02a0143p.06

00-3713Court of Appeals for the Sixth Circuit24.04.2002

Gesamter Gesetzestext

7KH +RQRUDEOH :LOOLDP 6WDIIRUG 8QLWHG 6WDWHV 'LVWULFW -XGJH IRU
WKH 1RUWKHUQ 'LVWULFW RI )ORULGD VLWWLQJ E\ GHVLJQDWLRQ

5(&200(1'(' )25 )8//7(;7 38%/,&$7,21
3XUVXDQW WR 6L[WK &LUFXLW 5XOH
(/(&7521,& &,7$7,21 )(' $SS 3 WK &LU
)LOH 1DPH DS
81,7('67$7(6&28572)$33($/6
)257+(6,;7+&,5&8,7
BBBBBBBBBBBBBBBBB
9,1&(17 / &$/9(57
3HWLWLRQHU$SSHOODQW
Y
-8/,86 :,/621:DUGHQ
5HVSRQGHQW$SSHOOHH
;!

1
1R
$SSHDOIURPWKH8QLWHG6WDWHV'LVWULFW&RXUW
IRUWKH6RXWKHUQ'LVWULFWRI2KLRDW&ROXPEXV
1R²*HRUJH&6PLWK'LVWULFW-XGJH
$UJXHG2FWREHU
'HFLGHGDQG)LOHG$SULO
%HIRUH6,/(5DQG&2/(&LUFXLW-XGJHV67$))25'
'LVWULFW-XGJH
BBBBBBBBBBBBBBBBB
&2816(/
$5*8('6LREKDQ52¶.HHIIH38%/,&'()(1'(5¶6
2)),&( 2+,2 38%/,& '()(1'(5 &200,66,21
&ROXPEXV2KLRIRU$SSHOODQW6WXDUW$&ROH2)),&(2)

-- 1 of 14 --

&DOYHUWY:LOVRQ 1R
7+( $77251(< *(1(5$/ &255(&7,216
/,7,*$7,21 6(&7,21 &ROXPEXV 2KLR IRU $SSHOOHH
21 %5,() 6LREKDQ 5 2¶.HHIIH 'DYLG + %RGLNHU
38%/,& '()(1'(5¶6 2)),&( 2+,2 38%/,&
'()(1'(5 &200,66,21 &ROXPEXV 2KLR IRU
$SSHOODQW -RQDWKDQ 5 )XONHUVRQ 2)),&( 2) 7+(
$77251(< *(1(5$/ &255(&7,216 /,7,*$7,21
6(&7,21&ROXPEXV2KLRIRU$SSHOOHH
67$))25''-GHOLYHUHGWKHRSLQLRQRIWKHFRXUWLQ
ZKLFK6,/(5-MRLQHG&2/(- SS GHOLYHUHGD
VHSDUDWHRSLQLRQFRQFXUULQJLQWKHMXGJPHQWRQO\
BBBBBBBBBBBBBBBBB
23,1,21
BBBBBBBBBBBBBBBBB
67$))25''LVWULFW-XGJH3HWLWLRQHU9LQFHQW/&DOYHUW
³&DOYHUW´ DSSHDOV WKH GHQLDO RI KLV SHWLWLRQ IRU ZULW RI
KDEHDVFRUSXVE\DSHUVRQLQVWDWHFXVWRG\:HUHYHUVH
,7+((9,'(1&(
,Q)HEUXDU\RIWKHJUDQGMXU\RI*XHUQVH\&RXQW\
2KLR UHWXUQHG DQ LQGLFWPHQW FKDUJLQJ &DOYHUW DQG (UZLQ
0DOORU\ ³0DOORU\´ ZLWKRQHFRXQWRIDJJUDYDWHGUREEHU\
DQG RQH FRXQW RI DJJUDYDWHG PXUGHU ZLWK D GHDWK SHQDOW\
VSHFLILFDWLRQ$OWKRXJKFKDUJHGLQWKHVDPHLQGLFWPHQWZLWK
WKHVDPHRIIHQVHV&DOYHUWDQG0DOORU\ZHUHWULHGVHSDUDWHO\
&DOYHUWZHQWWRWULDOILUVW
$W &DOYHUW¶V WULDO WKH SURVHFXWRU LQWURGXFHG D VWDWHPHQW
JLYHQE\&DOYHUWWRSROLFHRIILFHUVDIWHUKLVDUUHVW$FFRUGLQJ
WR&DOYHUWRQWKHDIWHUQRRQRI)HEUXDU\KHVSHQW
WKUHHRUIRXUKRXUVSOD\LQJFDUGVDQGGULQNLQJZKLVNH\ZLWK
5REHUW%HQQHWW ³%HQQHWW´ LQ%HQQHWW¶VDSDUWPHQW:KHQKH
OHIW %HQQHWW¶V DSDUWPHQW DW IRXU RU ILYH R¶FORFN LQ WKH
DIWHUQRRQ&DOYHUWILUVWZHQWWRWKHDSDUWPHQWRI3DXO%DWHV
IURP ZKRP KH ERUURZHG VRPH PRQH\ WKHQ ZHQW WR WKH
DSDUWPHQWRIDQDFTXDLQWDQFH&LQG\&KDOIDQW ³&KDOIDQW´

-- 2 of 14 --

1R &DOYHUWY:LOVRQ
ZKROLYHGLQWKHDSDUWPHQWQH[WWR%HQQHWW¶V0DOORU\VRRQ
DIWHUNQRFNHGRQ&KDOIDQW¶VGRRUDQGDVNHG&DOYHUWWRJRQH[W
GRRUZLWKKLPWRVHH%HQQHWWZKR0DOORU\VDLGKDGULSSHG
0DOORU\RIIWKHSUHYLRXVQLJKWIRURQHKXQGUHGGROODUV:KHQ
%HQQHWW D ZKLWH PDQ VDZ 0DOORU\ DW KLV GRRU KH
LPPHGLDWHO\EHJDQ\HOOLQJDW0DOORU\XVLQJDUDFLDOHSLWKHW
DQGWHOOLQJKLPWRJHWRXW$OOWKUHHPHQZHUHLQWR[LFDWHG
&DOYHUW WROG SROLFH RIILFHUV WKDW QRW WKLUW\ VHFRQGV DIWHU
0DOORU\ DQG &DOYHUW HQWHUHG %HQQHWW¶V DSDUWPHQW 0DOORU\
SXOOHGDKDWFKHWIURPXQGHUKLVILHOGMDFNHWDQGVWDUWHGKLWWLQJ
%HQQHWWRQWKHEDFNRIWKHKHDG$IWHUVHYHUDOKLWV0DOORU\
VWRSSHGWKHEHDWLQJDQGHYHQKHOSHG%HQQHWWLQWRDFKDLUDW
WKHNLWFKHQWDEOH+HEHJDQWKHEHDWLQJDJDLQKRZHYHUWKLV
WLPHZLWKDVWLFNZKHQKHKHDUG%HQQHWWDVN&DOYHUWWRKHOS
KLPJHW0DOORU\RXWRIKLVKRXVH:KHQWKHVWLFNEURNH
0DOORU\SLFNHGXSDEXWFKHUNQLIHDQGDSSURDFKLQJ%HQQHWW
IURPEHKLQGVODVKHG%HQQHWWDFURVVWKHWKURDW&DOYHUWZKR
ZDV VLWWLQJ DW WKH WDEOH IDFLQJ %HQQHWW ZKHQ EORRG VWDUWHG
IO\LQJJRWXSIURPKLVFKDLUWROG0DOORU\KHZDVFUD]\DQG
UDQIURPWKHVFHQHOHDYLQJ0DOORU\DQG%HQQHWWVWLOODOLYHDW
WKHWLPHLQWKHDSDUWPHQW
&DOYHUWH[SODLQHGWKDWDIWHUOHDYLQJ%HQQHWW¶VDSDUWPHQW
KHWRRNDFDEWRDEDULQ%\HVYLOOH2KLR+HVWD\HGDWWKH
EDUXQWLOFORVLQJDWZKLFKWLPHIULHQGVWRRNKLPWRKLVKRPH
ZKLFKZDVDOVRLQ%\HVYLOOH7KHQH[WPRUQLQJKHWRRND
FDEWR&KDOIDQW¶VDSDUWPHQWZKHUHSROLFHRIILFHUVVRRQDIWHU
IRXQGKLPVWLOOGUHVVHGLQWKHEORRGVSDWWHUHGFORWKHVKHZDV
ZHDULQJWKHHYHQLQJEHIRUH&DOYHUWWROGWKHRIILFHUVWKDWKH
QHLWKHU NLOOHG %HQQHWW QRU NQHZ DQ\WKLQJ DERXW 0DOORU\¶V
SODQWRNLOOKLP&DOYHUWZDVSODFHGXQGHUDUUHVWDQGWDNHQWR
WKHSROLFHGHSDUWPHQWZKHUHKHJDYHWKHVWDWHPHQWWKDWZDV
ODWHUKHDUGE\WKHMXU\DWWULDO
7KHSURVHFXWRUFDOOHG0DOORU\DVDZLWQHVVEXW0DOORU\
DVVHUWHG KLV )LIWK $PHQGPHQW SULYLOHJH DJDLQVW VHOI
LQFULPLQDWLRQDQGUHIXVHGWRWHVWLI\2YHUGHIHQVHFRXQVHO¶V
REMHFWLRQ WKH WULDO FRXUW WKHQ DGPLWWHG D WDSHUHFRUGHG
FRQIHVVLRQJLYHQE\0DOORU\WRWKHSROLFHDIWHUKLVDUUHVW,Q

-- 3 of 14 --

&DOYHUWY:LOVRQ 1R
WKDWFRQIHVVLRQ0DOORU\GHVFULEHGDGLIIHUHQWYHUVLRQRIWKH
HYHQWVWKDWUHVXOWHGLQ%HQQHWW¶VGHDWK
0DOORU\DGPLWWHGWKDWKHDQG%HQQHWWDUJXHGRQ)HEUXDU\
WKHGD\EHIRUHWKHPXUGHUDERXWVRPHPRQH\0DOORU\
FODLPHGKHKDGZRQIURP%HQQHWWLQDFDUGJDPH$QHLJKERU
EURNHXSWKHDUJXPHQWWHOOLQJ0DOORU\DPRQJRWKHUWKLQJV
WRSXWGRZQWKHD[KHZDVXVLQJWRWKUHDWHQ%HQQHWW0DOORU\
GLG QRW H[SODLQ WR WKH RIILFHUV ZK\ KH KDG WDNHQ DQ D[ WR
%HQQHWW¶VDSDUWPHQW
0DOORU\WROGWKHRIILFHUVWKDW%HQQHWWLQYLWHGERWK0DOORU\
DQG &DOYHUW WR SOD\ FDUGV ZLWK KLP WKH YHU\ QH[W HYHQLQJ
)HEUXDU\ $IWHU SOD\LQJ FDUGV IRU DSSUR[LPDWHO\
ILIWHHQ PLQXWHV 0DOORU\ DQG &DOYHUW OHIW %HQQHWW WR JR WR
0DOORU\¶V DSDUWPHQW ZKHUH WKH\ DUPHG WKHPVHOYHV ZLWK
NQLYHVDQGDKDPPHUIRUWKHSXUSRVHRINLOOLQJ%HQQHWW7KH
WZRPHQVRRQDIWHUUHWXUQHGWR%HQQHWW¶VDSDUWPHQWZKHUH
DFFRUGLQJ WR 0DOORU\WKH\ ERWK DWWDFNHG %HQQHWW &DOYHUW
XVLQJWKHKDPPHUDQGDSDULQJW\SHNQLIH0DOORU\XVLQJD
EXWFKHUNQLIHDQG%HQQHWW¶VZDONLQJVWLFN0DOORU\VDLGWKDW
DIWHUKHDQG&DOYHUWKDGEHDWHQDQGVWDEEHG%HQQHWWPXOWLSOH
WLPHV&DOYHUWVODVKHG%HQQHWW¶VWKURDW7KHWZRWKHQOHIW
%HQQHWW¶VDSDUWPHQW
:KLOH&DOYHUWUHWXUQHGWR&KDOIDQW¶VDSDUWPHQWWRFDOOD
FDE0DOORU\UHWXUQHGWRKLVRZQDSDUWPHQWWRFKDQJHFORWKHV
0DOORU\DGPLWWHGWKDWZKLOHKHZDVWKHUHKHGLVSRVHGRIWKH
PXUGHUZHDSRQV+HWKUHZWKHKDPPHURXWDZLQGRZLQKLV
DSDUWPHQWDQGKHGURSSHGWKHNQLYHVLQWKHVWRUPVHZHULQ
IURQWRIKLVDSDUWPHQWEXLOGLQJ0DOORU\H[SODLQHGWKDWD
WKLUG NQLIH ZKLFK ZDV IRXQG E\ SROLFH RIILFHUV LQVLGH
0DOORU\¶V EXLOGLQJ RQ WKH JURXQG IORRU ZDV QRW XVHG RQ
%HQQHWW
5HVSRQGLQJ WR &DOYHUW¶V FDOO D 5RXQG WKH &ORFN &DE
&RPSDQ\ FDEGULYHU SLFNHG XS ERWK &DOYHUW DQG 0DOORU\
WDNLQJWKHPWRDEDULQ%\HVYLOOH0DOORU\VDLGWKDWKHOHIW
WKHEDUDERXWWKLUW\PLQXWHVODWHUWRJREDFNWRKLVDSDUWPHQW
+HZDVDUUHVWHGWKHQH[WGD\DWKRPH
1R &DOYHUWY:LOVRQ
HVVHQWLDOO\DVNHGWKLV&RXUWWRGRDVPXFKSDUWLFXODUO\JLYHQ
WKH EURDG VZHHS RI UHVSRQVLELOLWLHV WKDW LV DFFRUGHG WR WKH
UHVSRQGHQWLQWKHVHSURFHHGLQJVDQGWKHOLEHUW\LQWHUHVWVDW
VWDNH
)RUWKHDIRUHPHQWLRQHGUHDVRQV,FRQFXULQWKHMXGJPHQW
RQO\RIWKHPDMRULW\RSLQLRQ

-- 4 of 14 --

&DOYHUWY:LOVRQ 1R
7KH UHVSRQGHQW DOVR DUJXHV WKDW LWV ZDLYHU RI KDUPOHVV HUURU LVVXH
VKRXOG QRW EH FRQVLGHUHG E\ WKLV &RXUW DV LW LV RXWVLGH WKH VFRSH RI WKH
'LVWULFW &RXUW¶V FHUWLILFDWH RI DSSHDODELOLW\ 7KLV DUJXPHQW FOHDUO\ ODFNV
PHULW DV WKH SURSULHW\ RI FRQVLGHULQJ KDUPOHVV HUURU LV FHUWDLQO\ SDUW DQG
SDUFHO RI &DOYHUW¶V &RQIURQWDWLRQ &ODXVH FODLP
WR FRQGXFW KDUPOHVV HUURU UHYLHZ ,QVWHDG UHVSRQGHQW
UHLWHUDWHV WKH ILQGLQJ RI WKH GLVWULFW FRXUW WKDW SULRU WR WKH
6XSUHPH &RXUW¶V GHFLVLRQ LQ /LOO\ ³UHVSRQGHQW¶V SULPDU\
DUJXPHQWZDVWKDW0DOORU\¶VVWDWHPHQWZDVDGPLWWHGXQGHUD
ILUPO\URRWHGH[FHSWLRQWRWKHKHDUVD\UXOH7KHVLJQLILFDQFH
RIDKDUPOHVVHUURUDUJXPHQWGLGQRWPDQLIHVWLWVHOIXQWLOWKH
GHFLVLRQLQ/LOO\´7KLVUHDVRQLQJLVZKROO\LQDSSRVLWH$VDQ
LQLWLDO PDWWHU WKDW /LOO\ ZDV QRW \HW GHFLGHG DW WKH WLPH
UHVSRQGHQWZDVSXWWLQJWRJHWKHUKLVEULHILVHQWLUHO\LUUHOHYDQW
7KHGHFLVLRQLQ/LOO\ZDVEDVHGXSRQDILUPO\HVWDEOLVKHGOLQH
RI 6XSUHPH &RXUW SUHFHGHQW WKH /LOO\ FRXUW ZDV FOHDU LQ
VWDWLQJWKDWWKH&RXUW¶VKROGLQJZDVVLPSO\DORJLFDOH[WHQVLRQ
RIWKH&RXUW¶VSULRU&RQIURQWDWLRQ&ODXVHGHFLVLRQV6HH/LOO\
DW ³7RGD\ZHPHUHO\UHDIILUP>%UXWRQ&UX]DQG*UD\@
DQGPDNHH[SOLFLWZKDWZDVKHUHWRIRUHLPSOLFLW$VWDWHPHQW
WKDWIDOOVLQWRWKHFDWHJRU\VXPPDUL]HGLQ/HHDFRQIHVVLRQ
E\DQDFFRPSOLFHZKLFKLQFULPLQDWHVDFULPLQDOGHIHQGDQW
GRHVQRWFRPHZLWKLQDILUPO\URRWHGKHDUVD\H[FHSWLRQ´
)XUWKHUPRUH LI WKH UHVSRQGHQW H[SHFWHG WKDW KLV FKLHI
DUJXPHQWWKDWQRWZLWKVWDQGLQJWKHKROGLQJVLQ*UD\&UX]
/HHDQG%UXWRQDFRGHIHQGDQW¶VRXWRIFRXUWVWDWHPHQWXVHG
DVHYLGHQFHRIDGHIHQGDQW¶VJXLOWIDOOVZLWKLQDILUPO\URRWHG
KHDUVD\H[FHSWLRQZRXOGSUHYDLOKHFHUWDLQO\LVHQWLWOHGWR
WKDWDSSURDFK+RZHYHURQFHWKLVDUJXPHQWIDLOVUHVSRQGHQW
PD\QRWWKHQFDOORQWKHGLVWULFWFRXUWWRHQWHUWDLQDGGLWLRQDO
GHIHQVHV7KLVDWWHPSWWRVWUDWHJLFDOO\UHVHUYHGHIHQVHVXQWLO
WKH\DUHQHFHVVDU\LVSUHFLVHO\ZK\FRXUWVKDYHKHOGWKDWWKH
VWDWH PXVW DVVHUW KDUPOHVV HUURU DW WKH RXWVHW RU ZDLYH WKH
GHIHQVHHQWLUHO\6HHHJ*UDQEHUU\Y*UHHU86
7KLV &RXUW VKRXOG QRW DV D PDWWHU RI SROLF\
HQFRXUDJHSRRUO\SODQQHGODZ\HULQJRULPSURSHUVWUDWHJ\QRU
VKRXOG WKLV &RXUW WR GR WKH UHVSRQGHQW¶V MRE IRU KLP E\
UDLVLQJ KDUPOHVV HUURU ZKHUH KH KDV IDLOHG WR GR VR
DSSURSULDWHO\ , ILQG LW WURXEOLQJ WKDW WKH UHVSRQGHQW KDV
1R &DOYHUWY:LOVRQ
%HQQHWW¶VJUDQGVRQ%ULDQ%HQQHWWWHVWLILHGWKDWZKHQKH
YLVLWHGKLVJUDQGIDWKHUHDUO\RQWKHHYHQLQJRI)HEUXDU\
KLVJUDQGIDWKHUZDVXSVHWQRWRQO\DERXWKDYLQJORVW
VRPHPRQH\EXWDOVRDERXW0DOORU\¶VKDYLQJWKUHDWHQHGKLP
ZLWKDEXWFKHUNQLIH7KHJUDQGVRQVDLGWKDWKHKDGNQRZQ
0DOORU\ IRU WKUHH RU IRXU PRQWKV EHIRUH KLV JUDQGIDWKHU¶V
GHDWKEXWKDGQHYHUPHWRUVHHQ&DOYHUW
'U3DWULFN)DUGDOWHVWLILHGWKDW%HQQHWWGLHGDVDUHVXOWRI
PXOWLSOHVWDEZRXQGVWRKLVWUXQNFKHVWDQGDEGRPHQ+H
GLGQRWGLHIURPWUDXPDWRWKHKHDG
,,7+(352&((',1*6
7KHMXU\IRXQG&DOYHUWJXLOW\DVFKDUJHG7KHWULDOFRXUW
IROORZHGWKHMXU\¶VUHFRPPHQGDWLRQDQGVHQWHQFHG&DOYHUWWR
OLIH LPSULVRQPHQW ZLWK SDUROH HOLJLELOLW\ DIWHU WKLUW\ IXOO
\HDUV IRU WKH DJJUDYDWHG PXUGHU 7KH MXGJH VHQWHQFHG
&DOYHUWWRDFRQVHFXWLYHWHUPRIWHQWRWZHQW\ILYH\HDUVLQ
SULVRQIRUWKHDJJUDYDWHGUREEHU\
&DOYHUW DSSHDOHG KLV FRQYLFWLRQ WR WKH *XHUQVH\ &RXQW\
&RXUWRI$SSHDOVDUJXLQJDPRQJRWKHUWKLQJVWKDWWKHWULDO
FRXUW HUUHG E\ DOORZLQJ 0DOORU\¶V WDSHUHFRUGHG VWDWHPHQW
LQWR HYLGHQFH FRQWUDU\ WR WKH &RQIURQWDWLRQ &ODXVH RI WKH
6L[WK$PHQGPHQWWRWKH8QLWHG6WDWHV&RQVWLWXWLRQ7KH
*XHUQVH\ &RXQW\ &RXUW RI $SSHDOV DIILUPHG &DOYHUW¶V
FRQYLFWLRQ ILQGLQJ WKDW 0DOORU\¶V VWDWHPHQW ZDV SURSHUO\
DGPLWWHGDVDVWDWHPHQWDJDLQVWWKHGHFODUDQW¶VLQWHUHVWXQGHU
5XOH E RIWKH2KLR5XOHVRI(YLGHQFH7KHDSSHOODWH
FRXUWDOVRIRXQGWKDW0DOORU\¶VVWDWHPHQW³ZDVFROODERUDWHG
>VLF@E\RWKHU HYLGHQFHDQGZLWQHVVHV´DQGZDVWKHUHIRUH
WUXVWZRUWK\&DOYHUW¶VDSSHDOIRUGLVFUHWLRQDU\UHYLHZLQWKH
2KLR6XSUHPH&RXUWZDVGLVPLVVHGRQ$SULODVQRW
LQYROYLQJDQ\VXEVWDQWLDOFRQVWLWXWLRQDOTXHVWLRQ
2Q)HEUXDU\&DOYHUWILOHGDSHWLWLRQIRUZULWRI
KDEHDV FRUSXV XQGHU 86& † LQ IHGHUDO GLVWULFW
FRXUW+HDJDLQUDLVHGWKH&RQIURQWDWLRQ&ODXVHLVVXH7KH
GLVWULFW FRXUW IRXQG WKDW WKH WULDO FRXUW¶V DGPLVVLRQ RI
0DOORU\¶V VWDWHPHQW ZDV HUURU FRQVWLWXWLQJ D YLRODWLRQ RI

-- 5 of 14 --

&DOYHUWY:LOVRQ 1R
&DOYHUW¶V ULJKW WR FRQIURQW ZLWQHVVHV &DOYHUW ZDV
QRQHWKHOHVVGHQLHGUHOLHIEHFDXVHWKHGLVWULFWFRXUWIRXQGWKH
HUURUWREHKDUPOHVV&DOYHUWILOHGDWLPHO\QRWLFHRIDSSHDO
DQG WKH GLVWULFW FRXUW JUDQWHG OHDYH WR SURFHHG LQ IRUPD
SDXSHULV DQG D FHUWLILFDWH RI DSSHDODELOLW\ RQ WKH
&RQIURQWDWLRQ&ODXVHLVVXH
,,,67$1'$5'2)5(9,(:
:HUHYLHZDGLVWULFWFRXUW VOHJDOFRQFOXVLRQVLQDKDEHDV
SURFHHGLQJGHQRYRDQGLWVIDFWXDOILQGLQJVIRUFOHDUHUURU
/XFDVY2 'HD)G WK&LU %HFDXVH
&DOYHUW¶VKDEHDVSHWLWLRQZDVILOHGDIWHU$SULORXU
UHYLHZLVJRYHUQHGE\WKH$QWLWHUURULVPDQG(IIHFWLYH'HDWK
3HQDOW\$FWRI ³$('3$´ 3XE/1R
6WDW $VDPHQGHG$('3$SURYLGHVLQ
UHOHYDQWSDUWWKDWDIHGHUDOFRXUWPD\QRWJUDQWDSHWLWLRQIRU
ZULWRIKDEHDVFRUSXVXQOHVVWKHVWDWHFRXUWDGMXGLFDWLRQRIWKH
FODLP³UHVXOWHGLQDGHFLVLRQWKDWZDVFRQWUDU\WRRULQYROYHG
DQ XQUHDVRQDEOH DSSOLFDWLRQ RI FOHDUO\ HVWDEOLVKHG )HGHUDO
ODZ DV GHWHUPLQHG E\ WKH 6XSUHPH &RXUW RI WKH 8QLWHG
6WDWHV´86&† G
,Q:LOOLDPVY7D\ORU866&W
/(GG WKH6XSUHPH&RXUWH[SODLQHGWKDWD
VWDWH FRXUW DFWV ³FRQWUDU\ WR´ FOHDUO\ HVWDEOLVKHG 6XSUHPH
&RXUWSUHFHGHQWLILW³DUULYHVDWDFRQFOXVLRQRSSRVLWHWRWKDW
UHDFKHGE\WKLV&RXUWRQDTXHVWLRQRIODZ´RULILW³GHFLGHV
DFDVHGLIIHUHQWO\WKDQWKLV&RXUWKDVRQDVHWRIPDWHULDOO\
LQGLVWLQJXLVKDEOHIDFWV´:LOOLDPV86DW -XVWLFH
2¶&RQQRU¶V 3DUW ,, PDMRULW\ RSLQLRQ 7KH &RXUW DOVR
H[SODLQHG WKDW D VWDWH FRXUW¶V GHFLVLRQ LQYROYHV DQ
³XQUHDVRQDEOHDSSOLFDWLRQ´RIFOHDUO\HVWDEOLVKHGIHGHUDOODZ
LILWHLWKHU FRUUHFWO\LGHQWLILHVWKHJRYHUQLQJOHJDOSULQFLSOH
IURPWKH6XSUHPH&RXUW¶VGHFLVLRQVEXWWKHQXQUHDVRQDEO\
DSSOLHVWKDWSULQFLSOHWRWKHIDFWVRIWKHSULVRQHU¶VFDVHRU
XQUHDVRQDEO\H[WHQGVRUXQUHDVRQDEO\GHFOLQHVWRH[WHQG
D FOHDUO\ HVWDEOLVKHG OHJDO SULQFLSOH WR D QHZ FRQWH[W
1RWDEO\ DQ ³XQUHDVRQDEOH´ DSSOLFDWLRQ LV DQ ³REMHFWLYHO\
XQUHDVRQDEOH´DSSOLFDWLRQ:LOOLDPV86DW
1R &DOYHUWY:LOVRQ
³DUJXPHQWVUDLVHGLQSDVVLQJLQDIRRWQRWHDUHZDLYHG´ 7KLV
FRQFOXVLRQ LV ORJLFDO JLYHQ WKDW D IRRWQRWH PHUHO\
VXSSOHPHQWV DQ H[LVWLQJ DUJXPHQW LW LV QRW E\ GHILQLWLRQ
XVHGWRSUHVHQWDQHZDUJXPHQWRULGHD6HH:HEVWHU¶V7KLUG
1HZ ,QWHUQDWLRQDO 'LFWLRQDU\ IRU WKH (QJOLVK /DQJXDJH
8QDEULGJHGDW 3KLOLS%DEFRFN*RYHHG GHILQLQJ
DIRRWQRWHDV³DQRWHRIUHIHUHQFHH[SODQDWLRQRUFRPPHQW
SODFHGEHORZ´DQG³DQXWWHUDQFHRUDFWLRQWKDWLVVXERUGLQDWHG
RU DGGHG WR D ODUJHU VWDWHPHQW RU HYHQW´ :KLOH WKH
UHVSRQGHQWSUHVXPDEO\ZRXOGQRWH[SHFWDFRXUWWRFRQVLGHU
RQWKHPHULWVDGHIHQGDQW¶VIRRWQRWHVFRQWDLQLQJVLPSOLVWLF
OHJDOFRQFOXVLRQVVRWRRPXVWKHH[SHFWWKDWVLPLODUO\VWDWHG
DUJXPHQWV E\ WKH UHVSRQGHQW ZLOO OLNHZLVH EH FRQVLGHUHG
ZDLYHG
,WLVZRUWKQRWLQJWKDWVRPHIHGHUDODSSHOODWHFRXUWVKDYH
KHOG WKDW HYHQ ZKHUH WKH VWDWH ZDLYHV WKH KDUPOHVV HUURU
GHIHQVH D UHYLHZLQJ FRXUW KDV OLPLWHG GLVFUHWLRQ WR
QRQHWKHOHVVFRQGXFWKDUPOHVVHUURUUHYLHZ6HH8QLWHG6WDWHV
Y*LRYDQQHWWL)G WK&LU KROGLQJ
WKDW D FRXUW FDQ GHWHUPLQH LI LW SRVVHVVHV WKH UHTXLVLWH
GLVFUHWLRQ WR FRQVLGHU KDUPOHVV HUURU E\ FRQVLGHULQJ ³WKH
OHQJWKDQGFRPSOH[LW\RIWKHUHFRUGZKHWKHUKDUPOHVVQHVVRI
WKHHUURURUHUURUVLV FHUWDLQRUGHEDWDEOHDQGZKHWKHUWKH
UHYHUVDOZLOOUHVXOWLQSURWUDFWHGFRVWO\DQGXOWLPDWHO\IXWLOH
SURFHHGLQJVLQWKHGLVWULFWFRXUW´ +RUVOH\Y$ODEDPD
)G Q WK &LU 8QLWHG 6WDWHV Y
/DQJVWRQ)GQ WK&LU /XINLQVY
/HDSOH\ )G WK &LU 7KHVH
GHFLVLRQVDUHRIFRXUVHPHUHO\SHUVXDVLYHDXWKRULW\DQGDUH
QRWELQGLQJRQWKLV&RXUW+RZHYHUHYHQLIWKLVSDQHOZHUH
WRVXEVFULEHWRWKLVDQDO\VLVZHZRXOGEHIRUFHGWRFRQFOXGH
WKDWZHDUHZLWKRXWWKHGLVFUHWLRQWRFRQVLGHUKDUPOHVVHUURU
DV WKH HUURU KHUH LV QRW DV UHTXLUHG E\ *LRYDQHWWL SODLQO\
KDUPOHVV7KLVGHIHQVHZDVWKXVLPSURSHUO\FRQVLGHUHGE\
WKHGLVWULFWFRXUWDQGWKHPDMRULW\RSLQLRQ
7KH UHVSRQGHQW GRHV QRW DUJXH KHUH WKDW XQGHU WKH
*LRYDQHWWLOLQHRIFDVHVWKLVFRXUWPD\H[HUFLVHLWVGLVFUHWLRQ

-- 6 of 14 --

&DOYHUWY:LOVRQ 1R
1RWDEO\ WKH UHVSRQGHQW DOVR GLG QRW UDLVH KDUPOHVV HUURU EHIRUH WKH
*XHUQVH\ &RXQW\ &RXUW RI $SSHDOV DQG E\ H[WHQVLRQ WKH 2KLR 6XSUHPH
&RXUW XSRQ GLUHFW DSSHDO
7KHVH ZHUH WKH IDFW WKDW &DOYHUW KDG %HQQHWW¶V EORRG RQ KLV
FORWKHV DQG ILQJHUQDLOV WKDW &DOYHUW XWWHUHG WR 0DOORU\ LQ WKH SUHVHQFH
RI D FDE GULYHU ³ZH VKRZHG KLP´ DQG &DOYHUW WROG &U\VWDO +DUULV WKDW
KH KLW DQ $IULFDQ$PHULFDQ PDQ ZLWK D KDWFKHW DQG GLG QRW NQRZ LI KH
NLOOHG KLP &DOYHUW KDV FRQVLVWHQWO\ VWDWHG WKDW KH ZDV SUHVHQW LQ %HQQHWW¶V
DSDUWPHQW ZKHQ KH ZDV NLOOHG DQG ZDV FRYHUHG LQ %HQQHWW¶V EORRG ZKHQ
KH ZDV DUUHVWHG &U\VWDO +DUULV DOVR WHVWLILHG WKDW VKH GLG QRW WKLQN WKDW
&DOYHUW ZDV VHULRXV ZKHQ KH VDLG WKDW KH KLW VRPHRQH ZLWK D KDWFKHW DW
DQ\ UDWH %HQQHWW ZDV QRW $IULFDQ$PHULFDQ
PXVW SUHVHQW WKHLU FDUGV DW WKH RXWVHW DV PDWWHU RI
IXQGDPHQWDO IDLUQHVV DQG MXGLFLDO HFRQRP\ KLGGHQ KDQGV
VKRXOGQRWEHHQFRXUDJHG
+HUHLQLWV5HWXUQRI:ULWWKHUHVSRQGHQWIDLOHGWRUDLVH
WKHKDUPOHVVHUURUGHIHQVH,QDVLQJOHIRRWQRWHZLWKRXWDQ\
UHFLWDWLRQRIOHJDOVWDQGDUGVRUOHJDOFLWDWLRQVWKHUHVSRQGHQW
PHQWLRQHGWKDWWKH³DGPLVVLRQRI>0DOORU\¶VVWDWHPHQW@LI
HUURUDWDOOZDVKDUPOHVVHUURULQOLJKWRIWKHRWKHUHYLGHQFH
DGPLWWHG DJDLQVW &DOYHUW´ ,Q WKH VDPH IRRWQRWH WKH
UHVSRQGHQWUHFLWHGWKUHHPRVWO\XQSHUVXDVLYHIDFWVWKDWWKH
SURVHFXWLRQSUHVHQWHGDWWULDO7KLVIRRWQRWHZLWKRXWDQ\
IXUWKHUDQDO\VLVGRHVQRWDPRXQWWRDQDVVHUWLRQRIKDUPOHVV
HUURUIRUWKHSXUSRVHVRIZDLYHU,QGHHGLWLVJHQHUDOO\KHOG
WKDWDQDUJXPHQWLVQRWUDLVHGZKHUHLWLVVLPSO\QRWHGLQD
IRRWQRWH DEVHQW DQ\ UHFLWDWLRQ RI OHJDO VWDQGDUGV RU OHJDO
DXWKRULW\6HH1DW¶O)RUHLJQ7UDGH&RXQFLOY1DWVLRV
)G VW&LU ³:HKDYHUHSHDWHGO\KHOGWKDW
DUJXPHQWVUDLVHGLQDIRRWQRWHRULQDSHUIXQFWRU\PDQQHUDUH
ZDLYHG´ 1RUWRQY6DP V&OXE)G G&LU
³>:@H KDYH KHOG WKDW DQ DUJXPHQW PDGH RQO\ LQ D
IRRWQRWH>LV@LQDGHTXDWHO\UDLVHGIRUDSSHOODWHUHYLHZ´ -RKQ
:\HWK %UR/WGY&,*1$,QWHUQ&RUS)G
G &LU H[SODLQLQJ WKDW ³DUJXPHQWV UDLVHG LQ
SDVVLQJ VXFKDVLQDIRRWQRWH EXWQRWVTXDUHO\DUJXHGDUH
FRQVLGHUHG ZDLYHG´ 86 'HSW RI 1DY\ Y )HG /DERU
5HODWLRQV $XWK )G WK &LU
1R &DOYHUWY:LOVRQ
,93(7,7,21(5¶66,;7+$0(1'0(17&/$,0
$
7KH 6L[WK $PHQGPHQW¶V &RQIURQWDWLRQ &ODXVH SURYLGHV
WKDW³>L@QDOOFULPLQDOSURVHFXWLRQVWKHDFFXVHGVKDOOHQMR\
WKHULJKWWREHFRQIURQWHGZLWKWKHZLWQHVVHVDJDLQVWKLP´
86&RQVWDPHQG9,7KH6XSUHPH&RXUWKDVORQJKHOG
WKDWDQRQWHVWLI\LQJFRGHIHQGDQW¶VVWDWHPHQWVWKDWLPSOLFDWH
DGHIHQGDQWDUHSUHVXPSWLYHO\XQUHOLDEOHDQGWKHLUDGPLVVLRQ
YLRODWHVWKH&RQIURQWDWLRQ&ODXVH'RXJODVY$ODEDPD
8 6 6 &W / (G G 7R
RYHUFRPH WKH SUHVXPSWLRQ RI XQUHOLDELOLW\ D SURVHFXWRU
VHHNLQJDGPLVVLRQRIDQRQWHVWLI\LQJDFFRPSOLFH¶VVWDWHPHQWV
WKDW LQFULPLQDWH D GHIHQGDQW PXVW GHPRQVWUDWH WKDW WKH
VWDWHPHQWV EHDU DGHTXDWH ³LQGLFLD RI UHOLDELOLW\´ 2KLR Y
5REHUWV866&W/(GG
$VH[SODLQHGE\WKH6XSUHPH&RXUW
5HOLDELOLW\FDQEHLQIHUUHGZLWKRXWPRUHLQDFDVHZKHUH
WKH HYLGHQFH IDOOV ZLWKLQ D ILUPO\ URRWHG KHDUVD\
H[FHSWLRQ ,Q RWKHU FDVHV WKH HYLGHQFH PXVW EH
H[FOXGHG DW OHDVW DEVHQW D VKRZLQJ RI SDUWLFXODUL]HG
JXDUDQWHHVRIWUXVWZRUWKLQHVV
2KLRY5REHUWV86DW
,Q/HHY,OOLQRLV866&W/(G
G WKH6XSUHPH&RXUWFRQVLGHUHGWKHFDVHRID
ZRPDQ0LOOLH/HH ³/HH´ ZKRLQDEHQFKWULDOZDVIRXQG
JXLOW\RIPXUGHUE\DWULDOMXGJHZKRH[SUHVVO\UHOLHGRQD
QRQWHVWLI\LQJ FRGHIHQGDQW¶V FRQIHVVLRQ LPSOLFDWLQJ /HH
:KHQTXHVWLRQHGE\SROLFHDIWHUKHUDUUHVW/HHVDLGWKDWVKH
DQGKHUER\IULHQG(GZLQ7KRPDV ³7KRPDV´ ZHUHDUJXLQJ
LQWKHNLWFKHQRIWKHDSDUWPHQWWKDW/HHVKDUHGZLWKKHUDXQW
ZKHQDZRPDQZKRZDVYLVLWLQJWKHDXQWHQWHUHGWKHNLWFKHQ
DQGFKDVWLVHG/HHDQG7KRPDVIRUDUJXLQJ/HHWROGSROLFH
WKDW 7KRPDVVQDSSHGVWDEELQJWKHZRPDQLQWKHEDFNDV
VKH WXUQHG WR OHDYH WKH NLWFKHQ /HH WKHQ UDQ WR WKH
EHGURRP ZKHUH VKH ZDV WKUHDWHQHG E\ KHU DQJU\ NQLIH
ZLHOGLQJDXQWDQG /HHUHVSRQGHGWRKHUDXQW¶VWKUHDWVE\

-- 7 of 14 --

&DOYHUWY:LOVRQ 1R
UXVKLQJEDFNWRWKHNLWFKHQJUDEELQJDEXWFKHUNQLIHWKHQ
UHWXUQLQJWRWKHEHGURRPZKHUHVKHUHSHDWHGO\VWDEEHGKHU
DXQW
:KLOH 7KRPDV FRUURERUDWHG PDQ\ RI WKH SDUWLFXODUV RI
/HH¶V FRQIHVVLRQ KH SURYLGHG RQH VLJQLILFDQW GHWDLO LQ KLV
FRQIHVVLRQWKDWZDVFRQVSLFXRXVO\DEVHQWIURP/HH¶VDFFRXQW
RI WKH PXUGHUV KH VDLG WKDW WKH PXUGHUV ZHUH SODQQHG
$FFRUGLQJWR7KRPDVKHDQG/HHIRUPXODWHGDSUHFRQFHLYHG
SODQ WR PXUGHU /HH¶V DXQW LQ RUGHU WR VWRS WKH DXQW¶V
KDUDVVPHQW RI /HH 7KRPDV H[SODLQHG WKDW ZKHQ WKH
SUHVHQFHRIWKHDXQW¶VIULHQGWKUHDWHQHGWRGLVUXSWWKHLUSODQV
WRNLOOWKHDXQWKHDQG/HHGHYLVHGDSODQWRNLOOWKHIULHQG
DOVR
,Q ILQGLQJ /HH JXLOW\ RI WKH WZR PXUGHUV WKH WULDO FRXUW
H[SUHVVO\UHOLHGRQWKHYHUVLRQRIHYHQWVGHVFULEHGE\7KRPDV
LQ KLV SRVWDUUHVW FRQIHVVLRQ 2Q DSSHDO /HH DUJXHG
XQVXFFHVVIXOO\ WKDW KHU &RQIURQWDWLRQ &ODXVH ULJKWV ZHUH
YLRODWHG E\ WKH WULDO FRXUW¶V FRQVLGHUDWLRQ RI 7KRPDV¶
FRQIHVVLRQ DJDLQVW KHU 7KH 6XSUHPH &RXUW UHYHUVHG WKH
DSSHOODWH FRXUW¶V MXGJPHQW DIILUPLQJ /HH¶V FRQYLFWLRQV
KROGLQJ ³WKDW 7KRPDV¶ VWDWHPHQW DV WKH FRQIHVVLRQ RI DQ
DFFRPSOLFHZDVSUHVXPSWLYHO\XQUHOLDEOHDQGWKDWLWGLGQRW
EHDUVXIILFLHQWLQGHSHQGHQWμLQGLFLDRIUHOLDELOLW\¶WRRYHUFRPH
WKDW SUHVXPSWLRQ´ /HH 86 DW 7KH &RXUW
H[SODLQHG
$V ZH KDYH FRQVLVWHQWO\ UHFRJQL]HG D FRGHIHQGDQW V
FRQIHVVLRQLVSUHVXPSWLYHO\XQUHOLDEOHDVWRWKHSDVVDJHV
GHWDLOLQJWKHGHIHQGDQW VFRQGXFWRUFXOSDELOLW\EHFDXVH
WKRVH SDVVDJHV PD\ ZHOO EH WKH SURGXFW RI WKH
FRGHIHQGDQW VGHVLUHWRVKLIWRUVSUHDGEODPHFXUU\IDYRU
DYHQJHKLPVHOIRUGLYHUWDWWHQWLRQWRDQRWKHU,IWKRVH
SRUWLRQVRIWKHFRGHIHQGDQW VSXUSRUWHGO\LQWHUORFNLQJ
VWDWHPHQW ZKLFK EHDU WR DQ\ VLJQLILFDQW GHJUHH RQ WKH
GHIHQGDQW VSDUWLFLSDWLRQLQWKHFULPHDUHQRWWKRURXJKO\
VXEVWDQWLDWHG E\ WKH GHIHQGDQW V RZQ FRQIHVVLRQ WKH
DGPLVVLRQRIWKHVWDWHPHQWSRVHVWRRVHULRXVDWKUHDWWR
WKH DFFXUDF\ RI WKH YHUGLFW WR EH FRXQWHQDQFHG E\ WKH
1R &DOYHUWY:LOVRQ
KDV QR PHULW WKHQ WKH SURFHGXUDO KHDOWK RI WKH GHIHQVH QHHG QRW EH
H[DPLQHG ZKHQ LQ IDFW SDUWLFXODUO\ LQ WKH KDEHDV FRQWH[W D FRXUW LV
FKDUJHG ZLWK GHWHUPLQLQJ WKH SURFHGXUDO LQWHJULW\ RI D FODLP EHIRUH
PDNLQJ DQ LQTXLU\ DV WR LWV PHULWV
UHVSRQVLELOLW\ RI HQVXULQJ WKDW DOO FODLPV LQ VXSSRUW RI D
SHWLWLRQIRUZULWRIKDEHDVFRUSXVDUHWLPHO\UDLVHGVRWRR
GRHV WKH ZDUGHQ EHDU WKH UHVSRQVLELOLW\ RI HQVXULQJ DOO
GHIHQVHV LQFOXGLQJ KDUPOHVV HUURU DUH WLPHO\ UDLVHG 6HH
+LWFKFRFNY'XJJHU86 ³5HVSRQGHQW
KDVPDGHQRDWWHPSWWRDUJXHWKDWWKLVHUURUZDVKDUPOHVV
>L@QWKHDEVHQFHRIVXFKDVKRZLQJRXUFDVHVKROGWKDWWKH
H[FOXVLRQ RI PLWLJDWLQJ HYLGHQFH RI WKH VRUW DW LVVXH KHUH
UHQGHUVWKHGHDWKVHQWHQFHLQYDOLG´ 8QLWHG6WDWHVY9DOOHMR
)G WK&LU ³7KH*RYHUQPHQWGRHV
QRWDUJXHWKDWWKLVHUURUZDVKDUPOHVVDQGWKXVZDLYHVWKDW
DUJXPHQW´ +ROODQGY0F*LQQLV)G WK
&LU ³6LQFH ,OOLQRLV GLG QRW DUJXH KDUPOHVV HUURU LQ
HLWKHU RI LWV EULHIV LW VXEPLWWHG >LW@ LQ D 5XOH M ILOLQJ
VKRUWO\DIWHUDUJXPHQW7KHVWDWH VEHODWHGDWWHPSWWRLQMHFW
>WKH KDUPOHVV HUURU GHIHQVH@ DW RUDO DUJXPHQW LV ERWK
GLVWXUELQJ DQG XQDYDLOLQJ´ 6HH DOVR /LHEPDQ +HUW]
)HGHUDO+DEHDV&RUSXV3UDFWLFHDQG3URFHGXUH†D G
HG ³/LNHRWKHUGHIHQVHVWRKDEHDVFRUSXVUHOLHIWKH
³KDUPOHVV HUURU´ REVWDFOH GRHV QRW DULVH XQOHVV WKH VWDWH
DVVHUWV LW WKH VWDWH¶V IDLOXUH WR GR VR LQ D WLPHO\ DQG
XQHTXLYRFDOIDVKLRQZDLYHVWKHGHIHQVH´ ,QGHHGIRUHYLGHQW
UHDVRQV³>S@URFHGXUDOUXOHVDSSO\WRWKHJRYHUQPHQWDVZHOO
DVWRGHIHQGDQWV´:LOVRQY2¶/HDU\)G WK
&LU -XVWDVDGHIHQGDQWPD\QRW³VDYH´FODLPVIRU
VWUDWHJLFSXUSRVHVWKHVWDWHPD\QRWSODFHWKHKDUPOHVVHUURU
GHIHQVH LQ DQ DUVHQDO IRU VDIHNHHSLQJ LQ WKH HYHQW WKDW LWV
VXEVWDQWLYHFRQVWLWXWLRQDODUJXPHQWVIDLO6HH<RKQY/RYH
)6XSS ('3D DII¶GLQSDUWUHY¶GLQ
SDUW)G G&LU TXRWLQJ*UDQEHUU\Y*UHHU
86 ILQGLQJWKDWWKHVWDWHPXVWUDLVH
KDUPOHVVHUURUDVDQLQLWLDOPDWWHUVXFKWKDWLWLVSURKLELWHG
IURP³VHHNLQJDIDYRUDEOHUXOLQJRQWKHPHULWVZKLOHKROGLQJ
WKHGHIHQVHLQUHVHUYHIRUXVHDIWHUDILQGLQJRIFRQVWLWXWLRQDO
HUURU´ 6HHDOVR/LHEPDQ +HUW]†D%RWKSDUWLHV

-- 8 of 14 --

&DOYHUWY:LOVRQ 1R
7KH PDMRULW\ VWDWHV WKDW WKH ZDLYHU RI KDUPOHVV HUURU DUJXPHQW LV RI
QR FRQVHTXHQFH EHFDXVH WKH HUURU KHUH LV QRW KDUPOHVV 7KDW DUJXPHQW LV
EDFNZDUGV WKH PDMRULW\ HVVHQWLDOO\ FRQFOXGHV WKDW EHFDXVH WKH GHIHQVH
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
&21&855(1&(
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
5 *8< &2/( -5 &LUFXLW -XGJH FRQFXUULQJ LQ WKH
PDMRULW\ RSLQLRQ :KLOH , FRQFXU LQ WKH MXGJPHQW RI WKH
PDMRULW\,ZULWHVHSDUDWHO\EHFDXVH,ILQGSUREOHPDWLFWKHIDFW
WKDWWKHPDMRULW\KDVFRQVLGHUHGWKHKDUPOHVVHUURUGHIHQVH
ZKHUHLWKDVQRWEHHQSURSHUO\UDLVHGE\WKHUHVSRQGHQW
, DJUHH ZLWK WKH PDMRULW\ WKDW WKH VWDWH PD\ LQWURGXFH
VWDWHPHQWVFRQVLGHUHGKHDUVD\DVHYLGHQFHRIDGHIHQGDQW¶V
FXOSDELOLW\RQO\ZKHUH WKHVWDWHPHQWVIDOOZLWKLQDILUPO\
URRWHGH[FHSWLRQRU WKHVWDWHPHQWVFRQWDLQSDUWLFXODUL]HG
JXDUDQWHHV RI WUXVWZRUWKLQHVV VXFK WKDW DGYHUVDULDO WHVWLQJ
ZRXOG EH H[SHFWHG WR DGG OLWWOH LI DQ\WKLQJ 6HH 2KLR Y
5REHUWV86 6LPLODUO\,GRQRWGLVSXWH
WKDWWKH6XSUHPH&RXUW¶V&RQIURQWDWLRQ&ODXVHMXULVSUXGHQFH
GLFWDWHV WKDW DV D PDWWHU RI FOHDUO\ HVWDEOLVKHG ODZ DQ
XQDYDLODEOH FRGHIHQGDQW¶V VWDWHPHQWV UHJDUGLQJ WKH
FXOSDELOLW\RIWKHGHIHQGDQWLQWURGXFHGE\WKHSURVHFXWLRQWR
HVWDEOLVKWKHGHIHQGDQW¶VJXLOWQHLWKHUIDOOZLWKDILUPO\URRWHG
KHDUVD\H[FHSWLRQQRUEHDUDQ\LQGLFLDRIUHOLDELOLW\6HH/LOO\
Y9LUJLQLD86 *UD\Y0DU\ODQG86
:LOOLDPVRQ Y 8QLWHG 6WDWHV 86
,GDKRY:ULJKW86 &UX]Y1HZ
<RUN 86 /HH Y ,OOLQRLV 86
%UXWRQY8QLWHG6WDWHV86
:KLOH WKH GLVWULFW FRXUW FRUUHFWO\ FRQFOXGHG WKDW WKH
LQFOXVLRQRI(UZLQ0DOORU\¶VFRQIHVVLRQYLRODWHG&DOYHUW¶V
6L[WK$PHQGPHQWULJKWVWKDWFRXUWDOVRHUUHGE\FRQVLGHULQJ
WKH UHVSRQGHQW¶V KDUPOHVV HUURU DUJXPHQW 7KH PDMRULW\
RSLQLRQ SURSDJDWHV WKDW HUURU E\ FRQVLGHULQJ WKH KDUPOHVV
HUURUDUJXPHQWKHUHRQWKHPHULWV:KLOHDSHWLWLRQHUKDVWKH
1R &DOYHUWY:LOVRQ
6L[WK $PHQGPHQW ,Q RWKHU ZRUGV ZKHQ WKH
GLVFUHSDQFLHV EHWZHHQ WKH VWDWHPHQWV DUH QRW
LQVLJQLILFDQWWKHFRGHIHQGDQW VFRQIHVVLRQ PD\QRWEH
DGPLWWHG
/HH86DW
7KH6XSUHPH&RXUWLQ/HHGLGQRWH[SUHVVO\GHFLGHZKHWKHU
7KRPDV¶ FRQIHVVLRQ IHOO ZLWKLQ D ILUPO\ URRWHG KHDUVD\
H[FHSWLRQ,QGHHGQRWXQWLOGLGWKH&RXUWVSHFLILFDOO\
KROG WKDW ³>D@ VWDWHPHQWWKDW IDOOV LQWR WKH FDWHJRU\
VXPPDUL]HGLQ/HHμDFRQIHVVLRQE\DQDFFRPSOLFHZKLFK
LQFULPLQDWHVDFULPLQDOGHIHQGDQW¶GRHVQRWFRPHZLWKLQD
ILUPO\URRWHGKHDUVD\H[FHSWLRQ´/LOO\Y9LUJLQLD86
6&W/(GG TXRWLQJ
/HH86DWQ FLWDWLRQRPLWWHG 7KH&RXUWPDGH
FOHDUKRZHYHUWKDWLWZDVPHUHO\PDNLQJH[SOLFLWLQ/LOO\
ZKDWZDVLPSOLFLWLQHDUOLHUFDVHV
2XUKROGLQJVLQ%UXWRQY8QLWHG6WDWHV86
6&W/(GG &UX]Y1HZ
<RUN866&W/(GG
*UD\ Y 0DU\ODQG 86 6 &W
/(GG DQG/HHY,OOLQRLV
866&W/(GG ZHUH
DOOSUHPLVHGH[SOLFLWO\RULPSOLFLWO\RQWKHSULQFLSOHWKDW
DFFRPSOLFH FRQIHVVLRQV WKDW LQFXOSDWH D FULPLQDO
GHIHQGDQWDUHQRWSHUVHDGPLVVLEOH DQGWKXVQHFHVVDULO\
IDOORXWVLGHDILUPO\URRWHGKHDUVD\H[FHSWLRQ QRPDWWHU
KRZ PXFK WKRVH VWDWHPHQWV DOVR LQFULPLQDWH WKH
DFFRPSOLFH ,I JHQXLQHO\ RU HTXDOO\ LQFXOSDWRU\
FRQIHVVLRQV RI DFFRPSOLFHV ZHUHSHU VH DGPLVVLEOH
DJDLQVWFULPLQDOGHIHQGDQWVWKHQWKHFRQIHVVLRQVLQHDFK
RI WKRVH FDVHV ZRXOG KDYH EHHQ DGPLVVLEOH IRU HDFK
FRQIHVVLRQ LQFXOSDWHG WKH DFFRPSOLFH HTXDOO\ LQ WKH
FULPHV DW LVVXH %XW WKH &RXUW LQ /HH UHMHFWHG WKH
GLVVHQW V SRVLWLRQ WKDW D QRQWHVWLI\LQJ DFFRPSOLFH V
FRQIHVVLRQV WKDW DUH XQDPELJXRXVO\ DJDLQVW WKH
DFFRPSOLFH VSHQDOLQWHUHVWDUHSHUVHDGPLVVLEOHDQG
ZH UXOHG LQ %UXWRQ &UX] DQG *UD\ WKDW VXFK HTXDOO\

-- 9 of 14 --

&DOYHUWY:LOVRQ 1R
VHOILQFXOSDWRU\ VWDWHPHQWV DUH LQDGPLVVLEOH DJDLQVW
FULPLQDO GHIHQGDQWV 7RGD\ ZH PHUHO\ UHDIILUP WKHVH
KROGLQJVDQGPDNHH[SOLFLWZKDWZDVKHUHWRIRUHLPSOLFLW
/LOO\86DWQ
7KHGHIHQGDQWLQ/LOO\%HQMDPLQ/HH/LOO\ ³/LOO\´ ZDV
FRQYLFWHG RI PXUGHU DQG RWKHU FULPHV DIWHU WKH WULDO FRXUW
DGPLWWHG VWDWHPHQWV PDGH E\ DQ DFFRPSOLFH XQGHU SROLFH
TXHVWLRQLQJ7KHDFFRPSOLFHZKRDWWULDOLQYRNHGKLV)LIWK
$PHQGPHQWSULYLOHJHDJDLQVWVHOILQFULPLQDWLRQDGPLWWHGWR
SROLFHWKDWKHZDVDSDUWLFLSDQWLQWKHFULPHVSUHHWKDWHQGHG
ZLWKWKHPXUGHURIDPDQEXWKHGHQLHGUHVSRQVLELOLW\IRUWKH
PXUGHU+HVDLGWKDW/LOO\VKRWWKHYLFWLP7KHWULDOFRXUW
DGPLWWHGWKHDFFRPSOLFH¶VVWDWHPHQWVDVGHFODUDWLRQVRIDQ
XQDYDLODEOHZLWQHVVDJDLQVWSHQDOLQWHUHVWRYHUUXOLQJ/LOO\¶V
REMHFWLRQVWKDWDGPLVVLRQRIWKHVWDWHPHQWVZRXOGYLRODWHKLV
&RQIURQWDWLRQ&ODXVHULJKWV,QDIILUPLQJ/LOO\¶VFRQYLFWLRQV
WKH 9LUJLQLD 6XSUHPH &RXUW IRXQG WKDW WKH &RQIURQWDWLRQ
&ODXVHZDVVDWLVILHGEHFDXVHWKHDFFRPSOLFH¶VVWDWHPHQWVIHOO
ZLWKLQ D ILUPO\ URRWHG H[FHSWLRQ WR WKH KHDUVD\ UXOH XQGHU
9LUJLQLDODZEHFDXVHWKHDFFRPSOLFHLPSOLFDWHGKLPVHOIDVD
SDUWLFLSDQWLQQXPHURXVFULPHVDQGEHFDXVHWKHVWDWHPHQWV
ZHUHLQGHSHQGHQWO\FRUURERUDWHGE\RWKHUHYLGHQFHDWWULDO
7KH 6XSUHPH &RXUW UHYHUVHG UHMHFWLQJ DOO EDVHV IRU WKH
9LUJLQLD6XSUHPH&RXUW¶VGHFLVLRQ
7KH /LOO\ &RXUW ILUVW VDLG WKDW LW ZDV LUUHOHYDQW WKDW DOO
VWDWHPHQWVDJDLQVW SHQDOLQWHUHVWRIDQXQDYDLODEOHZLWQHVV
ZHUHWUHDWHGDVILUPO\URRWHGH[FHSWLRQVWRWKHKHDUVD\UXOH
XQGHU9LUJLQLDODZ([SODLQLQJWKDWWKHTXHVWLRQZKHWKHU
VWDWHPHQWVIDOOZLWKLQDILUPO\URRWHGKHDUVD\H[FHSWLRQIRU
&RQIURQWDWLRQ&ODXVHSXUSRVHVLVDTXHVWLRQRIIHGHUDOODZ
WKH&RXUWKHOG³7KHGHFLVLYHIDFWZKLFKZHPDNHH[SOLFLW
WRGD\ LV WKDW DFFRPSOLFHV¶ FRQIHVVLRQV WKDW LQFXOSDWH D
FULPLQDOGHIHQGDQWDUHQRWZLWKLQDILUPO\URRWHGH[FHSWLRQWR
WKH KHDUVD\ UXOH DV WKDW FRQFHSW KDV EHHQ GHILQHG LQ RXU
&RQIURQWDWLRQ&ODXVHMXULVSUXGHQFH´/LOO\86DW
7KH &RXUW UHFRJQL]HG RI FRXUVH WKDW HYHQ WKRXJK WKH
FRQIHVVLRQLQ/LOO\GLGQRWIDOOZLWKLQDILUPO\URRWHGKHDUVD\
1R &DOYHUWY:LOVRQ
HPSKDVL]HG WKDW FRQIHVVLRQV ZKLFK H[SUHVVO\ LPSOLFDWH D
GHIHQGDQWDUH³SRZHUIXOO\LQFULPLQDWLQJ´,QGHHGVSHFLILF
WHVWLPRQ\WKDW³WKHGHIHQGDQWKHOSHGPHSODQDQGFRPPLWWKH
FULPH´ LV PXFK PRUH YLYLG WKDQ DQ\ HYLGHQFH WKDW LV
LQFULPLQDWLQJRQO\ZKHQWKHMXU\PDNHVDQLQIHUHQFH,QWKLV
FDVHZLWKRXW0DOORU\¶VVWDWHPHQWWKHMXU\ZRXOGKDYHKDGWR
LQIHU &DOYHUW¶V JXLOW :LWK WKH DGPLVVLRQ RI 0DOORU\¶V
VWDWHPHQWWKHMXU\KDGQRQHHGWRHQJDJHLQDQ\LQIHUHQFHVDW
DOO6HH%XOOVY-RQHV1R:/DW
WK&LU1RY KROGLQJWKDWDGPLVVLRQRIQRQ
WHVWLI\LQJ FRGHIHQGDQW V VWDWHPHQW ZKLFK SURYLGHG GLUHFW
HYLGHQFHWKHRQO\GLUHFWHYLGHQFHRIPDOLFHKDGVXEVWDQWLDO
DQGLQMXULRXVHIIHFWLQGHWHUPLQLQJMXU\ VYHUGLFW
,QWKLVFDVH0DOORU\¶VVWDWHPHQWPD\KDYHEHHQSUHFLVHO\
WKHHYLGHQFHWKDWFRQYLQFHGWKHMXU\WKDW&DOYHUW³SXUSRVHO\
DQGZLWKSULRUFDOFXODWLRQDQGGHVLJQ´FDXVHGWKHGHDWKRI
%HQQHWW:HPXVWFRQFOXGHWKHUHIRUHWKDWWKHDGPLVVLRQRI
0DOORU\¶VVWDWHPHQWKDGDVXEVWDQWLDODQGLQMXULRXVLQIOXHQFH
LQ GHWHUPLQLQJ WKH MXU\¶V YHUGLFW $FFRUGLQJO\ ZH
5(9(56( WKH GLVWULFW FRXUW¶V GHQLDO RI KDEHDV UHOLHI DQG
5(0$1' ZLWK GLUHFWLRQV WR LVVXH D FRQGLWLRQDO ZULW RI
KDEHDVFRUSXVUHOHDVLQJ&DOYHUWIURPFXVWRG\XQOHVVKHLV
UHWULHGZLWKLQDUHDVRQDEOHSHULRGRIWLPHWREHGHWHUPLQHGE\
WKHGLVWULFWFRXUW

-- 10 of 14 --

&DOYHUWY:LOVRQ 1R
,Q LWV RUGHU GHQ\LQJ KDEHDV UHOLHI WR &DOYHUW WKH GLVWULFW FRXUW
PHQWLRQHG FLWLQJ WR WKH DSSURSULDWH SDJHV LQ WKH WULDO WUDQVFULSW WKH
WHVWLPRQ\ RI WKH FDE GULYHU DQG WKH IULHQG ZKR KHDUG &DOYHUW ERDVWLQJ
DERXW KLWWLQJ D EODFN PDQ KRZHYHU WKRVH SDJHV RI WKH WULDO UHFRUG DUH QRW
FRQWDLQHG LQ WKH UHFRUG EHIRUH WKLV FRXUW
&DOYHUWDQG0DOORU\WRRNDFDEWRDEDUQRWORQJDIWHU&DOYHUW
OHIW%HQQHWW¶VDSDUWPHQWWKDW&DOYHUWUHWXUQHGWR%HQQHWW¶V
QHLJKERU¶V DSDUWPHQW WKH QH[W PRUQLQJ VWLOO GUHVVHG LQ WKH
FORWKHVKHZDVZHDULQJWKHQLJKWEHIRUHWKDWKLVFORWKHVZHUH
VWDLQHGZLWK%HQQHWW¶VEORRGWKDWWUDFHVRI%HQQHWW¶VEORRG
W\SHZHUHIRXQGLQQDLOVFUDSLQJVIURP&DOYHUW¶VOHIWKDQG
DQGWKDW&DOYHUWZDVFRRSHUDWLYHZKHQSROLFHRIILFHUVIRXQG
KLPLQ%HQQHWW¶VQHLJKERU¶VDSDUWPHQWWKHPRUQLQJDIWHUWKH
PXUGHU,QDGGLWLRQWKHMXU\DSSDUHQWO\KHDUGIURPWKHFDE
GULYHUWKDW&DOYHUWZKRZDVLQJRRGVSLULWVGXULQJWKHFDE
ULGHWRWKHEDUVDLGWR0DOORU\³:HVKRZHGKLP´7KHMXU\
DOVRDSSDUHQWO\KHDUGWKDWODWHRQWKHHYHQLQJRIWKHPXUGHU
&DOYHUWWROGDIULHQGWKDWKHKDGKLWDEODFNPDQ %HQQHWWZDV
ZKLWH ZLWKDKDWFKHWEXWGLGQRWNQRZLIWKHPDQZDVGHDG
7KHMXU\GLGQRWKHDUIURPDQ\RQHEXW0DOORU\WKDW&DOYHUW
FDXVHGWKHGHDWKRI%HQQHWWZLWKSULRUFDOFXODWLRQDQGGHVLJQ
'HIHQVHFRXQVHODUJXHGWRWKHMXU\WKDW0DOORU\VHYHUHO\
ZRXQGHG %HQQHWW LQ &DOYHUW¶V SUHVHQFH OHDYLQJ WUDFHV RI
EORRG RQ KLV FORWKHV DQG KLV KDQG WKDW &DOYHUW ³JRW RXW´
ZKLOH%HQQHWWZDVVWLOODOLYHWKDW0DOORU\OHIWWKHEDUHDUO\
DQG ODWHU GUHVVHG LQ KLV SDMDPDV UHWXUQHG WR %HQQHWW¶V
DSDUWPHQWEURNHRSHQWKHZLQGRZWRXQORFNWKHGRRUDQG
ILQLVKHGRII%HQQHWWE\VWDEELQJKLPUHSHDWHGO\ZLWKDNQLIH
+DG 0DOORU\¶V VWDWHPHQW QRW EHHQ DGPLWWHG WKH HYLGHQFH
DJDLQVW&DOYHUWZDVFLUFXPVWDQWLDODQGQRWLQFRQVLVWHQWZLWK
&DOYHUW¶V DUJXPHQW WKDW KH ZDV SUHVHQW ZKHQ %HQQHWW ZDV
LQLWLDOO\ZRXQGHGEXWZDVQRWSUHVHQWZKHQ%HQQHWWZDVODWHU
NLOOHG +DG 0DOORU\¶V VWDWHPHQW QRW EHHQ DGPLWWHG WKH
SURVHFXWRU KDG QR GLUHFW HYLGHQFH WKDW &DOYHUW DFWHG ZLWK
SULRUFDOFXODWLRQDQGGHVLJQ
,Q 5LFKDUGVRQ Y 0DUVK 86 6 &W
/ (G G WKH 6XSUHPH &RXUW
1R &DOYHUWY:LOVRQ
H[FHSWLRQ WKH FRQIHVVLRQ PLJKW QRQHWKHOHVV KDYH EHHQ
DGPLVVLEOH LI LW KDG EHHQ VXSSRUWHG E\ D VKRZLQJ RI
SDUWLFXODUL]HGJXDUDQWHHVRIWUXVWZRUWKLQHVV
7KH 6XSUHPH &RXUW ZHQW RQ KRZHYHU WR GLVFUHGLW WKH
SXUSRUWHGJXDUDQWHHVRIWUXVWZRUWKLQHVVXSRQZKLFKWKHVWDWH
FRXUWVUHOLHGLQ/LOO\¶VFDVH7KH&RXUWIRUH[DPSOHUHMHFWHG
WKH QRWLRQ WKDW FRUURERUDWLYH HYLGHQFH SURYLGHV WKH
³SDUWLFXODUL]HG JXDUDQWHHV RI WUXVWZRUWKLQHVV´ QHHGHG WR
VXSSRUWDGPLVVLRQRIDQDFFRPSOLFH¶VFRQIHVVLRQ&LWLQJLWV
GHFLVLRQLQ,GDKRY:ULJKW866&W
/(GG WKH&RXUWQRWHGWKDWLWKDG
VTXDUHO\UHMHFWHGWKHDUJXPHQWWKDWHYLGHQFHFRUURERUDWLQJWKH
WUXWKRIDKHDUVD\VWDWHPHQWPD\VXSSRUWDILQGLQJWKDWWKH
VWDWHPHQW EHDUV ³SDUWLFXODUL]HG JXDUDQWHHV RI
WUXVWZRUWKLQHVV´/LOO\86DW,Q:ULJKW
86DWWKH&RXUWKDGVDLGWKDW³>W@REHDGPLVVLEOHXQGHU
WKH&RQIURQWDWLRQ&ODXVHKHDUVD\HYLGHQFHXVHGWRFRQYLFWD
GHIHQGDQWPXVWSRVVHVVLQGLFLDRIUHOLDELOLW\E\YLUWXHRILWV
LQKHUHQWWUXVWZRUWKLQHVVQRWE\UHIHUHQFHWRRWKHUHYLGHQFHDW
WULDO´
7KH 6XSUHPH &RXUW DOVR UHMHFWHG WKH QRWLRQ WKDW D VHOI
LQFXOSDWRU\ FRQIHVVLRQ LV WUXVWZRUWK\ 4XRWLQJ LWV
GHFLVLRQLQ:LOOLDPVRQY8QLWHG6WDWHV86
6&W/(GG KROGLQJZLWKRXW
UHDFKLQJWKH&RQIURQWDWLRQ&ODXVHLVVXHWKDWDQDFFRPSOLFH¶V
VWDWHPHQW DJDLQVW KLV RZQ SHQDO LQWHUHVW ZDV LQDGPLVVLEOH
DJDLQVWWKHGHIHQGDQWXQGHUWKH)HGHUDO5XOHVRI(YLGHQFH
WKH&RXUWZURWH³>7@KDWDSHUVRQLVPDNLQJDEURDGO\VHOI
LQFXOSDWRU\ FRQIHVVLRQ GRHV QRW PDNH PRUH FUHGLEOH WKH
FRQIHVVLRQ¶VQRQVHOILQFXOSDWRU\SDUWV´/LOO\86DW
1RWLQJ WKH SUHVXPSWLYH XQUHOLDELOLW\ RI WKH
QRQVHOILQFXOSDWRU\SRUWLRQVRIDQDFFRPSOLFH¶VVWDWHPHQW
WKH&RXUWZURWHDJDLQTXRWLQJ:LOOLDPVRQ86DW
2QH RI WKH PRVW HIIHFWLYH ZD\V WR OLH LV WR PL[
IDOVHKRRGZLWKWUXWKHVSHFLDOO\WUXWKWKDWVHHPVSDUWLFXODUO\
SHUVXDVLYHEHFDXVHRILWVVHOILQFXOSDWRU\QDWXUH/LOO\
86DW

-- 11 of 14 --

&DOYHUWY:LOVRQ 1R
8QSHUVXDGHGWKDWWKHDFFRPSOLFH¶VFRQIHVVLRQLQ/LOO\ZDV
WUXVWZRUWK\ HLWKHU EHFDXVH LW ZDV VHOILQFULPLQDWLQJ RU
EHFDXVHLWZDVVXSSRUWHGE\RWKHUFRUURERUDWLYHHYLGHQFHWKH
6XSUHPH&RXUWVXJJHVWHGWKDWWKHFLUFXPVWDQFHVUHOHYDQWWR
WKHWUXVWZRUWKLQHVVLQTXLU\DUHWKRVHWKDWVXUURXQGWKHPDNLQJ
RI DQ DFFRPSOLFH¶V VWDWHPHQW 7KH &RXUW QRWHG WKDW ³WKH
KLVWRULFDOXQGHUSLQQLQJVRIWKH&RQIURQWDWLRQ&ODXVHDQGWKH
VZHHS RI RXU SULRU FRQIURQWDWLRQ FDVHV RIIHU RQH FRJHQW
UHPLQGHU ,W LV KLJKO\ XQOLNHO\ WKDW WKH SUHVXPSWLYH
XQUHOLDELOLW\ WKDW DWWDFKHV WR DFFRPSOLFHV FRQIHVVLRQV WKDW
VKLIWRUVSUHDGEODPHFDQEHHIIHFWLYHO\UHEXWWHGZKHQWKH
VWDWHPHQWVDUHJLYHQXQGHUFRQGLWLRQVWKDWLPSOLFDWHWKHFRUH
FRQFHUQVRIWKHROGH[SDUWHDIILGDYLWSUDFWLFHWKDWLVZKHQ
WKHJRYHUQPHQWLVLQYROYHGLQWKHVWDWHPHQWV SURGXFWLRQDQG
ZKHQWKHVWDWHPHQWVGHVFULEHSDVWHYHQWVDQGKDYHQRWEHHQ
VXEMHFWHG WR DGYHUVDULDO WHVWLQJ´ /LOO\ 86 DW
$SSO\LQJWKH³KLVWRULFDOXQGHUSLQQLQJV´WRWKHFRQIHVVLRQDW
LVVXHLQ/LOO\WKH&RXUWFRQFOXGHG
>7KHDFFRPSOLFH@ZDVLQFXVWRG\IRUKLVLQYROYHPHQWLQ
DQG NQRZOHGJH RI VHULRXV FULPHV DQG PDGH KLV
VWDWHPHQWV XQGHU WKH VXSHUYLVLRQ RI JRYHUQPHQWDO
DXWKRULWLHV+HZDVSULPDULO\UHVSRQGLQJWRWKHRIILFHUV¶
OHDGLQJ TXHVWLRQV ZKLFK ZHUH DVNHG ZLWKRXW DQ\
FRQWHPSRUDQHRXVFURVVH[DPLQDWLRQE\DGYHUVHSDUWLHV
7KXV>WKHDFFRPSOLFH@KDGDQDWXUDOPRWLYHWRDWWHPSWWR
H[FXOSDWHKLPVHOIDVPXFKDVSRVVLEOH
/LOO\86DW8QGHUWKHVHFLUFXPVWDQFHVWKH&RXUW
IRXQG WKDW DGPLVVLRQ RI WKH FRGHIHQGDQW¶V FRQIHVVLRQ
YLRODWHG/LOO\¶V&RQIURQWDWLRQ&ODXVHULJKWV
%
,QWKLVFDVHWKH*XHUQVH\&RXQW\&RXUWRI$SSHDOVUHMHFWHG
&DOYHUW¶V&RQIURQWDWLRQ&ODXVHFODLPLQDEULHIRSLQLRQWKDW
SURYLGHVOLWWOHDQDO\VLVRIIHGHUDOODZ7KHDSSHOODWHFRXUW
EHJDQLWV&RQIURQWDWLRQ&ODXVHDQDO\VLVE\VWDWLQJWKDWWKH
VWDQGDUGIRUDGPLVVLRQRI0DOORU\¶VFRQIHVVLRQZDVJRYHUQHG
E\ WKH 2KLR HYLGHQWLDU\ UXOH JRYHUQLQJ VWDWHPHQWV DJDLQVW
LQWHUHVWDQGE\DGHFLVLRQRIWKH2KLR6XSUHPH&RXUW6WDWHY
1R &DOYHUWY:LOVRQ
UHTXLUHPHQWRI³SULRUFDOFXODWLRQDQGGHVLJQ´7KH2KLR-XU\
,QVWUXFWLRQVGHILQH³SULRUFDOFXODWLRQDQGGHVLJQ´DVIROORZV
³3ULRUFDOFXODWLRQDQGGHVLJQ´PHDQVWKDWWKHSXUSRVHWR
FDXVH WKH GHDWK ZDV UHDFKHG E\ D GHILQLWH SURFHVV RI
UHDVRQLQJLQDGYDQFHRIWKHKRPLFLGHZKLFKSURFHVVRI
UHDVRQLQJPXVWKDYHLQFOXGHGDPHQWDOSODQLQYROYLQJ
VWXGLHG FRQVLGHUDWLRQ RI WKH PHWKRG DQG WKH PHDQV
DQGRULQVWUXPHQWZLWKZKLFKWRFDXVHWKHGHDWK
7R FRQVWLWXWH SULRU FDOFXODWLRQ WKHUH PXVW KDYH EHHQ
VXIILFLHQWWLPHDQGRSSRUWXQLW\IRUWKHSODQQLQJRIDQDFW
RI KRPLFLGH DQG WKH FLUFXPVWDQFHV VXUURXQGLQJ WKH
KRPLFLGHPXVWVKRZDVFKHPHGHVLJQHGWRFDUU\RXWWKH
FDOFXODWHGGHFLVLRQWRFDXVHWKHGHDWK1RGHILQLWHSHULRG
RI WLPH PXVW HODSVH DQG QR SDUWLFXODU DPRXQW RI
FRQVLGHUDWLRQPXVWEHJLYHQEXWDFWLQJRQWKHVSXURIWKH
PRPHQWRUDIWHUPRPHQWDU\FRQVLGHUDWLRQRIWKHSXUSRVH
WRFDXVHWKHGHDWKLVQRWVXIILFLHQW
2KLR-XU\,QVWUXFWLRQV†VHHDOVR6WDWHY&ROH\
1(G 2KLR ILQGLQJQRPHULWWRWKHGHIHQGDQW¶V
FKDOOHQJH WR WKH WULDO FRXUW¶V MXU\ LQVWUXFWLRQWKH SDWWHUQ
LQVWUXFWLRQIURPWKH2KLR-XU\,QVWUXFWLRQVGHILQLQJ³SULRU
FDOFXODWLRQDQGGHVLJQ´
2XU UHYLHZ RI WKH HYLGHQFH FRQYLQFHV XV WKDW 0DOORU\¶V
WDSHUHFRUGHGFRQIHVVLRQZDVWKHPRVWFRPSHOOLQJSLHFHRI
HYLGHQFHDJDLQVW&DOYHUW:LWKRXW0DOORU\¶VVWDWHPHQWWKH
MXU\KHDUGWKDW0DOORU\QRW&DOYHUWWKUHDWHQHG%HQQHWWZLWK
DQ D[ WKH HYHQLQJ EHIRUH %HQQHWW ZDV PXUGHUHG WKDW
%HQQHWW¶VJUDQGVRQVDZWKDWKLVJUDQGIDWKHUZDVXSVHWDQG
FRQFHUQHG DERXW 0DOORU\¶V WKUHDWV MXVW KRXUV EHIRUH WKH
PXUGHU WKDW &DOYHUW NQHZ QRWKLQJ DERXW DQ\ SODQ WR NLOO
%HQQHWWZKHQKHDJUHHGWRDFFRPSDQ\0DOORU\WR%HQQHWW¶V
DSDUWPHQW WKDW ZLWKLQ PLQXWHV RI HQWHULQJ %HQQHWW¶V
DSDUWPHQW0DOORU\EOXGJHRQHG%HQQHWWZLWKDKDWFKHWDQG
FXWKLPDFURVVWKHWKURDWZLWKDEXWFKHUNQLIHWKDW&DOYHUW
ZKRZDVQHDU%HQQHWWDWWKHWLPH³JRWRXW´ZKHQWKHEORRG
VWDUWHGIO\LQJWKDW%HQQHWWZDVVWLOODOLYHZKHQ&DOYHUWOHIW
WKHVFHQHWKDW0DOORU\GLVSRVHGRIWKHPXUGHUZHDSRQVWKDW

-- 12 of 14 --

&DOYHUWY:LOVRQ 1R
GHWHUPLQLQJ KDUPOHVV HUURU WKH GLVWULFW FRXUW QRQHWKHOHVV
WXUQHG WR D SUH%UHFKW FDVH IRU D OLVW RI IDFWRUV WR EH
FRQVLGHUHG LQ PDNLQJ WKH KDUPOHVV HUURU DVVHVVPHQW
'HODZDUHY9DQ$UVGDOO866&W
/(GG ,Q9DQ$UVGDOOLQD&RQIURQWDWLRQ
&ODXVHFRQWH[WWKH&RXUWKHOG
7KH FRUUHFW LQTXLU\ LV ZKHWKHU DVVXPLQJ WKDW WKH
GDPDJLQJSRWHQWLDORIWKHFURVVH[DPLQDWLRQZHUHIXOO\
UHDOL]HGDUHYLHZLQJFRXUWPLJKWQRQHWKHOHVVVD\WKDWWKH
HUURUZDVKDUPOHVVEH\RQGDUHDVRQDEOHGRXEW:KHWKHU
VXFK DQ HUURU LV KDUPOHVV LQ D SDUWLFXODU FDVH GHSHQGV
XSRQDKRVWRIIDFWRUVDOOUHDGLO\DFFHVVLEOHWRUHYLHZLQJ
FRXUWV 7KHVH IDFWRUV LQFOXGH WKH LPSRUWDQFH RI WKH
ZLWQHVV¶WHVWLPRQ\LQWKHSURVHFXWLRQ¶VFDVHZKHWKHUWKH
WHVWLPRQ\ ZDV FXPXODWLYH WKH SUHVHQFH RU DEVHQFH RI
HYLGHQFHFRUURERUDWLQJRUFRQWUDGLFWLQJWKHWHVWLPRQ\RI
WKH ZLWQHVV RQ PDWHULDO SRLQWV WKH H[WHQW RI FURVV
H[DPLQDWLRQ RWKHUZLVH SHUPLWWHG DQG RI FRXUVH WKH
RYHUDOOVWUHQJWKRIWKHSURVHFXWLRQ¶VFDVH
9DQ$UVGDOO86DW
:KLOHDFNQRZOHGJLQJWKH%UHFKWVWDQGDUGWKHGLVWULFWFRXUW
FRQVLGHUHG WKH IDFWRUV WKDW WKH &RXUW LQ 9DQ $UVGDOO VDLG
VKRXOG EH FRQVLGHUHG LQ PDNLQJ WKH &KDSPDQ KDUPOHVV
EH\RQGDUHDVRQDEOHGRXEWDVVHVVPHQW7KHGLVWULFWFRXUW¶V
GLVFXVVLRQRIWKHKDUPOHVVHUURULVVXHWKXVFHQWHUHGRQWKH
³VLJQLILFDQWHYLGHQFH´DJDLQVW&DOYHUW7KHGLVWULFWFRXUWVDLG
QRWKLQJ LQ LWV RUGHU DERXW WKH HIIHFW RI WKH &RQIURQWDWLRQ
&ODXVHHUURURQWKHMXU\
7RSURYHDJJUDYDWHGPXUGHUXQGHU2KLRODZDSURVHFXWRU
PXVW SURYH EH\RQG D UHDVRQDEOH GRXEW WKDW D GHIHQGDQW
³SXUSRVHO\DQGZLWKSULRUFDOFXODWLRQDQGGHVLJQFDXVH>G@
WKHGHDWKRIDQRWKHU´2KLR5HY&RGH $ ³3ULRU
FDOFXODWLRQDQGGHVLJQ´EHFDPHDQHOHPHQWLQZKHQWKH
2KLR*HQHUDO$VVHPEO\UHFODVVLILHGILUVWGHJUHHPXUGHUDV
³DJJUDYDWHG PXUGHU´ DQG UHSODFHG WKH PRUH WUDGLWLRQDO
HOHPHQW RI ³GHOLEHUDWH DQG SUHPHGLWDWHG PDOLFH´ ZLWK WKH
1R &DOYHUWY:LOVRQ
*LOOLDP1(G 2KLR FHUWGHQLHG86
6&W/(GG ,Q*LOOLDP
WKH2KLR6XSUHPH&RXUWIRXQGWKDWWKHDGPLVVLRQRIDQRQ
WHVWLI\LQJDFFRPSOLFH¶VVHOILQFULPLQDWLQJVWDWHPHQWZKLFK
ZDVFRUURERUDWHGE\RWKHUZLWQHVVHVGLGQRWRIIHQGWKH6L[WK
$PHQGPHQW¶V&RQIURQWDWLRQ&ODXVHEHFDXVH³WKHHYLGHQFH
ZDVDGPLVVLEOHSXUVXDQWWRDILUPO\URRWHGH[FHSWLRQWRWKH
KHDUVD\UXOH´DQGEHFDXVHWKHVHOILQFXOSDWRU\QDWXUHRIWKH
VWDWHPHQW FRXSOHG ZLWK RWKHU FRUURERUDWLYH HYLGHQFH
SURYLGHGJXDUDQWHHVRIWUXVWZRUWKLQHVV*LOOLDP1(G
DW&RQYLQFHGWKDWWKHIDFWVLQ*LOOLDPZHUH³LGHQWLFDO´
WRWKHIDFWVLQ&DOYHUW¶VFDVHWKH*XHUQVH\&RXQW\&RXUWRI
$SSHDOV GHWHUPLQHG WKDW WKH DGPLVVLRQ RI 0DOORU\¶V
FRQIHVVLRQDJDLQVW&DOYHUWZDVSURSHU7KHFRXUWZURWH
0U0DOORU\DGPLWWHGWRKLWWLQJWKHYLFWLPZLWKDVWLFN
DQG VWDEELQJ WKH YLFWLP0U 0DOORU\ FRQFOXGHG KLV
VWDWHPHQWE\VWDWLQJ³,¶PJXLOW\,¶PJXLOW\*XLOW\RI
PXUGHU´:HILQG0U0DOORU\¶VVWDWHPHQWZDVDJDLQVW
KLV LQWHUHVW DQG FOHDUO\ VXEMHFWHG KLP WR ³FULPLQDO
OLDELOLW\´ 0U 0DOORU\¶V VWDWHPHQW GHPRQVWUDWHG ILUVW
KDQGNQRZOHGJHRIWKHLQFLGHQW
,Q H[DPLQLQJ 0U 0DOORU\¶V VWDWHPHQW IRU
WUXVWZRUWKLQHVV ZH ILQG WKH WULDO FRXUW KDG SUHYLRXVO\
UXOHG DIWHU D VXSSUHVVLRQ KHDULQJ WKDW 0U 0DOORU\¶V
VWDWHPHQW ZDV DGPLVVLEOH DJDLQVW 0U 0DOORU\0U
0DOORU\¶V GHVFULSWLRQ RI WKH HYHQLQJ¶V DFWLYLWLHV ZDV
FROODERUDWHG>VLF@E\RWKHUHYLGHQFHDQGZLWQHVVHV0U
0DOORU\¶VSDMDPDVZHUHIRXQGWREHEORRGVWDLQHGE\WKH
%XUHDXRI&ULPLQDO,GHQWLILFDWLRQDQG,QYHVWLJDWLRQWKUHH
RIWKHNQLYHVZHUHIRXQGZKHUH0U0DOORU\VDLGWKH\
ZRXOGEHDQGDEURNHQZDONLQJVWLFNZDVIRXQGLQWKH
YLFWLP¶VDSDUWPHQW
8SRQUHYLHZZHILQGWKHWULDOFRXUWSURSHUO\DSSOLHG
WKH*LOOLDPFDVHDQGSURSHUO\SHUPLWWHGWKHSOD\LQJRI
0U0DOORU\¶VWDSHGVWDWHPHQW
&RQVSLFXRXVO\DEVHQWIURPWKH*XHUQVH\&RXQW\FRXUW¶V
RSLQLRQZDVGLVFXVVLRQDQGRUDQDO\VLVRIIHGHUDOODZPRVW

-- 13 of 14 --

&DOYHUWY:LOVRQ 1R
QRWDEO\WKH/HHY,OOLQRLVGHFLVLRQ8QGHUVWULNLQJO\VLPLODU
FLUFXPVWDQFHVWKHFRXUWLQ*LOOLDPDQGWKH6XSUHPH&RXUWLQ
/HH KDG UHDFKHG GLIIHUHQW FRQFOXVLRQV UHJDUGLQJ
&RQIURQWDWLRQ &ODXVH HUURU ,Q ERWK FDVHV WKH WULDO FRXUW
DGPLWWHGWKHFRQIHVVLRQRIDQRQWHVWLI\LQJDFFRPSOLFHZKR
XQGHUSRVWDUUHVWSROLFHTXHVWLRQLQJDGPLWWHGKLVJXLOWZKR
GHPRQVWUDWHGILUVWKDQGNQRZOHGJHRIWKHFULPHVDQGZKRVH
WHVWLPRQ\ZDVFRUURERUDWHGE\RWKHUHYLGHQFHDQGZLWQHVVHV
:KHUHDV WKH *LOOLDP FRXUW IRXQG QR &RQIURQWDWLRQ &ODXVH
HUURUXQGHUWKHVHFLUFXPVWDQFHVWKH6XSUHPH&RXUWKHOGWKDW
³RQWKHUHFRUGEHIRUHXVWKHUHLVQRRFFDVLRQWRGHSDUWIURP
WKH WLPHKRQRUHG WHDFKLQJ WKDW D FRGHIHQGDQW¶V FRQIHVVLRQ
LQFXOSDWLQJ WKH DFFXVHG LV LQKHUHQWO\ XQUHOLDEOH DQG WKDW
FRQYLFWLRQV VXSSRUWHG E\ VXFK HYLGHQFH YLRODWH WKH
FRQVWLWXWLRQDOULJKWRIFRQIURQWDWLRQ´/HH86DW
,Q UHYLHZLQJ &DOYHUW¶V KDEHDV SHWLWLRQ WKH GLVWULFW FRXUW
FRUUHFWO\FRQFOXGHGWKDWXQGHUIHGHUDOODZWKHDGPLVVLELOLW\
RI 0DOORU\¶V VWDWHPHQW GHSHQGHG XSRQ ZKDW LI DQ\
SDUWLFXODUL]HGJXDUDQWHHVRIWUXVWZRUWKLQHVVVXUURXQGHGWKH
PDNLQJRIWKHVWDWHPHQW&RQWUDU\WRWKHVWDWHFRXUWVWKH
GLVWULFW FRXUW IRXQG QR VXFK JXDUDQWHHV VXUURXQGLQJ WKH
VWDWHPHQWPDGHE\0DOORU\/LNHWKHDFFRPSOLFH¶VVWDWHPHQW
LQ /HH 0DOORU\¶V VWDWHPHQW ZDV WKH SURGXFW RI LQFXVWRG\
LQWHUURJDWLRQ IRU KLV LQYROYHPHQW LQ DQG NQRZOHGJH RI
VHULRXVFULPHV/LNHWKHDFFRPSOLFHLQ/HH0DOORU\PDGHKLV
VWDWHPHQWVXQGHUWKHVXSHUYLVLRQRIJRYHUQPHQWDODXWKRULWLHV
LQUHVSRQVHWRSROLFHRIILFHUV¶OHDGLQJTXHVWLRQVZKLFKZHUH
DVNHG ZLWKRXW DQ\ FRQWHPSRUDQHRXV FURVVH[DPLQDWLRQ E\
DGYHUVHSDUWLHV8QGHUWKHVHFLUFXPVWDQFHVWKHGLVWULFWFRXUW
GHWHUPLQHGWKDWWKHUHZHUHQRFLUFXPVWDQWLDOJXDUDQWHHVRI
WUXVWZRUWKLQHVV ZKLFK ZRXOG UHPRYH WKH SUHVXPSWLRQ RI
XQUHOLDELOLW\DQGWKDWWKHUHIRUHWKHDGPLVVLRQRI0DOORU\¶V
VWDWHPHQWZDVDYLRODWLRQRIWKH&RQIURQWDWLRQ&ODXVH
:H KDYH QR WURXEOH LQ FRQFOXGLQJ WKDW WKH GLVWULFW FRXUW
FRUUHFWO\GHWHUPLQHGWKDWWKHDGPLVVLRQRI0DOORU\¶VWDSH
UHFRUGHG VWDWHPHQW DJDLQVW &DOYHUW YLRODWHG &DOYHUW¶V
&RQIURQWDWLRQ &ODXVH ULJKWV :H DOVR KDYH QR WURXEOH LQ
FRQFOXGLQJWKDWWKH2KLRFRXUWVDFWHG³FRQWUDU\WR´FOHDUO\
1R &DOYHUWY:LOVRQ
&DOYHUW DUJXHV WKDW 5HVSRQGHQW ZDLYHG WKH KDUPOHVV HUURU LVVXH E\
UDLVLQJ LW LQ D IRRWQRWH ZLWKRXW GLVFXVVLRQ RU FLWDWLRQ WR DXWKRULW\
%HFDXVH ZH ILQG WKDW &DOYHUW LV HQWLWOHG WR UHOLHI ZKHWKHU 5HVSRQGHQW
ZDLYHG WKH KDUPOHVV HUURU LVVXH RU QRW ZH GHFOLQH WR FRQVLGHU &DOYHUW¶V
DUJXPHQW UHJDUGLQJ ZDLYHU
HVWDEOLVKHG6XSUHPH&RXUWSUHFHGHQWZKHQWKH\GHWHUPLQHG
WKDWWKHDGPLVVLRQRI0DOORU\¶VVWDWHPHQWGLGQRWYLRODWHWKH
&RQIURQWDWLRQ&ODXVH:HUHMHFW5HVSRQGHQW¶VVXJJHVWLRQ
WKDWWKHUHOHYDQWODZGLGQRWEHFRPHFOHDUXQWLOZKHQ
DIWHU &DOYHUW¶V DSSHDO ZDV GHFLGHG WKH 6XSUHPH &RXUW
GHFLGHGLQ/LOO\WKDWVWDWHPHQWVDJDLQVWSHQDOLQWHUHVWVGRQRW
IDOOZLWKLQDILUPO\URRWHGKHDUVD\H[FHSWLRQ$WWKHWLPHRI
&DOYHUW¶V WULDO IHGHUDO FRQVWLWXWLRQDO ODZ DV FOHDUO\
HVWDEOLVKHG E\ WKH 6XSUHPH &RXUW LQ VXFK FDVHV DV /HH Y
,OOLQRLV DQG ,GDKR Y :ULJKW PDQGDWHG WKH H[FOXVLRQ RI
0DOORU\¶V WDSHUHFRUGHG FRQIHVVLRQ DV HYLGHQFH DJDLQVW
&DOYHUW 7KH 2KLR FRXUWV¶ GHFLVLRQV WR WKH FRQWUDU\
FRQVWLWXWHGHUURUXQGHUWKH&RQIURQWDWLRQ&ODXVH
&
'HVSLWHKDYLQJIRXQGD&RQIURQWDWLRQ&ODXVHYLRODWLRQWKH
GLVWULFWFRXUWGHQLHGUHOLHIEHFDXVHLWIRXQGWKHHUURUWREH
KDUPOHVV7KLVFRXUWUHYLHZVDGLVWULFWFRXUW¶VGHFLVLRQDV
WRKDUPOHVVHUURUGHQRYR
)RU SXUSRVHV RI IHGHUDO KDEHDV FRUSXV UHYLHZ D
FRQVWLWXWLRQDO HUURU WKDW LPSOLFDWHV WULDO SURFHGXUHV LV
FRQVLGHUHGKDUPOHVVXQOHVVLWKDGD³VXEVWDQWLDODQGLQMXULRXV
HIIHFWRULQIOXHQFHLQGHWHUPLQLQJWKHMXU\¶VYHUGLFW´%UHFKW
Y$EUDKDPVRQ86 6&W/(GG
7KLVVWDQGDUGRIUHYLHZUHTXLUHVWKHUHYLHZLQJ
FRXUWWRH[DPLQHWKHHIIHFWRIWKHHUURURQWKHMXU\UDWKHUWKDQ
WKHVXIILFLHQF\RIWKHHYLGHQFHDWWULDO
%HIRUH%UHFKWFRXUWVKDGDSSOLHGWKHKDUPOHVVEH\RQGD
UHDVRQDEOHGRXEW VWDQGDUG HQXQFLDWHG LQ &KDSPDQ Y
&DOLIRUQLD 86 6 &W / (G G
$FNQRZOHGJLQJ WKDW %UHFKW VHW WKH VWDQGDUG IRU

-- 14 of 14 --

Setzen Sie Ihre Recherche in ChatGPT oder Claude fort

Verbinden Sie Omnilex, um den Rechtskorpus über Ihren KI-Assistenten zu durchsuchen.