02a0177p.06

5(&200(1'(' )25 )8//7(;7 38%/,&$7,21
3XUVXDQW WR 6L[WK &LUFXLW 5XOH
(/(&7521,& &,7$7,21 )(' $SS 3 WK &LU
)LOH 1DPH DS
81,7('67$7(6&28572)$33($/6
)257+(6,;7+&,5&8,7
BBBBBBBBBBBBBBBBB
'$55(// - %,5'
3ODLQWLII$SSHOODQW
Y
0$56+$// 3$56216
'HIHQGDQW
67(3+(1 9,1&(17 *(25*(
'(&$5/2 '2767(5 ,1&
DQG$)7(51,&&20 ,1&
'HIHQGDQWV$SSHOOHHV
;!

1
1R
$SSHDOIURPWKH8QLWHG6WDWHV'LVWULFW&RXUW
IRUWKH6RXWKHUQ'LVWULFWRI2KLRDW'D\WRQ
1R²0LFKDHO50HU]0DJLVWUDWH-XGJH
6XEPLWWHG0DUFK
'HFLGHGDQG)LOHG0D\
%HIRUH1255,66,/(5DQG*,/0$1&LUFXLW-XGJHV

-- 1 of 14 --

%LUGY3DUVRQVHWDO 1R
BBBBBBBBBBBBBBBBB
&2816(/
21%5,()5LFKDUG6/RYHULQJ%5,&.(5 (&./(5
&ROXPEXV2KLR.HYLQ$%RZPDQ6(%$/<6+,//,72
'<(5 'D\WRQ 2KLR IRU $SSHOOHHV 'DUUHOO - %LUG
'D\WRQ2KLRSURVH
BBBBBBBBBBBBBBBBB
23,1,21
BBBBBBBBBBBBBBBBB
521$/'/((*,/0$1&LUFXLW-XGJH'DUUHOO-%LUG
DQ 2KLR FLWL]HQ SURFHHGLQJ SUR VH EURXJKW WKLV ODZVXLW
DOOHJLQJYDULRXVYLRODWLRQVRIIHGHUDOFRS\ULJKWDQGWUDGHPDUN
ODZDJDLQVW$IWHUQLFFRP,QF'RWVWHU,QF*HRUJH'H&DUOR
0DUVKDOO3DUVRQVDQG6WHYHQ9LQFHQW'RWVWHU'H&DUORDQG
9LQFHQW DUH FLWL]HQV RI :DVKLQJWRQ $IWHUQLF KDV LWV
KHDGTXDUWHUVLQ1HZ<RUNDQG3DUVRQVUHVLGHVLQ&DOLIRUQLD
%LUG¶V DOOHJDWLRQV LQYROYH WKH GHIHQGDQWV¶ DFWLYLWLHV LQ
FRQQHFWLRQ ZLWK WKH UHJLVWUDWLRQ DQG DWWHPSWHG VDOH RI WKH
,QWHUQHW ZHEVLWH ³HILQDQFLDFRP´ $OO GHIHQGDQWV H[FHSW
3DUVRQVILOHGPRWLRQVWRGLVPLVVIRUIDLOXUHWRVWDWHDFODLP
'RWVWHU'H&DUORDQG9LQFHQW WKH'RWVWHUGHIHQGDQWV DOVR
ILOHG D PRWLRQ WR GLVPLVV IRU ODFN RI SHUVRQDO MXULVGLFWLRQ
$IWHUGHWHUPLQLQJWKDWLWODFNHGSHUVRQDOMXULVGLFWLRQRYHUWKH
'RWVWHUGHIHQGDQWVDQGWKDW%LUGKDGIDLOHGWRVWDWHDFODLP
DJDLQVWHLWKHU$IWHUQLFRUWKH'RWVWHUGHIHQGDQWVWKHGLVWULFW
FRXUW JUDQWHG WKH PRWLRQV WR GLVPLVV ILOHG E\ WKHVH
GHIHQGDQWV)RUWKHUHDVRQVVHWIRUWKEHORZZH$)),50WKH
MXGJPHQWRIWKHGLVWULFWFRXUW
,%$&.*5281'
$ ,QWHUQHWGRPDLQQDPHV
7KLV FDVH LQYROYHV WKH SURFHVV RI HVWDEOLVKLQJ GRPDLQ
QDPHVIRU,QWHUQHWZHEVLWHV6HYHUDOLQWURGXFWRU\UHPDUNVDUH
QHFHVVDU\WRFODULI\WKHWHUPVDQGDFWRUVWKDWDUHUHOHYDQWWR

-- 2 of 14 --

1R %LUGY3DUVRQVHWDO
WKHSURFHVV$PRUHGHWDLOHGH[SODQDWLRQRIWKHVHFRQFHSWV
FDQ EH IRXQG LQ FDVHV VXFK DV /RFNKHHG 0DUWLQ &RUS Y
1HWZRUN 6ROXWLRQV ,QF )G WK &LU
$YHU\'HQQLVRQ&RUSY6XPSWRQ)G
WK&LU DQG/RFNKHHG0DUWLQ&RUSY1HWZRUN
6ROXWLRQV,QF)6XSS &'&DO
7KHFUHDWLRQRIDQ,QWHUQHWZHEVLWHUHTXLUHVWKHUHVHUYDWLRQ
RIDORFDWLRQFDOOHGDQ,QWHUQHW3URWRFRO ,3 DGGUHVVDQGWKH
FRPSXWHUSURJUDPPLQJQHFHVVDU\WRJHQHUDWHWKHFRQWHQWVRI
WKHVLWH,QRUGHUWRPDNHXVLQJWKH,QWHUQHWHDVLHUVSHFLILF
³GRPDLQ QDPHV´ DUH DVVLJQHG WR FRUUHVSRQG WR WKH ,3
DGGUHVVHV$SHUVRQZKRZDQWVWRVHOHFWDGRPDLQQDPHPXVW
UHJLVWHUWKHQDPHZLWKRQHRIVHYHUDOGRPDLQQDPHUHJLVWUDUV
7KHVHUHJLVWUDUVVFUHHQWKHGRPDLQQDPHDSSOLFDWLRQVWRPDNH
VXUH WKDW WKH GHVLUHG QDPH LV QRW DOUHDG\ EHLQJ XVHG ,Q
DGGLWLRQWKHUHJLVWUDUPDLQWDLQVDGLUHFWRU\WKDWOLQNVGRPDLQ
QDPHVZLWKWKHLUFRUUHVSRQGLQJ,3DGGUHVVHV
$Q,QWHUQHWXVHUZKRVHHNVWRDFFHVVDZHEVLWHHQWHUVWKH
GRPDLQQDPHFRPELQDWLRQWKDWFRUUHVSRQGVWRWKH,3DGGUHVV
DQGKHRUVKHLVWKHQURXWHGHOHFWURQLFDOO\WRWKHFRPSXWHUWKDW
KRVWVWKDWDGGUHVV%HFDXVHQRWHYHU\SHUVRQZKRHVWDEOLVKHV
DZHEVLWHGHVLUHVWRKRVWWKHVLWHRQKLVRUKHURZQFRPSXWHU
DQLQGXVWU\RIVXUURJDWHKRVWVKDVGHYHORSHGZKHUHHQWLWLHV
OLFHQVH VSDFH RQ WKHLU FRPSXWHUV WR ZHEVLWH RSHUDWRUV $
SHUVRQFDQWKXVPDLQWDLQDZHEVLWHZLWKRXWNHHSLQJKLVRUKHU
SHUVRQDOFRPSXWHUFRQVWDQWO\FRQQHFWHGWRWKH,QWHUQHW
% )DFWXDOEDFNJURXQG
%LUGKDVRSHUDWHGDFRPSXWHUVRIWZDUHEXVLQHVVXQGHUWKH
WUDGHQDPH)LQDQFLD,QFVLQFH,Q1RYHPEHURI
%LUG REWDLQHG IRUPDO UHJLVWUDWLRQ IRU WKH WUDGHQDPH
³)LQDQFLD´ IURP WKH 8QLWHG 6WDWHV 3DWHQW DQG 7UDGHPDUN
2IILFH +H ODWHU UHJLVWHUHG D FRS\ULJKW IRU D PDQXDO DQG
FRPSXWHUVRXUFHFRGHWLWOHG³)LQDQFLD´LQ)HEUXDU\RI
)LQDQFLD,QFRZQVWKH,QWHUQHWGRPDLQQDPHILQDQFLDFRP
%LUGDOOHJHVWKDWDVDUHVXOWRIWKHZLGHVSUHDGGLVWULEXWLRQRI
KLVFRPSXWHUVRIWZDUHSURJUDPWKURXJKRXW1RUWK$PHULFD
VLQFHDQGWKHSXEOLFDWLRQRIVHYHUDOQDWLRQDODUWLFOHV

-- 3 of 14 --

%LUGY3DUVRQVHWDO 1R
DERXWKLVSURJUDPKLV³XQLTXHVXJJHVWLYH>DQG@IDQFLIXO´
WUDGHPDUNLVIDPRXV
'RWVWHULVDUHJLVWUDURI,QWHUQHWGRPDLQQDPHV,WRSHUDWHV
DQ,QWHUQHWZHEVLWHDWZZZGRWVWHUFRPZKHUHLQGLYLGXDOV
DQG FRUSRUDWLRQV FDQ UHJLVWHU DQ DOSKDQXPHULF VWULQJ RI
FKDUDFWHUV DV DQ ,QWHUQHW GRPDLQ QDPH 7KLV UHJLVWUDWLRQ
SURFHVVRSHUDWHVLQFRQMXQFWLRQZLWKWKH'RPDLQ5HJLVWUDWLRQ
RI,QWHUQHW$VVLJQHG1DPHVDQG1XPEHUV ,$11 ZKLFKLV
PDLQWDLQHGE\1HWZRUN6ROXWLRQV,QFDQGUHJXODWHGE\WKH
,QWHUQHW &RUSRUDWLRQ IRU $VVLJQHG 1DPHV DQG 1XPEHUV
,&$11 'RWVWHU LV DQ ,&$11DFFUHGLWHG UHJLVWUDU ,Q
DGGLWLRQWRDFWLQJDVDUHJLVWUDU'RWVWHUDOORZVUHJLVWUDQWVWR
³SDUN´WKHLUGRPDLQQDPHVRQLWV³)XWXUHKRPHSDJH´7KLV
VHUYLFHLVXVHIXOIRUUHJLVWUDQWVZKRODFNDQ,QWHUQHWVHUYHUWR
ZKLFKWKHQHZGRPDLQQDPHFDQEHDVVLJQHG
3DUVRQV UHJLVWHUHG WKH ,QWHUQHW GRPDLQ QDPH
³HILQDQFLDFRP´E\XVLQJ'RWVWHU¶VZHEVLWHRQ)HEUXDU\
+H WKHQ GHFLGHG WR ³SDUN´ KLV GRPDLQ QDPH RQ
'RWVWHU¶V ³)XWXUHKRPH SDJH´ ZLWK WKH DGGUHVV
ZZZHILQDQFLDFRP%LUGDOOHJHVWKDW'H&DUORDQG9LQFHQW
DVHLWKHUDJHQWVRUSULQFLSDOVRI'RWVWHUWRRNDQDFWLYHUROHLQ
DFWLYDWLQJ 3DUVRQ¶V ZHEVLWH DQG LQ DGYHUWLVLQJ WKH VLWH DV
DYDLODEOHIRUXVH
$IWHUQLFLVDFRPSDQ\WKDWSURYLGHVDQDXFWLRQVHUYLFHRQ
LWV ZHEVLWH ZZZDIWHUQLFFRP IRU WKH SXUFKDVH VDOH DQG
H[FKDQJH RI GRPDLQ QDPHV ,W OLVWHG HILQDQFLDFRP RQ LWV
ZHEVLWHRQ)HEUXDU\WKHGD\DIWHU3DUVRQVUHJLVWHUHG
WKHGRPDLQQDPH7KHGHVFULSWLRQRIWKHGRPDLQQDPHVWDWHG
WKDWHILQDQFLDPHDQV³H)LQDQFHLQ6SDQLVK´,QDGGLWLRQWKH
SRVWLQJ OLVWHG ³IXQGZL]DUG´ D QDPH WKDW %LUG FRQWHQGV
LGHQWLILHV3DUVRQVDVWKHGRPDLQQDPH¶VVHOOHU%LUGDOOHJHV
WKDWWKHH[LVWHQFHRIWKHDXFWLRQSRVWLQJIRUHILQDQFLDFRP
³VXJJHVWV D 5,&2 W\SH RI PXWXDOO\ FRQVSLUHG SDWWHUQ RI
FRQGXFW´
1R %LUGY3DUVRQVHWDO
DQRWKHUODQJXDJHVXJJHVWVDODFNRIRULJLQDOLW\DQGFUHDWLYLW\
+DUSHU 5RZ3XEOLVKHUV,QFY1DWLRQ(QWHUV86
³7KHFRS\ULJKWLVOLPLWHGWRWKRVHDVSHFWVRI
WKHZRUN²WHUPHGμH[SUHVVLRQ¶²WKDWGLVSOD\WKHVWDPSRIWKH
DXWKRU¶VRULJLQDOLW\´
:HWKHUHIRUHFRQFOXGHWKDW%LUGKDVIDLOHGWRVWDWHDFODLP
RI FRS\ULJKW LQIULQJHPHQW DJDLQVW HLWKHU $IWHUQLF RU WKH
'RWVWHU GHIHQGDQWV 7KH GLVWULFW FRXUW WKXV GLG QRW HUU LQ
GLVPLVVLQJ%LUG¶VFRS\ULJKWLQIULQJHPHQWFODLP
,,,&21&/86,21
)RU DOO RI WKH UHDVRQV VHW IRUWK DERYH ZH $)),50 WKH
MXGJPHQWRIWKHGLVWULFWFRXUW

-- 4 of 14 --

%LUGY3DUVRQVHWDO 1R
)RUWKHVHUHDVRQVZHFRQFOXGHWKDW%LUGKDVIDLOHGWRVWDWH
DFODLPXQGHUWKH$&3$DJDLQVWHLWKHU$IWHUQLFRUWKH'RWVWHU
GHIHQGDQWV 7KH GLVWULFW FRXUW WKHUHIRUH GLG QRW HUU LQ
GLVPLVVLQJ%LUG¶V$&3$FODLPDJDLQVWWKHVHGHIHQGDQWV
( $OOHJHGYLRODWLRQVRIIHGHUDOFRS\ULJKWODZ
%RWK$IWHUQLFDQGWKH'RWVWHUGHIHQGDQWVDUJXHWKDW%LUG
IDLOHGWRVWDWHDFODLPRIFRS\ULJKWLQIULQJHPHQWEHFDXVHD
FRS\ULJKWRUGLQDULO\GRHVQRWVXEVLVWLQDVLQJOHZRUG&RXUWV
WKDWKDYHDGGUHVVHGWKLVLVVXHKDYHFRQFOXGHGWKDWWDNLQJD
VLQJOH ZRUG RU HYHQ D SKUDVH IURP D FRS\ULJKWHG ZRUN
JHQHUDOO\ GRHV QRW YLRODWH WKH ULJKWV WKDW FRS\ULJKW ODZ
SURYLGHVWRWKHRZQHURIWKDWZRUN&00&DEOH5HS,QFY
2FHDQ&RDVW3URSV,QF)G VW&LU
³,WLVD[LRPDWLFWKDWFRS\ULJKWODZGHQLHVSURWHFWLRQWR
IUDJPHQWDU\ZRUGVDQGSKUDVHVDQGWRIRUPVRIH[SUHVVLRQ
GLFWDWHGVROHO\D>V@IXQFWLRQDOFRQVLGHUDWLRQVRQWKHJURXQGV
WKDW WKHVH PDWHULDOV GR QRW H[KLELW WKH PLQLPDO OHYHO RI
FUHDWLYLW\ QHFHVVDU\ WR ZDUUDQW FRS\ULJKW SURWHFWLRQ´
LQWHUQDO TXRWDWLRQ PDUNV DQG FLWDWLRQ RPLWWHG $ULFD
,QVWLWXWH ,QF Y 3DOPHU )G G &LU
KROGLQJWKDWWKHVLQJOHZRUGVWKDWWKHGHIHQGDQWFRSLHG
GLG³QRWH[KLELWWKHPLQLPDOFUHDWLYLW\UHTXLUHGIRUFRS\ULJKW
SURWHFWLRQ´
,Q $ULFD ,QVWLWXWH WKH &RXUW RI $SSHDOV IRU WKH 6HFRQG
&LUFXLW H[SODLQHG WKDW D GHIHQGDQW¶V FRS\LQJ RI D ZRUG RU
SKUDVHLVDFWLRQDEOHXQGHUFRS\ULJKWODZRQO\LIWKHGHIHQGDQW
³KDV DOVR DSSURSULDWHG HQRXJK RI SODLQWLII¶V VHTXHQFH RI
WKRXJKWV FKRLFH RI ZRUGV HPSKDVLV DQG DUUDQJHPHQW WR
VDWLVI\WKHPLQLPDOWKUHVKROGRIUHTXLUHGFUHDWLYLW\´)G
DW LQWHUQDOTXRWDWLRQPDUNVDQGFLWDWLRQRPLWWHG 7KH
GHIHQGDQWV¶DOOHJHGXVHRIWKHZRUG³HILQDQFLD´VLPSO\GRHV
QRW UHSURGXFH DQ\ RI WKH FUHDWLYLW\ WKDW HQWLWOHV %LUG WR D
FRS\ULJKWLQWKHFRPSXWHUSURJUDPWLWOHG)LQDQFLD
%LUG¶VFRQWHQWLRQWKDWWKHZRUG³ILQDQFLD´LVQRWIRXQGLQ
DQ\GLFWLRQDU\EXWLQVWHDG³GHYHORSHGDVDQRXQLQ/DWH/DWLQ
IURP D 0LGGOH*HUPDQ URRW ZRUG´ GRHV QRW DOWHU WKLV
FRQFOXVLRQ ,Q IDFW KLV FODLP WKDW WKH ZRUG GHULYHV IURP
1R %LUGY3DUVRQVHWDO
& 3URFHGXUDOEDFNJURXQG
7KLVODZVXLWZDVILOHGLQWKH8QLWHG6WDWHV'LVWULFW&RXUW
IRUWKH6RXWKHUQ'LVWULFWRI2KLRRQ0D\%LUG¶V
FRPSODLQWDOOHJHVWUDGHPDUNLQIULQJHPHQWXQIDLUFRPSHWLWLRQ
DQG WUDGHPDUN GLOXWLRQ LQ YLRODWLRQ RI 86&
†† D D DQG F UHVSHFWLYHO\ ,Q
DGGLWLRQ%LUGDVVHUWVDFODLPIRU³F\EHUVTXDWWLQJ´XQGHUWKH
$QWLF\EHUVTXDWWLQJ &RQVXPHU 3URWHFWLRQ $FW RI
$&3$ 86& † G DV ZHOO DV IRU FRS\ULJKW
LQIULQJHPHQWLQYLRODWLRQRI86&†
2Q6HSWHPEHU$IWHUQLFILOHGDPRWLRQWRGLVPLVV
%LUG¶VDOOHJDWLRQVDJDLQVWLWSXUVXDQWWR5XOH E RIWKH
)HGHUDO5XOHVRI&LYLO3URFHGXUH7KH'RWVWHUGHIHQGDQWV
IROORZHGVXLWRQ6HSWHPEHUZLWKDPRWLRQWRGLVPLVV
IRU ODFN RI SHUVRQDO MXULVGLFWLRQ DQG IRU IDLOXUH WR VWDWH D
FODLPSXUVXDQWWR5XOHV E DQG E RIWKH)HGHUDO
5XOHVRI&LYLO3URFHGXUHUHVSHFWLYHO\
$OO SDUWLHV FRQVHQWHG WR KDYLQJ WKH FDVH GHFLGHG E\ D
PDJLVWUDWH MXGJH SXUVXDQW WR 86& † F 7KH
PDJLVWUDWH MXGJH FRQFOXGHG WKDW WKH GLVWULFW FRXUW ODFNHG
SHUVRQDOMXULVGLFWLRQRYHUWKH'RWVWHUGHIHQGDQWVDQGWKDW%LUG
KDG IDLOHG WR VWDWH D FODLP DJDLQVW HLWKHU $IWHUQLF RU WKH
'RWVWHUGHIHQGDQWV$VDUHVXOWWKHGLVWULFWFRXUWJUDQWHGWKH
PRWLRQVWRGLVPLVVILOHGE\WKHVHGHIHQGDQWVLQDQRUGHUWKDW
ZDVHQWHUHGRQ1RYHPEHU
7KHGLVWULFWFRXUWUHFRJQL]HGWKDWLWVRUGHUGLGQRWUHVROYH
%LUG¶VDOOHJDWLRQVDJDLQVW3DUVRQVEXWLWQRQHWKHOHVVGLUHFWHG
WKDWLWVMXGJPHQWRIGLVPLVVDODVWR$IWHUQLFDQGWKH'RWVWHU
GHIHQGDQWV EH ILQDO SXUVXDQW WR 5XOH E RI WKH )HGHUDO
5XOHV RI &LYLO 3URFHGXUH $FFRUGLQJ WR WKH FRXUW QR MXVW
FDXVHH[LVWHGWRGHOD\WKHHQWU\RIILQDOMXGJPHQWDVWRWKHVH
GHIHQGDQWVEHFDXVH3DUVRQVZDVSURFHHGLQJSURVHDQGWKH
OLWLJDWLRQ EHWZHHQ %LUG DQG 3DUVRQV ³PD\ EH PRUH
SURWUDFWHG´ $ ILQDO MXGJPHQW ZDV WKHUHIRUH HQWHUHG RQ
1RYHPEHU7KLVWLPHO\DSSHDOIROORZHG

-- 5 of 14 --

%LUGY3DUVRQVHWDO 1R
,,$1$/<6,6
$ 6WDQGDUGVRIUHYLHZ
:H UHYLHZ GH QRYR D GLVWULFW FRXUW¶V GLVPLVVDO RI D
FRPSODLQWIRUODFNRISHUVRQDOMXULVGLFWLRQSXUVXDQWWR5XOH
E RI WKH)HGHUDO5XOHVRI&LYLO3URFHGXUH1HRJHQ
&RUSY1HR*HQ6FUHHQLQJ,QF)G WK
&LU 7KHSDUW\VHHNLQJWRDVVHUWSHUVRQDOMXULVGLFWLRQ
EHDUV WKH EXUGHQ RI GHPRQVWUDWLQJ WKDW VXFK MXULVGLFWLRQ
H[LVWV ,G DW :KHQ WKH GLVWULFW FRXUW GLVPLVVHV D
FRPSODLQWSXUVXDQWWR5XOH E ZLWKRXWFRQGXFWLQJDQ
HYLGHQWLDU\ KHDULQJ RQ WKH LVVXH RI SHUVRQDO MXULVGLFWLRQ
KRZHYHUWKHSODLQWLII³QHHGRQO\PDNHDSULPDIDFLHVKRZLQJ
RIMXULVGLFWLRQ´,G FLWDWLRQRPLWWHG ,QWKLVVLWXDWLRQZH
³ZLOO QRW FRQVLGHU IDFWV SURIIHUHG E\ WKH GHIHQGDQW WKDW
FRQIOLFWZLWKWKRVHRIIHUHGE\WKHSODLQWLIIDQGZLOOFRQVWUXH
WKHIDFWVLQDOLJKWPRVWIDYRUDEOHWRWKHQRQPRYLQJSDUW\´
,G
$GLVWULFWFRXUW¶VGLVPLVVDORIDFRPSODLQWSXUVXDQWWR5XOH
E RI WKH )HGHUDO 5XOHV RI &LYLO 3URFHGXUH LV DOVR
UHYLHZHGGHQRYR-DFNVRQY&LW\RI&ROXPEXV)G
WK&LU ,QFRQVLGHULQJDPRWLRQWRGLVPLVV
³>W@KH FRXUW PXVW FRQVWUXH WKH FRPSODLQW LQ D OLJKW PRVW
IDYRUDEOH WR WKH SODLQWLII DQG DFFHSW DOO RI >WKH@ IDFWXDO
DOOHJDWLRQVDVWUXH´,G FLWDWLRQRPLWWHG ³$PRWLRQWR
GLVPLVVXQGHU5XOH E VKRXOGQRWEHJUDQWHGμXQOHVVLW
DSSHDUVEH\RQGGRXEWWKDWWKHSODLQWLIIFDQSURYHQRVHWRI
IDFWV LQ VXSSRUW RI KLV FODLP ZKLFK ZRXOG HQWLWOH KLP WR
UHOLHI¶´ %XFKDQDQ Y $SIHO )G WK &LU
TXRWLQJ&RQOH\Y*LEVRQ86
VHHDOVR-DFNVRQ)GDW QRWLQJWKDWGLVPLVVDOLV
RQO\SURSHU³LILWLVFOHDUWKDWQRUHOLHIFRXOGEHJUDQWHGXQGHU
DQ\ VHW RI IDFWV WKDW FRXOG EH SURYHG FRQVLVWHQW ZLWK WKH
DOOHJDWLRQV´ FLWDWLRQRPLWWHG
% 3HUVRQDOMXULVGLFWLRQRYHUWKH'RWVWHUGHIHQGDQWV
:KHUHDIHGHUDOFRXUW¶VVXEMHFWPDWWHUMXULVGLFWLRQRYHUD
FDVHVWHPVIURPWKHH[LVWHQFHRIDIHGHUDOTXHVWLRQSHUVRQDO
1R %LUGY3DUVRQVHWDO
UHODWHWRWKHVHGHIHQGDQWV¶LQWHQW)LUVW%LUGDOOHJHVWKDWDIWHU
3DUVRQVUHJLVWHUHGWKHGRPDLQQDPHHILQDQFLDFRP'H&DUOR
DQG 9LQFHQW ³SURPSWO\ SRVWHG D ZRUNLQJ ZHEVLWH DW
KWWSZZZHILQDQFLDFRPDGYHUWLVLQJWKHVLWHDVDYDLODEOHIRU
XVHREYLRXVO\WRWKHKLJKHVWELGGHUDQGXVLQJWKHVLWHLQD
FRPPHUFLDO PDQQHU WR VROLFLW EXVLQHVV IRU WKHLU UHJLVWUDU
HQWLW\´6HFRQGDIWHUQRWLQJWKDW$IWHUQLFKDGDOLVWLQJIRU
HILQDQFLDFRP RQ LWV DXFWLRQ VLWH %LUG FRQWHQGV WKDW WKH
GHIHQGDQWV¶ DFWLRQV ³VXJJHVW>@ D 5,&2 W\SH RI PXWXDOO\
FRQVSLUHGSDWWHUQRIFRQGXFW´
7KHVHDOOHJDWLRQVKRZHYHUDUHLQVXIILFLHQWWRVWDWHDFODLP
RIF\EHUVTXDWWLQJDJDLQVW$IWHUQLFRUWKH'RWVWHUGHIHQGDQWV
$OWKRXJK WKH GHIHQGDQWV¶ PRWLRQV WR GLVPLVV IRFXV RQ WKH
ODFNRIDOOHJDWLRQVLQGLFDWLQJDQ\EDGIDLWKRQWKHLUSDUWD
PRUHIXQGDPHQWDODQGLQGHHGIDWDOIODZH[LVWVLQ%LUG¶VFODLP
RIF\EHUVTXDWWLQJDJDLQVWWKHVHGHIHQGDQWV6SHFLILFDOO\%LUG
PXVWHVWDEOLVKWKDWWKHGHIHQGDQWVUHJLVWHUHGWUDIILFNHGLQRU
XVHGDGRPDLQQDPHLQRUGHUWRVWDWHDFODLPIRUDYLRODWLRQRI
WKH $&3$ 7KH RQO\ GHIHQGDQW WKDW UHJLVWHUHG D GRPDLQ
QDPHLV3DUVRQVDQGOLDELOLW\IRUXVLQJDGRPDLQQDPHFDQ
RQO\ H[LVW IRU WKH UHJLVWUDQW RU WKDW SHUVRQ¶V DXWKRUL]HG
OLFHQVHH 86& † G ' %LUG¶V FRPSODLQW
FRQWDLQVQRDOOHJDWLRQWKDWDQ\RIWKHRWKHUGHIHQGDQWVDUH
3DUVRQV¶VOLFHQVHH
0RUHRYHUZLWKUHJDUGWRSRWHQWLDOOLDELOLW\XQGHUWKH$&3$
IRU WUDIILFNLQJ LQ GRPDLQ QDPHV QHLWKHU $IWHUQLF QRU WKH
'RWVWHU GHIHQGDQWV WUDIILFNHG LQ WKH GRPDLQ QDPH
HILQDQFLDFRP 7KH\ GLG QRW SXUFKDVH VHOO RU RWKHUZLVH
SDUWLFLSDWH LQ DQ\ WUDQVDFWLRQ LQYROYLQJ WKH ³WUDQVIHU IRU
FRQVLGHUDWLRQ´RU³UHFHLSWLQH[FKDQJHIRUFRQVLGHUDWLRQ´RI
3DUVRQV¶V GRPDLQ QDPH 86& † G (
'RWVWHU¶VIHHVVWHPIURPLWVUHJLVWHULQJWKHGRPDLQQDPHDQG
DOORZLQJUHJLVWUDQWVWRKRVWWKHLUZHESDJHRQLWV³)XWXUHKRPH
SDJH´$IWHUQLFSURYLGHVDYLUWXDODXFWLRQVLWHEXWWKHIDFW
WKDW LWV VHUYLFHV PLJKW EH XVHG IRU WUDIILFNLQJ LQ D GRPDLQ
QDPHGRHVQRWUHQGHULWOLDEOHIRUWUDIILFNLQJ

-- 6 of 14 --

%LUGY3DUVRQVHWDO 1R
WKHWUDGHPDUN6SRUW\¶V)DUP//&Y6SRUWVPDQ¶V0DUNHW
,QF )G G &LU ³&\EHUVTXDWWLQJ
LQYROYHV WKH UHJLVWUDWLRQ DV GRPDLQ QDPHV RI ZHOONQRZQ
WUDGHPDUNVE\QRQWUDGHPDUNKROGHUVZKRWKHQWU\WRVHOOWKH
QDPHVEDFNWRWKHWUDGHPDUNRZQHUV´
7KH$&3$SURYLGHVLQSHUWLQHQWSDUWDVIROORZV
$SHUVRQVKDOOEHOLDEOHLQDFLYLODFWLRQE\WKHRZQHURI
DPDUNLIZLWKRXWUHJDUGWRWKHJRRGVRUVHUYLFHVRI
WKHSDUWLHVWKDWSHUVRQ L KDVDEDGIDLWKLQWHQWWRSURILW
IURPWKDWPDUNDQG LL UHJLVWHUVWUDIILFVLQRUXVHVD
GRPDLQQDPHWKDW²
, LQWKHFDVHRIDPDUNWKDWLVGLVWLQFWLYHDWWKHWLPHRI
UHJLVWUDWLRQ RI WKH GRPDLQ QDPH LV LGHQWLFDO RU
FRQIXVLQJO\VLPLODUWRWKDWPDUN
,, LQWKHFDVHRIDIDPRXVPDUNWKDWLVIDPRXVDWWKH
WLPHRIUHJLVWUDWLRQRIWKHGRPDLQQDPHLVLGHQWLFDORU
FRQIXVLQJO\VLPLODUWRRUGLOXWLYHRIWKDWPDUN
86&† G $ :LWKUHJDUGWRDSHUVRQ¶V³EDG
IDLWKLQWHQW´WKH$&3$HQXPHUDWHVQLQHQRQH[FOXVLYHIDFWRUV
WKDW DUH UHOHYDQW WR WKLV HOHPHQW RI D FODLP 86&
† G % 7KH$&3$DOVRSURYLGHVWKDWOLDELOLW\IRU
³XVLQJ´ D GRPDLQ QDPH DULVHV ³RQO\ LI >D@ SHUVRQ LV WKH
GRPDLQ QDPH UHJLVWUDQW RU WKDW UHJLVWUDQW¶V DXWKRUL]HG
OLFHQVHH´86&† G ' (TXDOO\LPSRUWDQW
³WKHWHUPμWUDIILFVLQ¶UHIHUVWRWUDQVDFWLRQVWKDWLQFOXGHEXW
DUHQRWOLPLWHGWRVDOHVSXUFKDVHVORDQVSOHGJHVOLFHQVHV
H[FKDQJHV RI FXUUHQF\ DQG DQ\ RWKHU WUDQVIHU IRU
FRQVLGHUDWLRQRUUHFHLSWLQH[FKDQJHIRUFRQVLGHUDWLRQ´
86&† G (
%RWK$IWHUQLFDQGWKH'RWVWHUGHIHQGDQWVDUJXHWKDW%LUG
IDLOHGWRVWDWHDFODLPXQGHUWKH$&3$DJDLQVWWKHPEHFDXVH
KLV FRPSODLQW FRQWDLQV QR IDFWXDO DOOHJDWLRQV WKDW ZRXOG
VXSSRUWDILQGLQJWKDWWKH\KDGD³EDGIDLWKLQWHQWWRSURILW´E\
UHJLVWHULQJWKHGRPDLQQDPH³HILQDQFLDFRP´RUE\SURYLGLQJ
DQDXFWLRQVLWHZKHUH3DUVRQVDWWHPSWHGWRVHOOWKDWGRPDLQ
QDPH2QO\WZRIDFWXDODOOHJDWLRQVLQWKHFRPSODLQWDUJXDEO\
1R %LUGY3DUVRQVHWDO
MXULVGLFWLRQ RYHU D GHIHQGDQW H[LVWV ³LI WKH GHIHQGDQW LV
DPHQDEOHWRVHUYLFHRISURFHVVXQGHUWKH>IRUXP@VWDWH¶VORQJ
DUPVWDWXWHDQGLIWKHH[HUFLVHRISHUVRQDOMXULVGLFWLRQZRXOG
QRWGHQ\WKHGHIHQGDQW>@GXHSURFHVV´0LFKLJDQ&RDOLWLRQ
RI5DGLRDFWLYH0DWHULDO8VHUV,QFY*ULHSHQWURJ)G
WK&LU LQWHUQDOFLWDWLRQVRPLWWHG :H
KDYH UHFRJQL]HG WKDW 2KLR¶V ORQJDUP VWDWXWH LV QRW
FRWHUPLQRXV ZLWK IHGHUDO FRQVWLWXWLRQDO OLPLWV &DOSKDORQ
&RUSY5RZOHWWH)G WK&LU QRWLQJ
WKDW³WKH2KLR6XSUHPH&RXUWKDVUXOHGWKDWWKH2KLRORQJ
DUPVWDWXWHGRHVQRWH[WHQGWRWKHFRQVWLWXWLRQDOOLPLWVRIWKH
'XH3URFHVV&ODXVH´ FLWLQJ*ROGVWHLQY&KULVWLDQVHQ
1(GQ 2KLR SHUFXULDP 1HYHUWKHOHVV
LQHYDOXDWLQJZKHWKHUSHUVRQDOMXULVGLFWLRQLVSURSHUXQGHU
2KLR¶V ORQJDUP VWDWXWH ZH KDYH FRQVLVWHQWO\ IRFXVHG RQ
ZKHWKHUWKHUHDUHVXIILFLHQWPLQLPXPFRQWDFWVEHWZHHQWKH
QRQUHVLGHQWGHIHQGDQWDQGWKHIRUXPVWDWHVRDVQRWWRRIIHQG
³WUDGLWLRQDOQRWLRQVRIIDLUSOD\DQGVXEVWDQWLDOMXVWLFH´,G
TXRWLQJ ,QW¶O 6KRH &R Y :DVKLQJWRQ 86
&ROHY0LOHWL)G WK&LU
DGGUHVVLQJ WKH GXH SURFHVV FRQFHUQV UDWKHU WKDQ LQTXLULQJ
LQWR WKH SURSULHW\ RI MXULVGLFWLRQ XQGHU 2KLR¶V ORQJDUP
VWDWXWH
%LUG DSSHDUV WR EHOLHYH WKDW WKH ODQJXDJH LQ WKH YDULRXV
VWDWXWHV WKDW KH DOOHJHV WKH GHIHQGDQWV YLRODWHG FRQIHUV
SHUVRQDOMXULVGLFWLRQRYHUWKH'RWVWHUGHIHQGDQWVUHJDUGOHVV
RI WKHLU FRQWDFWV ZLWK 2KLR 7KLV EHOLHI LV HUURQHRXV $V
H[SODLQHGDERYHWKHUHOHYDQWLQTXLU\UHTXLUHVDQDQDO\VLVRI
WKH GHIHQGDQWV¶ FRQWDFWV ZLWK WKH IRUXP VWDWH 0RUHRYHU
%LUG¶VFRPSODLQWGRHVQRWLQFOXGHDQ\IDFWVWKDWVXSSRUWWKH
H[HUFLVHRISHUVRQDOMXULVGLFWLRQRYHUWKH'RWVWHUGHIHQGDQWV
7KHRQO\IDFWXDODOOHJDWLRQVWKDWFRQQHFWWKHVHGHIHQGDQWV
LQDQ\ZD\WR2KLRDSSHDULQ%LUG¶VUHVSRQVHWRWKH'RWVWHU
GHIHQGDQWV¶ PRWLRQ WR GLVPLVV DQG LQ KLV DSSHOODWH EULHI
$IWHUUHFRJQL]LQJWKDWWKH'RWVWHUGHIHQGDQWVDUHDOOUHVLGHQWV
RIWKHVWDWHRI:DVKLQJWRQ%LUGXVHVWKH'RWVWHUGHIHQGDQWV¶
DGPLVVLRQWKDWWKH\KDYHVROGDERXW,QWHUQHWGRPDLQ
QDPHUHJLVWUDWLRQVWRHVWLPDWHWKHQXPEHURIVDOHVWKDWKDYH

-- 7 of 14 --

%LUGY3DUVRQVHWDO 1R
RFFXUUHG LQ 2KLR $FFRUGLQJ WR %LUG RI WKH 'RWVWHU
GHIHQGDQWV¶ VDOHV RFFXUUHG LQ WKH 8QLWHG 6WDWHV +H WKHQ
GLYLGHVWKLVQXPEHUHTXDOO\DPRQJWKHVWDWHVZKLFKOHDGV
KLP WR WKH FRQFOXVLRQ WKDW RI WKHVH WUDQVDFWLRQV
LQYROYHGDQ2KLRUHVLGHQW
$OWKRXJKWKLVUHDVRQLQJODFNVDQ\GLUHFWIDFWXDOVXSSRUWZH
PXVWGUDZDOOSHUPLVVLEOHLQIHUHQFHVLQIDYRURI%LUGDWWKLV
VWDJHRIWKHSURFHHGLQJVEHFDXVHQRHYLGHQWLDU\KHDULQJRU
GLVFRYHU\KDVRFFXUUHG&RPSXVHUYH,QFY3DWWHUVRQ
)G WK&LU QRWLQJWKDWLQUHYLHZLQJ
DGLVWULFWFRXUW¶VGLVPLVVDORIDFRPSODLQWIRUODFNRISHUVRQDO
MXULVGLFWLRQ ZLWKRXW FRQGXFWLQJ DQ HYLGHQWLDU\ KHDULQJ RU
DOORZLQJGLVFRYHU\WKLVFRXUWPXVW³FRQVLGHUWKHSOHDGLQJV
DQGDIILGDYLWVLQDOLJKWPRVWIDYRUDEOHWRWKHSODLQWLII´ :H
DUH WKHUHIRUH IDFHG ZLWK WKH TXHVWLRQ RI ZKHWKHU %LUG¶V
DOOHJDWLRQWKDW2KLRUHVLGHQWVKDYHUHJLVWHUHGGRPDLQ
QDPHV ZLWK 'RWVWHU DV ZHOO DV WKH SUHVHQFH RI 'RWVWHU¶V
ZHEVLWH RQ WKH ,QWHUQHW FRQVWLWXWHV VXIILFLHQW ³PLQLPXP
FRQWDFWV´ZLWK2KLRVXFKWKDWWKHH[HUFLVHRIMXULVGLFWLRQRYHU
WKH'RWVWHUGHIHQGDQWVGRHVQRWRIIHQG³WUDGLWLRQDOQRWLRQVRI
IDLUSOD\DQGVXEVWDQWLDOMXVWLFH´,QW¶O6KRH&R86DW

$OWKRXJKLWLVWHPSWLQJWRDYRLGDGGUHVVLQJ%LUG¶VQRYHO
WKHRU\RISHUVRQDOMXULVGLFWLRQE\DVVXPLQJZLWKRXWGHFLGLQJ
WKDWWKH'RWVWHUGHIHQGDQWVDUHVXEMHFWWRSHUVRQDOMXULVGLFWLRQ
LQ2KLRDQGSURFHHGGLUHFWO\WRWKHVXEVWDQWLYHFODLPVWKDW
%LUGDVVHUWVWKH6XSUHPH&RXUWKDVUHFHQWO\IRUHFORVHGWKLV
SRVVLELOLW\6WHHO&RY&LWL]HQVIRUD%HWWHU(QY¶W86
UHMHFWLQJ WKH DSSURDFK RI DVVXPLQJ
MXULVGLFWLRQIRUWKHSXUSRVHRIGHFLGLQJWKHPHULWVEHFDXVH
³>W@KH UHTXLUHPHQW WKDW MXULVGLFWLRQ EH HVWDEOLVKHG DV D
WKUHVKROG PDWWHU VSULQJV IURP WKH QDWXUH DQG OLPLWV RI WKH
MXGLFLDO SRZHU RI WKH 8QLWHG 6WDWHV DQG LV LQIOH[LEOH DQG
ZLWKRXWH[FHSWLRQ´ LQWHUQDOTXRWDWLRQPDUNVDQGEUDFNHWV
RPLWWHG VHH5XKUJDV$*Y0DUDWKRQ2LO&R86
H[SODLQLQJ WKDW ³QR XQ\LHOGLQJ MXULVGLFWLRQDO
KLHUDUFK\´ H[LVWV EHWZHHQ VXEMHFW PDWWHU DQG SHUVRQDO
MXULVGLFWLRQ VHHDOVR,QUH5DWLRQLV(QWHUV,QFRI3DQDPD
1R %LUGY3DUVRQVHWDO
WKDWZRXOGVXSSRUWVXFKDWKHRU\,QIDFWWKHFRPSODLQWGRHV
QRW DOOHJH WKDW $IWHUQLF¶V SURILWV YDU\ DFFRUGLQJ WR WKH
XOWLPDWHVHOOLQJSULFHRIWKHGRPDLQQDPHVWKDWDUHDXFWLRQHG
RQLWVVLWH
,QGLYLGXDOVZKRXVH$IWHUQLF¶VDXFWLRQVLWHPRUHRYHUFDQ
EX\DQGVHOOGRPDLQQDPHVWKDWFRQWDLQUHJLVWHUHGWUDGHPDUNV
ZLWKRXW HQJDJLQJ LQ WKH FRPPHUFLDO XVH RI WKRVH PDUNV
&RPSDUH$YHU\'HQQLVRQ&RUS)GDW KROGLQJ
WKDW WKH GHIHQGDQWV GLG QRW PDNH FRPPHUFLDO XVH RI WKH
SODLQWLIIV¶UHJLVWHUHGWUDGHPDUNVEHFDXVHWKH\³>GLG@QRWXVH
WUDGHPDUNVTXDWUDGHPDUNV´EXWLQVWHDG³XVH>G@ZRUGVWKDW
KDSSHQWREHWUDGHPDUNVIRUWKHLUQRQWUDGHPDUNYDOXH´ ZLWK
3DQDYLVLRQ,QW¶O/3Y7RHSSHQ)G WK
&LU FRQFOXGLQJWKDWZKHUHWKHGHIHQGDQW¶V³EXVLQHVV
LVWRUHJLVWHUWUDGHPDUNVDVGRPDLQQDPHVDQGWKHQVHOOWKHP
WR WKH ULJKWIXO WUDGHPDUN RZQHUV´ KH HQJDJHG LQ WKH
FRPPHUFLDO XVH RI WKH SODLQWLII¶V UHJLVWHUHG WUDGHPDUN
6LPSO\SRVWLQJDGRPDLQQDPHRQDQ,QWHUQHWDXFWLRQVLWH
WKHUHIRUHLVLQVXIILFLHQWWRHVWDEOLVKWKHFRPPHUFLDOXVHRID
WUDGHPDUN7KLVUHDVRQLQJDOVRDSSOLHVWRDQHQWLW\VXFKDV
$IWHUQLFWKDWRSHUDWHVDQRQOLQHDXFWLRQVLWH:HWKHUHIRUH
FRQFOXGHWKDW%LUGKDVIDLOHGWRVWDWHDFODLPRIWUDGHPDUN
GLOXWLRQDJDLQVW$IWHUQLF
)RU DOO RI WKHVH UHDVRQV WKH GLVWULFW FRXUW GLG QRW HUU LQ
GLVPLVVLQJ %LUG¶V GLOXWLRQ FODLPV DJDLQVW $IWHUQLF DQG WKH
'RWVWHUGHIHQGDQWV
' $OOHJHGYLRODWLRQVRIWKH$&3$
7KH$&3$ZDVHQDFWHGLQWRDGGUHVV³DQHZIRUPRI
SLUDF\ RQ WKH ,QWHUQHW FDXVHG E\ DFWV RI μF\EVHUVTXDWWLQJ¶
ZKLFK UHIHUV WR WKH GHOLEHUDWH EDGIDLWK DQG DEXVLYH
UHJLVWUDWLRQRI,QWHUQHWGRPDLQQDPHVLQYLRODWLRQRIWKHULJKWV
RIWUDGHPDUNRZQHUV´65HS1RDW ,Q
WKH W\SLFDO VLWXDWLRQ WKDW WKH $&3$ VHHNV WR DGGUHVV
LQGLYLGXDOV UHJLVWHU GRPDLQ QDPHV WKDW FRQVLVW RI IDPRXV
WUDGHPDUNV DQG WKHQ DWWHPSW WR VHOO RU SHUKDSV PRUH
DFFXUDWHO\WRUDQVRP WKRVHGRPDLQQDPHVWRWKHWUDGHPDUN
RZQHUVWKHUHE\SURILWLQJIURPWKHJRRGZLOODVVRFLDWHGZLWK

-- 8 of 14 --

%LUGY3DUVRQVHWDO 1R
7UDGHPDUNGLOXWLRQ
7UDGHPDUN GLOXWLRQ ODZV SURWHFW ³IDPRXV PDUNV´ IURP
EHLQJZHDNHQHGE\WKHXQDXWKRUL]HGXVHRIDQRWKHUPDUN
86&† GHILQLQJ³GLOXWLRQ´DV³WKHOHVVHQLQJRIWKH
FDSDFLW\RIDIDPRXVPDUNWRLGHQWLI\DQGGLVWLQJXLVKJRRGV
DQGVHUYLFHV´ 2QHRIWKHHOHPHQWVRIDFODLPRIGLOXWLRQ
LV WKDW WKH DOOHJHG GLOXWHU WKH MXQLRU XVHU HQJDJH LQ ³WKH
FRPPHUFLDO XVH LQ FRPPHUFH´ RI WKH GLOXWLQJ WUDGHPDUN
.HOORJJ &R Y ([[RQ &RUS )G WK &LU
QRWLQJWKDW³WKHMXQLRUXVHPXVWEHDFRPPHUFLDOXVH
LQFRPPHUFH´ FLWDWLRQRPLWWHG 86&† F ³7KH
RZQHURIDIDPRXVPDUNVKDOOEHHQWLWOHGWRDQLQMXQFWLRQ
DJDLQVWDQRWKHUSHUVRQ¶VFRPPHUFLDOXVHLQFRPPHUFHRID
PDUNRUWUDGHQDPH´ &RPPHUFLDOXVHRFFXUVZKHUHWKH
DOOHJHG GLOXWHU XVHV ³WKH WUDGHPDUN DV D WUDGHPDUN
FDSLWDOL]LQJRQLWVWUDGHPDUNVWDWXV´$YHU\'HQQLVRQ&RUS
Y6XPSWRQ)G WK&LU
,Q /RFNKHHG 0DUWLQ &RUS WKH GLVWULFW FRXUW KHOG WKDW
³DFFHSWDQFH RI GRPDLQ QDPH UHJLVWUDWLRQV LV QRW D
μFRPPHUFLDO XVH¶ ZLWKLQ WKH PHDQLQJ RI > 86&
† F @´)6XSSDW7KHFRXUWUHDVRQHGWKDW
HYHQ WKRXJK D UHJLVWUDU VHOOV GRPDLQ QDPHV DQG WKHUHE\
SURILWVIURPWKHQDPHVWKDWUHJLVWUDQWVFKRRVHLW³GRHVQRW
WUDGHRQWKHYDOXHRIGRPDLQQDPHVDVWUDGHPDUNV´,GDW
³16,¶VXVHRIGRPDLQQDPHVLVFRQQHFWHGWRWKHQDPHV¶
WHFKQLFDO IXQFWLRQ RQ WKH ,QWHUQHW WR GHVLJQDWH FRPSXWHU
DGGUHVVHVQRWWRWKHQDPHV¶WUDGHPDUNIXQFWLRQWRGLVWLQJXLVK
JRRGVDQGVHUYLFHV´ :HILQGWKLVDQDO\VLVSHUVXDVLYH$V
DUHVXOWZHFRQFOXGHWKDW%LUGKDVIDLOHGWRVWDWHDFODLPRI
WUDGHPDUNGLOXWLRQDJDLQVWWKH'RWVWHUGHIHQGDQWV
%LUG¶VFODLPRIGLOXWLRQDJDLQVW$IWHUQLFSUHVHQWVDFORVHU
TXHVWLRQ,WLVHQWLUHO\SRVVLEOHWKDWWKHYDOXHRIDGRPDLQ
QDPHWKDWLVOLVWHGRQ$IWHUQLF¶VRQOLQHDXFWLRQVLWHZLOOEH
VLJQLILFDQWO\ JUHDWHU LI WKH QDPH UHVHPEOHV DQ HVWDEOLVKHG
WUDGHPDUN,QWKLVVHQVH$IWHUQLFPLJKWEHDEOHWRFDSLWDOL]H
RQDQGSURILWIURPDGRPDLQQDPHEHLQJDWUDGHPDUN%LUG¶V
FRPSODLQWKRZHYHUGRHVQRWLQFOXGHDQ\IDFWXDODOOHJDWLRQV
1R %LUGY3DUVRQVHWDO
)G G &LU QRWLQJ WKDW
FRQVLGHUDWLRQRIWKHGHIHQGDQW¶VFODLPWKDWWKHGLVWULFWFRXUW
ODFNHGSHUVRQDOMXULVGLFWLRQRYHULWKDGWRRFFXU EHIRUHDQ
DQDO\VLVRIWKHPHULWVRIWKHFDVH ,QUH3DSDQGUHRX
)G '&&LU UHFRJQL]LQJWKDWSHUVRQDO
MXULVGLFWLRQ LV D WKUHVKROG TXHVWLRQ WKDW PXVW SUHFHGH WKH
PHULWV :H PXVW WKHUHIRUH GHFLGH ZKHWKHU SHUVRQDO
MXULVGLFWLRQ H[LVWV RYHU WKH 'RWVWHU GHIHQGDQWV EHIRUH
SURFHHGLQJWRWKHPHULWVRIWKHFDVH
3HUVRQDO MXULVGLFWLRQ FDQ EH HLWKHU JHQHUDO RU VSHFLILF
GHSHQGLQJXSRQWKHQDWXUHRIWKHFRQWDFWVWKDWWKHGHIHQGDQW
KDVZLWKWKHIRUXPVWDWH&RQWLY3QHXPDWLF3URGV&RUS
)G WK&LU QRWLQJWKDWDGLVWLQFWLRQ
EHWZHHQ JHQHUDO DQG VSHFLILF MXULVGLFWLRQ H[LVWV IRU WKH
SXUSRVHRIWKHGXHSURFHVVDQDO\VLV %HFDXVH%LUGGRHVQRW
LQGLFDWHZKHWKHUKHFRQWHQGVWKDWWKH'RWVWHUGHIHQGDQWVDUH
VXEMHFWWRJHQHUDORUVSHFLILFMXULVGLFWLRQZHDQDO\]HERWK
SRVVLELOLWLHV2XUGLVFXVVLRQIRFXVHVRQWKHRQO\FRQWDFWVWKDW
%LUG KDV DOOHJHG²WKH UHJLVWUDWLRQV WKDW 'RWVWHU KDV
SUHVXPDEO\XQGHUWDNHQIRU2KLRUHVLGHQWVDQGWKHH[LVWHQFH
RI'RWVWHU¶VZHEVLWHRQWKH,QWHUQHW
*HQHUDOMXULVGLFWLRQLVSURSHURQO\ZKHUH³DGHIHQGDQW¶V
FRQWDFWVZLWKWKHIRUXPVWDWHDUHRIVXFKDFRQWLQXRXVDQG
V\VWHPDWLF QDWXUH WKDW WKH VWDWH PD\ H[HUFLVH SHUVRQDO
MXULVGLFWLRQRYHUWKHGHIHQGDQWHYHQLIWKHDFWLRQLVXQUHODWHG
WRWKHGHIHQGDQW¶VFRQWDFWVZLWKWKHVWDWH´7KLUG1DWO%DQN
LQ1DVKYLOOHY:('*(*URXS,QF)G
WK &LU LQWHUQDO TXRWDWLRQ PDUNV RPLWWHG ,Q
+HOLFRSWHURV1DFLRQDOHVGH&RORPELD6$Y+DOO86
WKH6XSUHPH&RXUWKHOGWKDWWKHFRQWDFWVEHWZHHQ
WKH QRQUHVLGHQW GHIHQGDQW +HOLFRO DQG 7H[DV ZHUH
LQVXIILFLHQWWRVXSSRUWWKHH[HUFLVHRIJHQHUDOMXULVGLFWLRQ,G
DW$IWHUQRWLQJWKDW+HOLFROODFNHGDSODFHRIEXVLQHVV
DQG KDG QHYHU EHHQ OLFHQVHG WR GR EXVLQHVV LQ 7H[DV WKH
&RXUWLGHQWLILHGIRXUW\SHVRIFRQWDFWVEHWZHHQ+HOLFRODQG
7H[DV³VHQGLQJLWVFKLHIH[HFXWLYHRIILFHUWR+RXVWRQIRUD
FRQWUDFWQHJRWLDWLQJ VHVVLRQ DFFHSWLQJ LQWR LWV 1HZ <RUN
EDQNDFFRXQWFKHFNVGUDZQRQD+RXVWRQEDQNSXUFKDVLQJ

-- 9 of 14 --

%LUGY3DUVRQVHWDO 1R
KHOLFRSWHUV HTXLSPHQW DQG WUDLQLQJ VHUYLFHV IURP %HOO
+HOLFRSWHU>ORFDWHGLQ)RUW:RUWK@IRUVXEVWDQWLDOVXPVDQG
VHQGLQJ SHUVRQQHO WR %HOO¶V IDFLOLWLHV LQ )RUW :RUWK IRU
WUDLQLQJ´,G7KH&RXUWH[SODLQHGWKDWWKHILUVWFRQWDFWZDV
D RQHWLPH HYHQW DQG WKH VHFRQG ZDV ³RI QHJOLJLEOH
VLJQLILFDQFH´ ,G 5HJDUGLQJ WKH ODWWHU WZR FRQWDFWV WKH
&RXUWKHOGWKDW³PHUHSXUFKDVHVHYHQLIRFFXUULQJDWUHJXODU
LQWHUYDOVDUHQRWHQRXJKWRZDUUDQWD6WDWH¶VDVVHUWLRQRILQ
SHUVRQDP MXULVGLFWLRQ RYHU D QRQUHVLGHQW FRUSRUDWLRQ LQ D
FDXVH RI DFWLRQ QRW UHODWHG WR WKRVH SXUFKDVH WUDQVDFWLRQV
1RUFDQZHFRQFOXGHWKDWWKHIDFWWKDW+HOLFROVHQWSHUVRQQHO
LQWR 7H[DV IRU WUDLQLQJ LQ FRQQHFWLRQ ZLWK WKH SXUFKDVH RI
KHOLFRSWHUVDQGHTXLSPHQWLQWKDW6WDWHLQDQ\ZD\HQKDQFHG
WKHQDWXUHRI+HOLFRO¶VFRQWDFWVZLWK7H[DV´,GDW
7KHVHFRQWDFWVWKH&RXUWQRWHGGLIIHUHGPDUNHGO\IURP
WKRVHWKDWZHUHVXIILFLHQWWRVXSSRUWWKHH[HUFLVHRIJHQHUDO
MXULVGLFWLRQ LQ 3HUNLQV Y %HQJXHW &RQVROLGDWHG 0LQLQJ
&RPSDQ\86 +HOLFRSWHURV1DFLRQDOHVGH
&RORPELD86DW,Q3HUNLQVWKHSUHVLGHQWRID
QRQUHVLGHQWGHIHQGDQWFRUSRUDWLRQKDGPDLQWDLQHGDQRIILFH
LQ 2KLR ZKHUH KH NHSW FRPSDQ\ ILOHV DQG KHOG PHHWLQJV
(TXDOO\ LPSRUWDQW WKH SUHVLGHQW DOVR ³FDUULHG RQ
FRUUHVSRQGHQFH UHODWLQJ WR WKH EXVLQHVV GLVWULEXWHG VDODU\
FKHFNVGUDZQRQWZRDFWLYH2KLREDQNDFFRXQWVHQJDJHGDQ
2KLREDQNWRDFWDVWUDQVIHUDJHQWDQGVXSHUYLVHGSROLFLHV
GHDOLQJZLWKWKHUHKDELOLWDWLRQRIWKHFRUSRUDWLRQ¶VSURSHUWLHV
LQWKH3KLOLSSLQHV´,GDW
7KH &RXUW¶V DQDO\VLV LQ +HOLFRSWHURV 1DFLRQDOHV GH
&RORPELDLVGLUHFWO\DSSOLFDEOHWRWKHSUHVHQWFDVH%LUGKDV
QRWDOOHJHGWKDW'RWVWHUKDVDQRIILFHLQ2KLRLVOLFHQVHGWRGR
EXVLQHVV WKHUH KDV DQ 2KLR EDQN DFFRXQW RU GLUHFWV LWV
EXVLQHVVRSHUDWLRQVIURP2KLR1RUGRHV%LUGFODLPWKDWDQ\
RIWKH'RWVWHUGHIHQGDQWVKDYHHYHUYLVLWHG2KLR0RUHRYHU
WKH DOOHJDWLRQ WKDW 2KLR UHVLGHQWV UHJLVWHUHG GRPDLQ
QDPHV ZLWK 'RWVWHU IDLOV WR HVWDEOLVK WKDW 'RWVWHU KDV D
³FRQWLQXRXV DQG V\VWHPDWLF´ SUHVHQFH LQ 2KLR 7KHVH
UHJLVWUDWLRQV DUH VLPLODU WR WKH SXUFKDVHV WKDW ZHUH KHOG
1R %LUGY3DUVRQVHWDO
WHOHSKRQHQXPEHULVXVHGLIWKHDOOHJHGLQIULQJHUPDNHVQR
DWWHPSWWRSURPRWHLWVQXPEHU+ROLGD\,QQV,QF)GDW
KROGLQJWKDW³DOWKRXJK+ROLGD\,QQVRZQVWUDGHPDUN
ULJKWVLQLWVYDQLW\QXPEHU+2/,'$<´WKHGHIHQGDQWV
GLGQRWYLRODWHWKRVHULJKWVE\XVLQJDWHOHSKRQHQXPEHUWKDW
FRUUHVSRQGHGWR+>]HUR@/,'$<
/LNHGRPDLQQDPHVWHOHSKRQHQXPEHUVFDQEHXVHGQRW
RQO\ IRU WKH SXUSRVH RI LGHQWLILFDWLRQ LQ ZKLFK FDVH
LQIULQJHPHQWPLJKWRFFXUEXWDOVRWRGLUHFWDWHOHSKRQHVLJQDO
WRWKHSURSHUHQGSRLQW$UHJLVWUDUWKDWJUDQWVDSDUWLFXODU
GRPDLQQDPHWRDUHJLVWUDQWVLPSO\JUDQWVLWDQDGGUHVV,Q
WKLV VHQVH WKH UHJLVWUDU ZKLFK UHVHPEOHV D WHOHSKRQH
FRPSDQ\ WKDW DVVLJQV D WHOHSKRQH QXPEHU LV RQH VWHS
UHPRYHGIURPWKHGHIHQGDQWVLQ+ROLGD\,QQV,QF7KHIDFW
WKDWWKHUHJLVWUDQWFDQWKHQXVHLWVGRPDLQQDPHWRLQIULQJHRQ
WKHULJKWVRIDUHJLVWHUHGWUDGHPDUNRZQHUGRHVQRWVXEMHFWWKH
UHJLVWUDU WR OLDELOLW\ IRU WUDGHPDUN LQIULQJHPHQW RU XQIDLU
FRPSHWLWLRQ
6LPLODUUHDVRQLQJDSSOLHVWR$IWHUQLFZKLFKDFFRUGLQJWR
%LUG¶V FRPSODLQW IXQFWLRQV DV DQ DXFWLRQ VLWH IRU GRPDLQ
QDPHV RQ WKH ,QWHUQHW 7KH SRVVLELOLW\ WKDW LWV FXVWRPHUV
PLJKWEX\RUVHOOLQIULQJLQJGRPDLQQDPHVGRHVQRWDOWHUWKH
IDFWWKDW$IWHUQLFGRHVQRWXVHWKRVHQDPHV0RUHRYHUHYHQ
D GRPDLQ QDPH WKDW FRXOG EH XVHG WR YLRODWH D UHJLVWHUHG
WUDGHPDUNGRHVQRWQHFHVVDULO\GRVR-XQR2QOLQH6HUYV
/3Y-XQR/LJKWLQJ,QF)6XSS 1'
,OO GLVPLVVLQJWKHXQIDLUFRPSHWLWLRQFODLPEURXJKW
DJDLQVWDOLJKWLQJFRPSDQ\WKDWUHJLVWHUHGWKHGRPDLQQDPH
³MXQRRQOLQHFRP´EHFDXVHWKHSODLQWLIIGLGQRWDOOHJHWKDW
WKH GHIHQGDQW WRRN DQ\ DFWLRQV RWKHU WKDQ UHJLVWHULQJ WKH
QDPH
)RUDOORIWKHVHUHDVRQVZHFRQFOXGHWKDW%LUGKDVIDLOHGWR
VWDWHDFODLPRILQIULQJHPHQWRURIXQIDLUFRPSHWLWLRQDJDLQVW
HLWKHU$IWHUQLFRUWKH'RWVWHUGHIHQGDQWV7KHGLVWULFWFRXUW
WKXVGLGQRWHUULQGLVPLVVLQJ%LUG¶VLQIULQJHPHQWDQGXQIDLU
FRPSHWLWLRQFODLPVDJDLQVWWKHVHGHIHQGDQWV

-- 10 of 14 --

%LUGY3DUVRQVHWDO 1R
WKH$FDGHP\IDLOHGWRHVWDEOLVKWKHOLNHOLKRRGRIVXFFHVVRQ
WKHPHULWVQHFHVVDU\WRVHFXUHDSUHOLPLQDU\LQMXQFWLRQZKHUH
LW DOOHJHG WKDW WKH GHIHQGDQW UHJLVWHUHG GRPDLQ QDPHV WKDW
LQIULQJHG RQ WKH $FDGHP\¶V WUDGHPDUNV EHFDXVH WKH
GHIHQGDQW GLG QRW HQJDJH LQ WKH FRPPHUFLDO XVH RI WKH
$FDGHP\¶VUHJLVWHUHGPDUNVDVUHTXLUHGXQGHU†† D
DQG D /RFNKHHG 0DUWLQ &RUS Y 1HWZRUN
6ROXWLRQV,QF)6XSS &'&DO
UHDFKLQJ WKH VDPH FRQFOXVLRQ RQ D PRWLRQ IRU VXPPDU\
MXGJPHQWLQDFDVHZLWKQHDUO\LGHQWLFDOIDFWVH[SODLQLQJWKDW
³VRPHWKLQJPRUHWKDQWKHUHJLVWUDWLRQRIWKHQDPHLVUHTXLUHG
EHIRUHWKHXVHRIDGRPDLQQDPHLVLQIULQJLQJ´ DII¶G
)G WK&LU
,Q /RFNKHHG 0DUWLQ &RUS WKH GLVWULFW FRXUW QRWHG WKDW
³>G@RPDLQQDPHVSUHVHQWDVSHFLDOSUREOHPXQGHUWKH/DQKDP
$FWEHFDXVHWKH\DUHXVHGIRUERWKDQRQWUDGHPDUNWHFKQLFDO
SXUSRVHWRGHVLJQDWHDVHWRIFRPSXWHUVRQWKH,QWHUQHWDQG
IRUWUDGHPDUNSXUSRVHVWRLGHQWLI\DQ,QWHUQHWXVHUZKRRIIHUV
JRRGVRUVHUYLFHVRQWKH,QWHUQHW:KHQDGRPDLQQDPHLV
XVHGRQO\WRLQGLFDWHDQDGGUHVVRQWKH,QWHUQHWWKHGRPDLQ
QDPHLVQRWIXQFWLRQLQJDVDWUDGHPDUN´/RFNKHHG0DUWLQ
&RUS)6XSSDW LQWHUQDOFLWDWLRQRPLWWHG 7KH
FRXUWSURFHHGHGWRH[SODLQWKDWE\DFFHSWLQJGRPDLQQDPH
UHJLVWUDWLRQV1HWZRUN6ROXWLRQV,QF 16, ZDV³QRWXVLQJ
WKH >UHJLVWHUHG WUDGHPDUN@ LQ FRQQHFWLRQ ZLWK WKH VDOH
GLVWULEXWLRQRUDGYHUWLVLQJRIJRRGVDQGVHUYLFHV16,PHUHO\
XVHV GRPDLQ QDPHV WR GHVLJQDWH KRVW FRPSXWHUV RQ WKH
,QWHUQHW7KLVLVWKHW\SHRISXUHO\QRPLQDWLYHIXQFWLRQWKDW
LV QRW SURKLELWHG E\ WUDGHPDUN ODZ´ ,G DW LQWHUQDO
TXRWDWLRQPDUNVDQGFLWDWLRQRPLWWHG :HDJUHHZLWKWKLV
DQDO\VLV
0RUHRYHU DV WKH /RFNKHHG 0DUWLQ &RUS FRXUW QRWHG D
XVHIXO DQDORJ\ H[LVWV EHWZHHQ GRPDLQ QDPHV DQG YDQLW\
WHOHSKRQHQXPEHUV,GDW7KHVHWROOIUHHWHOHSKRQH
QXPEHUVFRQVLVWRIHDV\WRUHPHPEHUZRUGVZKHUHHDFKOHWWHU
UHSUHVHQWV D QXPEHU RQ WKH WHOHSKRQH NH\SDG 9DQLW\
QXPEHUVDUHHQWLWOHGWRSURWHFWLRQXQGHUWKH/DQKDP$FWEXW
LQIULQJHPHQW GRHV QRW RFFXU ZKHUH D FRQIXVLQJO\ VLPLODU
1R %LUGY3DUVRQVHWDO
LQVXIILFLHQWWRHVWDEOLVKJHQHUDOMXULVGLFWLRQLQ+HOLFRSWHURV
1DFLRQDOHVGH&RORPELD
)XUWKHUPRUHWKHIDFWWKDW'RWVWHUPDLQWDLQVDZHEVLWHWKDW
LV DFFHVVLEOH WR DQ\RQH RYHU WKH ,QWHUQHW LV LQVXIILFLHQW WR
MXVWLI\JHQHUDOMXULVGLFWLRQ&\EHUVHOO,QFY&\EHUVHOO,QF
)G WK &LU KROGLQJ WKDW WKH
PDLQWHQDQFH RI D SDVVLYH ZHEVLWH WKDW FRQWDLQHG
DGYHUWLVHPHQWVGLGQRWHYHQMXVWLI\WKHH[HUFLVHRIVSHFLILF
MXULVGLFWLRQRYHUWKHGHIHQGDQWZKRPWKHSODLQWLIIFRQFHGHG
ZDV QRW VXEMHFW WR JHQHUDO MXULVGLFWLRQ 7KH DELOLW\ RI
YLHZHUVWRUHJLVWHUGRPDLQQDPHV RQWKHZHEVLWHGRHVQRW
DOWHU RXU FRQFOXVLRQ EHFDXVH WKH ZHEVLWH LQ WKLV UHVSHFW
VLPSO\HQDEOHV'RWVWHUWRGREXVLQHVVZLWK2KLRUHVLGHQWVD
IDFWWKDWGRHVQRWSHUPLWJHQHUDOMXULVGLFWLRQ6HH%DQFURIW
0DVWHUV,QFY$XJXVWD1DWO,QF)G WK
&LU H[SODLQLQJ WKDW ³HQJDJLQJ LQ FRPPHUFH ZLWK
UHVLGHQWVRIWKHIRUXPVWDWHLVQRWLQDQGRILWVHOIWKHNLQGRI
DFWLYLW\WKDWDSSUR[LPDWHVSK\VLFDOSUHVHQFHZLWKLQWKHVWDWH¶V
ERUGHUV´ :H DOVR ILQG LW VLJQLILFDQW WKDW XQOLNH GLUHFW
PDUNHWLQJUHJLVWUDQWVLQLWLDWHWKHFRQWDFWZLWK'RWVWHU&I
0LFK1DWO%DQNY4XDOLW\'LQHWWH,QF)G
WK &LU KROGLQJ WKDW WKH H[HUFLVH RI JHQHUDO
MXULVGLFWLRQ ZDV SURSHU ZKHUH WKH GHIHQGDQWV UHWDLQHG DQ
LQGHSHQGHQWVDOHVUHSUHVHQWDWLYHLQ0LFKLJDQFRQGXFWHGPDLO
RUGHUVROLFLWDWLRQVRI0LFKLJDQEXVLQHVVHV³PDGHRYHU
VDOHVWRWDOLQJRYHULQDQG´DQG³PDGHDW
OHDVWRQHVDOHLQ0LFKLJDQHDFKDQGHYHU\PRQWKGXULQJ
DQG´
)RUWKHVHUHDVRQVWKH'RWVWHUGHIHQGDQWVDUHQRWVXEMHFWWR
JHQHUDOMXULVGLFWLRQLQ2KLR:HPXVWWKHUHIRUHGHWHUPLQH
ZKHWKHUWKH\DUHVXEMHFWWRVSHFLILFMXULVGLFWLRQZKLFKRFFXUV
ZKHUH ³D 6WDWH H[HUFLVHV SHUVRQDO MXULVGLFWLRQ RYHU D
GHIHQGDQWLQDVXLWDULVLQJRXWRIRUUHODWHGWRWKHGHIHQGDQW¶V
FRQWDFWV ZLWK WKH IRUXP´ +HOLFRSWHURV 1DFLRQDOHV GH
&RORPELD86DWQ
6SHFLILF MXULVGLFWLRQ RYHU WKH 'RWVWHU GHIHQGDQWV LV
SHUPLVVLEOHRQO\LIWKHLUFRQWDFWVZLWK2KLRVDWLVI\WKHWKUHH

-- 11 of 14 --

%LUGY3DUVRQVHWDO 1R
SDUW WHVW WKDW WKLV FRXUW HVWDEOLVKHG LQ 6RXWKHUQ 0DFKLQH
&RPSDQ\Y0RKDVFR,QGXVWULHV,QF)G WK
&LU
)LUVWWKHGHIHQGDQWPXVWSXUSRVHIXOO\DYDLOKLPVHOIRI
WKH SULYLOHJH RI DFWLQJ LQ WKH IRUXP VWDWH RU FDXVLQJ D
FRQVHTXHQFH LQ WKH IRUXP VWDWH 6HFRQG WKH FDXVH RI
DFWLRQPXVWDULVHIURPWKHGHIHQGDQW VDFWLYLWLHVWKHUH
)LQDOO\WKHDFWVRIWKHGHIHQGDQWRUFRQVHTXHQFHVFDXVHG
E\ WKH GHIHQGDQW PXVW KDYH D VXEVWDQWLDO HQRXJK
FRQQHFWLRQZLWKWKHIRUXPVWDWHWRPDNHWKHH[HUFLVHRI
MXULVGLFWLRQRYHUWKHGHIHQGDQWUHDVRQDEOH
6HH&DOSKDORQ&RUSY5RZOHWWH)G WK
&LU DSSO\LQJWKH0RKDVFRIDFWRUV
7KH RSHUDWLRQ RI DQ ,QWHUQHW ZHEVLWH FDQ FRQVWLWXWH WKH
SXUSRVHIXO DYDLOPHQW RI WKH SULYLOHJH RI DFWLQJ LQ D IRUXP
VWDWH XQGHU WKH ILUVW 0RKDVFR IDFWRU ³LI WKH ZHEVLWH LV
LQWHUDFWLYH WR D GHJUHH WKDW UHYHDOV VSHFLILFDOO\ LQWHQGHG
LQWHUDFWLRQZLWKUHVLGHQWVRIWKHVWDWH´1HRJHQ&RUSY1HR
*HQ6FUHHQLQJ,QF)G WK&LU :H
FRQFOXGH WKDW E\ PDLQWDLQLQJ D ZHEVLWH RQ ZKLFK 2KLR
UHVLGHQWV FDQ UHJLVWHU GRPDLQ QDPHV DQG E\ DOOHJHGO\
DFFHSWLQJWKHEXVLQHVVRI2KLRUHVLGHQWVWKH'RWVWHU
GHIHQGDQWV KDYH VDWLVILHG WKH SXUSRVHIXODYDLOPHQW
UHTXLUHPHQW ,G KROGLQJ WKDW WKH GHIHQGDQW SXUSRVHIXOO\
DYDLOHGLWVHOIRIWKHSULYLOHJHRIGRLQJEXVLQHVVLQ0LFKLJDQ
E\JUDQWLQJLWVFOLHQWVSDVVZRUGVWRDFFHVVLWVVHUYLFHVRQWKH
ZHEVLWH DQG E\ ZHOFRPLQJ WKH EXVLQHVV RI 0LFKLJDQ
FXVWRPHUVRQDUHJXODUEDVLV $OWKRXJKLWLVXQFOHDUZKHWKHU
UHJLVWUDQWV ZKR XVH 'RWVWHU¶V ZHEVLWH GR VR RQ D UHSHDWHG
EDVLVWKHSURIIHUHGHYLGHQFHWKDW'RWVWHUUHJXODUO\FKRRVHVWR
GR EXVLQHVV ZLWK 2KLR UHVLGHQWV LV VXIILFLHQW WR FRQVWLWXWH
SXUSRVHIXO DYDLOPHQW =LSSR 0IJ &R Y =LSSR 'RW &RP
,QF)6XSS :'3D KROGLQJ
WKDW WKH GHIHQGDQW¶V GHFLVLRQ WR FRQGXFW EXVLQHVV YLD WKH
,QWHUQHWZLWK3HQQV\OYDQLDUHVLGHQWVFRQVWLWXWHGSXUSRVHIXO
DYDLOPHQW QRWLQJ WKDW WKH IDFW WKDW UHVLGHQWV LQLWLDWHG WKH
1R %LUGY3DUVRQVHWDO
RIIHULQJIRUVDOHGLVWULEXWLRQRUDGYHUWLVLQJRIDQ\JRRGVRU
VHUYLFHVRQRULQFRQQHFWLRQZLWKZKLFKVXFKXVHLVOLNHO\WR
FDXVHFRQIXVLRQRUWRFDXVHPLVWDNHRUWRGHFHLYH´
86&† D 6LPLODUO\DSHUVRQHQJDJHVLQXQIDLU
FRPSHWLWLRQLIKHRUVKH³RQRULQFRQQHFWLRQZLWKDQ\JRRGV
RU VHUYLFHV XVHV LQ FRPPHUFH DQ\ ZRUG WHUP QDPH
V\PERORUGHYLFHRUDQ\FRPELQDWLRQWKHUHRIRUDQ\IDOVH
GHVLJQDWLRQRIRULJLQIDOVHRUPLVOHDGLQJGHVFULSWLRQRIIDFW
RUIDOVHRUPLVOHDGLQJUHSUHVHQWDWLRQRIIDFW´LQDPDQQHUWKDW
LV ³OLNHO\ WR FDXVH FRQIXVLRQ ´ 86&
† D $
$VWKHVHVWDWXWHVLQGLFDWHDFODLPRIXQIDLUFRPSHWLWLRQ
XQOLNHDFODLPRIWUDGHPDUNLQIULQJHPHQWGRHVQRWUHTXLUH
WKDW D GHIHQGDQW XVH WKH SODLQWLII¶V WUDGHPDUN %LUG¶V
DOOHJDWLRQVKRZHYHUUHODWHWRWKHGHIHQGDQWV¶DOOHJHGXVHRI
KLVWUDGHPDUNUDWKHUWKDQDQ\RWKHUDFWLRQVWKDWPLJKWKDYH
PLVOHG WKH SXEOLF ,Q WKH SUHVHQW FDVH WKHUHIRUH %LUG¶V
FODLPVRIWUDGHPDUNLQIULQJHPHQWDQGXQIDLUFRPSHWLWLRQIDLO
XQOHVV WKH GHIHQGDQWV DFWXDOO\ XVHG %LUG¶V WUDGHPDUN LQ D
SURKLELWHGPDQQHU+ROLGD\,QQV,QFY5HVHUYDWLRQ
,QF)G WK&LU H[SODLQLQJWKDWWKH
OLNHOLKRRGRIFRQIXVLRQ DQDO\VLV LV QRW QHFHVVDU\ LQ WKH
DEVHQFHRIWKHGHIHQGDQW¶VXVHRIDSURWHFWHGPDUNRIVRPH
GHFHSWLYHO\ VLPLODU YDULDQW RI WKDW PDUN RU RI D IDOVH RU
PLVOHDGLQJUHSUHVHQWDWLRQ
7KLV FRXUW KDV QRW KDG WKH RFFDVLRQ WR DGGUHVV ZKHWKHU
FRPSDQLHVWKDWRSHUDWHDV,QWHUQHWGRPDLQQDPHUHJLVWUDUVRU
WKDW SURYLGH DQ ,QWHUQHW DXFWLRQ VLWH IRU UHJLVWHUHG GRPDLQ
QDPHVZKLFK'RWVWHUDQG$OWHUQLFUHVSHFWLYHO\GRFDQEH
OLDEOHIRULQIULQJHPHQWRUXQIDLUFRPSHWLWLRQLIDWKLUGSDUW\
UHJLVWHUV DQG VHHNV WR VHOO D GRPDLQ QDPH WKDW DOOHJHGO\
YLRODWHVWKHULJKWVRIDWUDGHPDUNRZQHU7ZRGHFLVLRQVIURP
WKH 8QLWHG 6WDWHV 'LVWULFW &RXUW IRU WKH &HQWUDO 'LVWULFW RI
&DOLIRUQLD KRZHYHU KDYH FRQFOXGHG WKDW GRPDLQQDPH
UHJLVWUDUV GR QRW ³XVH´ WUDGHPDUNV IRU WKH SXUSRVH RI
†† D DQG D LQVXFKDVLWXDWLRQ$FDGHP\RI
0RWLRQ3LFWXUH$UWV 6FLHQFHVY1HWZRUN6ROXWLRQV,QF
)6XSS &'&DO KROGLQJWKDW

-- 12 of 14 --

%LUGY3DUVRQVHWDO 1R
SHUVRQDOMXULVGLFWLRQRYHUWKHVHGHIHQGDQWVVXEMHFWLQJWKHP
WR SHUVRQDO MXULVGLFWLRQ LQ 2KLR GRHV QRW YLRODWH WKH 'XH
3URFHVV &ODXVH %RWK SUHUHTXLVLWHV IRU WKH H[HUFLVH RI
SHUVRQDOMXULVGLFWLRQRYHUWKH'RWVWHUGHIHQGDQWVDUHWKHUHIRUH
VDWLVILHG$VDUHVXOWZHFRQFOXGHWKDWWKHGLVWULFWFRXUWHUUHG
LQJUDQWLQJWKH'RWVWHUGHIHQGDQWV¶PRWLRQWRGLVPLVVIRUODFN
RISHUVRQDOMXULVGLFWLRQ
& $OOHJDWLRQV RI WUDGHPDUN LQIULQJHPHQW XQIDLU
FRPSHWLWLRQDQGWUDGHPDUNGLOXWLRQ
7XUQLQJ QRZ WR WKH PHULWV RI %LUG¶V VXEVWDQWLYH FODLPV
ERWK$IWHUQLFDQGWKH'RWVWHUGHIHQGDQWVDUJXHWKDWEHFDXVH
WKH\GLGQRW³XVH´%LUG¶VWUDGHPDUNWKH\FDQQRWEHOLDEOHIRU
HLWKHUWUDGHPDUNLQIULQJHPHQWRUXQIDLUFRPSHWLWLRQ7KH\
DOVR FRQWHQG WKDW %LUG FDQQRW VWDWH D FODLP IRU WUDGHPDUN
GLOXWLRQ DJDLQVW WKHP EHFDXVH WKH\ GLG QRW HQJDJH LQ WKH
³FRPPHUFLDOXVHLQFRPPHUFH´RI%LUG¶VWUDGHPDUN
7UDGHPDUNLQIULQJHPHQWDQGXQIDLUFRPSHWLWLRQ
*HQHUDOO\ VSHDNLQJ WKH NH\ TXHVWLRQ LQ FDVHV ZKHUH D
SODLQWLII DOOHJHV WUDGHPDUN LQIULQJHPHQW DQG XQIDLU
FRPSHWLWLRQ LV ZKHWKHU WKH GHIHQGDQW¶V DFWLRQV FUHDWH D
OLNHOLKRRGRIFRQIXVLRQDVWRWKHRULJLQRIWKHSDUWLHV¶JRRGV
RUVHUYLFHV'DGG\¶V-XQN\0XVLF6WRUHV,QFY%LJ'DGG\¶V
)DPLO\0XVLF&WU)G WK&LU ³7KH
WRXFKVWRQH RI OLDELOLW\ XQGHU † LV ZKHWKHU WKH
GHIHQGDQW¶V XVH RI WKH GLVSXWHG PDUN LV OLNHO\ WR FDXVH
FRQIXVLRQDPRQJFRQVXPHUVUHJDUGLQJWKHRULJLQRIWKHJRRGV
RIIHUHGE\WKHSDUWLHV´ &KDPSLRQV*ROI&OXE,QFY7KH
&KDPSLRQV*ROI&OXE,QF)G WK
&LU H[SODLQLQJWKDWWKHFHQWUDOLQTXLU\LQFODLPVRI
WUDGHPDUNLQIULQJHPHQWDQGXQIDLUFRPSHWLWLRQLVZKHWKHUWKH
GHIHQGDQW¶V XVH RI WKH SODLQWLII¶V PDUN LV OLNHO\ WR FDXVH
FRQIXVLRQ
7UDGHPDUNLQIULQJHPHQWIRUH[DPSOHRFFXUVLIDSHUVRQ
DFWLQJZLWKRXWWKHSHUPLVVLRQRIDWUDGHPDUN¶VRZQHU³XVH>V@
LQFRPPHUFHDQ\UHSURGXFWLRQFRXQWHUIHLWFRS\RUFRORUDEOH
LPLWDWLRQRIDUHJLVWHUHGPDUNLQFRQQHFWLRQZLWKWKHVDOH
1R %LUGY3DUVRQVHWDO
EXVLQHVVUHODWLRQVKLSVDIWHUYLVLWLQJWKHGHIHQGDQW¶VZHEVLWH
GLGQRWPDNHWKHFRQWDFWVIRUWXLWRXV
7KH VHFRQG UHTXLUHPHQW XQGHU 0RKDVFR LQYROYHV DQ
DQDO\VLVRIZKHWKHU%LUG¶VFODLPV³DULVHIURP´WKH'RWVWHU
GHIHQGDQWV¶FRQWDFWVZLWK2KLR³,IDGHIHQGDQW¶VFRQWDFWV
ZLWKWKHIRUXPVWDWHDUHUHODWHGWRWKHRSHUDWLYHIDFWVRIWKH
FRQWURYHUV\ WKHQ DQ DFWLRQ ZLOO EH GHHPHG WR KDYH DULVHQ
IURP WKRVH FRQWUDFWV´ &RPSXVHUYH ,QF Y 3DWWHUVRQ
)G WK &LU 7KLV IDFWRU ³GRHV QRW
UHTXLUH WKDW WKH FDXVH RI DFWLRQ IRUPDOO\ μDULVH IURP¶
GHIHQGDQW V FRQWDFWV ZLWK WKH IRUXP UDWKHU WKLV FULWHULRQ
UHTXLUHVRQO\μWKDWWKHFDXVHRIDFWLRQRIZKDWHYHUW\SHKDYH
D VXEVWDQWLDO FRQQHFWLRQ ZLWK WKH GHIHQGDQW V LQVWDWH
DFWLYLWLHV¶´7KLUG1DWO%DQNLQ1DVKYLOOHY:('*(*URXS
,QF)G WK&LU TXRWLQJ0RKDVFR
)GDWQ
7KH RSHUDWLYH IDFWV LQ WKH SUHVHQW FDVH LQFOXGH %LUG¶V
DOOHJDWLRQWKDWWKH'RWVWHUGHIHQGDQWVFRPPLWWHGFRS\ULJKW
DQGWUDGHPDUNODZYLRODWLRQVE\UHJLVWHULQJ3DUVRQV¶VGRPDLQ
QDPHHILQDQFLDFRP%RWKWKH'RWVWHUGHIHQGDQWV¶FRQWDFWV
ZLWK 2KLR DQG %LUG¶V FODLP RI FRS\ULJKW DQG WUDGHPDUN
YLRODWLRQV VWHP IURP WKHVH GHIHQGDQWV¶ RSHUDWLRQ RI WKH
'RWVWHUZHEVLWH$VDUHVXOWWKHRSHUDWLYHIDFWVDUHDWOHDVW
PDUJLQDOO\UHODWHGWRWKHDOOHJHGFRQWDFWVEHWZHHQWKH'RWVWHU
GHIHQGDQWV DQG 2KLR ,Q OLJKW RI WKH OHQLHQW VWDQGDUG WKDW
DSSOLHV ZKHQ HYDOXDWLQJ WKH ³DULVLQJ IURP´ FULWHULRQ ZH
FRQFOXGH WKDW %LUG¶V FODLPV ³DULVH IURP´ WKH 'RWVWHU
GHIHQGDQWV¶FRQWDFWVZLWK2KLR6HH=LSSR0IJ&R)
6XSS DW KROGLQJ WKDW D VLJQLILFDQW DPRXQW RI WKH
DOOHJHG LQIULQJHPHQW DQG GLOXWLRQ DV ZHOO DV WKH UHVXOWLQJ
LQMXU\RFFXUUHGLQ3HQQV\OYDQLD
7KHILQDOUHTXLUHPHQWXQGHU0RKDVFRLVWKDWWKHH[HUFLVHRI
MXULVGLFWLRQ EH UHDVRQDEOH LQ OLJKW RI WKH FRQQHFWLRQ WKDW
DOOHJHGO\H[LVWVEHWZHHQWKH'RWVWHUGHIHQGDQWVDQG2KLR$Q
LQIHUHQFHDULVHVWKDWWKHWKLUGIDFWRULVVDWLVILHGLIWKHILUVWWZR
UHTXLUHPHQWV DUH PHW &RPSXVHUYH ,QF )G DW
QRWLQJWKDW³LIZHILQGDVZHGRWKHILUVWWZRHOHPHQWVRID

-- 13 of 14 --

%LUGY3DUVRQVHWDO 1R
SULPDIDFLHFDVH²SXUSRVHIXODYDLOPHQWDQGDFDXVHRIDFWLRQ
DULVLQJ IURP WKH GHIHQGDQW¶V FRQWDFWV ZLWK WKH IRUXP
VWDWH²WKHQDQLQIHUHQFHDULVHVWKDWWKLVWKLUGIDFWRULVDOVR
SUHVHQW´ 6HYHUDOIDFWRUVDUHUHOHYDQWWRWKHUHDVRQDEOHQHVV
LQTXLU\³LQFOXGLQJWKHEXUGHQRQWKHGHIHQGDQWWKHLQWHUHVW
RIWKHIRUXPVWDWHWKHSODLQWLII¶VLQWHUHVWLQREWDLQLQJUHOLHI
DQGWKHLQWHUHVWRIRWKHUVWDWHVLQVHFXULQJWKHPRVWHIILFLHQW
UHVROXWLRQRIFRQWURYHUVLHV´,G LQWHUQDOTXRWDWLRQPDUNV
DQGFLWDWLRQRPLWWHG
$OWKRXJK WKH 'RWVWHU GHIHQGDQWV PLJKW IDFH D EXUGHQ LQ
KDYLQJWRGHIHQGDODZVXLWLQ2KLRWKH\FDQQRWUHDVRQDEO\
REMHFW WR WKLV EXUGHQ JLYHQ WKDW 'RWVWHU KDV DOOHJHGO\
WUDQVDFWHGEXVLQHVVZLWK2KLRUHVLGHQWV2KLRKDVD
OHJLWLPDWHLQWHUHVWLQSURWHFWLQJWKHEXVLQHVVLQWHUHVWVRILWV
FLWL]HQVHYHQWKRXJKDOORI%LUG¶VFODLPVLQYROYHIHGHUDOODZ
%LUG KDV DQ REYLRXV LQWHUHVW LQ REWDLQLQJ UHOLHI DQG 2KLR
PLJKWEHWKHRQO\IRUXPZKHUHMXULVGLFWLRQZRXOGH[LVWRYHU
DOORIWKHGHIHQGDQWV$OWKRXJKWKHVWDWHRI:DVKLQJWRQDOVR
KDVDQLQWHUHVWLQWKLVGLVSXWHEHFDXVHWKHFODLPLQYROYHVLWV
FLWL]HQV WKLV LQWHUHVW GRHV QRW RYHUULGH WKH RWKHU IDFWRUV
VXJJHVWLQJWKDWSHUVRQDOMXULVGLFWLRQLQ2KLRLVUHDVRQDEOH
)RUDOORIWKHSUHFHGLQJUHDVRQVZHFRQFOXGHWKDW%LUGKDV
HVWDEOLVKHGDSULPDIDFLHFDVHWKDWWKH'RWVWHUGHIHQGDQWVDUH
VXEMHFWWRVSHFLILFMXULVGLFWLRQLQ2KLR7KHVROHUHPDLQLQJ
TXHVWLRQ LV ZKHWKHU MXULVGLFWLRQ LV DXWKRUL]HG SXUVXDQW WR
2KLR¶V ORQJDUP VWDWXWH DQ LQTXLU\ WKDW ZH GHIHUUHG
FRQVLGHULQJDERYH3XUVXDQWWRERWK2KLR¶VORQJDUPVWDWXWH
DQGLWV&LYLO5XOHUHJDUGLQJVHUYLFHRISURFHVVFRXUWVPD\
H[HUFLVHSHUVRQDOMXULVGLFWLRQRYHUDGHIHQGDQWZKRVHDFWLRQV
FDXVH ³WRUWLRXV LQMXU\ LQ WKLV VWDWH E\ DQ DFW RU RPLVVLRQ
RXWVLGHWKLVVWDWHLIKHUHJXODUO\GRHVRUVROLFLWVEXVLQHVVRU
HQJDJHVLQDQ\RWKHUSHUVLVWHQWFRXUVHRIFRQGXFWRUGHULYHV
VXEVWDQWLDOUHYHQXHIURPJRRGVXVHGRUFRQVXPHGRUVHUYLFHV
UHQGHUHGLQWKLVVWDWH´2KLR5HY&RGH† $
2KLR5&LY3 $ (VWDWHRI3RROHY*URVVHU
1(G 2KLR&W$SS H[SODLQLQJWKDWERWK
WKHORQJDUPVWDWXWHDQGWKH&LYLO5XOH³UHTXLUHDILQGLQJWKDW
DQDFWRURPLVVLRQRXWVLGHWKHVWDWHFDXVHGWRUWLRXVLQMXU\
1R %LUGY3DUVRQVHWDO
LQ2KLRDQG WKHGHIHQGDQWUHJXODUO\FRQGXFWHGDFWLYLW\LQ
2KLR´
%LUG¶V DOOHJDWLRQV VXSSRUW D ILQGLQJ WKDW WKH 'RWVWHU
GHIHQGDQWV ³UHJXODUO\ FRQGXFWHG DFWLYLW\ LQ 2KLR´ 7KH
'RWVWHUGHIHQGDQWV¶DFWVDOVRDOOHJHGO\³FDXVHGWRUWLRXVLQMXU\
LQ 2KLR´ EHFDXVH YLRODWLRQV RI IHGHUDO WUDGHPDUN ODZ DUH
DQDORJRXVWRWRUWFDVHV3DQDYLVLRQ,QW¶O/3Y7RHSSHQ
)G WK&LU UHFRJQL]LQJWKDWWKH
SODLQWLII¶VDOOHJDWLRQWKDWWKHGHIHQGDQWHQJDJHGLQWUDGHPDUN
LQIULQJHPHQWWUDGHPDUNGLOXWLRQDQGXQIDLUFRPSHWLWLRQE\
LQWHQWLRQDOO\UHJLVWHULQJWKHSODLQWLII¶VUHJLVWHUHGWUDGHPDUNV
DVKLVGRPDLQQDPHVZDV³DNLQWRDWRUWFDVH´ ,QGLDQDSROLV
&ROWV,QFY0HWUR%DOWLPRUH)RRWEDOO&OXE/WG3¶VKLS
)G WK &LU KROGLQJ WKDW SHUVRQDO
MXULVGLFWLRQ ZDV DSSURSULDWH LQ ,QGLDQD EHFDXVH WUDGHPDUN
LQIULQJHPHQWUHVHPEOHVDWRUWFODLPDQGDVXEVWDQWLDODPRXQW
RIWKHLQMXU\WRWKHSODLQWLIIZDVOLNHO\WRRFFXULQ,QGLDQD
'DNRWD ,QGXV ,QF Y 'DNRWD 6SRUWVZHDU ,QF )G
WK&LU H[SODLQLQJWKDW³>L@QIULQJHPHQW
RIDWUDGHPDUNLVDWRUW´
0RUHRYHUEHFDXVHDSODLQWLIIZKRVHWUDGHPDUNKDVEHHQ
YLRODWHGSRWHQWLDOO\VXIIHUVHFRQRPLFKDUPDVDUHVXOWRIWKH
GHIHQGDQW¶VDFWLRQVWKHLQMXU\RFFXUVERWKLQSODFHVZKHUHWKH
SODLQWLII GRHV EXVLQHVV DQG LQ WKH VWDWH ZKHUH LWV SULPDU\
RIILFHLVORFDWHG3DQDYLVLRQ,QW¶O/3)GDW
QRWLQJWKDWWKHGHIHQGDQWV¶VWUDGHPDUNYLRODWLRQV³KDGWKH
HIIHFWRILQMXULQJ3DQDYLVLRQLQ&DOLIRUQLDZKHUH3DQDYLVLRQ
KDVLWVSULQFLSDOSODFHRIEXVLQHVVDQGZKHUHWKHPRYLHDQG
WHOHYLVLRQ LQGXVWU\ LV FHQWHUHG´ =LSSR 0IJ &R )
6XSSDW FRQFOXGLQJWKDWEHFDXVHWKHSODLQWLIIZDVD
3HQQV\OYDQLDFRUSRUDWLRQ³DVXEVWDQWLDODPRXQWRIWKHLQMXU\
IURP WKH DOOHJHG ZURQJGRLQJ LV OLNHO\ WR RFFXU LQ
3HQQV\OYDQLD´
)RUWKHVHUHDVRQVZHFRQFOXGHWKDW2KLR¶VORQJDUPVWDWXWH
DXWKRUL]HVSHUVRQDOMXULVGLFWLRQRYHUWKH'RWVWHUGHIHQGDQWV
2XUSUHYLRXVGLVFXVVLRQDOVRGHPRQVWUDWHVWKDWEHFDXVH%LUG
KDVHVWDEOLVKHGDSULPDIDFLHFDVHIRUWKHH[HUFLVHRIVSHFLILF

-- 14 of 14 --