Der KI-Arbeitsbereich für Juristen
- Rechtsrecherche mit Zugriff auf über 1 Million Quellen
- Dokumentenautomatisierung
- Mandatsverwaltung
- Gehostet in der EU und der Schweiz
14 Tage kostenlos testen (10 Fragen/Tag während der Testphase)
Der KI-Arbeitsbereich für Juristen
14 Tage kostenlos testen (10 Fragen/Tag während der Testphase)
01-6324; 01-6325; 01-6521•02a0157p.06
01-6324; 01-6325; 01-6521Court of Appeals for the Sixth Circuit06.05.2002
5(&200(1'(' )25 )8//7(;7 38%/,&$7,21
3XUVXDQW WR 6L[WK &LUFXLW 5XOH
(/(&7521,& &,7$7,21 )(' $SS 3 WK &LU
)LOH 1DPH DS
81,7('67$7(6&28572)$33($/6
)257+(6,;7+&,5&8,7
BBBBBBBBBBBBBBBBB
0,&+$(/ 526(1 %$5%$5$
+86.(< (0$18(/ 0$57,1
E\KLVQH[WIULHQG&KHU\O
0DUWLQ:$1'$ &$03%(//
&211,( +2,/0$1 0$5.
+8*+(6 -$&2% %E\KLV
QH[WIULHQG0DUWLQ%-$&.,(
%$**(77 %5(1'$ &/$%2
DQG35$',( 7,%%6RQWKHLU
RZQEHKDOIDQGRQEHKDOIRI
DOORWKHUVVLPLODUO\VLWXDWHG
3ODLQWLIIV$SSHOOHHV
Y
7(11(66(( &200,66,21(5
2) ),1$1&( $1'
$'0,1,675$7,21
'HIHQGDQW$SSHOODQW
;!
1
1RV
$SSHDOIURPWKH8QLWHG6WDWHV'LVWULFW&RXUW
IRUWKH0LGGOH'LVWULFWRI7HQQHVVHHDW1DVKYLOOH
1R²:LOOLDP-+D\QHV-U'LVWULFW-XGJH
$UJXHG0DUFK
-- 1 of 12 --
5RVHQHWDOY7HQQHVVHH
&RPPLVVLRQHURI)LQDQFH
DQG$GPLQLVWUDWLRQ
1RV
7KH +RQRUDEOH -HQQLIHU % &RIIPDQ 8QLWHG 6WDWHV 'LVWULFW -XGJH IRU
WKH (DVWHUQ DQG :HVWHUQ 'LVWULFWV RI .HQWXFN\ VLWWLQJ E\ GHVLJQDWLRQ
'HFLGHGDQG)LOHG0D\
%HIRUH.(11('<DQG%2**6&LUFXLW-XGJHVDQG
&2))0$1'LVWULFW-XGJH
BBBBBBBBBBBBBBBBB
&2816(/
$5*8('&KDUOHV$0LOOHU&29,1*721 %85/,1*
:DVKLQJWRQ '& IRU $SSHOODQW *RUGRQ %RQQ\PDQ -U
7(11(66((-867,&(&(17(51DVKYLOOH7HQQHVVHHIRU
$SSHOOHHV21%5,()&KDUOHV$0LOOHU5REHUW':LFN
-XOLH / % -RKQVRQ &29,1*721 %85/,1*
:DVKLQJWRQ '& /LQGD $ 5RVV .DWKHULQH $ %URZQ
2)),&( 2) 7+( $77251(< *(1(5$/ +($/7+
&$5( ',9,6,21 1DVKYLOOH 7HQQHVVHH IRU $SSHOODQW
*RUGRQ %RQQ\PDQ -U 5XVVHOO - 2YHUE\ 0LFKHOH 0
-RKQVRQ7(11(66((-867,&(&(17(5IRU$SSHOOHHV
BBBBBBBBBBBBBBBBB
23,1,21
BBBBBBBBBBBBBBBBB
%2**6&LUFXLW-XGJH7KH7HQQHVVHH&RPPLVVLRQHURI
)LQDQFH DQG $GPLQLVWUDWLRQ ³WKH VWDWH´ RU ³7HQQHVVHH´
DSSHDOVIURPWZRRUGHUVRIWKHGLVWULFWFRXUWLVVXHGDVSDUWRI
DQRQJRLQJVXLWFKDOOHQJLQJWKHDGPLQLVWUDWLRQRI7HQQHVVHH¶V
7HQQ&DUHSURJUDP7KHILUVWRUGHULVVXHGRQ6HSWHPEHU
³WKH 6HSWHPEHU RUGHU´ UHTXLUHG WKH VWDWH WR WDNH
YDULRXVVWHSVWRFRPSO\ZLWKDQHDUOLHUDJUHHGRUGHULVVXHGE\
WKHFRXUW,QWKHVHFRQGRUGHULVVXHGRQ2FWREHU
³WKH2FWREHURUGHU´ WKHGLVWULFWFRXUWHQWHUHGDSUHOLPLQDU\
LQMXQFWLRQ HQMRLQLQJ WKH VWDWH IURP LPSOHPHQWLQJ DQ
1RV 5RVHQHWDOY7HQQHVVHH
&RPPLVVLRQHURI)LQDQFH
DQG$GPLQLVWUDWLRQ
HYHQE\DJUHHLQJWRDQDJUHHGRUGHU$FFRUGLQJO\ZHKROG
WKDW WKH SODLQWLIIV ODFNHG VWDQGLQJ WR FKDOOHQJH WKH
LPSOHPHQWDWLRQRIWKH2FWREHUUXOH
,9
)RUWKHIRUHJRLQJUHDVRQVZH$)),50WKHGLVWULFWFRXUW¶V
6HSWHPEHURUGHUEXW9$&$7(LWV2FWREHU
RUGHU
-- 2 of 12 --
5RVHQHWDOY7HQQHVVHH
&RPPLVVLRQHURI)LQDQFH
DQG$GPLQLVWUDWLRQ
1RV
%HUJHUFDQDOVREHGLVWLQJXLVKHGIURPWKHSUHVHQWFDVHE\
WKHIDFWWKDWWKHSODLQWLIILQ%HUJHUDSSHDUVWRKDYHVKRZQWKDW
WKH JRYHUQPHQW¶V DOOHJHG YLRODWLRQ RI WKH FRQVHQW GHFUHH
SRVHGDQLPPLQHQWWKUHDWRILQMXU\WRKLPSHUVRQDOO\ZKHUHDV
WKH SODLQWLIIV LQ WKH SUHVHQW FDVH KDYH QRW ,Q ERWK WKH
SODLQWLIIV¶DPHQGHGFRPSODLQWDQGWKHEULHIWKHSODLQWLIIVILOHG
LQWKHGLVWULFWFRXUWVXSSRUWLQJWKHLUPRWLRQIRUDWHPSRUDU\
UHVWUDLQLQJ RUGHU EDUULQJ LPSOHPHQWDWLRQ RI WKH UXOH WKH
SODLQWLIIVPDGHWZRFODLPVDERXWWKHUXOH)LUVWWKH\FODLPHG
WKDWE\FORVLQJIXWXUHHQUROOPHQWWRXQLQVXUDEOHVWKHVWDWH
ZDVYLRODWLQJWKHDJUHHGRUGHUZKLFKFRQWHPSODWHGWKHVWDWH
RSHUDWLQJWKH7HQQ&DUHSURJUDPXQGHUWKHUXOHVDQGWHUPVDV
WKH\ H[LVWHG DW WKH WLPH RI WKH DJUHHG RUGHU 6HFRQG WKH
SODLQWLIIV FODLPHG WKDW WKH VWDWH¶V SURPXOJDWLRQ RI WKH UXOH
YLRODWHGD0HGLFDLGUHJXODWLRQFRPSOHWHO\UHPRYHGIURPWKH
SDUWLHV¶DJUHHPHQWZKLFKUHTXLUHVWKDWVLJQLILFDQWFKDQJHVLQ
VWDWH 0HGLFDLG SURJUDPV EH VXEPLWWHG WR WKH QRQELQGLQJ
UHYLHZRID0HGLFDO&DUH$GYLVRU\&RPPLWWHH 1RZKHUH
GLGWKHSODLQWLIIVLQWKHSUHVHQWFDVHDOOHJHWRWKHGLVWULFWFRXUW
WKDWWKH\ZRXOGEHLQMXUHGE\WKHDOOHJHGEUHDFKRIWKHDJUHHG
RUGHU 1HLWKHU RI WKHLU FODLPV DUH IRFXVHG RQ WKH LQMXU\
VXIIHUHG E\ WKH QDPHG SODLQWLIIV DULVLQJ RXW RI WKH VWDWH¶V
DOOHJHG EUHDFK RI WKHLU DJUHHPHQW ,QGHHG RQH RI WKH
FKDOOHQJHV GRHV QRW HYHQ DOOHJH D YLRODWLRQ RI WKH FRXUW¶V
RUGHUV LQ WKH FDVH DQG WKH FKDOOHQJH WKDW GRHV LV VROHO\
IRFXVHGRQWKHHIIHFWWKHUXOHZLOOKDYHRQIXWXUHXQLQVXUHG
DSSOLFDQWV ,I WKH SODLQWLIIV¶ QHZ FODLPVFKDOOHQJLQJWKH
2FWREHU UXOH IDLUO\ DOOHJHG LQMXULHV WKH QDPHG SODLQWLIIV
ZRXOG H[SHULHQFH DV D UHVXOW RI DQ DOOHJHG EUHDFK RI WKHLU
DJUHHGRUGHUWKLVFRXUWZRXOGKDYHWRFRQVLGHUWKHTXHVWLRQ
RIZKHWKHUDEUHDFKWKDWIDFLDOO\DIIHFWVRQO\RWKHUSHUVRQVLV
VXIILFLHQWWRFRQIHUVWDQGLQJ+RZHYHULQWKHSUHVHQWFDVH
UDWKHU WKDQ DVVHUWLQJ WKDW WKH\ ³SHUVRQDOO\ KD>YH@ VXIIHUHG
VRPHDFWXDORUWKUHDWHQHGLQMXU\DVDUHVXOWRIWKHSXWDWLYHO\
LOOHJDOFRQGXFWRIWKHGHIHQGDQW´*ODGVWRQH86DW
WKH QDPHG SODLQWLIIV VHHN WR FDUU\ RQ D ILJKW RQ EHKDOI RI
RWKHUV 7KLV LV H[DFWO\ ZKDW $UWLFOH ,,, VWDQGLQJ ZLOO QRW
SHUPLW3DUWLHVFDQQRWFRQIHUVWDQGLQJSXUHO\E\DJUHHPHQW
1RV 5RVHQHWDOY7HQQHVVHH
&RPPLVVLRQHURI)LQDQFH
DQG$GPLQLVWUDWLRQ
3XUVXDQW WR SHUPLVVLRQ JUDQWHG E\ WKH &06 WR DPHQG WKH IHGHUDO
ZDLYHU JRYHUQLQJ 7HQQ&DUH WKH VWDWH FHDVHG DFFHSWLQJ DSSOLFDWLRQV IURP
XQLQVXUHG LQGLYLGXDOV LQ +RZHYHU WKRVH LQGLYLGXDOV DOUHDG\
HQUROOHG LQ WKH SURJUDP UHWDLQHG WKHLU FRYHUDJH
DPHQGPHQWWRWKH7HQQ&DUHSURJUDPUHODWLQJWRHOLJLELOLW\
UHTXLULQJWKHVWDWHWRXQGHUWDNHDQH[SHGLWHGUHYHULILFDWLRQ
SURFHVV WR UHPRYH IURP WKH 7HQQ&DUH UROOV LQGLYLGXDOV QR
ORQJHU HOLJLEOH IRU SDUWLFLSDWLRQ DQG DSSRLQWLQJ D VSHFLDO
PDVWHUWRHQVXUHVWDWHFRPSOLDQFHZLWKWKHFRXUW¶VRUGHU7KH
VWDWH EURXJKW WKHVH FKDOOHQJHV DV WKUHH VHSDUDWH DSSHDOV
ZKLFKWKLVFRXUWKDVFRQVROLGDWHGIRUWKHSXUSRVHRIGHFLVLRQ
)RU WKH UHDVRQV WKDW IROORZ ZH DIILUP WKH GLVWULFW FRXUW¶V
6HSWHPEHURUGHUEXWYDFDWHLWV2FWREHURUGHU
,
7KH7HQQ&DUHSURJUDPLVDGHPRQVWUDWLRQSURMHFWXQGHU
ZKLFKWKHIHGHUDO&HQWHUIRU0HGLFDUHDQG0HGLFDLG6HUYLFHV
³&06´ IRUPHUO\ WKH +HDOWK &DUH )LQDQFLQJ
$GPLQLVWUDWLRQRU³+&)$´ ZDLYHGFHUWDLQVHFWLRQVRIWKH
6RFLDO6HFXULW\$FWDQGWKHVWDWHHIIHFWLYH-DQXDU\
UHSODFHGLWVWUDGLWLRQDO0HGLFDLGSURJUDPZLWKRQHWKDWVHUYHV
H[SDQGHG FODVVHV RI LQGLYLGXDOV $V DXWKRUL]HG E\ &06
7HQQ&DUHVHUYHG LQGLYLGXDOVZKRZRXOGKDYHTXDOLILHG
WRSDUWLFLSDWHLQ7HQQHVVHH¶VWUDGLWLRQDO0HGLFDLGSURJUDP
LQGLYLGXDOV ZKR DUH ³XQLQVXUHG´ RU WKRVH ZLWKRXW
JRYHUQPHQW RU HPSOR\HUVSRQVRUHG LQVXUDQFH DQG
³XQLQVXUDEOH´LQGLYLGXDOVLHWKRVHVXIIHULQJIURPSUH
H[LVWLQJFRQGLWLRQVWKDWSUHFOXGHWKHPIURPJHWWLQJSULYDWH
KHDOWKLQVXUDQFH7KRVHZKRZRXOGEHHOLJLEOHIRUWUDGLWLRQDO
0HGLFDLG DUH HQUROOHG LQ 7HQQ&DUH IUHH RI FKDUJH ZKLOH
XQLQVXUHG DQG XQLQVXUDEOH LQGLYLGXDOV SD\ D PRQWKO\
SUHPLXPEDVHGRQIDPLO\LQFRPH
-- 3 of 12 --
5RVHQHWDOY7HQQHVVHH
&RPPLVVLRQHURI)LQDQFH
DQG$GPLQLVWUDWLRQ
1RV
$ &DVH%DFNJURXQG
7KHVXLWIRUPLQJWKHEDVLVIRUWKHFRXUW¶VRUGHUVZDVILOHG
LQ-XO\E\WHQFXUUHQWDQGIRUPHUHQUROOHHVLQ7HQQ&DUH
UHSUHVHQWLQJ D FODVV FRQVLVWLQJ RI ³SUHVHQW DQG IXWXUH
7HQQ&DUHDSSOLFDQWVDQGEHQHILFLDULHVZKRDUHHOLJLEOHIRU
7HQQ&DUH FRYHUDJH XQGHU WKH IHGHUDO ZDLYHU UDWKHU WKDQ
XQGHUWUDGLWLRQDO0HGLFDLGHOLJLELOLW\UXOHV´ XQLQVXUHGDQG
XQLQVXUDEOH LQGLYLGXDOV ZKR DOOHJHG WKDW WKH QRWLFH DQG
KHDULQJ SURFHGXUHV XVHG E\ WKH VWDWH LQ PDNLQJ 7HQQ&DUH
HOLJLELOLW\GHWHUPLQDWLRQVIDLOHGWRFRPSO\ZLWKGXHSURFHVV
RIODZ5DWKHUWKDQOLWLJDWHWKHLVVXHVWKHVWDWHHQWHUHGLQWR
QHJRWLDWLRQZLWKWKHSODLQWLIIVWKLVKDVUHVXOWHGLQWKHGLVWULFW
FRXUWHQWHULQJVHYHUDODJUHHGRUGHUV
(DUO\RQLQWKHOLWLJDWLRQWKHSODLQWLIIVDSSOLHGIRUDQGWKH
GLVWULFWFRXUWJUDQWHGDSUHOLPLQDU\LQMXQFWLRQRUGHULQJWKH
VWDWHWRUHLQVWDWHDOOPHPEHUVRIWKHSODLQWLIIFODVVZKRKDG
EHHQ GHQLHG 7HQQ&DUH FRYHUDJH ZLWKRXW UHFHLYLQJ GXH
SURFHVV RI ODZ 7KH VWDWH VRXJKW WR FRPSO\ ZLWK WKDW
LQMXQFWLRQDQGLQDQDJUHHGRUGHUHQWHUHGRQ6HSWHPEHU
WKHFRXUWDSSURYHGWKHSURFHGXUHVIRUDUHLQVWDWHPHQW
VFKHPHDJUHHGWRE\WKHSDUWLHV7KHVWDWHDJUHHGWRLGHQWLI\
DOOXQLQVXUHGVDQGXQLQVXUDEOHVZKRKDGEHHQWHUPLQDWHGDQG
VHQGWKHPQRWLFHVRIIHULQJUHHQUROOPHQWWRWKRVHZKRUHSOLHG
7KRVHZKRGLGQRWUHVSRQGZHUHWRUHFHLYHDVHFRQGQRWLFH
,Q $SULO WKH SODLQWLIIV ILOHG D UHQHZHG PRWLRQ IRU
LQMXQFWLYHUHOLHIDJDLQDUJXLQJWKDWWKHVWDWH¶VSURFHGXUHVIRU
WHUPLQDWLQJLQGLYLGXDOVIURP7HQQ&DUHGLGQRWFRPSO\ZLWK
GXH SURFHVV UHTXLUHPHQWV 7KH GLVWULFW FRXUW HQWHUHG D
WHPSRUDU\ UHVWUDLQLQJ RUGHU SURKLELWLQJ WKH VWDWH IURP
WHUPLQDWLQJWKHFRYHUDJHRIDQ\PHPEHURIWKHSODLQWLIIFODVV
ZLWKRXWILUVWSURYLGLQJQRWLFHDQGDKHDULQJ7KHWHPSRUDU\
UHVWUDLQLQJRUGHUZDVH[WHQGHGVHYHUDOWLPHVE\DJUHHGRUGHU
ZKLOH WKH SDUWLHV QHJRWLDWHG 7KH FRXUW KHOG D KHDULQJ LQ
2FWREHU RQ PRWLRQV IRU FRQWHPSW DQG LPSRVLWLRQ RI
VDQFWLRQVILOHGE\WKHSODLQWLIIVDJDLQVWWKHVWDWHKRZHYHUWKH
1RV 5RVHQHWDOY7HQQHVVHH
&RPPLVVLRQHURI)LQDQFH
DQG$GPLQLVWUDWLRQ
SODLQWLIIDQGRWKHUVOLNHKLPDQG WRDGRSWDQDJUHHGWR
LQWHUSUHWDWLRQRIWKHUHTXLUHPHQWVIRU66,FRYHUDJH:KHQWKH
SODLQWLIIODWHUVRXJKWWRHQIRUFHWKHDJUHHPHQWDOOHJLQJWKDW
WKHJRYHUQPHQWZDVQRWXVLQJWKHDJUHHGWRLQWHUSUHWDWLRQWKH
6HFRQG&LUFXLWFRQVLGHUHGZKHWKHUKHKDGVWDQGLQJWRVXH
7KHFRXUWKHOGWKDWKHKDGVWDQGLQJLQWZRUHVSHFWV)LUVWKH
KDG VKRZQ D VXIILFLHQW WKUHDW RI SHUVRQDO LQMXU\ WR MXVWLI\
VWDQGLQJ EHFDXVH KLV FRQWLQXHG HOLJLELOLW\ ZDV GHSHQGHQW
XSRQWKHLQWHUSUHWDWLRQRIWKH66,UHTXLUHPHQWVXVHGE\WKH
JRYHUQPHQW 6HFRQG WKH FRXUW KHOG WKDW KH KDG DQ
LQGHSHQGHQWEDVLVIRUVWDQGLQJDULVLQJRXWRIWKHIDFWWKDWKH
ZDVFKDOOHQJLQJQRQFRPSOLDQFHZLWKDSURYLVLRQLQDFRQVHQW
GHFUHHWRZKLFKKHZDVDSDUW\1RWLQJWKDWFRQVHQWGHFUHHV
DUH MXGLFLDOO\ WUHDWHG DV FRQWUDFWV WKH 6HFRQG &LUFXLW
H[SODLQHG WKDW XQGHU 1HZ <RUN ODZ ³D SURPLVHH IRU WKH
EHQHILWRIWKLUGSDUWLHVPD\HQIRUFHWKHSURPLVHRQEHKDOIRI
WKHWKLUGSDUWLHV´,GDW$FFRUGLQJO\VLQFH%HUJHUZDV
DSURPLVHHRIWKHSURYLVLRQRIWKHFRQVHQWGHFUHHKHVRXJKWWR
HQIRUFHKHKDGVWDQGLQJWRVXHIRUHQIRUFHPHQWRILWHYHQ
LQGHSHQGHQWRIWKHHIIHFWWKHSURYLVLRQ¶VHQIRUFHPHQWZRXOG
KDYHRQKLP,QHIIHFWKHFRXOGVXHWRHQIRUFHWKH³FRQWUDFW´
RQEHKDOIRIWKHWKLUGSDUW\EHQHILFLDULHV,GDW
%HUJHUKDVQRWEHHQFLWHGE\DQ\FLUFXLWIRUWKHSURSRVLWLRQ
WKDW D EUHDFK RI DQ DJUHHPHQW ZLWKRXW PRUH FDQ VHUYH WR
FRQIHUVWDQGLQJRQDSDUW\WRWKHDJUHHPHQW+RZHYHUWRWKH
H[WHQW WKDW WKH %HUJHU FRXUW KHOG VXFK ZH GLVDJUHH 7KH
6XSUHPH&RXUWKDVUHSHDWHGO\KHOGWKDWWRKDYHVWDQGLQJLQ
IHGHUDO FRXUW D SDUW\ ³PXVW DVVHUW KLV RZQ OHJDO LQWHUHVWV
UDWKHU WKDQ WKRVH RI WKLUG SDUWLHV´ *ODGVWRQH 5HDOWRUV Y
%HOOZRRG 86 VHH DOVR $UOLQJWRQ
+HLJKWV86DW ³,QWKHRUGLQDU\FDVHDSDUW\LV
GHQLHG VWDQGLQJ WR DVVHUW WKH ULJKWV RI WKLUG SHUVRQV´
7KHUHIRUH WKH SODLQWLIIV LQ WKH SUHVHQW FDVH FDQ QRW VXH WR
HQIRUFH WKH ULJKWV RI WKH XQQDPHG FODVV PHPEHUV IRU WKH
XQQDPHGPHPEHUV¶VDNHLIDWDOOWKHSODLQWLIIVFDQRQO\VXH
WRHQIRUFHWKHLURZQULJKWVDVSDUWLHVWRWKHDJUHHGRUGHU
-- 4 of 12 --
5RVHQHWDOY7HQQHVVHH
&RPPLVVLRQHURI)LQDQFH
DQG$GPLQLVWUDWLRQ
1RV
WKHQDPHGSODLQWLIIV±LHDQLPPHGLDWHWKUHDWRIRQHRUPRUH
RIWKHPEHLQJUHPRYHGIURPWKH7HQQ&DUHUROOVVXFKWKDWWKH
2FWREHUUXOHZRXOGDIIHFWWKHP±LWLVLPSRVVLEOHIRUWKLV
FRXUWWRKROGWKDWWKHWKUHDWSRVHGWRWKHQDPHGSODLQWLIIVE\
WKH RSHUDWLRQ RI WKH 2FWREHU UXOH LV DQ\WKLQJ RWKHU WKDQ
³FRQMHFWXUDO´DQG³K\SRWKHWLFDO´,G
:H UHMHFW WKH SODLQWLIIV¶ ILQDO DUJXPHQW IRU VWDQGLQJ IRU
VXEVWDQWLDOO\ WKH VDPH UHDVRQ 7KH 3ODLQWLIIV DUJXH WKDW
KDYLQJQHJRWLDWHGDQGDJUHHGWRWKHVHWWOHPHQWDJUHHPHQWDQG
DJUHHGRUGHUWKH\KDYHDQLQGHSHQGHQWEDVLVIRUVWDQGLQJWR
FKDOOHQJHWKH2FWREHUUXOHDVDEUHDFKRIWKDWDJUHHPHQW
2QWKLVWKHRU\WKH³LQMXU\LQIDFW´UHTXLUHGWRFRQIHUVWDQGLQJ
LV QRW WKH HIIHFW WKH 2FWREHU UXOH ZRXOG KDYH RQ IXWXUH
7HQQ&DUHDSSOLFDQWVEXWWKHIDFWWKDWWKHQDPHGSODLQWLIIV
DOOHJHWKDWWKHUXOHYLRODWHVWKHDJUHHGRUGHUWRZKLFKWKH\DUH
SDUWLHV7KHGLVWULFWFRXUWDSSURYHGRIWKLVEDVLVIRUVWDQGLQJ
KRZHYHUZHKROGWKDWLWHUUHGLQGRLQJVR
:HQRWHWKDWWKLVDUJXPHQWKDVVRPHDSSHDO$IWHUDOODV
ERWKWKHSODLQWLIIVDQGWKHGLVWULFWFRXUWSRLQWHGRXWWKLVFRXUW
KDV UHSHDWHGO\ GHVFULEHG D FRQVHQW GHFUHH DV ³D FRQWUDFW
IRXQGHGRQWKHDJUHHPHQWRIWKHSDUWLHV´9RJHOY&LW\RI
&LQFLQQDWL)G WK&LU FHUWGHQLHG
86 VHHDOVR'RWVRQY8QLWHG6WDWHV'HS¶WRI
+RXVLQJDQG8UEDQ'HYHORSPHQW)G WK
&LU ³$FRQVHQWGHFUHHLVDFRQWUDFWWKDWKDV
EHHQQHJRWLDWHGE\WKHSDUWLHV´ 6RLWLVQRWLPSODXVLEOHWKDW
DQDOOHJHGEUHDFKRIWKDWDJUHHPHQWDORQHFRXOGLQMXUHWKH
QDPHGSODLQWLIIVDQGWKXVFRQIHUVWDQGLQJXSRQWKHP
$GHFLVLRQRIWKH6HFRQG&LUFXLWFDQEHUHDGWRVXSSRUWWKLV
SURSRVLWLRQ,Q%HUJHUY+HFNOHU)G G&LU
WKH SODLQWLII D UHVLGHQW DOLHQ ZKR UHFHLYHG
6XSSOHPHQWDO6HFXULW\,QFRPH 66, EHQHILWVVXHGWKHIHGHUDO
JRYHUQPHQWFKDOOHQJLQJWKHJRYHUQPHQW¶VLQWHUSUHWDWLRQRI
WKH UHTXLUHPHQWV IRU 66, HOLJLELOLW\ $V SDUW RI D FRQVHQW
GHFUHHWKHJRYHUQPHQWDJUHHG WRSURYLGHEHQHILWVWRWKH
1RV 5RVHQHWDOY7HQQHVVHH
&RPPLVVLRQHURI)LQDQFH
DQG$GPLQLVWUDWLRQ
7KH RUGHU VWDWHV WKDW WKH IRUPHU HQUROOHHV PD\ FKRRVH ZKHWKHU WR
UHDSSO\ IRU SURVSHFWLYH 7HQQ&DUH FRYHUDJH RU DSSHDO IRU UHLQVWDWHPHQW
UHWURDFWLYH WR WKHLU GDWH RI WHUPLQDWLRQ VXEMHFW WR WKH UHTXLUHPHQWV IRU
UHWURDFWLYH FRYHUDJH WKDW WKH IRUPHU HQUROOHH HVWDEOLVK HOLJLELOLW\ DV RI WKH
HDUOLHU GDWH DQG SD\ DQ\ SUHPLXPV LQFXUUHG EHWZHHQ WKH HDUOLHU GDWH DQG
WKH HQG RI WKH SHULRG IRU ZKLFK FRYHUDJH LV VRXJKW
SDUWLHVDVNHGWKHFRXUWWRZLWKKROGLWVUXOLQJRQWKHVHPDWWHUV
DVQHJRWLDWLRQVFRQWLQXHG
7KHSDUWLHVILQDOO\UHDFKHGDVHWWOHPHQWDJUHHPHQWZKLFK
FDPHWREHHPERGLHGLQDQDJUHHGRUGHUHQWHUHGE\WKHGLVWULFW
FRXUWRQ0DUFK WKH³DJUHHGRUGHU´ 7KHDJUHHG
RUGHUSURYLGHVWKDWWKHVWDWHLVWRIROORZWKH0HGLFDLGQRWLFH
DQGKHDULQJSURFHGXUHVVHWRXWLQ&)53DUW6XESDUW
(ZKHQWHUPLQDWLQJRUGHQ\LQJDSSOLFDWLRQVIRUHQUROOPHQWLQ
7HQQ&DUH)XUWKHUWKHVWDWHDJUHHGWRRIIHUDQRSSRUWXQLW\WR
UHDSSO\ RU DSSHDO IRU UHLQVWDWHPHQW LQ 7HQQ&DUH WR FODVV
PHPEHUVZKRVHFRYHUDJHZDVWHUPLQDWHGRQRUDIWHU-XO\
7KHFODVVPHPEHUVZHUHWREHJLYHQGD\VWRUHDSSO\
RUDSSHDOWKHLUWHUPLQDWLRQDIWHUUHFHLYLQJQRWLFHRIWKHLUULJKW
WR GR VR ,Q H[FKDQJH WKH SODLQWLIIV ZLWKGUHZ WKHLU VWLOO
SHQGLQJPRWLRQVIRUFRQWHPSWDQGVDQFWLRQV
% 7KH6HSWHPEHU2UGHU
,Q-XO\WKHSODLQWLIIVILOHGDPRWLRQWRHQIRUFHWKH
DJUHHGRUGHUDUJXLQJWKDWWKHVWDWHZDVYLRODWLQJLWLQWZR
UHVSHFWV )LUVW WKH SODLQWLIIV DUJXHG WKDW WKH VWDWH ZDV
YLRODWLQJ WKH DJUHHG RUGHU E\ DSSO\LQJ D 7HQQ&DUH UXOH
SURYLGLQJWKDWLQGLYLGXDOVZKRZHUHWHUPLQDWHGIRUIDLOXUHWR
SD\WKHLUSUHPLXPVPXVWSD\DOOSDVWGXHSUHPLXPVLQIXOO
EHIRUHWKH\FDQEHUHLQVWDWHG6HFRQGWKHSODLQWLIIVDOOHJHG
WKDWWKHVWDWHFRQWLQXHGWRGHQ\GXHSURFHVVWRPHPEHUVRIWKH
SODLQWLII FODVV ZKR ZHUH XQLQVXUDEOH E\ YLUWXH RI EHLQJ
VHYHUHO\ DQG SHUVLVWHQWO\ PHQWDOO\ LOO 630, DGXOWV RU
VHYHUHO\HPRWLRQDOO\GLVWXUEHG 6(' FKLOGUHQE\IDLOLQJWR
HQVXUHWKDWORFDOPHQWDOKHDWKIDFLOLWLHVZHUHDEOHWRSURYLGH
-- 5 of 12 --
5RVHQHWDOY7HQQHVVHH
&RPPLVVLRQHURI)LQDQFH
DQG$GPLQLVWUDWLRQ
1RV
$FFRUGLQJ WR WKH VWDWH LW KDG WR DGRSW WKH DPHQGPHQW EHFDXVH
SURMHFWHG VSHQGLQJ WKURXJK WKH HQG RI ILVFDO \HDU -XQH
H[FHHGHG ERWK VWDWH DSSURSULDWLRQV DQG WKH IHGHUDO VSHQGLQJ FDS LPSRVHG
E\ WKH IHGHUDO ZDLYHU ,Q DGGLWLRQ WKH QXPEHU RI LQGLYLGXDOV HQUROOHG LQ
7HQQ&DUH ZDV DSSURDFKLQJ WKH HQUROOPHQW FDS VHW E\ WKH IHGHUDO ZDLYHU
JXLGDQFHWRWKHVHLQGLYLGXDOVRQKRZWRDSSO\IRU7HQQ&DUH
DQGE\XWLOL]LQJDSSOLFDWLRQVDQGGHQLDOOHWWHUVWKDWSURYLGHG
LQDGHTXDWHQRWLFHRI7HQQ&DUHFRYHUDJHIRUWKHPHQWDOO\LOO
DQGWKHUHDVRQVIRUGHQLDO
$IWHUDQHYLGHQWLDU\KHDULQJWKHGLVWULFWFRXUWHQWHUHGDQ
RUGHUDZDUGLQJWKHSODLQWLIIVUHOLHIRQERWKRIWKHVHJURXQGV
,QLWVRUGHUGDWHG6HSWHPEHUWKHFRXUWUHTXLUHGWKH
VWDWH D WRSHUPLWPHPEHUVRIWKHSODLQWLIIFODVVWRUHHQUROO
LQ7HQQ&DUHZLWKRXWSD\LQJSDVWGXHSUHPLXPVLQDGYDQFH
DQG E WRGHYLVHSURSHUQRWLFHVDQGHQVXUHWKDWORFDOPHQWDO
KHDOWKFHQWHUVDUHDEOHWRSURYLGHJXLGDQFHRQKRZWRDSSO\WR
7HQQ&DUH ,Q WKH ILUVW RI WKH DSSHDOV EHIRUH XV WKH VWDWH
DUJXHVWKDWQHLWKHURIWKHVHDFWLRQVDUHUHTXLUHGE\WKHSDUWLHV¶
DJUHHG RUGHU DQG WKDW WKH FRXUW¶V RUGHU UHTXLULQJ WKHP
WKHUHIRUHHUURQHRXVO\H[SDQGVWKHDJUHHGRUGHU
& 7KH2FWREHU2UGHU
$WDFKDPEHUVFRQIHUHQFHRQ6HSWHPEHUWKHVWDWH
LQIRUPHGWKHFRXUWDQGFRXQVHOIRUWKHSODLQWLIIVWKDWWKHQH[W
GD\LWZRXOGLVVXHDUXOHPDNLQJFKDQJHVLQWKH7HQQ&DUH
SURJUDP WKDW ZRXOG WDNH HIIHFW 2FWREHU WKH
³2FWREHUUXOH´
7KH VWDWH KDG UHTXHVWHG DQG UHFHLYHG IURP &06 DQ
DPHQGPHQWWRWKHIHGHUDOZDLYHUFRQWUROOLQJWKH7HQQ&DUH
SURJUDP WKDW ZRXOG SHUPLW WKH VWDWH WR FORVH 7HQQ&DUH WR
DGXOWXQLQVXUDEOHV7KHDPHQGPHQWZRXOGQRWDIIHFWWKRVH
DGXOWXQLQVXUDEOHVZKRZHUHHLWKHUHQUROOHGLQ7HQQ&DUHRU
KDGVXEPLWWHGDSSOLFDWLRQVIRUHQUROOPHQWSULRUWR2FWREHU
1RV 5RVHQHWDOY7HQQHVVHH
&RPPLVVLRQHURI)LQDQFH
DQG$GPLQLVWUDWLRQ
TXRWLQJ*UHQGHOOY2KLR6XSUHPH&RXUW)G
WK&LU VHHDOVR/RV$QJHOHVY/\RQV
86 SODLQWLII RQFH VXEMHFW WR SROLFH
EUXWDOLW\ ODFNHG VWDQGLQJ WR VHHN LQMXQFWLYH UHOLHI ZLWKRXW
VKRZLQJWKDWKHZDVLQLPPLQHQWGDQJHURIIXWXUHEUXWDOLW\
,QGHHGLQDFRQWH[WYHU\VLPLODUWRWKHSUHVHQWFDVHWKH
6HYHQWK &LUFXLW LQ D FKDOOHQJH WR WKH LQFRPH HOLJLELOLW\
VWDQGDUGV RI D ZHOIDUH SURJUDP KHOG WKDW D QDPHG FODVV
SODLQWLII¶VDVVHUWLRQWKDWKHULQFRPH±ZKLFKTXDOLILHGKHUIRU
ILQDQFLDODVVLVWDQFHDWWKHWLPHRIWKHVXLW±PLJKWFKDQJHDQG
OHDYHKHUQRORQJHUHOLJLEOHZDV³LQVXIILFLHQWWRFRQVWLWXWHDQ
LQMXU\LQIDFW WKUHDWHQHG RU DFWXDO ZLWKLQ WKH PHDQLQJ RI
$UWLFOH,,,´)RVWHUY&HQWHU7RZQVKLSRI/D3RUWH&RXQW\
)G WK&LU .
7KLVLVQRWWRVD\WKDWSODLQWLIIVIDFLQJYHU\UHDODQGFHUWDLQ
WKUHDWRIIXWXUHKDUPPXVWZDLWIRUWKHUHDOL]DWLRQRIWKDWKDUP
WREULQJVXLW,QGHHGWKH6XSUHPH&RXUWKDVKHOGH[SOLFLWO\
WKDWWKH\QHHGQRW6HH%OXPY<DUHWVN\86
³>RQH@GRHVQRWKDYHWRDZDLWWKHFRQVXPPDWLRQRI
WKUHDWHQHG LQMXU\ WR REWDLQ SUHYHQWLYH UHOLHI´ TXRWLQJ
3HQQV\OYDQLD Y :HVW 9LUJLQLD 86
LQWHUQDOTXRWDWLRQVRPLWWHG +RZHYHUWKDWIXWXUHWKUHDW
PXVWEH±OLNHDOODOOHJDWLRQVRILQMXU\VXIILFLHQWWRFRQIHU
$UWLFOH,,,VWDQGLQJ±³UHDODQGLPPHGLDWH´QRW³FRQMHFWXUDO
RUK\SRWKHWLFDO´2¶6KHDY/LWWOHWRQ86
$UHYLHZRIWKHSODLQWLIIV¶DPHQGHGFRPSODLQWFKDOOHQJLQJ
WKH 2FWREHU UXOH DQG WKHLU PRWLRQ IRU D WHPSRUDU\
UHVWUDLQLQJRUGHUWREORFNLPSOHPHQWDWLRQRIWKHUXOHUHYHDOV
WKDWERWKIRFXVVROHO\RQWKHSODLQWLIIFODVVPHPEHUVZKRDUH
QRWSUHVHQWO\PHPEHUVRI7HQQ&DUHQRZKHUHLQWKHVHILOLQJV
GRWKHQDPHGSODLQWLIIVFODLPWKDWWKHUXOHZLOODIIHFWWKHP
$VH[SODLQHGDERYHLWLVWKHSODLQWLII¶VEXUGHQWRGHPRQVWUDWH
WKH EDVHV IRU VWDQGLQJ :LWKRXW WKH EHQHILW RI VSHFLILF
DOOHJDWLRQVDVWRKRZWKHUHLVDQLPPLQHQWWKUHDWRILQMXU\WR
-- 6 of 12 --
5RVHQHWDOY7HQQHVVHH
&RPPLVVLRQHURI)LQDQFH
DQG$GPLQLVWUDWLRQ
1RV
,QGHHGWKH6XSUHPH&RXUWFDVHWKDWWKHSODLQWLIIVFLWHWR
VXSSRUWWKHLUSRVLWLRQGRHVQRWGRVR,Q&RXQW\RI5LYHUVLGH
Y0F/DXJKOLQ86 WKH&RXUWUHFRJQL]HG
WKDWWKHIDFWWKDWWKHQDPHGSODLQWLIIV¶LQGLYLGXDOFODLPVKDG
ODWHUEHHQUHQGHUHGPRRWGLGQRWDIIHFWWKHFODVVDFWLRQWKH\
EHJDQ+RZHYHULQWKDWFDVHWKH&RXUWVSHFLILFDOO\SRLQWHG
RXWWKDWWKHSODLQWLIIVKDGDSHUVRQDOVWDNHDWWKHWLPHWKH\
ILOHGWKHLUVHFRQGDPHQGHGFRPSODLQWPDNLQJWKHFODLPLQ
TXHVWLRQ,ELG7KHUHIRUHXQOHVVWKHQDPHGSODLQWLIIVFDQ
VKRZKRZRQHRUPRUHRIWKHPKDYHDSHUVRQDOVWDNHLQWKH
HQIRUFHPHQW RI WKH 2FWREHU UXOH WKH\ ODFN VWDQGLQJ WR
FKDOOHQJHLW
7KHSODLQWLIIVDWWHPSWWRGRVRE\DUJXLQJWKDWDOWKRXJK
WKH\ DUH QRW FXUUHQWO\ XQLQVXUDEOHV VHHNLQJ 7HQQ&DUH
FRYHUDJHDIWHU2FWREHUWKH\HDVLO\FRXOGEHFRPHVRLIWKHLU
FRYHUDJHODSVHVLQWKHIXWXUH7KHQDPHGSODLQWLIIVSRLQWRXW
WKDWWKH\DUHDOOLQGLYLGXDOVZLWKFKURQLFLOOQHVVHVDQGWKH\
DOOHJH WKDW WKH\ KDYH VKRZQ WKURXJKRXW WKH FRXUVH RI WKH
GLVWULFWFRXUWSURFHHGLQJVWKDWODSVHVLQFRYHUDJHIUHTXHQWO\
RFFXUIRUYDULRXVUHDVRQVXQGHU7HQQ&DUH6LQFHWKH\DOOHJH
WKDWWKH\ZLOOSRWHQWLDOO\EHDIIHFWHGE\WKH2FWREHUUXOHLQ
WKH IXWXUH WKH QDPHG SODLQWLIIV DUJXH WKDW WKH\ KDYH WKH
UHTXLVLWH SHUVRQDO VWDNH LQ LWV LPSOHPHQWDWLRQ QRZ 7KH
GLVWULFW FRXUW DJUHHG WKDW WKLV ZDV D VXIILFLHQW EDVLV IRU
VWDQGLQJWRFKDOOHQJHWKH2FWREHUUXOHKRZHYHUWKHGLVWULFW
FRXUWHUUHGLQWKLVUHJDUG
,WLVFOHDUO\HVWDEOLVKHGWKDW³>D@OOHJDWLRQVRISRVVLEOHIXWXUH
LQMXU\GRQRWVDWLVI\WKHUHTXLUHPHQWVRI$UW,,,$WKUHDWHQHG
LQMXU\ PXVW EH FHUWDLQO\ LPSHQGLQJ WR FRQVWLWXWH LQMXU\ LQ
IDFW´ :KLWPRUH Y $UNDQVDV 86
LQWHUQDOTXRWDWLRQVRPLWWHG )XUWKHUWKLVFRXUWKDVUHFHQWO\
KHOGWKDW³ZKLOHSDVWLOOHJDOFRQGXFWPLJKWFRQVWLWXWHHYLGHQFH
UHJDUGLQJZKHWKHUWKHUHLVDUHDODQGLPPHGLDWHWKUHDWRI
UHSHDWHG LQMXU\ μZKHUH WKH WKUHDW RI UHSHDWHG LQMXU\ LV
VSHFXODWLYHRUWHQXRXVWKHUHLVQRVWDQGLQJWRVHHNLQMXQFWLYH
UHOLHI¶´%ODNHO\Y8QLWHG6WDWHV)G WK&LU
1RV 5RVHQHWDOY7HQQHVVHH
&RPPLVVLRQHURI)LQDQFH
DQG$GPLQLVWUDWLRQ
7KHDPHQGPHQWDOVRZRXOGQRWDIIHFWFKLOGUHQRUWKRVH
ZKRZRXOGEHHOLJLEOHIRUWUDGLWLRQDO0HGLFDLG
7KHSODLQWLIIVVRXJKWDQGREWDLQHGDWHPSRUDU\UHVWUDLQLQJ
RUGHUEDUULQJLPSOHPHQWDWLRQRIWKHUXOH7KHQDIWHUDWZR
GD\HYLGHQWLDU\KHDULQJWKHGLVWULFWFRXUWRQ2FWREHU
LVVXHGDSUHOLPLQDU\LQMXQFWLRQDJDLQVWWKH2FWREHUUXOH,Q
DGGLWLRQWRHQMRLQLQJLPSOHPHQWDWLRQRIWKHUXOHWKHGLVWULFW
FRXUW RUGHUHG WKDW WKH VWDWH XQGHUWDNH FKDQJHV LQ LWV
UHYHULILFDWLRQSURFHVVWKHSURFHVVE\ZKLFKWKHVWDWHYHULILHV
WKDW 7HQQ&DUH HQUROOHHV FRQWLQXH WR PHHW WKH SURJUDP¶V
HOLJLELOLW\UHTXLUHPHQWV6SHFLILFDOO\WKHFRXUWRUGHUHGWKDW
WKHVWDWHDGRSWDQH[SHGLWHGUHYHULILFDWLRQSURFHVVLQRUGHUWR
DOOHYLDWHWKHVSHQGLQJDQGHQUROOPHQWFDSSUHVVXUHVWKHVWDWH
ZDVH[SHULHQFLQJ7RHQVXUHFRPSOLDQFHZLWKLWVRUGHUWKH
FRXUW GHFLGHG WR DSSRLQW D VSHFLDO PDVWHU WR RYHUVHH WKH
UHYHULILFDWLRQ SURFHVV ,Q WKH VHFRQG DQG WKLUG DSSHDOV
FRQVROLGDWHG E\ WKLV FRXUW WKH VWDWH FKDOOHQJHV WKH GLVWULFW
FRXUW¶V SUHOLPLQDU\ LQMXQFWLRQ RI WKH 2FWREHU UXOH LWV
RUGHUHGFKDQJHVWRWKHVWDWH¶VUHYHULILFDWLRQSURFHVVDQGLWV
DSSRLQWPHQWRIDVSHFLDOPDVWHUWRRYHUVHHWKHSURFHVV
,,
:LWK UHVSHFW WR WKH GLVWULFW FRXUW¶V 6HSWHPEHU RUGHU
7HQQHVVHHDUJXHVWKDWWKHFRXUWLPSHUPLVVLEO\H[SDQGHGWKH
VFRSH RI WKH SDUWLHV¶ DJUHHG RUGHU LQ GHFLGLQJ HDFK RI WKH
LVVXHVEHIRUHLW:HGLVDJUHHDQGXSKROGWKHGLVWULFWFRXUW¶V
6HSWHPEHURUGHURQERWKLVVXHV
$ 7KHFRXUW¶VRUGHUWKDWWKHVWDWHSHUPLWPHPEHUVRIWKH
SODLQWLIIFODVVWRUHHQUROOLQ7HQQ&DUHZLWKRXWSD\LQJ
SDVWGXHSUHPLXPVLQDGYDQFH
$VGLVFXVVHGDERYHWKHSODLQWLIIVLQVWLWXWHGWKHDFWLRQWKDW
JDYHULVHWRWKHSUHVHQWO\GLVSXWHGRUGHUVLQRUGHUWRFKDOOHQJH
WKH SURFHGXUDO VXIILFLHQF\ RI WKH QRWLFH DQG KHDULQJ
SURFHGXUHV XWLOL]HG E\ WKH VWDWH WR WHUPLQDWH UHGXFH RU
-- 7 of 12 --
5RVHQHWDOY7HQQHVVHH
&RPPLVVLRQHURI)LQDQFH
DQG$GPLQLVWUDWLRQ
1RV
$V QRWHG DERYH WKH VWDWH VWRSSHG DFFHSWLQJ DSSOLFDWLRQV IURP
XQLQVXUHG LQGLYLGXDOV LQ +RZHYHU WKDW UHVWULFWLRQ ZDV WHPSRUDULO\
ZDLYHG IRU FODVV PHPEHUV SXUVXDQW WR WKH DJUHHG RUGHU
VXVSHQG7HQQ&DUHFRYHUDJHDQGWRGHQ\LQLWLDODSSOLFDWLRQV
IRUFRYHUDJH$VDOVRGLVFXVVHGDERYHWKHSDUWLHVHYHQWXDOO\
UHDFKHGDVHWWOHPHQWWKDWGLVSRVHGRIWKHSODLQWLIIV¶FODLPVDQG
ZDVHPERGLHGLQWKHDJUHHGRUGHUHQWHUHGE\WKHGLVWULFWFRXUW
LQ0DUFK
,QUHOHYDQWSDUWWKHVWDWHDJUHHGWRXVHIHGHUDO0HGLFDLG
QRWLFHDQGKHDULQJSURFHGXUHVZKHQWHUPLQDWLQJRUGHQ\LQJ
DSSOLFDWLRQVIRUHQUROOPHQWLQ7HQQ&DUHDQGLWDJUHHGWRRIIHU
DQ RSSRUWXQLW\ WR UHDSSO\ RU DSSHDO IRU UHLQVWDWHPHQW WR
7HQQ&DUHWRFODVVPHPEHUVZKRVHFRYHUDJHZDVWHUPLQDWHG
RQRUDIWHU-XO\+RZHYHUWKHRUGHUPDNHVFOHDU
WKDWZLWKWKHH[FHSWLRQWKDWXQLQVXUHGDGXOWVZLOOEHHOLJLEOH
IRUHQUROOPHQW7HQQ&DUHHOLJLELOLW\UXOHVZHUHWRDSSO\WR
WKH DSSOLFDWLRQV 7KHUHIRUH DV WKH RUGHU VWDWHV ³>L@I WKH
DSSOLFDQWIRUUHLQVWDWHPHQWLVQRWFXUUHQWO\HOLJLEOH H[FHSW
WKDWFORVXUHRIHQUROOPHQWWRXQLQVXUHGDGXOWVZLOOEHZDLYHG
UHLQVWDWHPHQW ZLOO EH GHQLHG LQ FRQIRUPLW\ ZLWK WKH
SURFHGXUDOVDIHJXDUGV>DJUHHGWRLQWKHRUGHU@´
,QLQVWLWXWLQJWKHDJUHHGWRUHDSSOLFDWLRQVFKHPHWKHVWDWH
DSSOLHG D 7HQQ&DUH UXOH UHJDUGLQJ WKH SD\PHQW RI EDFN
SUHPLXPVWKDWVWDWHV
$7HQQ&DUHHQUROOHHZKRLVQRWHOLJLEOHIRU0HGLFDLG
DQGZKRLVGLVHQUROOHGGXHWRIDLOXUHWRSD\WKHUHTXLUHG
SUHPLXPVVKDOOEHUHTXLUHGWRSD\DOOXQSDLGSUHPLXPV
LQRUGHUWREHUHHQUROOHGLQ7HQQ&DUH
7HQQ5XOHV D $VWKHSDUWLHVVWLSXODWHG
WRWKHGLVWULFWFRXUWWKLVUXOHRSHUDWHVWRGUDZDGLVWLQFWLRQ
EHWZHHQHQUROOHHVZKRDUHLQDUUHDUVLQSD\LQJWKHLUSUHPLXPV
DQG WKRVH ZKR KDYH EHHQ GLVHQUROOHG EHFDXVH RI QRQ
SD\PHQW $V ORQJ DV WKH LQGLYLGXDO LV VWLOO HQUROOHG LQ
1RV 5RVHQHWDOY7HQQHVVHH
&RPPLVVLRQHURI)LQDQFH
DQG$GPLQLVWUDWLRQ
RIFRXUVHDILQGLQJWKDWWKHQDPHGSODLQWLIIVGLGKDYHDVWDNH
WKHQDORVVRISHUVRQDOVWDNHE\WKHQDPHGSODLQWLIIVGRZQWKH
URDG GRHV QRW QHFHVVDULO\ OHDG WR ORVV RI WKH DELOLW\ WR
SURVHFXWH WKH VXLW RQ EHKDOI RI XQQDPHG SODLQWLIIV ZKR
FRQWLQXHWRKDYHVXFKDVWDNH6HH6RVQDY,RZD86
³:KHQ WKH 'LVWULFW &RXUW FHUWLILHG WKH
SURSULHW\RIWKHFODVVDFWLRQWKHFODVVRIXQQDPHGSHUVRQV
GHVFULEHGLQWKHFHUWLILFDWLRQDFTXLUHGDOHJDOVWDWXVVHSDUDWH
IURPWKHLQWHUHVWDVVHUWHGE\DSSHOODQW´
+RZHYHULQWKHSUHVHQWFDVHWKH2FWREHUUXOHZDVQRWD
SDUW RI WKH LQLWLDO ODZVXLW 7KH SODLQWLIIV VRXJKW OHDYH WR
DPHQGWKHLUFRPSODLQWRQ6HSWHPEHUWRDGGDFODLP
FKDOOHQJLQJ WKH 2FWREHU UXOH ,W LV EODFNOHWWHU ODZ WKDW
VWDQGLQJLVDFODLPE\FODLPLVVXH6HHHJ/HZLVY&DVH\
86Q ³VWDQGLQJLVQRWGLVSHQVHGLQ
JURVV´ -DPHVY&LW\RI'DOODV)G WK&LU
³%RWK VWDQGLQJ DQG FODVV FHUWLILFDWLRQ PXVW EH
DGGUHVVHGRQDFODLPE\FODLPEDVLV´ 7KHLQVHUWLRQRID
QHZFODLPLQWKHFDVHPDNHVWKLVVLWXDWLRQPRUHOLNHFHUWDLQ
URXWLQHFODVVFHUWLILFDWLRQFDVHVZKHUHQDPHGSODLQWLIIVDUH
FHUWLILHGDVFODVVUHSUHVHQWDWLYHVWRJRIRUZDUGZLWKFODLPVLQ
ZKLFKWKH\GRKDYHDSHUVRQDOVWDNHZKLOHWKRVHLQZKLFK
WKH\GRQRWKDYHVXFKDVWDNHDUHGLVPLVVHGZLWKRXWSUHMXGLFH
6HH %OXP Y <DUHWVN\ 86 LQ WKH
FRQWH[WRIDFODVVDFWLRQWKH&RXUWKHOGWKDWLWLVQRWWUXHWKDW
³DSODLQWLIIZKRKDVEHHQVXEMHFWWRLQMXULRXVFRQGXFWRIRQH
NLQGSRVVHVV>HV@E\YLUWXHRIWKDWLQMXU\WKHQHFHVVDU\VWDNHLQ
OLWLJDWLQJFRQGXFWRIDQRWKHUNLQGDOWKRXJKVLPLODUWRZKLFK
KH KDV QRW EHHQ VXEMHFW´ 6HH DOVR HJ 9X\DQLFK Y
5HSXEOLF1DW¶O%DQN)G WK&LU
VRPHFODLPVLQFODVVDFWLRQSODLQWLIIV¶FRPSODLQWDURVHRXWRI
HPSOR\PHQW SUDFWLFHV WKDW GLG QRW DSSO\ WR WKH QDPHG
SODLQWLIIVDQGZHUHWKHUHIRUHQRWDOORZHGZKLOHWKHQDPHG
SODLQWLIIVZHUHDOORZHGWRFRQWLQXHZLWKWKHFODLPVLQZKLFK
WKH\GLGKDYHVWDQGLQJ
-- 8 of 12 --
5RVHQHWDOY7HQQHVVHH
&RPPLVVLRQHURI)LQDQFH
DQG$GPLQLVWUDWLRQ
1RV
/XMDQY'HIHQGHUVRI:LOGOLIH86
LQWHUQDOTXRWDWLRQVDQGFLWDWLRQVRPLWWHG 7KHEXUGHQRI
HVWDEOLVKLQJ VWDQGLQJ LV RQ WKH SDUW\ VHHNLQJ IHGHUDO FRXUW
DFWLRQ,GDW7KHUHIRUHWKDWSDUW\PXVW³FOHDUO\DQG
VSHFLILFDOO\VHWIRUWKIDFWVVXIILFLHQWWRVDWLVI\WKRVH$UWLFOH,,,
VWDQGLQJ UHTXLUHPHQWV´ -$0(6 :0 0225( (7 $/
0225(¶6 )('(5$/ 35$&7,&( GHG ,QWKH
SUHVHQW FDVH ZH DUH FRQFHUQHG ZLWK ZKHWKHU RU QRW WKH
SODLQWLIIVKDYHERUQHWKHLUEXUGHQRIHVWDEOLVKLQJWKHILUVWRI
WKH/XMDQUHTXLUHPHQWV±WKDWWKH\VHWIRUWKDFRQFUHWHDQG
SDUWLFXODUL]HGDFWXDORULPPLQHQWLQMXU\WKDWZLOOEHIDOOWKHP
LIWKH2FWREHUUXOHLVLPSOHPHQWHG
7KHQDPHGSODLQWLIIVILUVWDUJXHWKDWWKH\QHHGQRWDVVHUW
WKDWWKH2FWREHUUXOHZLOOLQMXUHDQ\RIWKHPSHUVRQDOO\DV
WKH\ UHSUHVHQW D FODVV RI ³SUHVHQW DQG IXWXUH 7HQQ&DUH
DSSOLFDQWVDQGEHQHILFLDULHV´DQGWKH\KDYHDVVHUWHG±LQGHHG
WKHVWDWHKDVIUHHO\DGPLWWHG±WKDWLWZLOOGLUHFWO\DIIHFWIXWXUH
XQLQVXUDEOH7HQQ&DUHDSSOLFDQWV+RZHYHUWKHSODLQWLIIVDUH
LQFRUUHFWLQWKLVUHJDUG
,W LV ZHOO VHWWOHG WKDW DW WKH RXWVHW RI OLWLJDWLRQ FODVV
UHSUHVHQWDWLYHV ZLWKRXW SHUVRQDO VWDQGLQJ FDQQRW SUHGLFDWH
VWDQGLQJ RQ LQMXULHV VXIIHUHG E\ PHPEHUV RI WKH FODVV EXW
ZKLFKWKH\WKHPVHOYHVKDYHQRWRUZLOOQRWVXIIHU:DUWKY
6HOGLQ 86 ³WKH SODLQWLII VWLOO PXVW
DOOHJHDGLVWLQFWDQGSDOSDEOHLQMXU\WRKLPVHOIHYHQLILWLVDQ
LQMXU\VKDUHGE\DODUJHFODVVRIRWKHUSRVVLEOHOLWLJDQWV´
7KHSODLQWLIIVDVVHUWWKDWWKLVVLWXDWLRQLVGLIIHUHQWEHFDXVH
WKHFODVVKDVDOUHDG\EHHQFHUWLILHGE\WKHFRXUWDQGIRXQGWR
KDYHVWDQGLQJ7KHSODLQWLIIVDUJXHWKDWEHFDXVHRIWKLVWKH\
FDQUHSUHVHQWWKHLQWHUHVWVRIRWKHUPHPEHUVRIWKHFODVVRQDQ
LVVXHLQZKLFKWKH\PLJKWQRWRWKHUZLVHKDYHWKHUHTXLVLWH
SHUVRQDOVWDNH
7KLV FRQWHQWLRQ LV FHUWDLQO\ WUXH ZLWK UHVSHFW WR FODLPV
RULJLQDOO\SDUWRIWKHDFWLRQ,IDFODVVLVFHUWLILHG UHTXLULQJ
1RV 5RVHQHWDOY7HQQHVVHH
&RPPLVVLRQHURI)LQDQFH
DQG$GPLQLVWUDWLRQ
7HQQ&DUHKHRUVKHPD\DUUDQJHDQLQVWDOOPHQWSODQWRSD\
WKH DUUHDUV ZKLOH VWLOO UHWDLQLQJ 7HQQ&DUH FRYHUDJH
+RZHYHURQFHDSHUVRQ¶VFRYHUDJHLVWHUPLQDWHGIRUIDLOXUH
WRSD\KHRUVKHPXVWSD\WKHHQWLUHDUUHDUDJHEHIRUHKHRU
VKH LV HOLJLEOH IRU UHLQVWDWHPHQW LQWR WKH SURJUDP $V WKH
GLVWULFWFRXUWSRLQWHGRXWVLQFHSUHPLXPVDUHVHWRQDVOLGLQJ
VFDOH FRUUHVSRQGLQJ ZLWK DQ HQUROOHH¶V LQFRPH WKH
UHTXLUHPHQW WKDW D IRUPHU HQUROOHH SD\ LQ RQH OXPS VXP
VHYHUDO WLPHV WKH PRQWKO\ SUHPLXP DPRXQW WKDW LV VHW
DFFRUGLQJWRWKHLUPRQWKO\LQFRPHSRVHVDVLJQLILFDQWEDUULHU
WRUHHQUROOPHQW
7KHSODLQWLIIVLQWKHLUPRWLRQWRHQIRUFHWKHDJUHHGRUGHU
FRQWHQGHGWKDWWKHVWDWH¶VDSSOLFDWLRQRIWKLVUXOHRSHUDWHGWR
IRUHFORVH FRPSOHWHO\ DQ\ PHDQLQJIXO UHPHG\ WR FODVV
PHPEHUVZKRWKHSODLQWLIIVDOOHJHZHUHRULJLQDOO\GLVHQUROOHG
LQYLRODWLRQRIWKHLUGXHSURFHVVULJKWV,QRWKHUZRUGVEXW
IRUWKHGXHSURFHVVYLRODWLRQVWKHSODLQWLIIVDOOHJHWKHIRUPHU
HQUROOHHVZRXOGVWLOOEHHQUROOHGLQ7HQQ&DUHDQGWKHUHIRUH
ZRXOGKDYHWKHRSSRUWXQLW\WRSD\WKHLUDUUHDUDJHRQDSUR
UDWD EDVLV 7KHUHIRUH WKH SODLQWLIIV DUJXHG WKDW WKH FODVV
PHPEHUVVKRXOGEHJLYHQWKHRSSRUWXQLW\WRUHDSSO\DQGSD\
WKHLUDUUHDUDJHLQWKLVZD\UDWKHUWKDQKDYLQJWRSD\WKHVXP
LQDGYDQFH
7KHGLVWULFWFRXUWDJUHHGZLWKWKHSODLQWLIIV,WQRWHGWKDW
WKH DJUHHG RUGHU LV HVVHQWLDOO\ D FRQVHQW GHFUHH DQG WKDW
FRQVHQWGHFUHHVDUHVXEMHFWWRRQJRLQJMXGLFLDOUHYLHZDQG
³PXVW EH FRQVWUXHG WR SUHVHUYH WKH SRVLWLRQ IRU ZKLFK WKH
SDUWLHV EDUJDLQHG´ *UDQG 7UDYHUVH %DQG RI 2WWDZD DQG
&KLSSHZD ,QGLDQV Y 'LUHFWRU 0LFKLJDQ 'HS¶W RI 1DWXUDO
5HV)G WK&LU LQWHUQDOTXRWDWLRQV
RPLWWHG
7KH FRXUW KHOG WKDW LQ RUGHU WR SUHVHUYHWKHSRVLWLRQV
EDUJDLQHGIRUE\WKHSDUWLHVWKHVWDWHPXVWEHSUHFOXGHGIURP
DSSO\LQJ LWV IXOO SD\PHQW UXOH WR FODVV PHPEHUV VHHNLQJ
UHHQUROOPHQWZKRKDGEHHQGLVHQUROOHGIRUIDLOXUHWRSD\WKHLU
-- 9 of 12 --
5RVHQHWDOY7HQQHVVHH
&RPPLVVLRQHURI)LQDQFH
DQG$GPLQLVWUDWLRQ
1RV
SUHPLXPV 7KH FRXUW QRWHG WKDW LQ D OHWWHU GHVFULELQJ WKH
6WDWH¶VSD\PHQWSROLF\WRDQDWWRUQH\UHSUHVHQWLQJDIIHFWHG
LQGLYLGXDOV LQ DSSO\LQJ IRU 7HQQ&DUH WKH VWDWH DVVLVWDQW
JHQHUDOFRXQVHOZURWHWKDWWKHUXOHDSSOLHG³LIDQLQGLYLGXDO
ZDV SUHYLRXVO\ WHUPLQDWHG E\ 7HQQ&DUH IRU IDLOXUH WR SD\
SUHPLXPV DQG ZDV DIIRUGHG GXH SURFHVV UHJDUGLQJ WKH
WHUPLQDWLRQ´ HPSKDVLVDGGHG 7KHFRXUWZHQWRQWRQRWH
WKDWZKLOHLWKDGQRWDGMXGLFDWHGWKHPDWWHURIZKHWKHUWKH
FODVV PHPEHUV KDG LQ IDFW EHHQ GHQLHG GXH SURFHVV WKH
SXUSRVH RI WKH DJUHHG RUGHU ZDV FOHDUO\ WR SURYLGH IRU
UHLQVWDWHPHQWWRWKRVHZKRKDGDOOHJHGO\EHHQVRPLVWUHDWHG
7KHSROLF\WKHFRXUWQRWHGZDVLQWHQGHGWRDSSO\WRWKRVH
ZKRKDGEHHQJLYHQGXHSURFHVV$FFRUGLQJO\WKHFRXUWKHOG
WKDW WKH SROLF\ VKRXOG QRW EH DSSOLHG WR FODVV PHPEHUV
GLVHQUROOHGIRUQRQSD\PHQW7KHFRXUWZHQWRQWRQRWHWKDW
VLQFHWKHIRUPHUHQUROOHHVDUHQHFHVVDULO\HLWKHUWKRVHZLWK
OLPLWHGRUPRGHUDWHPHDQVWKHUHTXLUHPHQWWKDWWKH\SD\LQ
DGYDQFHVHYHUDOWLPHVWKHPRQWKO\SUHPLXPH[SOLFLWO\VHWWR
FRUUHVSRQGZLWKWKHLUPRQWKO\LQFRPHZRXOGVHUYHWRUHQGHU
LQHIIHFWLYHWKHUHPHG\WKHSODLQWLIIVEDUJDLQHGIRU)XUWKHU
ILQGLQJ WKDW WKH VWDWH FRXOG VWLOO DFKLHYH SD\PHQW RI WKH
DUUHDUDJHVXVLQJDSURUDWDSD\PHQWSROLF\WKHFRXUWKHOGWKDW
LWPXVWGRVR
7KHVWDWH¶VDUJXPHQWWKDWWKLVKROGLQJZDVLQFRUUHFWPLVVHV
WKHPDUN7KHVWDWHDUJXHVWKDWWKHWHUPVRIWKHDJUHHGRUGHU
H[SUHVVO\VWDWHWKDWIRUPHUHQUROOHHVVKRXOGEHUHHQUROOHGRQO\
LIWKH\DUH³FXUUHQWO\HOLJLEOH´ZLWKWKHRQHH[FHSWLRQWKDW
XQLQVXUHGLQGLYLGXDOVZLOOEHSHUPLWWHGWRDSSO\$FFRUGLQJ
WR WKH VWDWH WKH FRXUW FRQWUDYHQHG WKH DJUHHG RUGHU E\
HIIHFWLYHO\UHLQWHUSUHWLQJLWWRSHUPLWDQRWKHUH[FHSWLRQ±WKDW
FODVVPHPEHUVZKRKDYHEHHQGLVHQUROOHGIRUQRQSD\PHQWRI
SUHPLXPVQHHGQRWIROORZWKHXVXDOUXOHIRUUHDSSOLFDWLRQ,Q
GRLQJVRDFFRUGLQJWRWKHVWDWHWKHGLVWULFWFRXUWPRGLILHGRU
LPSHUPLVVLEO\H[SDQGHGWKHDJUHHGRUGHUEH\RQGLWVWHUPV
7KHVWDWH¶VDUJXPHQWZRXOGEHVRXQGKDGWKHFRXUWRUGHUHG
XVHRIWKHSURUDWDSD\PHQWUXOHLQGLUHFWFRQWUDYHQWLRQRIWKH
1RV 5RVHQHWDOY7HQQHVVHH
&RPPLVVLRQHURI)LQDQFH
DQG$GPLQLVWUDWLRQ
$ 6WDQGLQJ
%HIRUHWKLVFRXUWFDQUHDFKWKHPHULWVRIWKHFRXUW¶V2FWREHU
RUGHUZHPXVWILUVWDGGUHVVWKHWKUHVKROGTXHVWLRQ±UDLVHGE\
WKHVWDWHERWKLQWKHGLVWULFWFRXUWDQGRQDSSHDO±RIZKHWKHU
WKH SODLQWLIIV LQ WKLV FDVH KDYH VWDQGLQJ WR FKDOOHQJH WKH
LPSOHPHQWDWLRQRIWKH2FWREHUUXOH:HKROGWKDWWKH\GR
QRW
7KHVWDWHDUJXHGEHIRUHWKHGLVWULFWFRXUWWKDWQRQHRIWKH
QDPHGSODLQWLIIVKDGWKHUHTXLUHGSHUVRQDOVWDNHLQOLWLJDWLRQ
DJDLQVWWKH2FWREHUUXOHEHFDXVHWKHUXOHZRXOGRQO\DIIHFW
DGXOWXQLQVXUDEOHVZKRDSSO\IRU7HQQ&DUHDIWHU2FWREHU
1RQHRIWKHQDPHGSODLQWLIIVDSSOLHGDIWHUWKDWGDWHRU
DOOHJHGWKDWWKH\ZRXOG )XUWKHUWKHVWDWHDUJXHGWKDWWKH
QDPHG SODLQWLIIV FDQ QRW VXH RQ EHKDOI RI XQQDPHG FODVV
PHPEHUVLIWKH\ODFNVWDQGLQJRQWKHLURZQ
7KHGLVWULFWFRXUWUHMHFWHGWKHVWDWH¶VDUJXPHQWVDQGKHOG
WKDWWKHFODVVKDGVWDQGLQJWRFKDOOHQJHWKH2FWREHUUXOH
EHFDXVH WKH UXOH ZRXOG DIIHFW IXWXUH DSSOLFDQWV ZKR ZHUH
PHPEHUVRIWKHFODVV)XUWKHUWKHFRXUWKHOGWKDWWKHFODVV
UHSUHVHQWDWLYHV KDG DQ LQGHSHQGHQW EDVLV IRU VWDQGLQJ WR
HQIRUFH DQG VHFXUH WKH VHWWOHPHQW DJUHHPHQW WKH\ KDG
QHJRWLDWHGDQGDJUHHGWR
7KH 6XSUHPH &RXUW KDV VHW XS WKUHH UHTXLUHPHQWV IRU
VWDQGLQJ
)LUVWWKHSODLQWLIIPXVWKDYHVXIIHUHGDQ³LQMXU\LQIDFW´
±DQLQYDVLRQRIDOHJDOO\SURWHFWHGLQWHUHVWZKLFKLV D
FRQFUHWHDQGSDUWLFXODUL]HGDQG E DFWXDORULPPLQHQW
6HFRQGWKHUHPXVWEHDFDXVDOFRQQHFWLRQEHWZHHQ
WKHLQMXU\DQGWKHFRQGXFWFRPSODLQHGRI7KLUGLW
PXVWEHOLNHO\DVRSSRVHGWRPHUHO\VSHFXODWLYHWKDWWKH
LQMXU\ZLOOEHUHGUHVVHGE\DIDYRUDEOHGHFLVLRQ
-- 10 of 12 --
5RVHQHWDOY7HQQHVVHH
&RPPLVVLRQHURI)LQDQFH
DQG$GPLQLVWUDWLRQ
1RV
LQGLYLGXDOV¶ DSSOLFDWLRQV WR 7HQQ&DUH 7KH IDFLOLWDWLRQ RI
DSSOLFDWLRQVWKHVWDWHDUJXHVLVQRWFRYHUHGE\WKHDJUHHG
RUGHU
:HUHMHFWWKHVWDWH¶VDUJXPHQWRQWKLVLVVXH,WZDVWKHVWDWH
LWVHOI WKDW GHVLJQHG WKH DSSOLFDWLRQ SURFHVV ± UHIHUULQJ
SRWHQWLDOO\ PHQWDOO\ LOO LQGLYLGXDOV WR FRPPXQLW\ KHDOWK
FHQWHUV IRU DVVHVVPHQW E\ VWDQGDUG WHVW DQG KDYLQJ WKRVH
FHQWHUVIRUZDUGWKHUHVXOWVRQWRWKHERGLHVWKDWPDNHWKHILQDO
GHWHUPLQDWLRQEDVHGRQWKHUHVXOWVRIWKHWHVW$OWKRXJKLW
DSSHDUVWKHUHDUHDOWHUQDWLYHURXWHVE\ZKLFKWKHPHQWDOO\LOO
PD\DSSO\IRUFRYHUDJHWKHVWDWHKDVPDGHWKHFRPPXQLW\
KHDOWKFHQWHUVWKHILUVWVWHSLQWKHRIILFLDODSSOLFDWLRQSURFHVV
IRU PDQ\ XQLQVXUDEOHV ZKR ZDQW WR WDNH DGYDQWDJH RI WKH
H[HPSWLRQIURPWKHUHTXLUHPHQWWKDWWKH\SURYLGHD³WXUQ
GRZQOHWWHU´6LQFHPLVLQIRUPDWLRQIURPWKHVHFHQWHUV WR
ZKRPWKHVWDWHLWVHOIUHIHUVLQGLYLGXDOVLQRUGHUWRDSSO\IRU
7HQQ&DUH RUDODFNRINQRZOHGJHRQWKHSDUWRIWKHFHQWHUV¶
VWDIIFDQYHU\HDVLO\FRQVWLWXWHDGHIDFWRGHQLDORI7HQQ&DUH
FRYHUDJHLWRQO\PDNHVVHQVHWKDWWKHDJUHHGRUGHU±LQZKLFK
WKHVWDWHDJUHHGWRSURYLGHSURFHGXUDOGXHSURFHVVLQGHQ\LQJ
DSSOLFDQWV±VKRXOGFRYHUWKHVHFHQWHUV:HWKHUHIRUHXSKROG
WKHGLVWULFWFRXUW¶V6HSWHPEHURUGHU
,,,
,Q WKH VHFRQG DQG WKLUG DSSHDOV EHIRUH XV 7HQQHVVHH
FKDOOHQJHV WKH GLVWULFW FRXUW¶V 2FWREHU RUGHU LQ ZKLFK WKH
FRXUWHQMRLQHGLPSOHPHQWDWLRQRIWKH2FWREHUUXOHFORVLQJ
7HQQ&DUH HQUROOPHQW WR IXWXUH XQLQVXUDEOH DSSOLFDQWV DQG
RUGHUHGWKHVWDWHWRUHYDPSLWVUHYHULILFDWLRQSURFHVV±XQGHU
WKHRYHUVLJKWRIDVSHFLDOPDVWHU±LQRUGHUWRDOOHYLDWHWKH
HQUROOPHQW DQG H[SHQGLWXUH FDS SUHVVXUH WKDW WKH VWDWH
FRQWHQGHGPDGHWKHUXOHQHFHVVDU\
1RV 5RVHQHWDOY7HQQHVVHH
&RPPLVVLRQHURI)LQDQFH
DQG$GPLQLVWUDWLRQ
WHUPVRIWKHDJUHHGRUGHU&DVHODZPDNHVFOHDUWKDW³WKH
VFRSHRIDFRQVHQWGHFUHHPXVWEHGLVFHUQHGZLWKLQLWVIRXU
FRUQHUV DQG QRW E\ UHIHUHQFH WR ZKDW PLJKW VDWLVI\ WKH
SXUSRVHVRIRQHRIWKHSDUWLHVWRLW´)LUHILJKWHUV/RFDO8QLRQ
1RY6WRWWV86 6HHDOVR8QLWHG
6WDWHVY,QW¶O%KGRI7HDPVWHUV)G G
&LU ³$FRXUWPD\QRWUHSODFHWKHWHUPVRIDFRQVHQW
GHFUHHZLWKLWVRZQQRPDWWHUKRZPXFKRIDQLPSURYHPHQW
LWZRXOGPDNHLQHIIHFWXDWLQJWKHGHFUHH¶VJRDOV´
7KHUHLVVRPHODQJXDJHLQWKHGLVWULFWFRXUW¶VRSLQLRQWKDW
PLJKWVXSSRUWDYLHZWKDWWKHFRXUWKDGHIIHFWHGDVXEVLOHQWLR
UHIRUPDWLRQ RI WKH DJUHHG RUGHU LQ WKH LQWHUHVWV RI HTXLW\
+RZHYHUWKHEHWWHUUHDGLQJLVWKDWWKHFRXUWKHOGWKDWWKHIXOO
SD\PHQWUXOHGLGQRWDSSO\WRWKHIRUPHUHQUROOHHVZKRZHUH
WREHRIIHUHGWKHFKDQFHWRUHDSSO\IRU7HQQ&DUHFRYHUDJHE\
WKHDJUHHGRUGHU$VPHQWLRQHGDERYHWKHFRXUWFLWHV DQG
WKHVWDWHGRHVQRWFRQWHVWWKHUHIHUHQFHWR WKHOHWWHUZULWWHQE\
WKHVWDWHDVVLVWDQWJHQHUDOFRXQVHOWRWKHHIIHFWWKDWWKHIXOO
SD\PHQWUXOHDSSOLHVWRIRUPHUHQUROOHHVZKRVHFRYHUDJHZDV
WHUPLQDWHG IRU QRQSD\PHQW DQG ZKR ZHUH ³DIIRUGHG GXH
SURFHVVUHJDUGLQJWKHWHUPLQDWLRQ´ HPSKDVLVDGGHG 7KH
FRXUWVHQVLEO\UHDGWKLVWRPHDQWKDWWKHIXOOSD\PHQWSROLF\
RQO\DSSOLHGWRIRUPHUHQUROOHHVZKRKDGEHHQDIIRUGHGGXH
SURFHVV
7KRXJKQRWLQJWKDWEHFDXVHRIWKHSDUWLHV¶VHWWOHPHQWWKH
FRXUWKDGQRWKDGWKHRSSRUWXQLW\WRDGMXGLFDWHRQWKHPHULWV
ZKHWKHU WKH IRUPHU HQUROOHHV LQ TXHVWLRQ KDG LQ IDFW EHHQ
GHQLHGWKHLUGXHSURFHVVULJKWVWKHFRXUWVWDWHGWKDWWKHDJUHHG
RUGHUDGGUHVVHGWKRVHZKRKDGDOOHJHGO\EHHQGHQLHGVXFK
SURFHVV,WZDVWKHUHIRUHIDUIURPFOHDUWKDWWKHHQUROOHHVLQ
TXHVWLRQKDGEHHQDIIRUGHGGXHSURFHVVDQGLWZDVLQWKLV
YHLQWKDWWKHFRXUWZURWH³>W@KXVIURPWKH&RXUW¶VYLHZWKH
SROLF\ VKRXOG QRW DSSO\ WR FODVV PHPEHUV FRYHUHG E\ WKH
$JUHHG2UGHU´7KLVVWDWHPHQWVXJJHVWVWKDW±UDWKHUWKDQ
LPSHUPLVVLEO\UHIRUPLQJRUVRPHKRZH[SDQGLQJWKHDJUHHG
RUGHU±ZKDWWKHGLVWULFWFRXUWGLGZDVLVVXHDQRUGHUGHFODULQJ
-- 11 of 12 --
5RVHQHWDOY7HQQHVVHH
&RPPLVVLRQHURI)LQDQFH
DQG$GPLQLVWUDWLRQ
1RV
WKDWWKHSROLF\VRXJKWWREHDSSOLHGE\WKHVWDWHZDVVLPSO\
LQDSSOLFDEOH*LYHQWKHSODLQWLIIV¶FRQWHQWLRQWKDWWKHDIIHFWHG
LQGLYLGXDOVZRXOGKDYHEHHQFXUUHQW7HQQ&DUHHQUROOHHVDQG
WKHUHIRUHHOLJLEOHIRUSURUDWDDUUHDUDJHSD\PHQWEXWIRUWKH
VWDWH¶VYLRODWLRQRIWKHLUGXHSURFHVVULJKWVDQGWKHVWDWH¶V
GHFLVLRQ WR IRUJR MXGLFLDO GHWHUPLQDWLRQ RI WKDW LVVXH E\
HQWHULQJ LQWR WKH DJUHHG RUGHU WKLV LV ZLWKLQ WKH DPELW RI
RQJRLQJMXGLFLDOHQIRUFHPHQWRIWKHDJUHHGRUGHU
% 7KH FRXUW¶V RUGHU WKDW WKH VWDWH FUHDWH QRWLFHV DQG
ZULWWHQSURWRFROVIRUORFDOPHQWDOKHDOWKIDFLOLWLHV
$JUHHLQJZLWKWKHSODLQWLIIV¶DUJXPHQWVWKHGLVWULFWFRXUW
KHOGLQLWV6HSWHPEHURUGHUWKDWWKHVWDWHFRQWLQXHGWRGHQ\
GXHSURFHVVWR630,VDQG6('VLQVHYHUDOZD\V)LUVWWKH
GLVWULFWFRXUWKHOGWKDWWKHVWDWH¶V7HQQ&DUHDSSOLFDWLRQIRUPV
ZHUH LQVXIILFLHQW LQ WKDW WKH\ GLG QRW DGHTXDWHO\ LQIRUP
630,VDQG6('VRIVSHFLDODSSOLFDWLRQSURFHGXUHVDYDLODEOH
WRWKHPHQWDOO\LOO7KHFRXUWDOVRKHOGWKDWWKHVWDWH¶VGHQLDO
QRWLFHVZHUHIDXOW\LQWKDWWKH\GLGQRWDGHTXDWHO\VHWIRUWK
UHDVRQVIRUGHQLDORUFLWHOHJDODXWKRULW\VXSSRUWLQJGHQLDODQG
WKHUHE\SUHFOXGHGPHDQLQJIXODSSHDOV)XUWKHUWKHGLVWULFW
FRXUWFLWHGDVSUREOHPDWLFWKHODFNRIDZULWWHQSURWRFROIRU
FRPPXQLW\KHDOWKFHQWHUVWRIROORZLQSHUIRUPLQJWKHLUUROH
DVIDFLOLWDWRUVDQGFRQGXLWVIRUWKH7HQQ&DUHDSSOLFDWLRQVRI
WKHPHQWDOO\LOO7KHVWDWHGRHVQRWUDLVHDFKDOOHQJHWRWKH
ILUVWSDUWRIWKHFRXUW¶VRUGHUUHTXLULQJPRUHHIIHFWLYHQRWLFH
RI DSSOLFDWLRQ SURFHGXUHV WR 630,V6('V DQG EHWWHU
H[SODQDWLRQLQWKHGHQLDOOHWWHU+RZHYHUWKHVWDWHDUJXHV
WKDWWKHFRXUW¶VRUGHUUHTXLULQJWKHVWDWHWRGHYHORSDSURWRFRO
IRU FRPPXQLW\ KHDOWK FHQWHUV LPSHUPLVVLEO\ H[SDQGV WKH
VFRSHRIWKHSDUWLHV¶DJUHHGRUGHU
2UGLQDULO\ IRU DQ LQGLYLGXDO WR DSSO\ IRU 7HQQ&DUH DV
XQLQVXUDEOH KH PXVW SURYLGH D ³WXUQGRZQ OHWWHU´ D OHWWHU
IURP D FRPPHUFLDO LQVXUDQFH FRPSDQ\ GHQ\LQJ KLV
DSSOLFDWLRQIRUFRYHUDJHEHFDXVHRIDSUHH[LVWLQJPHGLFDO
FRQGLWLRQ+RZHYHUGXHWRWKHQDWXUHDQGHIIHFWVRIPHQWDO
1RV 5RVHQHWDOY7HQQHVVHH
&RPPLVVLRQHURI)LQDQFH
DQG$GPLQLVWUDWLRQ
LOOQHVV WKH VWDWH KDV SURPXOJDWHG D VSHFLDO SURFHGXUH IRU
LQGLYLGXDOVZKRDUHFHUWLILHGDVHLWKHUDQ630,RUDQ6('
7KHVHLQGLYLGXDOVQHHGQRWVXEPLWDWXUQGRZQOHWWHUEXWDUH
LQVWHDGSUHVXPHGXQLQVXUDEOHRQFHFHUWLILHGDVEHLQJLQRQH
RIWKHVHWZRJURXSV
,QWKHVWDWHGHVLJQHGSURFHVVIRU630,6('DSSOLFDWLRQV
WKHVH LQGLYLGXDOV DUH RIWHQ UHIHUUHG WR FRPPXQLW\ KHDOWK
FHQWHUV WKDW PDNH WKH GHWHUPLQDWLRQ WKDW DQ LQGLYLGXDO LV
HLWKHU DQ 630, RU DQ 6(' 7KH FHQWHUV XVH D VWDQGDUG
GLDJQRVWLF LQVWUXPHQW DQG VFRULQJ DOJRULWKP WR FODVVLI\ DQ
LQGLYLGXDOLQWRWKHVHJURXSVDQGWKHQUHSRUWWKHUHVXOWVWRWKH
7HQQHVVHH'HSDUWPHQWRI0HQWDO+HDOWKDQG'HYHORSPHQWDO
'LVDELOLWLHV ZKLFK FHUWLILHV WKH UHVXOWV WR WKH 7HQQHVVHH
7HQQ&DUH %XUHDX ZKLFK LQ WXUQ PDNHV WKH ILQDO
GHWHUPLQDWLRQ RI HOLJLELOLW\ ,Q WKHLU PRWLRQ DQG DW WKH
HYLGHQWLDU\ KHDULQJ RQ WKH PRWLRQ WKH SODLQWLIIV VRXJKW WR
VKRZWKDWWKHVWDWHZDVUHIHUULQJSHRSOHWRDSSO\WKURXJKWKH
FRPPXQLW\KHDOWKFHQWHUVEXWKDGQRWSURYLGHGWKHFHQWHUV
ZLWKVXIILFLHQWLQIRUPDWLRQDERXWWKHSURJUDPRUWKHLUUROHLQ
WKH DSSOLFDWLRQ SURFHVV 7KH HIIHFW DFFRUGLQJ WR WKH
SODLQWLIIVZDVWKDW630,6('LQGLYLGXDOVZRXOGJRWRWKH
FRPPXQLW\KHDOWKFHQWHUVUHFHLYHLQFRUUHFWLQIRUPDWLRQDQG
VXEVHTXHQWO\EHGHQLHG7HQQ&DUHFRYHUDJHRUQRWNQRZWR
DSSO\7KRXJKWKHFRXUWSRLQWHGRXWWKDWWKHSODLQWLIIVKDGQRW
DGGXFHG HYLGHQFH WKDW WKLV KDG DFWXDOO\ KDSSHQHG LQ DQ\
FDVHVWKHFRXUWZDVFRQFHUQHGWKDWLWHDVLO\FRXOGKDSSHQDQG
GLVFXVVHGWKHQHHGIRUDZULWWHQSURWRFROWRLQIRUPWKHFHQWHUV
DQGDYRLGWKLV
7KH VWDWH¶V DUJXPHQW LV WKDW E\ RUGHULQJ LW WR SURYLGH D
SURWRFRO WR WKH FRPPXQLW\ KHDOWK FHQWHUV WR LQIRUP WKHP
DERXW WKH 630,6(' DSSOLFDWLRQ SURFHVV WKH FRXUW
LPSURSHUO\H[SDQGHGWKHSDUWLHV¶DJUHHGRUGHUEHFDXVHWKH
DJUHHGRUGHURQO\GLVFXVVHVSURYLGLQJSURFHGXUDOGXHSURFHVV
LQ WKH 7HQQ&DUH HOLJLELOLW\ SURFHVV WKH SURFHVV E\ ZKLFK
DSSOLFDQWVDUHHLWKHUDGPLWWHGRUGHQLHG 7KHFRPPXQLW\
KHDOWK FHQWHUV RQ WKH RWKHU KDQG PHUHO\ IDFLOLWDWH
-- 12 of 12 --
Verbinden Sie Omnilex, um den Rechtskorpus über Ihren KI-Assistenten zu durchsuchen.