQ WKRVH FRXQWV EH\RQG D
UHDVRQDEOHGRXEW(YHQLI$SSUHQGLZHUHWRDSSO\LWZRXOG
EHVDWLVILHGE\&KDSPDQ¶VJXLOW\SOHD6HH8QLWHG6WDWHVY

-- 6 of 6 --

Setzen Sie Ihre Recherche in ChatGPT oder Claude fort

Verbinden Sie Omnilex, um den Rechtskorpus über Ihren KI-Assistenten zu durchsuchen.