Der KI-Arbeitsbereich für Juristen
- Rechtsrecherche mit Zugriff auf über 1 Million Quellen
- Dokumentenautomatisierung
- Mandatsverwaltung
- Gehostet in der EU und der Schweiz
14 Tage kostenlos testen (10 Fragen/Tag während der Testphase)
Der KI-Arbeitsbereich für Juristen
14 Tage kostenlos testen (10 Fragen/Tag während der Testphase)
00-3404•02a0260p.06
:ROI&UHHN&ROOLHULHVY
'LUHFWRU2:&3
1R
DWWULEXWHG0U6WHSKHQV¶UHVSLUDWRU\IDLOXUHZKLFKFDXVHGKLV
GHDWK VHFRQGDU\ WR SQHXPRQLD FDXVHG E\ FRDO ZRUNHUV¶
SQHXPRFRQLRVLV:HUHFRJQL]HWKDWWKHHYLGHQFHRIUHFRUG
PD\ SHUPLW DQ DOWHUQDWLYH FRQFOXVLRQ EXW ZH GHIHU WR WKH
$/-¶VDXWKRULW\LQWKHILQGLQJRIIDFWV
,,,&21&/86,21
)RUDOORIWKHIRUHJRLQJUHDVRQVZH$)),50WKHGHFLVLRQV
DQGRUGHUVRIWKH%HQHILWV5HYLHZ%RDUG
7KH +RQRUDEOH *HUDOG ( 5RVHQ 8QLWHG 6WDWHV 'LVWULFW -XGJH IRU WKH
(DVWHUQ 'LVWULFW RI 0LFKLJDQ VLWWLQJ E\ GHVLJQDWLRQ
5(&200(1'(' )25 )8//7(;7 38%/,&$7,21
3XUVXDQW WR 6L[WK &LUFXLW 5XOH
(/(&7521,& &,7$7,21 )(' $SS 3 WK &LU
)LOH 1DPH DS
81,7('67$7(6&28572)$33($/6
)257+(6,;7+&,5&8,7
BBBBBBBBBBBBBBBBB
:2/) &5((. &2//,(5,(6
3HWLWLRQHU
Y
',5(&725 2)),&( 2)
:25.(56¶ &203(16$7,21
352*5$06 '(3$570(17 2)
/$%25(9(/<1 67(3+(16
5HVSRQGHQWV
;!
1
1R
2Q3HWLWLRQIRU5HYLHZRID'HFLVLRQDQG2UGHURIWKH
%HQHILWV5HYLHZ%RDUG
1R%/$
$UJXHG$XJXVW
'HFLGHGDQG)LOHG$XJXVW
%HIRUH0225(DQG&2/(&LUFXLW-XGJHV526(1
'LVWULFW-XGJH
-- 1 of 10 --
:ROI&UHHN&ROOLHULHVY
'LUHFWRU2:&3
1R
BBBBBBBBBBBBBBBBB
&2816(/
$5*8(' 0DUN ( 6RORPRQV *5((1%(5*
75$85,* :DVKLQJWRQ '& IRU 3HWLWLRQHU %DUU\ +
-R\QHU86'(3$570(172)/$%252)),&(2)7+(
62/,&,725:DVKLQJWRQ'&-/RJDQ*ULIILWK3257(5
6&+0,77 -21(6 %$1.6 3DLQWVYLOOH .HQWXFN\ IRU
5HVSRQGHQWV 21 %5,() 0DUN ( 6RORPRQV /DXUD
0HWFRII.ODXV*5((1%(5* 75$85,*:DVKLQJWRQ
'& IRU 3HWLWLRQHU 3DWULFLD 1HFH +HOHQ &R[ 86
'(3$570(17 2) /$%25 2)),&( 2) 7+(
62/,&,725:DVKLQJWRQ'&-/RJDQ*ULIILWK3257(5
6&+0,77 -21(6 %$1.6 3DLQWVYLOOH .HQWXFN\ IRU
5HVSRQGHQWV
BBBBBBBBBBBBBBBBB
23,1,21
BBBBBBBBBBBBBBBBB
526(1'LVWULFW-XGJH3HWLWLRQHU:ROI&UHHN&ROOLHULHV
DSSHDOVIURP DGHFLVLRQDQGRUGHURIWKH8QLWHG6WDWHV
'HSDUWPHQWRI/DERU%HQHILWV5HYLHZ%RDUG WKH³%RDUG´
DIILUPLQJWKH$GPLQLVWUDWLYH/DZ-XGJH¶VGHQLDORIDUHTXHVW
IRUPRGLILFDWLRQRIKLVDZDUGRIEODFNOXQJVXUYLYRU¶VEHQHILWV
WR 5HVSRQGHQW (YHO\Q 6WHSKHQV DQG WKH %RDUG¶V
VXEVHTXHQWGHQLDORI3HWLWLRQHU¶VPRWLRQIRUUHFRQVLGHUDWLRQ
7KH DUJXPHQWV SUHVHQWHG E\ 3HWLWLRQHU WR MXVWLI\ IXUWKHU
UHYLHZE\WKLVFRXUWDUHILUVWWKDWWKH$/-LPSURSHUO\JDYH
³DXWRPDWLFSUHIHUHQFH´WRWKHWUHDWLQJSK\VLFLDQ¶VRSLQLRQ
DQGVHFRQGWKDWWKH$/-¶VRSLQLRQLVHUURQHRXVO\EDVHGRQ
WKHWUHDWLQJSK\VLFLDQ¶VGLDJQRVLVZKLFKODFNVERWKVXEVWDQWLDO
HYLGHQFHDQGDQDUWLFXODWHGUDWLRQDOHDQGUHOLHVRQLQFRPSOHWH
RULQYDOLGGDWD%HFDXVHZHILQGWKDW3HWLWLRQHU¶VDUJXPHQWV
ODFNIDFWXDODQGOHJDOPHULWZH$)),50WKHEHQHILWVDZDUG
1R :ROI&UHHN&ROOLHULHVY
'LUHFWRU2:&3
QHYHU H[DPLQHG 0U 6WHSKHQV DQG KLV WZR OHWWHUV GLG QRW
H[SODLQWKHEDVHVRIKLVRSLQLRQV7KHUHIRUHKHDFFRUGHG'U
.UDPDQ¶VRSLQLRQVOLWWOHZHLJKW7KH$/-DOVRUHYLHZHGWKH
UHSRUWVRIWKHWZRRWKHUH[SHUWV'UV5HQQDQG&DVWOHDQG
QRWHGWKHLUGLVDJUHHPHQWZLWKWKHRSLQLRQRI0U6WHSKHQV¶
WUHDWLQJ SK\VLFLDQ 'U +LHURQ\PXV EXW GHWHUPLQHG WKDW
EHFDXVH WKH\ QHYHU H[DPLQHG 0U 6WHSKHQV WKHLU RSLQLRQV
ZHUH HQWLWOHG WR OHVV ZHLJKW WKDQ WKH RSLQLRQV RI 'U
+LHURQ\PXV7KH$/-DOVRH[SODLQHGWKDWKHZDVJLYLQJOHVV
ZHLJKWWRWKHRSLQLRQVRI'UV%URXG\DQG:ULJKWEHFDXVH
WKHLURQO\H[DPLQDWLRQVRI0U6WHSKHQVZHUHLQ
,WLVWKXVFOHDUWKDWWKH$/-GLGQRWJLYHSUHVXPSWLYHZHLJKW
WR 'U +LHURQ\PXV¶V RSLQLRQ :KLOH KH GLG DFFRUG PRUH
ZHLJKWWRKLVRSLQLRQKHH[DPLQHGDOORIWKHRSLQLRQVDQG
PDGHUHDVRQHGMXGJPHQWVDVWRWKHLUFUHGLELOLW\
' 68%67$17,$/(9,'(1&(
:ROI&UHHNDOVRDUJXHVWKDWWKH$/-HUUHGLQUHO\LQJRQWKH
WUHDWLQJ SK\VLFLDQ¶V GLDJQRVLV EHFDXVH LW ODFNV VXEVWDQWLDO
HYLGHQFHDQGDQDUWLFXODWHGUDWLRQDOH(IIHFWLYHO\3HWLWLRQHU¶V
DUJXPHQWLVWKDW'U+LHURQ\PXV¶VGLDJQRVLVLVQRWFUHGLEOH
,Q3HDERG\&RDO&RY*URYHVVXSUDZHKHOGWKDWWKH
$/-DVIDFWILQGHUVKRXOGGHFLGHZKHWKHUDSK\VLFLDQ¶VUHSRUW
LV³VXIILFLHQWO\UHDVRQHG´EHFDXVHVXFK DGHWHUPLQDWLRQLV
³HVVHQWLDOO\DFUHGLELOLW\PDWWHU´)GDW TXRWLQJ
'LUHFWRU2:&3Y5RZH)G WK&LU
7KH$/-DVIDFWILQGHUIRXQGWKDW'U+LHURQ\PXV¶VRSLQLRQ
ZDVWKHPRVWFUHGLEOHHYLGHQFHLQWKHUHFRUGUHJDUGLQJWKH
FDXVHRI0U6WHSKHQV¶GHDWK
:ROI &UHHN QRZ DVNV XV WR ILQG RWKHUZLVH DUJXLQJ WKDW
WKHUHLVLQVXIILFLHQWHYLGHQWLDU\VXSSRUWIRU'U+LHURQ\PXV¶
RSLQLRQ$VZHREVHUYHGLQ*URYHVVXFKDGHWHUPLQDWLRQ
ZRXOG UHTXLUH XV WR DGGUHVV 'U +LHURQ\PXV¶ FUHGLELOLW\
ZKLFK ZRXOG H[FHHG RXU OLPLWHG VFRSH RI UHYLHZ RYHU WKH
%RDUG¶VGHFLVLRQV)GDW$FFHSWLQJWKH$/-¶V
GHWHUPLQDWLRQ RI 'U +LHURQ\PXV¶ FUHGLELOLW\ WKH GRFWRU
-- 2 of 10 --
:ROI&UHHN&ROOLHULHVY
'LUHFWRU2:&3
1R
VWDWXV RU WKDW WKH $/- HUURQHRXVO\ UHOLHG XSRQ D WUHDWLQJ
SK\VLFLDQSUHVXPSWLRQLQGHFLGLQJWRDZDUGEHQHILWV
:H KHOG LQ 7XVVH\ WKDW D WUHDWLQJ SK\VLFLDQ¶V RSLQLRQ
VKRXOGEH³JLYHQ>LWV@SURSHUGHIHUHQFH´7XVVH\)GDW
&)5 G GHOLQHDWHVWKHFULWHULDWREH
HYDOXDWHGLQGHWHUPLQLQJWKHOHYHORIGHIHUHQFHWKDWZRXOGEH
SURSHU
,QDSSURSULDWHFDVHVWKHUHODWLRQVKLSEHWZHHQWKHPLQHU
DQG KLV WUHDWLQJ SK\VLFLDQ PD\ FRQVWLWXWH VXEVWDQWLDO
HYLGHQFHLQVXSSRUWRIWKHDGMXGLFDWLRQRIILFHU¶VGHFLVLRQ
WR JLYH WKDW SK\VLFLDQ¶V RSLQLRQ FRQWUROOLQJ ZHLJKW
SURYLGHG WKDW WKH ZHLJKW JLYHQ WR WKH RSLQLRQ RI D
PLQHU¶VWUHDWLQJSK\VLFLDQVKDOOEHRQWKHFUHGLELOLW\RI
WKH SK\VLFLDQ¶V RSLQLRQ LQ OLJKW RI LWV UHDVRQLQJ DQG
GRFXPHQWDWLRQRWKHUUHOHYDQWHYLGHQFHDQGWKHUHFRUGDV
DZKROH
,G $OWKRXJK WKLV SURYLVLRQ RQO\ DSSOLHV WR HYLGHQFH
GHYHORSHG DIWHU -DQXDU\ DQG WKHUHIRUH LV QRW
GLUHFWO\DSSOLFDEOHLQWKLVFDVHZHILQGLWLQVWUXFWLYH
,QKLVGHFLVLRQDQGRUGHUGHQ\LQJPRGLILFDWLRQWKH$/-
UHYLHZHG0U6WHSKHQV¶PHGLFDOUHFRUGVDVFRPSLOHGE\KLV
WUHDWLQJ SK\VLFLDQ DQG WKH KRVSLWDO +H DOVR UHYLHZHG WKH
UHSRUWVLVVXHGE\WZRRWKHUGRFWRUVZKRHDFKH[DPLQHG0U
6WHSKHQV RQH WLPH QLQH \HDUV SULRU WR KLV GHDWK DQG WKH
UHSRUWVRID'2/PHGLFDOH[SHUWDQGWZRRWKHUGRFWRUVZKR
QHYHU H[DPLQHG 0U 6WHSKHQV EXW UHYLHZHG KLV PHGLFDO
KLVWRU\
7KH$/-H[SODLQHGKLVUHDVRQLQJIRUJLYLQJJUHDWHUZHLJKW
WRWKHRSLQLRQRI'U+LHURQ\PXVWKDQWKHRWKHUGRFWRUVRI
UHFRUG³'U+LHURQ\PXVH[DPLQHGWKH0LQHURQQXPHURXV
RFFDVLRQVEHWZHHQDQG'HFHPEHUWKHGDWHRI
WKH0LQHU¶VGHDWK$VWKH0LQHU¶VWUHDWLQJSK\VLFLDQ'U
+LHURQ\PXVZDVEHVWVXLWHGWRPDNHDQDVVHVVPHQWRIWKH
0LQHU¶VFRQGLWLRQRYHUDSHULRGRIWLPH´+HGLVFRXQWHGWKH
RSLQLRQRI'U.UDPDQWKH'2/PHGLFDOH[SHUWEHFDXVHKH
1R :ROI&UHHN&ROOLHULHVY
'LUHFWRU2:&3
$QWLFLSDWLQJ UHWLUHPHQW 0U 6WHSKHQV KDG SUHYLRXVO\ DSSOLHG IRU
EODFN OXQJ EHQHILWV LQ EXW ODWHU DJUHHG WR DQ RUGHU RI GLVPLVVDO ZKHQ
KH ZDV DZDUGHG .HQWXFN\ RFFXSDWLRQDO GLVHDVH EHQHILWV 7KH VWDWH DZDUG
QHJDWHG DQ\ IHGHUDO EODFN OXQJ EHQHILWV KH PD\ KDYH EHHQ DZDUGHG GXULQJ
KLV OLIHWLPH 6HH 86& J
,)$&78$/$1'352&('85$/%$&.*5281'
2Q $XJXVW (YHO\Q 6WHSKHQV DSSOLHG IRU
VXUYLYRU¶V EHQHILWV XQGHU WKH %ODFN /XQJ %HQHILWV $FW
86&HWVHTIROORZLQJWKH'HFHPEHUGHDWK
RI KHU KXVEDQG $QGUHZ 6WHSKHQV 0U 6WHSKHQV¶ GHDWK
FHUWLILFDWHLGHQWLILHGWKHFDXVHRIGHDWKDV³UHVSLUDWRU\IDLOXUH
SQHXPRQLDGXHWRRUDVDFRQVHTXHQFHRIFRDOZRUNHUV¶
SQHXPRFRQLRVLV&23'´ 6HH-$S 0U6WHSKHQV
KDGZRUNHGIRU\HDUVLQWKHFRDOPLQHVRI.HQWXFN\WKH
ODVWQLQH\HDUVRIZKLFKKHZRUNHGDVDQHOHFWULFLDQIRUHPDQ
IRU3HWLWLRQHU:ROI&UHHN&ROOLHULHV ³:ROI &UHHN´ 7KH
'HSDUWPHQWRI/DERU WKH³'2/´ LGHQWLILHG:ROI&UHHNDV
WKH UHVSRQVLEOH FRDO PLQH RSHUDWRU OLDEOH IRU DQ\ EHQHILWV
DZDUGHG
2Q)HEUXDU\ DGLVWULFWGLUHFWRURIWKH2IILFHRI
:RUNHUV¶&RPSHQVDWLRQ3URJUDPVRIWKH'2/GHQLHG0UV
6WHSKHQV¶ FODLP UXOLQJ WKDW VKH KDG QRW SURYHQ WKDW KHU
KXVEDQGVXIIHUHGIURPRUGLHGGXHWRSQHXPRFRQLRVLV$
UHTXHVWIRUUHFRQVLGHUDWLRQRIWKHFODLPZDVDOVRGHQLHGRQ
-XQH0UV6WHSKHQVWKHQUHTXHVWHGWKDWWKHFDVHEH
IRUZDUGHGWRWKH'2/2IILFHRI$GPLQLVWUDWLYH/DZ-XGJHV
IRUDKHDULQJEHIRUHDQDGPLQLVWUDWLYHODZMXGJH ³$/-´ WR
DSSHDOWKHGLVWULFWGLUHFWRU¶VGHFLVLRQ
7+(,1,7,$/+($5,1*%()25(7+($/-
$KHDULQJZDVKHOGRQ0UV6WHSKHQV¶FODLPEHIRUH$/-
5REHUW/+LOO\DUGRQ-XQH$IWHUUHYLHZLQJWKH
HYLGHQFHRIUHFRUG$/-+LOO\DUGIRXQGWKDW0U6WHSKHQVKDG
SQHXPRFRQLRVLVZKLFKFRQWULEXWHGWRRUKDVWHQHGKLVGHDWK
-- 3 of 10 --
:ROI&UHHN&ROOLHULHVY
'LUHFWRU2:&3
1R
,QWHUQDWLRQDO /DERU 2UJDQL]DWLRQ 1DWLRQDO ,QVWLWXWH RI
2FFXSDWLRQDO 6DIHW\ DQG +HDOWK
$OWKRXJK 'UV +LHURQ\PXV %URXG\ DQG :ULJKW DOO UHSRUWHG D
\HDU KLVWRU\ RI FRDO PLQH HPSOR\PHQW VHH -$ SS DW WKH
KHDULQJ EHIRUH $/- +LOO\DUG WKH SDUWLHV VWLSXODWHG WR D \HDU KLVWRU\
6HH -$ S
DQGDFFRUGLQJO\DZDUGHG0UV6WHSKHQVVXUYLYRU¶VEHQHILWV
SD\DEOHE\:ROI&UHHN
7KH PHGLFDO HYLGHQFH RI UHFRUG UHYLHZHG E\ WKH $/-
LQFOXGHG[UD\HYLGHQFHKRVSLWDOUHFRUGVDQGWKHUHSRUWVDQG
WHVWLPRQ\ RI D QXPEHU RI SK\VLFLDQV 7KUHH GRFWRUV
+LHURQ\PXV%URXG\DQG:ULJKWDJUHHGWKDW0U6WHSKHQV
VXIIHUHGDVHYHUHSXOPRQDU\LPSDLUPHQWEXWGLVDJUHHGDVWR
ZKDW FDXVHG WKH LPSDLUPHQW 7ZR RI WKH SK\VLFLDQV 'UV
%URXG\DQG:ULJKWZKRKDGHDFKH[DPLQHG0U6WHSKHQV
RQO\RQHWLPHHLJKW\HDUVEHIRUHKLVGHDWKFRQFOXGHGLQ
WKDW KLV UHVSLUDWRU\ LPSDLUPHQW UHVXOWHG IURP DQ H[WHQVLYH
VPRNLQJKLVWRU\ -$SSDQG 'U+LHURQ\PXV
DOVR H[DPLQHG 0U 6WHSKHQV LQ EXW GLDJQRVHG FRDO
ZRUNHUV¶SQHXPRFRQLRVLV -$S 'U+LHURQ\PXV
ZDV0U6WHSKHQV¶SULPDU\FDUHSK\VLFLDQDQGKHFRQWLQXHG
IRUHLJKW\HDUVDIWHUWRWUHDW0U6WHSKHQVXQWLOKLVGHDWK
LQ
'U &KDUOHV +LHURQ\PXV LV ERDUG FHUWLILHG LQ IDPLO\
PHGLFLQHDQGZDVFODVVLILHGDVDQ,/21,26+FHUWLILHG
UHDGHURI[UD\V'U+LHURQ\PXVWHVWLILHGWKDWKHGLDJQRVHG
0U 6WHSKHQV¶ SQHXPRFRQLRVLV EDVHG RQ KLV UHDGLQJ RI DQ
LQLWLDOFKHVWURHQWRJUDPVWXG\D\HDUKLVWRU\RIFRDOPLQH
ZRUNDQGSUHVHQWLQJV\PSWRPVRIG\VSQHDRUWKRSQHDDQG
QRQSURGXFWLYH FRXJK +H WHVWLILHG WKDW 0U 6WHSKHQV
SUHVHQWHG ZLWK GHFUHDVHG EUHDWK VRXQGV DQG H[SLUDWRU\
ZKHH]HV+LVQDLOEHGVVKRZHGPDUNHGFOXEELQJDQGZHUH
F\DQRWLF'U+LHURQ\PXVGHVFULEHG0U6WHSKHQV¶FKHVW[UD\
DV VKRZLQJ ³QRQVSHFLILF LQWHUVWLWLDO SXOPRQDU\ GLVHDVH
WKURXJKRXW DOO ]RQHV´ MXVWLI\LQJ DQ ,/2 FODVVLILFDWLRQ RI
1R :ROI&UHHN&ROOLHULHVY
'LUHFWRU2:&3
HYLGHQFH RI SQHXPRFRQLRVLV +H QRWHG WKDW WKH PHGLFDO
UHSRUWVRIWZRGRFWRUVZKRKDGRQO\H[DPLQHG*ULIILWKRQFH
GLDJQRVHG SQHXPRFRQLRVLV EXW IHOW WKDW WKH\ ³μDGG>HG@
QRWKLQJDVWRWKHFDXVHRIWKHPLQHU¶VGHDWK¶´)GDW
)LQDOO\KHUHPDUNHGWKDW*ULIILWK¶VWUHDWLQJSK\VLFLDQ¶VUHSRUW
ZDV HTXLYRFDO UHJDUGLQJ WKH HWLRORJ\ RI WKH PLQHU¶V
SXOPRQDU\GLVHDVHDVZHOODVWKHFDXVHRIWKHPLQHU¶VGHDWK
DQGZDVWKHUHIRUHJLYHQOHVVZHLJKW:HKHOGWKDW³XQGHU
WKHVHFLUFXPVWDQFHVWKH$/-ZDVQRWUHTXLUHGWRJLYHJUHDWHU
ZHLJKWWRWKHRSLQLRQRIWKHWUHDWLQJSK\VLFLDQ´,G
$V 3HWLWLRQHU DFNQRZOHGJHV ZH KDYH VLPLODUO\ KHOG LQ
QXPHURXV SRVW7XVVH\ XQSXEOLVKHG FDVHV WKDW WKHUH LV QR
UHTXLUHPHQW WKDW $/-V JLYH FRQFOXVLYH ZHLJKW WR WUHDWLQJ
SK\VLFLDQV¶ RSLQLRQV 6HH HJ $UFK RI .HQWXFN\ ,QF Y
+LFNPDQ)G:/DW WK&LU
XQSXEOLVKHGGHFLVLRQWH[WDYDLODEOHRQ:(67/$:
FRXUWUHFRJQL]HGWKDW³WKHGLDJQRVHVRIWUHDWLQJSK\VLFLDQV
DUHQRWHQWLWOHGWRFRQFOXVLYHZHLJKWRUHYHQDSUHVXPSWLRQLQ
IDYRURIWKH&ODLPDQW´EXWQRWHGWKDWWKHLURSLQLRQV³GHVHUYH
μVSHFLDOFRQVLGHUDWLRQ¶´ .LUNY(OP&RDO&RUS)G
:/DW WK&LU XQSXEOLVKHG
GHFLVLRQ WH[W DYDLODEOH RQ :(67/$: ³$OWKRXJK WKH
RSLQLRQRIDWUHDWLQJSK\VLFLDQPD\EHDFFRUGHGPRUHZHLJKW
D WUHDWLQJ SK\VLFLDQ¶V UHSRUW ZKLFK LV QHLWKHU
ZHOOUHDVRQHG QRU ZHOOGRFXPHQWHG VKRXOG QRW EH JLYHQ
JUHDWHUZHLJKW´ &UHLJKWRQY%HH&RDO&R)HG$SS[
:/DW WK&LU $/-GLGQRWHUU
LQ UHIXVLQJ WR JLYH JUHDWHU ZHLJKW WR WUHDWLQJ SK\VLFLDQV¶
RSLQLRQV ZKHUH WKHLU RSLQLRQV UHJDUGLQJ ZKHWKHU
SQHXPRFRQLRVLVFRQWULEXWHGWRWKHPLQHU¶VGHDWKZHUHQHLWKHU
ZHOOVXSSRUWHGQRUDGHTXDWHO\UHDVRQHG
,QVXPWKHPLVFRQFHLYHG³WUHDWLQJSK\VLFLDQSUHVXPSWLRQ´
GRHV QRW H[LVW DQG ZH KDYH QHYHU PDQGDWHG WKDW
DXWRPDWLFDOO\FRQWUROOLQJZHLJKWEHDFFRUGHGVXFKRSLQLRQ
7KXVZHILQGQRPHULWLQ:ROI&UHHN¶VFODLPVWKDWWKLV&RXUW
DXWRPDWLFDOO\ILQGVWUHDWLQJSK\VLFLDQRSLQLRQVSUHIHUUHGRYHU
DOORWKHUPHGLFDORSLQLRQVVLPSO\EHFDXVHRIWKHSK\VLFLDQ¶V
-- 4 of 10 --
:ROI&UHHN&ROOLHULHVY
'LUHFWRU2:&3
1R
GHFLVLRQLQ7XVVH\Y,VODQG&UHHN&RDO&RVXSUDUHTXLUHV
WKDW$/-VSUHVXPHWKDWWKHRSLQLRQVRIWUHDWLQJSK\VLFLDQVDUH
FRUUHFWDQGFRQWUROOLQJ7KLVLGHQWLFDODUJXPHQWZDVPDGHE\
WKHSHWLWLRQHUDQGUHMHFWHGE\WKLV&RXUWLQ3HDERG\&RDO
&RY*URYHV)G WK&LU $VZHVWDWHGLQ
3HDERG\
,Q7XVVH\Y,VODQG&UHHN&RDO&R)G WK
&LU ZHFRQILUPHGWKDWWKH³RSLQLRQVRIWUHDWLQJ
SK\VLFLDQV DUH HQWLWOHG WR JUHDWHU ZHLJKW WKDQ WKRVH RI
QRQWUHDWLQJSK\VLFLDQV´,GDW+RZHYHUZHGLG
QRWVXJJHVWWKDWWUHDWLQJSK\VLFLDQVVKRXOGDXWRPDWLFDOO\
EH SUHVXPHG WR EH FRUUHFW ZH LQGLFDWHG WKDW WKHLU
RSLQLRQVVKRXOGEH³SURSHUO\FUHGLWHGDQGZHLJKHG´,G
,QGHHG 3HDERG\ FRQFHGHV DV PXFK ³,Q SRVW
XQSXEOLVKHG GHFLVLRQV KRZHYHU WKLV &RXUW DOPRVW
XQLIRUPO\KDVUHFRJQL]HGWKDWQRWZLWKVWDQGLQJ7XVVH\
$/-VDUHQRWUHTXLUHGWRFUHGLWWUHDWLQJGRFWRUV¶RSLQLRQV
HLWKHUVWDQGLQJDORQHRUZKHUHWKHUHLVFRQIOLFWLQJSURRI
LQ WKH UHFRUG´ 3HWLWLRQHU¶V %U DW :H WKHUHIRUH
FRQFOXGH WKDW 3HDERG\¶V ³WUHDWLQJ SK\VLFLDQ
SUHVXPSWLRQ´DUJXPHQWODFNVPHULWDQGGLVDJUHHZLWKLWV
FKDUDFWHUL]DWLRQRIWKH7XVVH\GHFLVLRQDVDPELJXRXVRU
LQFRQIOLFWZLWKHVWDEOLVKHGODZ
)GDW IRRWQRWHRPLWWHG
:HOLNHZLVHUHMHFW3HWLWLRQHU¶VDUJXPHQWKHUH
3RVW7XVVH\FDVHVPDNHLWFOHDUWKDWWKHUHLVQRUHTXLUHPHQW
WKDWDWUHDWLQJSK\VLFLDQ¶VRSLQLRQEHGHHPHGFRQWUROOLQJ)RU
H[DPSOHLQ*ULIILWKY'LUHFWRU2:&3)G WK&LU
ZHIRXQGQRHUURULQWKH$/-¶VGHFLVLRQWRGLVFUHGLWD
WUHDWLQJSK\VLFLDQ¶VRSLQLRQ,QWKDWFDVHWKH$/-FRQFOXGHG
WKDW WKH UHFRUG ZDV GHYRLG RI DQ\ SHUVXDVLYH HYLGHQFH WR
HVWDEOLVKWKDWWKHPLQHU¶VGHDWKZDVGXHWRSQHXPRFRQLRVLV
DQGWKHUHIRUHGHQLHGEHQHILWV7KH$/-UHOLHGRQWKHIDFW
WKDWWKHGHDWKFHUWLILFDWHGLGQRWPHQWLRQSQHXPRFRQLRVLVDV
D FDXVH RI GHDWK DQG WKDW WKH DXWRSV\ UHSRUW IRXQG QR
1R :ROI&UHHN&ROOLHULHVY
'LUHFWRU2:&3
³,/2 FODVVLILFDWLRQ´ UHIHUV WR WKH ,QWHUQDWLRQDO /DERU 2UJDQL]DWLRQ¶V
,QWHUQDWLRQDO &ODVVLILFDWLRQ RI 5DGLRJUDSKV RI WKH 3QHXPRFRQLRVHV D
V\VWHP IRU LQWHUSUHWLQJ FKHVW [UD\V DQG FODVVLI\LQJ WKHP IRU WKH GHJUHH RI
SQHXPRFRQLRVLV SUHVHQW $Q ,/2 UDWLQJ RI RU JUHDWHU LV HYLGHQFH
RI SQHXPRFRQLRVLV 6HH &)5 E
W 7KH GRFWRU VWDWHG WKDW 0U 6WHSKHQV ZDV D OLJKW
VPRNHUZLWKRQO\DILYH\HDUVPRNLQJKLVWRU\
,Q DGGLWLRQ WR 'U +LHURQ\PXV¶ UHFRUGV RI KLV LQLWLDO
H[DPLQDWLRQRI0U6WHSKHQVWKH$/-ZDVSUHVHQWHGZLWK
KRVSLWDOUHFRUGVIURPVKRZLQJ0U6WHSKHQV¶RQJRLQJ
WUHDWPHQWE\'U+LHURQ\PXV
'XULQJWKH\HDURIKLVGHDWK0U$QGUHZ6WHSKHQV
ZDVKRVSLWDOL]HGPDQ\WLPHVIRUDFXWHH[DFHUEDWLRQRIFKURQLF
REVWUXFWLYH SXOPRQDU\ GLVHDVH &23' DQG UHVSLUDWRU\
IDLOXUH'U+LHURQ\PXVWUHDWHG0U6WHSKHQVWKURXJKRXWWKH
\HDU +RVSLWDO UHFRUGV UHYLHZHG E\ WKH $/- VKRZHG DQ
RQJRLQJGLDJQRVLVIURPDWOHDVW)HEUXDU\WKURXJK
'HFHPEHU RI FRDO ZRUNHUV¶ SQHXPRFRQLRVLV LQ
DGGLWLRQWR&23'FRQJHVWLYHKHDUW IDLOXUHEURQFKLWLVDQG
SQHXPRQLD 6HH-$SS 0U6WHSKHQVGLHGDWWKH
KRVSLWDO RQ 'HFHPEHU $V WKH $/- QRWHG 'U
+LHURQ\PXVUHFRUGHGWKHFDXVHRIGHDWKDVUHVSLUDWRU\IDLOXUH
VHFRQGDU\WRSQHXPRQLDGXHWRFRDOZRUNHUV¶SQHXPRFRQLRVLV
DQGFKURQLFREVWUXFWLYHSXOPRQDU\GLVHDVH
$VQRWHGWKH$/-DOVRFRQVLGHUHGWKHUHSRUWVRIWZRRWKHU
H[DPLQLQJ SK\VLFLDQV 'UV %URXG\ DQG :ULJKW ZKR
GLDJQRVHG UHVSLUDWRU\ FRQGLWLRQV XQUHODWHG WR FRDO GXVW
H[SRVXUH'U%DOODUG:ULJKWH[DPLQHG0U6WHSKHQVRQH
WLPHRQ0DUFKDQGUHFRUGHGD\HDUXQGHUJURXQG
PLQLQJKLVWRU\DQGD\HDUSDFNDGD\VPRNLQJKLVWRU\WKDW
ZDVUHSRUWHGO\UHGXFHGDWWKDWWLPHWRILYHWRVL[FLJDUHWWHVSHU
GD\ 1RWLQJ D VHYHUH DHURELF LPSDLUPHQW 'U :ULJKW
GLDJQRVHG0U6WHSKHQVDVVXIIHULQJIURPHPSK\VHPDZLWKD
VHYHUH REVWUXFWLYH FRPSRQHQW +H FRQFOXGHG WKDW 0U
-- 5 of 10 --
:ROI&UHHN&ROOLHULHVY
'LUHFWRU2:&3
1R
6WHSKHQV¶OXQJLPSDLUPHQWVZHUHQRWUHODWHGWRKLVFRDOPLQH
ZRUNDQGWKDWKHGLGQRWKDYHV\PSWRPVRISQHXPRFRQLRVLV
'U%UXFH%URXG\DOVRH[DPLQHG0U6WHSKHQVRQO\RQH
WLPH RQ 2FWREHU DQG UHFRUGHG D FRDO PLQLQJ
HPSOR\PHQW KLVWRU\ RI \HDUV DQG D \HDU VPRNLQJ
KLVWRU\RIDSDFNSHUGD\ZKLFKUHSRUWHGO\E\WKHQKDGEHHQ
UHGXFHG WR KDOIDSDFN SHU GD\ 'U %URXG\ UHDG WKH [UD\
HYLGHQFH DV QHJDWLYH IRU DQ\ HYLGHQFH RI FRDO ZRUNHU¶V
SQHXPRFRQLRVLV 7HVWV LQFOXGLQJ VSLURPHWU\ DQG DUWHULDO
EORRGJDVVWXGLHVVKRZHGVHYHUHUHVSLUDWRU\LPSDLUPHQWDQG
OHGWRDGLDJQRVLVRI³VHYHUHFKURQLFREVWUXFWLYHSXOPRQDU\
GLVHDVHVVHFRQGDU\WRFKURQLFEURQFKLWLVDQGHPSK\VHPD´
+HUHSRUWHGWKDWKLVILQGLQJVGLGQRWVXSSRUWDGLDJQRVLVRI
FRDO ZRUNHU¶V SQHXPRFRQLRVLV UDWKHU KH DWWULEXWHG WKH
UHVSLUDWRU\LPSDLUPHQWWRFLJDUHWWHVPRNLQJ
%DVHG XSRQ KLV UHYLHZ RI DOO RI WKH HYLGHQFH WKH $/-
FRQFOXGHG WKDW (YHO\Q 6WHSKHQV KDG HVWDEOLVKHG WKDW KHU
KXVEDQG¶VGHDWKZDVGXHWRSQHXPRFRQLRVLV+HH[SODLQHG
KLVUHDVRQLQJLQKLV0DUFKGHFLVLRQDQGRUGHU
7KHUHFRUGFRQWDLQVPHGLFDOUHSRUWVE\'UV%URXG\
:ULJKW +LHURQ\PXV DQG WKH PHGLFDO UHFRUGV IURP
+LJKODQG0HGLFDO&HQWHU'U%URXG\DQG'U:ULJKW
H[DPLQHG WKH PLQHU LQ 'U %URXG\ ZDV RI WKH
RSLQLRQ WKDW WKH PLQHU GLG QRW KDYH FRDO ZRUNHUV¶
SQHXPRFRQLRVLVEXWGLGKDYHEURQFKLWLVDQGHPSK\VHPD
UHVXOWLQJIURPKLVORQJVPRNLQJKLVWRU\+HVDLGWKDWWKH
PLQHUGLGQRWKDYHWKHUHVSLUDWRU\FDSDFLW\WRSHUIRUP
XQGHUJURXQG FRDO ZRUN 'U :ULJKW GLDJQRVHG
HPSK\VHPD ZLWK D VHYHUH REVWUXFWLYH FRPSRQHQW
XQUHODWHGWRFRDOPLQHZRUN
'U+LHURQ\PXVZDVWKHPLQHU¶VSK\VLFLDQIURP
XQWLOKHGLHGLQDQGZDVWKHDWWHQGLQJSK\VLFLDQDW
KLV GHDWK 'U +LHURQ\PXV SHUIRUPHG D SXOPRQDU\
HYDOXDWLRQRIWKHPLQHULQ+HVDZDQGWUHDWHGWKH
PLQHUVHYHUDOWLPHVHDFK\HDU'U+LHURQ\PXVWUHDWHG
1R :ROI&UHHN&ROOLHULHVY
'LUHFWRU2:&3
WRSQHXPRFRQLRVLVRUWRWKHVXUYLYRUVRILQGLYLGXDOVWRWDOO\
GLVDEOHGDWWKHWLPHRIWKHLUGHDWKRUZKRVHGHDWKZDVFDXVHG
E\SQHXPRFRQLRVLV6HH86&%HQHILWVXQGHUWKH
%ODFN/XQJ%HQHILWV$FWDUHDZDUGHGWRVXUYLYRUVRIDPLQHU
ZKHUH WKH\ SURYH WKDW WKH PLQHU KDG SQHXPRFRQLRVLV
WKH PLQHU¶V SQHXPRFRQLRVLV DURVH RXW RI FRDO PLQH
HPSOR\PHQW DQG WKH PLQHU¶V GHDWK ZDV GXH WR
SQHXPRFRQLRVLV&)5 D &ODLPDQWVPXVW
SURYH HDFK HOHPHQW E\ D SUHSRQGHUDQFH RI WKH HYLGHQFH
$GDPVY'LUHFWRU2:&3)G WK&LU
)RU FODLPV ILOHG DIWHU -DQXDU\ F
HVWDEOLVKHV WKUHH FULWHULD E\ ZKLFK D PLQHU¶V GHDWK GXH WR
SQHXPRFRQLRVLV PD\ EH HVWDEOLVKHG ZKHUH FRPSHWHQW
PHGLFDO HYLGHQFH HVWDEOLVKHV WKDW SQHXPRFRQLRVLV ZDV WKH
FDXVHRIWKHPLQHU¶VGHDWKRU ZKHUHSQHXPRFRQLRVLVZDV
D VXEVWDQWLDOO\ FRQWULEXWLQJ FDXVH RU IDFWRU OHDGLQJ WR WKH
PLQHU¶V GHDWK RU ZKHUH WKH GHDWK ZDV FDXVHG E\
FRPSOLFDWLRQV RI SQHXPRFRQLRVLV RU ZKHUH WKH
SUHVXPSWLRQVHWIRUWKDWLVDSSOLFDEOH&)5
F 3QHXPRFRQLRVLVLVD³VXEVWDQWLDOO\FRQWULEXWLQJ
FDXVH´RIDPLQHU¶VGHDWKLILWKDVWHQVWKHPLQHU¶VGHDWK
&)5 F 6HH DOVR %URZQ Y 5RFN &UHHN
0LQLQJ)G WK&LU 7KHIRXUPHWKRGV
WRHVWDEOLVKWKHH[LVWHQFHRIFRDOZRUNHUV¶SQHXPRFRQLRVLV
OLVWHGLQWKHUHJXODWLRQVLQFOXGH E\[UD\HYLGHQFH E\
ELRSV\ RU DXWRSV\ E\ DSSOLFDWLRQ RI WKH UHJXODWRU\
SUHVXPSWLRQ DQG E\ UHDVRQHG PHGLFDO HYLGHQFH DQG
RSLQLRQ6HH&)5
& 7+(5(,61275($7,1*3+<6,&,$135(68037,21
$1'129,2/$7,212)7+($3$
:ROI&UHHNDUJXHVWKDWWKH$/-³IRXQGERWKWKHH[LVWHQFH
RISQHXPRFRQLRVLVDQGGHDWKGXHWRLWE\SUHVXPLQJWKDWWKH
RSLQLRQRIDGRFWRUZKRWUHDWHGWKHPLQHUZDVDXWRPDWLFDOO\
PRUH FUHGLEOH WKDQ DQ\ RWKHU GRFWRU¶V RSLQLRQ VLPSO\ E\
YLUWXH RI WKDW WUHDWPHQW´ DQG WKDW WKLV ³WUHDWLQJ GRFWRU
SUHVXPSWLRQ YLRODWHV WKH $GPLQLVWUDWLYH 3URFHGXUH $FW´
3HWLWLRQHU¶V%ULHIS3HWLWLRQHULVRIWKHEHOLHIWKDWRXU
-- 6 of 10 --
:ROI&UHHN&ROOLHULHVY
'LUHFWRU2:&3
1R
DUHVXSSRUWHGE\VXEVWDQWLDOHYLGHQFHDQGDUHLQDFFRUGDQFH
ZLWKWKHDSSOLFDEOHODZ,G
6XEVWDQWLDO HYLGHQFH LV ³VXFK UHOHYDQW HYLGHQFH DV D
UHDVRQDEOH PLQG PLJKW DFFHSW DV DGHTXDWH WR VXSSRUW D
FRQFOXVLRQ´3HDERG\VXSUD&URVV0RXQWDLQ&RDO,QFY
:DUG)G WK&LU TXRWLQJ5LFKDUGVRQ
Y3HUDOHV866&W/(GG
,Q GHFLGLQJ ZKHWKHU WKH VXEVWDQWLDO HYLGHQFH
UHTXLUHPHQW LV VDWLVILHG ZH FRQVLGHU ZKHWKHU WKH
DGPLQLVWUDWLYHODZMXGJHDGHTXDWHO\H[SODLQHGWKHUHDVRQVIRU
FUHGLWLQJFHUWDLQWHVWLPRQ\DQGHYLGHQFHRYHURWKHUHYLGHQFH
LQ WKH UHFRUG LQ GHFLGLQJ HLWKHU WR DZDUG RU GHQ\ EHQHILWV
3HDERG\ &RDO &R Y +LOO )G WK &LU
TXRWLQJ'LUHFWRU2:&3Y&RQJOHWRQ)G
WK&LU ³:HGRQRWUHZHLJKWKHHYLGHQFHRU
VXEVWLWXWHRXUMXGJPHQWIRUWKDWRIWKH$/-´3HDERG\
)GDW TXRWLQJ7HQQHVVHH&RQVRO)GDW
7KXVZHZLOOQRWUHYHUVHWKHFRQFOXVLRQVRIDQ$/-WKDWDUH
VXSSRUWHGE\VXEVWDQWLDOHYLGHQFH³HYHQLIWKHIDFWVSHUPLWDQ
DOWHUQDWLYHFRQFOXVLRQ´,G TXRWLQJ<RXJKLRJKHQ\ 2KLR
&RDO&RY:HEE)G WK&LU )LQDOO\
ZKHQGHDOLQJZLWKDFODLPIRUEHQHILWV³ZHNHHSLQPLQGWKDW
WKH%ODFN/XQJ%HQHILWV$FWLVUHPHGLDOLQQDWXUHDQGPXVWEH
OLEHUDOO\FRQVWUXHGμWRLQFOXGHWKHODUJHVWQXPEHURIPLQHUVDV
EHQHILW UHFLSLHQWV¶´ 3HDERG\ &RDO &R Y +LOO VXSUD
)GDW TXRWLQJ7XVVH\Y,VODQG&UHHN&RDO&R
)G WK&LU 6HHDOVR86&RGH
&RQJ $GPLQ1HZV 3XE/ 1R ³,Q WKH
DEVHQFHRIGHILQLWLYHPHGLFDOFRQFOXVLRQVWKHUHLVDFOHDUQHHG
WR UHVROYH GRXEWV LQ IDYRU RI WKH GLVDEOHG PLQHU RU KLV
VXUYLYRU´
% &/$,05(48,5(0(17681'(57+(%/$&./81*
%(1(),76$&7
$V GHILQHG LQ WKH %ODFN /XQJ %HQHILWV $FW 86&
EHQHILWV PD\ EH DZDUGHG WR PLQHUV ZKR DUH
WRWDOO\GLVDEOHGDFFRUGLQJWR)HGHUDOVWDWXWRU\VWDQGDUGVGXH
1R :ROI&UHHN&ROOLHULHVY
'LUHFWRU2:&3
,Q DGGLWLRQ WR ZKDW 'UV %URXG\ DQG :ULJKW QRWHG DERXW 0U
6WHSKHQV¶ KLVWRU\ RI VPRNLQJ KLV GDXJKWHU WHVWLILHG WKDW KHU IDWKHU KDG
EHJXQ VPRNLQJ DV D FKLOG DQG FRQWLQXHG WR GR VR IRU PDQ\ \HDUV
WKHPLQHUGXULQJKLVQXPHURXVKRVSLWDOL]DWLRQVLQ
'U +LHURQ\PXV GLDJQRVHG FRDO ZRUNHUV¶
SQHXPRFRQLRVLV DQG VWDWHG WKDW GHDWK ZDV GXH WR
SQHXPRFRQLRVLV RU FRPSOLFDWLRQV WKHUHRI DQG RSLQHG
WKDWWKHUHVSLUDWRU\IDLOXUHDQGDOORWKHUSUREOHPVZHUH
SUREDEO\UHODWHGWRFRDOZRUNHUV¶SQHXPRFRQLRVLV
7KHKRVSLWDOUHFRUGVDUHQXPHURXVDQGOHDYHQRGRXEW
WKDWWKHPLQHUKDGDVHYHUHSXOPRQDU\LPSDLUPHQW'U
%URXG\ DQG 'U :ULJKW DJUHHG WKDW WKH PLQHU KDG D
VHYHUHSXOPRQDU\LPSDLUPHQWDOWKRXJKWKH\GRQRWDJUHH
RQWKHFDXVH
7KH PRVW UHFHQW PHGLFDO HYLGHQFH LV IURP 'U
+LHURQ\PXVDQGWKHKRVSLWDOUHFRUGV'U+LHURQ\PXV
VDZDQGWUHDWHGWKHPLQHUPDQ\WLPHVD\HDUIURP
WR,ILQGWURXEOLQJWKHIDFWWKDW'U+LHURQ\PXV
QRWHGWKHPLQHUDVDOLJKWVPRNHUZLWKDVPRNLQJKLVWRU\
RIDSSUR[LPDWHO\ILYH\HDUV7KHHYLGHQFHHVWDEOLVKHVD
VPRNLQJKLVWRU\RIDERXW\HDUV+RZHYHUWKLVLVQRW
VXIILFLHQW WR GLVFUHGLW 'U +LHURQ\PXV¶ RSLQLRQV
%HFDXVH'U+LHURQ\PXVWUHDWHGWKHPLQHUIRURYHUQLQH
\HDUVXSXQWLOKLVGHDWKDQGWKHUHDUHQRFRQWUDU\PHGLFDO
UHSRUWVPRUHUHFHQWWKDQ,JLYHWKHPRVWZHLJKWWR
WKHRSLQLRQRI'U+LHURQ\PXV%DVHGRQKLVRSLQLRQ,
ILQGWKDWWKH&ODLPDQWKDVHVWDEOLVKHGWKDWWKHPLQHU¶V
GHDWKZDVGXHWRDQGWKDWSQHXPRFRQLRVLVFRQWULEXWHGWR
DQGKDVWHQHGWKHPLQHU¶VGHDWK
-$SS
$FFRUGLQJO\WKH$/-DZDUGHG0UV6WHSKHQVVXUYLYRU¶V
EHQHILWVSD\DEOHE\:ROI&UHHN
-- 7 of 10 --
:ROI&UHHN&ROOLHULHVY
'LUHFWRU2:&3
1R
:2/)&5((.¶65(48(67)2502',),&$7,21
:ROI&UHHNVXEVHTXHQWO\UHTXHVWHGDPRGLILFDWLRQKHDULQJ
RQWKHDZDUG7KDWUHTXHVWZDVJUDQWHGDQGRQ1RYHPEHU
$/- +LOO\DUG FRQGXFWHG D VHFRQG KHDULQJ ,Q WKLV
VHFRQGKHDULQJWKH$/-UHYLHZHGQHZO\VXEPLWWHGPHGLFDO
HYLGHQFH DV ZHOO DV KLV SULRU GHFLVLRQ DQG IDLOHG WR ILQG D
PLVWDNHLQDQ\GHWHUPLQDWLRQRIIDFW
,QWKHPRGLILFDWLRQKHDULQJLQDGGLWLRQWRUHYLHZLQJWKH
HYLGHQFHWKDWWKH$/-KDGUHYLHZHGLQWKHLQLWLDOKHDULQJ$/-
+LOO\DUGDOVRUHYLHZHGQHZSK\VLFLDQV¶UHSRUWV7KLVQHZ
HYLGHQFHLQFOXGHGWZROHWWHUVZULWWHQE\'U6WHYHQ.UDPDQ
'U.UDPDQQHYHUH[DPLQHG0U6WHSKHQVEXWUHYLHZHGKLV
PHGLFDOKLVWRU\DQGUHFRUGVDWWKHUHTXHVWRIWKH'2/DQGLQ
DYHU\EULHIWKUHHVHQWHQFHVWDWHPHQWZLWKRXWFLWDWLRQWRDQ\
VSHFLILF ILQGLQJV VXPPDULO\ VWDWHG WKDW KH IRXQG ³QR
HYLGHQFHWKDW0U6WHSKHQVVXIIHUHGIURPRUGLHGDVDUHVXOW
RISQHXPRFRQLRVLV´ -$S
7KH$/-DOVRUHYLHZHGWKH-XQHUHSRUWVRI'UV-DPHV
&DVWOHDQG-RVHSK5HQQ7KHVHWZRGRFWRUVUHYLHZHG0U
6WHSKHQV¶PHGLFDOUHFRUGVDQGWKHRWKHUHYLGHQFHRIUHFRUG
IURPWKHLQLWLDOKHDULQJDQGGLVDJUHHGZLWK'U+LHURQ\PXV¶
RSLQLRQVDQGGLDJQRVLVRISQHXPRFRQLRVLV7KH\EHOLHYHGWKDW
0U6WHSKHQV¶UHVSLUDWRU\FRQGLWLRQUHVXOWHGIURPVPRNLQJ
UDWKHU WKDQ FRDO GXVW H[SRVXUH DQG WKDW KLV GHDWK ZDV QRW
UHODWHG WR FRDO PLQH HPSOR\PHQW :KLOH 'U &DVWOH ZDV
HPSKDWLF LQ KLV RSLQLRQ WKDW 0U 6WHSKHQV GLG QRW KDYH
SQHXPRFRQLRVLV'U5HQQRIIHUHGKLVFRQFOXVLRQVZLWK³D
UHDVRQDEOHGHJUHHRIPHGLFDOFHUWDLQW\´EXWKHGLGQRWVWDWH
KLVFRQFOXVLRQVZHUHXQHTXLYRFDO -$SS
$OWKRXJK WKH QHZO\ VXEPLWWHG SK\VLFLDQ UHSRUWV RI 'UV
&DVWOHDQG5HQQDJDLQFDOOHGDWWHQWLRQWR'U+LHURQ\PXV¶
HUURUGRFXPHQWLQJWKHPLQHU¶VVPRNLQJKLVWRU\WKH$/-DJDLQ
DFFRUGHGQLQH\HDUVRIWUHDWPHQWJUHDWHUZHLJKWWKDQWKHRQH
WLPHH[DPLQDWLRQVFRQGXFWHGE\'UV%URXG\DQG:ULJKWLQ
7KH$/-DFFRUGHGHYHQOHVVZHLJKWWRWKHFRQVXOWDWLYH
1R :ROI&UHHN&ROOLHULHVY
'LUHFWRU2:&3
6HH 86& F $ 7KH $GPLQLVWUDWLYH 3URFHGXUH
$FW UHTXLUHV WKDW DQ DGPLQLVWUDWLYH ODZ MXGJH¶V GHFLVLRQ EH DFFRPSDQLHG
E\ ³ILQGLQJV DQG FRQFOXVLRQV DQG WKH UHDVRQV RU EDVLV WKHUHIRU RQ DOO
PDWHULDO LVVXHV RI IDFW ODZ RU GLVFUHWLRQ SUHVHQWHG RQ WKH UHFRUG´ VHH
DOVR &)5 E 'LUHFWRU 2:&3 Y &RQJOHWRQ
)G WK &LU
7KH )HGHUDO 5HVSRQGHQW 'LUHFWRU 2IILFH RI :RUNHUV¶
&RPSHQVDWLRQ 3URJUDPV '2/ GLVDJUHHV ZLWK :ROI &UHHN¶V SRVLWLRQ WKDW
WKH $/- DQG WKH %RDUG FUHDWHG DQ DXWRPDWLF SUHIHUHQFH IRU D WUHDWLQJ
SK\VLFLDQ¶V RSLQLRQ 7KH )HGHUDO 5HVSRQGHQW DOVR GLVDJUHHV ZLWK :ROI
&UHHN¶V EHOLHI WKDW D ³SK\VLFLDQ¶V VWDWXV DV D PLQHU¶V WUHDWLQJ SK\VLFLDQ LV
ZKROO\ LUUHOHYDQW´ +RZHYHU WKH 2:&3 'LUHFWRU EHOLHYHV WKDW $/-
+LOO\DUG IDLOHG WR SURSHUO\ DQG IXOO\ HYDOXDWH WKH PHGLFDO HYLGHQFH
VXSSRUWLQJ 'U +LHURQ\PXV¶ RSLQLRQ DQG LQ HUURU H[FOXVLYHO\ UHOLHG RQ
WKH GRFWRU¶V UROH DV WUHDWLQJ SK\VLFLDQ 7KH 2:&3 RIILFLDO WKXV EHOLHYHV
UHPDQG LV QHFHVVDU\ ZKHUH WKH $/- HUURQHRXVO\ DFFRUGHG WKH WUHDWLQJ
SK\VLFLDQ RSLQLRQ FRQWUROOLQJ ZHLJKW ZLWKRXW GHWHUPLQLQJ WKH UHOLDELOLW\
RI KLV PHGLFDO HYDOXDWLRQ DQG FRQFOXVLRQV
:ROI&UHHNWRMXVWLI\IXUWKHUUHYLHZE\WKLV&RXUWDUHILUVW
WKDWWKH$/-¶VRSLQLRQUHIOHFWHGDQ³DXWRPDWLFSUHIHUHQFH´IRU
WKH RSLQLRQ RI WKH WUHDWLQJ SK\VLFLDQ FRQWUDU\ WR WKH
$GPLQLVWUDWLYH3URFHGXUH$FW WKH³$3$´ DQGVHFRQGWKDW
WKH $/-¶V RSLQLRQ LV HUURQHRXVO\ EDVHG RQ WKH WUHDWLQJ
SK\VLFLDQ¶VGLDJQRVLVZKLFKODFNVERWKVXEVWDQWLDOHYLGHQFH
DQGDQDUWLFXODWHGUDWLRQDOH
,,',6&866,21
$ 67$1'$5'2)5(9,(:
7KLV &RXUW KDV D YHU\ QDUURZ VFRSH RI UHYLHZ RYHU WKH
GHFLVLRQVRIWKH%HQHILWV5HYLHZ%RDUGWKHGHFLVLRQVRIWKH
%RDUGPXVWEHDIILUPHGXQOHVVWKH%RDUGKDVFRPPLWWHGOHJDO
HUURURUH[FHHGHGLWVVFRSHRIUHYLHZRIWKH$/-¶VILQGLQJV
3HDERG\&RDO&RY*URYHV)G WK&LU
7HQQHVVHH&RQVRO&RDO&RY.LUN)G
WK&LU 7KH$/-¶VILQGLQJVDUHFRQFOXVLYHLIWKH\
-- 8 of 10 --
:ROI&UHHN&ROOLHULHVY
'LUHFWRU2:&3
1R
(PSOR\HU DOVR GLUHFWV WKH %RDUG¶V DWWHQWLRQ WR WKH
'LUHFWRU¶V SURSRVHG UXOHV DV SXEOLVKHG LQ WKH )HGHUDO
5HJLVWHU3URSRVHGUHJXODWLRQ&)5 G
SURYLGHV WKDW WKH PHGLFDO RSLQLRQ RI WKH WUHDWLQJ
SK\VLFLDQPD\EHHQWLWOHGWRFRQWUROOLQJZHLJKWDQGWKDW
WKHDGPLQLVWUDWLYHODZMXGJHPXVWWDNHLQWRFRQVLGHUDWLRQ
WKH IROORZLQJ IDFWRUV WKH QDWXUH DQG GXUDWLRQ RI WKH
UHODWLRQVKLSWKHIUHTXHQF\DQGH[WHQWRIWUHDWPHQWDQG
WKHFUHGLELOLW\RIWKHRSLQLRQLQOLJKWRILWVUHDVRQLQJDQG
GRFXPHQWDWLRQ)HG5HJ +RZHYHUDV
WKHVHUXOHVDUHQRW\HWLQHIIHFWQHLWKHUWKH%RDUGQRUWKH
DGPLQLVWUDWLYHODZMXGJHLVERXQGE\WKHP5HJDUGOHVV
WKHDGPLQLVWUDWLYHODZMXGJHGLGSUHFLVHO\DVWKH\UHTXLUH
LQ WKDW KH FRQVLGHUHG WKH QDWXUH GXUDWLRQ H[WHQW DQG
IUHTXHQF\RIWKHSDWLHQWSK\VLFLDQUHODWLRQVKLSE\QRWLQJ
WKDW'U+LHURQ\PRXV>VLF@ZDVWKHWUHDWLQJSK\VLFLDQIRU
WKH PLQHU¶V SXOPRQDU\ FRQGLWLRQ IRU D SHULRG RI QLQH
\HDUVDQGRIWHQDWWHQGHGFODLPDQWLQDKRVSLWDOVHWWLQJ,Q
DGGLWLRQ WKH DGPLQLVWUDWLYH ODZ MXGJH DVVHVVHG WKH
DGHTXDF\RIWKHUHDVRQLQJDQGGRFXPHQWDWLRQXQGHUO\LQJ
'U +LHURQ\PRXV¶V >VLF@ FRQFOXVLRQV 7KHUHIRUH WKH
DGPLQLVWUDWLYHODZMXGJHSURSHUO\FRQVLGHUHGDOORIWKH
IDFWRUVFRQWHPSODWHGE\WKHSURSRVHGUHJXODWLRQ
&RQWUDU\WRHPSOR\HU¶VFRQWHQWLRQWKH%RDUGKDV
QRWFUHDWHGD³SUHIHUHQFH´IRUDWUHDWLQJSK\VLFLDQWKDWLV
LQFRQVLVWHQW ZLWK 7XVVH\ DQG %URZQ 7KHUHIRUH WKH
%RDUGUHMHFWVHPSOR\HU¶VFRQWHQWLRQ
$V HPSOR\HU KDV QRW GHPRQVWUDWHG DQ\ HUURU RQ WKH
SDUW RI WKH DGPLQLVWUDWLYH ODZ MXGJH RU WKH %RDUG
HPSOR\HU¶VPRWLRQIRUUHFRQVLGHUDWLRQLVGHQLHG
-$SS IRRWQRWHRPLWWHG
$IWHUWZLFHEHLQJUHEXIIHGE\WKH%HQHILWV5HYLHZ%RDUGLQ
LWV DWWHPSWV WR KDYH WKH $/-¶V GHFLVLRQ RYHUWXUQHG :ROI
&UHHN QRZ DSSHDOV WR WKLV &RXUW VHHNLQJ UHYLHZ RI WKH
%RDUG¶VGHFLVLRQV$VLQGLFDWHGWKHDUJXPHQWVSUHVHQWHGE\
1R :ROI&UHHN&ROOLHULHVY
'LUHFWRU2:&3
UHSRUWVRI'UV5HQQDQG&DVWOHDQGWRWKHXQVXEVWDQWLDWHG
VXPPDU\ VWDWHPHQW RI 'U .UDPDQ EHFDXVH WKHVH GRFWRUV
QHYHUDFWXDOO\H[DPLQHG0U6WHSKHQV)LQGLQJQREDVLVIRU
D UXOLQJ RI PLVWDNH WKH $/- GHQLHG WKH HPSOR\HU¶V
PRGLILFDWLRQUHTXHVWRQ$SULOH[SODLQLQJ
7R SDVV WKH WKUHVKROG WHVW LQ LWV UHTXHVW IRU
PRGLILFDWLRQ WKH (PSOR\HU PXVW VKRZ D PLVWDNH LQ
GHWHUPLQDWLRQRIIDFWLQ>WKH@SULRUGHFLVLRQ
,KDYHUHYLHZHGP\SULRUGHFLVLRQGDWHG-DQXDU\
DQGWKHPHGLFDOHYLGHQFHFRQVLGHUHGDWWKDWWLPH
DQGILQGQRPLVWDNHLQGHWHUPLQDWLRQRIDQ\IDFW'U
+LHURQ\PXVH[DPLQHGWKH0LQHURQQXPHURXVRFFDVLRQV
EHWZHHQDQG'HFHPEHUWKHGDWHRIWKH
0LQHU¶VGHDWK7KHPRVWUHFHQWH[DPLQDWLRQVE\'UV
%URXG\ DQG :ULJKW ZHUH LQ $V WKH 0LQHU¶V
WUHDWLQJ SK\VLFLDQ 'U +LHURQ\PXV ZDV EHVW VXLWHG WR
PDNH DQ DVVHVVPHQW RI WKH 0LQHU¶V FRQGLWLRQ RYHU D
SHULRGRIWLPH,ILQGKLVRSLQLRQHQWLWOHGWRPRUHZHLJKW
WKDQWKHRWKHUGRFWRUVRIUHFRUG6HH7XVVH\Y,VODQG
&UHHN&RDO&R)G WK&LU
PRUHZHLJKWPD\EHDFFRUGHGWRWKHFRQFOXVLRQVRID
WUHDWLQJSK\VLFLDQEHFDXVHKHLVPRUHOLNHO\WREHIDPLOLDU
ZLWKWKHPLQHU¶VFRQGLWLRQ 'U.UDPDQQHYHUH[DPLQHG
WKH0LQHUDQGKLVWZROHWWHUVGRQRWH[SODLQWKHEDVHVRI
KLVRSLQLRQV'XHWRWKHODFNRIVXSSRUWDQGGHWDLOLQKLV
OHWWHUV KLV RSLQLRQV DUH HQWLWOHG WR OLWWOH ZHLJKW 6HH
5LVKHUY2IILFHRI:RUNHUV¶&RPSHQVDWLRQ3URJUDPV
)G WK &LU VWDWLQJ WKDW DQ
DGPLQLVWUDWLYHODZMXGJHPD\GLVUHJDUGPHGLFDORSLQLRQ
WKDW GRHV QRW DGHTXDWHO\ H[SODLQ WKH EDVLV IRU LWV
FRQFOXVLRQ 7KHFRQVXOWDWLYHUHSRUWVRI'UV5HQQDQG
&DVWOHDOVRIDLOWRHVWDEOLVKDPLVWDNHRIIDFW$OWKRXJK
WKH\FRUUHFWO\SRLQWRXWWKDW'U+LHURQ\PXVUHOLHGRQDQ
HUURQHRXVVPRNLQJKLVWRU\,FRQVLGHUHGWKLVIDFWLQP\
SULRUGHFLVLRQ7KHUHOLDQFHRQDQHUURQHRXVVPRNLQJ
KLVWRU\LVWURXEOLQJEXWGRHVQRWRYHUFRPHWKHDGYDQWDJH
'U+LHURQ\PXVKDGLQWUHDWLQJWKH0LQHURYHUWKHSHULRG
-- 9 of 10 --
:ROI&UHHN&ROOLHULHVY
'LUHFWRU2:&3
1R
IURP WR 'UV 5HQQ DQG &DVWOH QHYHU
H[DPLQHGWKH0LQHUDQGWKHLURSLQLRQVDUHHQWLWOHGWROHVV
ZHLJKWWKDQWKHRSLQLRQVRI'U+LHURQ\PXV
7KH(PSOR\HU:ROI&UHHN&ROOLHULHVKDVQRWVKRZQ
DFKDQJHLQFRQGLWLRQVRUDPLVWDNHLQGHWHUPLQDWLRQRI
IDFWDQGWKHUHIRUHLWVPRGLILFDWLRQUHTXHVWPXVWIDLO
-$SS
:2/) &5((.¶6 $33($/ 72 7+( %(1(),76 5(9,(:
%2$5'
:ROI&UHHNVXEVHTXHQWO\DSSHDOHGWRWKH%HQHILWV5HYLHZ
%RDUGVHHNLQJWRRYHUWXUQWKH$/-¶VGHFLVLRQ-XVWDVLWQRZ
DUJXHVEHIRUHWKLV&RXUW:ROI&UHHN¶VRQO\DUJXPHQWEHIRUH
WKH %RDUG ZDV WKDW WKH $/- HUUHG LQ FUHGLWLQJ WKH PHGLFDO
RSLQLRQ RI 'U +LHURQ\PXV DV 0U 6WHSKHQV¶ WUHDWLQJ
SK\VLFLDQ 7KH %RDUG IRXQG QR PHULW LQ :ROI &UHHN¶V
DUJXPHQWH[SODLQLQJ
(PSOR\HUFRQWHQGVWKDWWKHDGPLQLVWUDWLYHODZMXGJH
HUUHGLQFUHGLWLQJWKHRSLQLRQRI'U+LHURQ\PRXV>VLF@
DVKLVUHSRUWLVLQDFFXUDWHDVWRWKHOHQJWKRIVPRNLQJ
KLVWRU\ DQG WKDW WKH DGPLQLVWUDWLYH ODZ MXGJH EOLQGO\
FUHGLWHGWKLVRSLQLRQZLWKRXWH[DPLQLQJLWVVXEVWDQFH
(PSOR\HUDOVRDVVHUWVWKDWWKHDGPLQLVWUDWLYHODZMXGJH
UHIXVHG WR FRQVLGHU WKH PHULWV RI WKH KLJKO\ TXDOLILHG
SK\VLFLDQV'UV5HQQDQG&DVWOHDQGWKHUHE\YLRODWHGWKH
$GPLQLVWUDWLYH3URFHGXUH$FW $3$ :HGLVDJUHH7KH
8QLWHG 6WDWHV &RXUW RI $SSHDOV IRU WKH 6L[WK &LUFXLW
ZKHUHLQMXULVGLFWLRQRIWKLVFDVHOLHVKDVUHSHDWHGO\KHOG
WKDWWUHDWLQJSK\VLFLDQVDUHHQWLWOHGWRJUHDWHUZHLJKW
$OWKRXJKWKHDGPLQLVWUDWLYHODZMXGJHPD\GLVFUHGLWWKH
RSLQLRQ RI D WUHDWLQJ SK\VLFLDQ LQ OLJKW RI WKH IDFWRUV
QRWHGE\HPSOR\HUKHLVQRWUHTXLUHGWRGRVR,QWKH
LQVWDQW FDVH WKH DGPLQLVWUDWLYH ODZ MXGJH IXOO\
FRQVLGHUHGWKHIDFWWKDW'U+LHURQ\PRXV>VLF@QRWHGDQ
LQDFFXUDWHOHQJWKRIVPRNLQJDQGWKHUHIRUHFRPPLWWHGQR
HUURU 7KHUHIRUH ZH DIILUP WKH DGPLQLVWUDWLYH ODZ
1R :ROI&UHHN&ROOLHULHVY
'LUHFWRU2:&3
MXGJH¶VGHFLVLRQWRDFFRUGJUHDWHUZHLJKWWRWKHRSLQLRQ
RI 'U +LHURQ\PRXV >VLF@ DQG DIILUP KLV ILQGLQJ WKDW
HPSOR\HUIDLOHGWRHVWDEOLVKDPLVWDNHLQGHWHUPLQDWLRQRI
IDFW)XUWKHUPRUHZHUHMHFWHPSOR\HU¶VDUJXPHQWWKDW
WKHDGPLQLVWUDWLYHODZMXGJH¶VGHFLVLRQGRHVQRWFRPSO\
ZLWKWKH$3$DVWKHDGPLQLVWUDWLYHODZMXGJHSURSHUO\
DGGUHVVHGWKHUHOHYDQWHYLGHQFHDQGSURYLGHGDVXIILFLHQW
UDWLRQDOHIRUKLVILQGLQJV
$FFRUGLQJO\ WKH 'HFLVLRQ DQG 2UGHU 'HQLDO RI
5HTXHVWIRU0RGLILFDWLRQRIWKHDGPLQLVWUDWLYHODZMXGJH
LVDIILUPHG
-$SS FLWDWLRQVRPLWWHG
7+( %2$5'¶6 '(1,$/ 2) :2/) &5((.¶6 027,21
)255(&216,'(5$7,21
7KH %RDUG UHDIILUPHG LWV GHFLVLRQ XSKROGLQJ WKH $/-¶V
GHFLVLRQLQLWVVXEVHTXHQWGHFLVLRQDQGRUGHUGHQ\LQJ:ROI
&UHHN¶VPRWLRQIRUUHFRQVLGHUDWLRQ,QVRGRLQJWKH%RDUG
UHMHFWHGRXWRIKDQG:ROI&UHHN¶VFRQWHQWLRQWKDWE\FUHGLWLQJ
DQGUHO\LQJXSRQ'U+LHURQ\PXV¶RSLQLRQWKH$/-DQGWKH
%RDUGKDGFUHDWHGD³WUHDWLQJSK\VLFLDQSUHIHUHQFH´
>7@KHDGPLQLVWUDWLYHODZMXGJHGLGZKDWWKHFDVHODZ
RIWKH6L[WK&LUFXLWSHUPLWVKLPWRGRQDPHO\H[DPLQH
WKHWUHDWLQJSK\VLFLDQ¶VRSLQLRQRQLWVPHULWVDQGPDNHD
UHDVRQHGMXGJPHQWDVWRLWVFUHGLELOLW\1RQHRIWKHFDVHV
FLWHGE\HPSOR\HUUHTXLUHWKHDGPLQLVWUDWLYHODZMXGJHWR
GLVFUHGLW D WUHDWLQJ SK\VLFLDQ¶V RSLQLRQ LQGHHG WKH\
XSKROGWKHUXOHWKDWWKHVHRSLQLRQVDUHJHQHUDOO\HQWLWOHG
WR JUHDWHU ZHLJKW 7KH %RDUG¶V 'HFLVLRQ DQG 2UGHU
FRUUHFWO\QRWHGWKDWWKHFRQWUROOLQJFDVHVRI%URZQDQG
7XVVH\ GR QRW UHTXLUH WKH DGPLQLVWUDWLYH ODZ MXGJH WR
FRQVLGHU RWKHU IDFWRUV DQG FRQFOXGHG WKDW WKH
DGPLQLVWUDWLYHODZMXGJHIXOO\FRQVLGHUHGWKHIDFWWKDW'U
+LHURQ\PRXV >VLF@ UHFRUGHG DQ LQDFFXUDWH VPRNLQJ
KLVWRU\EXWQRQHWKHOHVVSURYLGHGDQDGHTXDWHUDWLRQDOH
IRUDFFRUGLQJWKHRSLQLRQJUHDWHUZHLJKW
-- 10 of 10 --
Verbinden Sie Omnilex, um den Rechtskorpus über Ihren KI-Assistenten zu durchsuchen.