Der KI-Arbeitsbereich für Juristen
- Rechtsrecherche mit Zugriff auf über 1 Million Quellen
- Dokumentenautomatisierung
- Mandatsverwaltung
- Gehostet in der EU und der Schweiz
14 Tage kostenlos testen (10 Fragen/Tag während der Testphase)
Der KI-Arbeitsbereich für Juristen
14 Tage kostenlos testen (10 Fragen/Tag während der Testphase)
00-1516•02a0139p.06
7KH +RQRUDEOH 'DYLG $ .DW] 8QLWHG 6WDWHV 'LVWULFW -XGJH IRU WKH
1RUWKHUQ 'LVWULFW RI 2KLR VLWWLQJ E\ GHVLJQDWLRQ
5(&200(1'(' )25 )8//7(;7 38%/,&$7,21
3XUVXDQW WR 6L[WK &LUFXLW 5XOH
(/(&7521,& &,7$7,21 )(' $SS 3 WK &LU
)LOH 1DPH DS
81,7('67$7(6&28572)$33($/6
)257+(6,;7+&,5&8,7
BBBBBBBBBBBBBBBBB
0,&+,*$1 3$<7(/ -2,17
9(1785( 0,&+,*$1
3$<7(/ ,1& 12$+ ,1&
3ODLQWLIIV$SSHOODQWV
Y
&,7< 2) '(752,7 0,&+,*$1
%(// 7(/(3+21( &2GED
$0(5,7(&+ &+$5/(6 %2<&(
GED8 $1' 0
&20081,&$7,216
'HIHQGDQWV$SSHOOHHV
;!
1
1R
$SSHDOIURPWKH8QLWHG6WDWHV'LVWULFW&RXUW
IRUWKH(DVWHUQ'LVWULFWRI0LFKLJDQDW'HWURLW
1R²*HRUJH(:RRGV'LVWULFW-XGJH
$UJXHG6HSWHPEHU
'HFLGHGDQG)LOHG$SULO
%HIRUH1(/621DQG0225(&LUFXLW-XGJHV.$7=
'LVWULFW-XGJH
-- 1 of 12 --
0LFKLJDQ3D\WHO-RLQW9HQWXUH
HWDOY&LW\RI'HWURLWHWDO
1R
BBBBBBBBBBBBBBBBB
&2816(/
$5*8('*RUGRQ6*ROG6(<%851.$+1*,11
%(66 6(5/,1 6RXWKILHOG 0LFKLJDQ IRU $SSHOODQWV
0RUOH\:LWXV%$55,66277'(11 '5,.(5'HWURLW
0LFKLJDQ .HQQHWK - 0F,QW\UH ',&.,1621 :5,*+7
'HWURLW0LFKLJDQ-DPHV:0F*LQQLV'HWURLW0LFKLJDQ
IRU$SSHOOHHV21%5,()*RUGRQ6*ROG7RYD6KDEDQ
6(<%851.$+1*,11%(66 6(5/,16RXWKILHOG
0LFKLJDQ $ODQ & +DUQLVFK +$51,6&+ *$''
%LQJKDP)DUPV0LFKLJDQIRU$SSHOODQWV0RUOH\:LWXV
%$55,6 6277 '(11 '5,.(5 'HWURLW 0LFKLJDQ
.HQQHWK - 0F,QW\UH 6FRWW 7 6HDEROW ',&.,1621
:5,*+7'HWURLW0LFKLJDQ-DPHV:0F*LQQLV'HWURLW
0LFKLJDQIRU$SSHOOHHV
BBBBBBBBBBBBBBBBB
23,1,21
BBBBBBBBBBBBBBBBB
.$5(11(/6210225(&LUFXLW-XGJH,QWKLVGLVSXWH
FRQFHUQLQJ WKH ELGGLQJ SURFHVV IRU WKH SURYLVLRQ RI SD\
WHOHSKRQH VHUYLFH LQ WKH ORFNXS IDFLOLWLHV RI WKH &LW\ RI
'HWURLW ³&LW\´ 3ODLQWLIIV$SSHOODQWV0LFKLJDQ3D\WHO-RLQW
9HQWXUH ³03-9´ 0LFKLJDQ3D\WHO,QF ³03´ DQG1RDK
,QF ³1RDK´ DSSHDO WKH GLVWULFW FRXUW¶V GLVPLVVDO RI WKHLU
DQWLWUXVW DQG FLYLO ULJKWV FODLPV DQG JUDQW RI VXPPDU\
MXGJPHQW LQ IDYRU RI WKH &LW\ 0LFKLJDQ %HOO 7HOHSKRQH
&RPSDQ\GED$PHULWHFK ³$PHULWHFK´ DQG&KDUOHV%R\FH
³%R\FH´ )RU WKH UHDVRQV WKDW IROORZ ZH $)),50 WKH
GHFLVLRQRIWKHGLVWULFWFRXUW
,%$&.*5281'
2Q0DUFKWKH&LW\RI'HWURLW3ROLFH'HSDUWPHQW
³'3'´ LVVXHG D 5HTXHVW IRU 3URSRVDO ³ 5)3´ DQG
EHJDQWRVROLFLWELGVIRUDQLQFHOOWHOHSKRQHFRQWUDFW7KH
-- 2 of 12 --
0LFKLJDQ3D\WHO-RLQW9HQWXUH
HWDOY&LW\RI'HWURLWHWDO
1R
,QWKLVFDVH1RDKGLGQRWVHWIRUWKDQ\DOOHJDWLRQVWKDWLW
VXIIHUHGVSHFLDOLQMXU\7KHFRPSODLQWDOOHJHVWKDWWKH&LW\
DXWKRUL]HG DQG HQWHUHG XQODZIXO FRQWUDFWV FDOOLQJ IRU WKH
H[SHQGLWXUHRISXEOLFIXQGV+RZHYHU1RDKIDLOVWRDOOHJH
ZLWKSDUWLFXODULW\KRZWKH'3'¶V FRQWUDFWZLWK$PHULWHFK
ZLOOFDXVHLWWRVXIIHUORVVRUGDPDJHDVDWD[SD\HU
0RUHRYHU 1RDK IDLOHG WR SURYLGH ³D FOHDU VWDWHPHQW RI
SUHVHQWRUSURVSHFWLYHGDPDJHVWRWD[SD\HUV´.DPLQVNDVY
&LW\RI'HWURLW1:G 0LFK&W$SS
1RDK GHVFULEHV WKH KDUP DV WKH FRVWV LQFXUUHG E\ WKH &LW\
ZKHQWKH'3'LVVXHGDVHFRQG5)3DQGDOORZHG$PHULWHFK
WRDPHQGLWVELGDQGWKXVZLQWKHFRQWUDFW7KH'3'LWVHOI
UHFRJQL]HGWKDWUHMHFWLQJWKHELGVVXEPLWWHGLQUHVSRQVHWRWKH
5)3DQGUHTXHVWLQJQHZSURSRVDOVZRXOGPHDQDGHOD\
DQGFRVWDGGLWLRQDOWLPHDQGHQHUJ\+RZHYHUJLYHQWKHIDFW
WKDW $PHULWHFK ZLOO EHDU DOO FRVWV IRU WKH LQVWDOODWLRQ DQG
PDLQWHQDQFH RI WKH LQFHOO WHOHSKRQH V\VWHP ZH DUH QRW
SHUVXDGHG WKDW WKH SODLQWLIIV KDYH VKRZQ SUHVHQW RU
SURVSHFWLYHGDPDJHWRWD[SD\HUV:HWKHUHIRUHDIILUPWKH
GLVWULFWFRXUW¶VGHFLVLRQWKDW1RDKODFNVWD[SD\HUVWDQGLQJ
,,,&21&/86,21
)RUWKHIRUHJRLQJUHDVRQVZH$)),50WKHMXGJPHQWRI
WKHGLVWULFWFRXUW
1R 0LFKLJDQ3D\WHO-RLQW9HQWXUH
HWDOY&LW\RI'HWURLWHWDO
³7KH LVVXLQJ RI WKLV 5HTXHVW IRU 3URSRVDO 5)3 GRHV QRW FRPPLW
WKH &LW\ RI 'HWURLW WR DZDUG D FRQWUDFW WR SD\ DQ\ FRVWV LQFXUUHG LQ WKH
SUHSDUDWLRQ RI D SURSRVDO XQGHU WKLV UHTXHVW RU WR SURFXUH RU FRQWUDFW IRU
VHUYLFHV RU VXSSOLHV 7KH &LW\ UHVHUYHV WKH ULJKW WR DFFHSW RU UHMHFW DQ\ RU
DOO SURSRVDOV UHFHLYHG DV D UHVXOW RI WKLV UHTXHVW WR QHJRWLDWH ZLWK DOO
TXDOLILHG VRXUFHV DQG WR FDQFHO LQ SDUW RU LQ LWV HQWLUHW\ WKLV 5)3 LI LW LV
GHHPHG WR EH LQ WKH EHVW LQWHUHVW RI WKH &LW\ WR GR VR´ -RLQW $SSHQGL[
³-$´ DW
$PHULWHFK VXEPLWWHG D FRS\ RI WKH 5)3 DV DQ H[KLELW DWWDFKHG
WR D PRWLRQ WR GLVPLVV 7KH SODLQWLIIV DUJXH WKDW WKH GLVWULFW FRXUW VKRXOG
QRW KDYH FRQVLGHUHG PDWWHUV RXWVLGH WKH SOHDGLQJV $SSHOODQWV¶ %U DW
+RZHYHU DV $PHULWHFK REVHUYHV WKH SODLQWLIIV UHIHUUHG WR WKH 5)3
LQ WKHLU FRPSODLQW 7KH 5)3 ZDV FHQWUDO WR WKH SODLQWLIIV¶ FODLPV DQG
WKXV ZDV SURSHUO\ FRQVLGHUHG 6HH -DFNVRQ Y &LW\ RI &ROXPEXV )G
WK &LU ³'RFXPHQWV DWWDFKHG WR D PRWLRQ WR GLVPLVV DUH
FRQVLGHUHG SDUW RI WKH SOHDGLQJV LI WKH\ DUH UHIHUUHG WR LQ WKH SODLQWLII¶V
FRPSODLQW DQG DUH FHQWUDO WR WKH SODLQWLII¶V FODLP´
7KH WHOHSKRQH LV UHFHVVHG LQWR WKH ZDOO PDNLQJ WKH LQWHUFRP
YLUWXDOO\ LQGHVWUXFWLEOH 8QOLNH WUDGLWLRQDO ER[ XQLWV ZKLFK FRQVLVW RI D
KDQGVHW FRQQHFWHG WR WKH WHOHSKRQH E\ D ORQJ VWHHO FRUG WKLV GHVLJQ
SUHYHQWV SULVRQHUV IURP FRQYHUWLQJ WKH FRUG RU KDQGVHW LQWR D ZHDSRQ
DQG YDQGDOL]LQJ RU RWKHUZLVH DEXVLQJ WKH SKRQHV
SURMHFWLQYROYHGLQVWDOOLQJDQGVHUYLFLQJSD\WHOHSKRQHVLQWKH
'3'¶VORFNXSIDFLOLWLHV7KH5)3H[SOLFLWO\VWDWHGWKDW
WKH&LW\PDGHQRILQDOFRPPLWPHQWVLQVROLFLWLQJELGV2Q
$SULO03-9VXEPLWWHGDELGLQUHVSRQVHWRWKH
5)3 ZKLFK LQFRUSRUDWHG D QHZ WHOHSKRQH WKDW 03 KDG
GHYHORSHGIRUXVHLQMDLOFHOOV7KUHHDGGLWLRQDOYHQGRUV
LQFOXGLQJ$PHULWHFKVXEPLWWHGWKHLURZQELGVIRUWKHSURMHFW
03-9QRWLFHGGHIHFWVLQ$PHULWHFK¶VELGUHODWHGWRWKHGHVLJQ
-- 3 of 12 --
0LFKLJDQ3D\WHO-RLQW9HQWXUH
HWDOY&LW\RI'HWURLWHWDO
1R
7KH SODLQWLIIV DOOHJH WKDW $PHULWHFK¶V ELG FRQWDLQHG WKH WUDGLWLRQDO
ER[ XQLW GHVLJQ DQG WKXV IDLOHG WR FRPSO\ ZLWK WKH 5)3¶V
UHTXLUHPHQW WKDW WKH WHOHSKRQH HTXLSPHQW EH ³YDQGDOLVP SURRI´ -$ DW
&RPSO DW
7KH SODLQWLIIV DOOHJH WKDW $PHULWHFK¶V ELG SURSRVHG DQ LOOHJDO UDWH IRU
FROOHFW FDOOV ZKLFK ZRXOG TXDOLI\ DV SUHGDWRU\ SULFLQJ DQG WKXV YLRODWH
IHGHUDO DQWLWUXVW ODZV
7KH &LW\ VXEPLWWHG D FRS\ RI WKH PHPR LWVHOI DV DQ H[KLELW DWWDFKHG
WR D PRWLRQ IRU VXPPDU\ MXGJPHQW $V WKH SODLQWLIIV DUJXH WKLV PHPR
ZDV QRW DFFRPSDQLHG E\ DQ DIILGDYLW RU GRFXPHQW WKDW DWWHVWHG WR LWV
YDOLGLW\ RU DXWKHQWLFLW\ $SSHOODQWV¶ %U DW :H KDYH SUHYLRXVO\ ³UXOHG
WKDW GRFXPHQWV VXEPLWWHG LQ VXSSRUW RI D PRWLRQ IRU VXPPDU\ MXGJPHQW
PXVW VDWLVI\ WKH UHTXLUHPHQWV RI 5XOH H RWKHUZLVH WKH\ PXVW EH
GLVUHJDUGHG´ /RJDQ Y 'HQQ\¶V ,QF )G WK &LU
TXRWLQJ 0RRUH Y +ROEURRN )G WK &LU %HFDXVH
WKH SODLQWLIIV UDLVHG WKLV LVVXH LQ WKH FRXUW EHORZ WKH\ KDYH QRW IRUIHLWHG
WKLV REMHFWLRQ 6HH -RKQVRQ Y 8QLWHG 6WDWHV 3RVWDO 6HUY )G
WK &LU
+RZHYHU 1DSROHRQ HVVHQWLDOO\ UHLWHUDWHV 0LOOHU¶V FRQFOXVLRQV LQ WKH
PHPR WKDW WKH SODLQWLIIV DWWDFKHG WR WKHLU FRPSODLQW DV ([KLELW & :H
WKHUHIRUH UHO\ RQ 1DSROHRQ¶V UHIHUHQFHV WR 0LOOHU¶V PHPR
RIWKHWHOHSKRQHDQGWKHSURSRVHGFKDUJHIRUFROOHFWFDOOV
DQGVRLQIRUPHGWKH&LW\
,Q D -DQXDU\ PHPR WR %HQQ\ 1DSROHRQ WKHQ
'3'([HFXWLYH'HSXW\&KLHI ³1DSROHRQ´ $ODQ/0LOOHU
WKHQ6HFRQG'HSXW\&KLHIRI)LQDQFLDO2SHUDWLRQV ³0LOOHU´
FRQFOXGHGWKDWHDFKRIWKHIRXUELGVIDLOHGWRFRPSO\ZLWKDW
OHDVW RQH DVSHFW RI WKH UHTXLUHPHQWV LQ WKH 5)3 DQG
UHFRPPHQGHGWKDWWKH'3'UHLVVXHWKHELG,QSDUWLFXODU
0LOOHUFODLPHGWKDW03-9³μIDLOHGWRVXEPLWDQQXDOUHSRUWVRU
DXGLWHGILQDQFLDOVWDWHPHQWV¶SXUVXDQWWRWKHGLUHFWLYHVRIWKH
5)3´DQGWKDW$PHULWHFK¶VSURSRVDOKDGHTXLSPHQWDQGOHJDO
IODZV-RLQW$SSHQGL[ ³-$´ DW+RZHYHU1DSROHRQ
DGYLVHGLQDGHSDUWPHQWPHPRGDWHG)HEUXDU\WKDW
WKH 5)3 RQO\ UHTXLUHG ³LQIRUPDWLRQ UHODWLYH WR D
FRPSDQ\¶Vμ)LQDQFLDO6WDQGLQJ¶´ZKLFK03-9KDGSURYLGHG
-$DW1DSROHRQZDUQHGWKDW³VLPSO\UHMHFWLQJDOOELGV
1R 0LFKLJDQ3D\WHO-RLQW9HQWXUH
HWDOY&LW\RI'HWURLWHWDO
,Q DGGLWLRQ LQ WKH DFFRPSDQ\LQJ IRRWQRWH WKH GLVWULFW FRXUW VWDWHG
³(YHQ LI WKLV &RXUW ZHUH WR ILQG WKDW 1RDK VXIILFLHQWO\ HVWDEOLVKHG
VWDQGLQJ WR EULQJ D WD[SD\HU DFWLRQ GLVPLVVDO >ZLWKRXW SUHMXGLFH@ ZRXOG
QHYHUWKHOHVV EH DSSURSULDWH EHFDXVH QR YLDEOH IHGHUDO FODLPV UHPDLQ´
-$ DW Q 7KLV FRQGLWLRQDO ODQJXDJH SURYLGHV IXUWKHU VXSSRUW IRU
RXU FRQFOXVLRQ WKDW WKH GLVWULFW FRXUW KHOG WKDW 1RDK GLG QRW KDYH VWDQGLQJ
8QGHU0LFKLJDQODZDWD[SD\HUKDVVWDQGLQJWRVXHLIKH
FDQVKRZD³WKUHDWWKDWKHZLOOVXVWDLQVXEVWDQWLDOLQMXU\RU
VXIIHU ORVV RU GDPDJH DV D WD[SD\HU WKURXJK LQFUHDVHG
WD[DWLRQDQGWKHFRQVHTXHQFHVWKHUHRI´0HQHQGH]Y&LW\RI
'HWURLW1:G 0LFK QRWLQJWKDWWKLV
SUHUHTXLVLWH ³LV XQLIRUPO\ WUXH RI DOO WKH 0LFKLJDQ FDVHV
FRQVLGHULQJ WKLV VXEMHFW´ 5D\IRUG Y &LW\ RI 'HWURLW
1:G 0LFK&W$SS ³7KHSODLQWLIIPXVW
DOOHJHZLWKSDUWLFXODULW\KRZWKHDOOHJHGLOOHJDODFWZLOO´FDXVH
LQMXU\WKURXJKLQFUHDVHGWD[DWLRQ.LOOHHQY:D\QH&RXQW\
5G&RPP¶Q1:G 0LFK&W$SS
,Q.LOOHHQWKHFRXUWGHQLHGVWDQGLQJWRWKHSODLQWLIIVEHFDXVH
WKHLU DOOHJDWLRQV RI LQFUHDVHG WD[DWLRQ UHVXOWLQJ IURP D
FROOHFWLYH EDUJDLQLQJ DJUHHPHQW EHWZHHQ D FRXQW\ URDG
FRPPLVVLRQ DQG D ODERU RUJDQL]DWLRQ ZHUH ³JHQHUDO
FRQFOXVRU\DQGVSHFXODWLYH´,G
7KHGLVWULFWFRXUWVSHFLILFDOO\IRXQGWKDW1RDKGLGQRWKDYH
³VWDQGLQJIRUDWD[SD\HUUHOLHIFODLP´EHFDXVHLW³KD>G@IDLOHG
WRLQGLFDWHZLWKSDUWLFXODULW\KRZJHQHUDOWD[UHYHQXHVZLOOEH
DIIHFWHGE\WKH&LW\¶VDFWLRQVFXOPLQDWLQJLQWKHJUDQWRIWKH
FRQWUDFWWR$PHULWHFK´-$DW 2UGHU*UDQWLQJ'HI
&LW\RI'HWURLW¶V0RWWR'LVPLVVDQGRUIRU6XPP- 7KH
GLVWULFW FRXUW WKHQ GHFOLQHG WR H[HUFLVH VXSSOHPHQWDO
MXULVGLFWLRQDQGGLVPLVVHGWKHSODLQWLIIV¶³UHPDLQLQJVWDWHODZ
FRXQWV´ ZLWKRXW SUHMXGLFH -$ DW 2Q DSSHDO WKH
SODLQWLIIVDUJXHWKDWWKHGLVWULFWFRXUW¶VYLHZRQWKHLVVXHRI
VWDQGLQJLVRELWHUGLFWXPDQGWKXVQRWELQGLQJ:HEHOLHYH
WKDW WKH GLVWULFW FRXUW¶V H[SOLFLW ILQGLQJV LQGLFDWH DQ DFWXDO
KROGLQJDJDLQVW1RDK¶VVWDQGLQJWREULQJDWD[SD\HUFODLP
-- 4 of 12 --
0LFKLJDQ3D\WHO-RLQW9HQWXUH
HWDOY&LW\RI'HWURLWHWDO
1R
,QWKLVFDVHWKHSODLQWLIIVEDVHWKHLUFLYLOULJKWVFODLPRQ
WKH&LW\¶VGHFLVLRQWRUHMHFW03-9¶VELGDQGWRLVVXH
DVHFRQG5)3 DSUHPDWXUHVWDWHPHQWE\%R\FHWKDWWKH
&LW\KDGDZDUGHGWKHFRQWUDFWWR$PHULWHFKDQG WKH&LW\¶V
FDQFHOODWLRQ RI D KHDULQJ RQ 03¶V ELG SURWHVW DQG DSSHDO
$OWKRXJKWKHGLVWULFWFRXUWGLGQRWVSHFLILFDOO\ILQGWKDWQR
FRQVSLUDF\ H[LVWHG DPRQJ WKH GHIHQGDQWV LW GRXEWHG WKH
VXIILFLHQF\RIWKHSODLQWLIIV¶DOOHJDWLRQVDWOHDVWZLWKUHVSHFW
WR%R\FH
1HLWKHUWKHIDFWVQRUUHDVRQDEOHLQIHUHQFHVGUDZQIURP
WKHP FRQQHFW 'HIHQGDQW %R\FH WR DQ\ FRPPRQ DFW
GHVLJQHG WR GHSULYH 3ODLQWLIIV RI WKHLU FRQVWLWXWLRQDO
ULJKWV 3ODLQWLIIV IXUWKHU IDLO WR DOOHJH WKDW 'HIHQGDQW
%R\FH HYHU FRPPXQLFDWHG ZLWK WKH RWKHU 'HIHQGDQWV
UHJDUGLQJ 3ODLQWLIIV OHW DORQH WRJHWKHU FRRUGLQDWHG D
VFKHPHWRZURQJIXOO\GHSULYH3ODLQWLIIVRIWKHLUULJKWV
-$DW 2UGHU*UDQWLQJ'HI&KDUOHV%R\FH¶V0RWWR
'LVPLVVDW :HFRQFOXGHWKDWWKHSODLQWLIIV¶DOOHJDWLRQV
DJDLQVWWKH&LW\DQG$PHULWHFKVLPLODUO\ODFNWKHUHTXLVLWH
PDWHULDOIDFWVDQGVSHFLILFLW\QHFHVVDU\WRVXVWDLQDFRQVSLUDF\
FODLP
&7D[SD\HU5HOLHI
1RDKDOOHJHVWKDWLWUHVLGHVLQDQGSD\VWD[HVWRWKH&LW\
PDNLQJ WKLV DFWLRQ D PXQLFLSDO WD[SD\HUV¶ VXLW LQ SDUW
0LFKLJDQ FRXUWV KDYH KLVWRULFDOO\ OLPLWHG WKH ULJKW RI DQ
LQGLYLGXDOWD[SD\HUWRVXHDJRYHUQPHQWDJHQF\IRUYLRODWLRQ
RI D SXEOLF ULJKW .LOOHHQ Y :D\QH &RXQW\ &LYLO 6HUY
&RPP¶Q1:G 0LFK&W$SS $
SULYDWH LQGLYLGXDO KDV QR VWDQGLQJ WR VXH RQ EHKDOI RI WKH
SXEOLFDWODUJHSODLQWLIIVPXVWDOOHJHDJULHYDQFHGLVWLQFWIURP
DQ\KHOGE\WKHSXEOLFWREULQJVXLWDJDLQVWWKHJRYHUQPHQW
,GDW ³3XEOLFJULHYDQFHVPXVWEHEURXJKWLQWRFRXUWE\
SXEOLFDJHQWVDQGQRWE\SULYDWHLQWHUYHQWLRQ´ FLWLQJ+RPH
7HO&RY0LFK55&RPP¶Q1: 0LFK
1R 0LFKLJDQ3D\WHO-RLQW9HQWXUH
HWDOY&LW\RI'HWURLWHWDO
ZLWKRXW D VROLG UDWLRQDOH FRXOG OHDYH WKH '3' RSHQ WR D
FKDUJHRIμDUELWUDULQHVV¶´-$DW03-9VXEVHTXHQWO\
UHFHLYHGWKHKLJKHVWVFRUHZKHQD'3'HYDOXDWLRQFRPPLWWHH
UHYLHZHGWKHIRXUELGVRQ$SULO
2Q$SULO0LOOHUVHQWDPHPRWRWKHQ&KLHIRI
3ROLFH,VDLDK0F.LQQRQWKDWFRQWDLQHGWKH'3'HYDOXDWLRQ
FRPPLWWHH¶V UHFRPPHQGDWLRQ WKDW WKH '3' ³HQWHU LQWR
QHJRWLDWLRQVZLWK>03-9@´-$DW$FFRUGLQJWR03-9
0LOOHUWKHQFRQWDFWHG03-9FRXQVHO0HOYLQ-+ROORZHOO-U
RQ-XO\ZLWKWKHQHZV³WKDW03KDGEHHQVHOHFWHG
E\ WKH '3' DV WKH ZLQQLQJ ELGGHU´ DQG WKDW QHJRWLDWLRQV
ZRXOGFRPPHQFHDIWHU0LOOHUVHQWDIRUPFRS\RIWKHFRQWUDFW
WR03-9-$DW +ROORZHOO$II([
7KH'3'KRZHYHUH[HUFLVHGLWVULJKWWRUHMHFWDOORIWKH
SURSRVDOVUHFHLYHGDVDUHVXOWRIWKH5)32Q'HFHPEHU
LW LVVXHG D VHFRQG 5HTXHVW IRU 3URSRVDO ³
5)3´ WRZKLFK03DQG$PHULWHFKUHVSRQGHG7KHSODLQWLIIV
FRQWHQGWKDW03¶VUHVSRQVHWRWKH5)3ZDV³YLUWXDOO\
WKHVDPH´DV03-9¶VUHVSRQVHWRWKH5)3-$DW
&RPSODW LQFRQWUDVWWR$PHULWHFK¶VELG
:KHQ$PHULWHFKVXEPLWWHGLWVUHVSRQVHWRWKH
5)3 >LW@ VXEVWDQWLDOO\ UHYLVHG >LWV@ ELG IURP E\
VXEVWLWXWLQJ D UHFHVVHG SKRQH DSSOLFDWLRQ VXEVWDQWLDOO\
VLPLODU WR WKH RQH RULJLQDOO\ VXEPLWWHG E\ 03-9 LQ
UHVSRQVHWRWKH5)3,QDGGLWLRQ>LW@VXEPLWWHGD
GLIIHUHQWWDULIIUDWHWKDQWKHRQHVXEPLWWHGLQZKLFK
GLGQRWFRQIOLFWZLWKWKH>0LFKLJDQ7HOHFRPPXQLFDWLRQV
$FW@
-$ DW &RPS DW $FFRUGLQJ WR WKH SODLQWLIIV
$PHULWHFK WKURXJK %R\FH DV LWV UHSUHVHQWDWLYH SXEOLFO\
DQQRXQFHGEHIRUHWKHFRQFOXVLRQRIWKHUHELGGLQJSURFHVVWKDW
$PHULWHFKKDGZRQWKH'3'FRQWUDFW7KHSODLQWLIIVDOVR
DOOHJHWKDWWKH\VXEPLWWHGDQDSSHDODQGSURWHVWWRWKH&LW\
EXWWKDWWKH&LW\IDLOHGWRJUDQWWKHPDKHDULQJWRDGGUHVVWKHLU
FODLPV 2Q -XO\ WKH &LW\ &RXQFLO SDVVHG D
-- 5 of 12 --
0LFKLJDQ3D\WHO-RLQW9HQWXUH
HWDOY&LW\RI'HWURLWHWDO
1R
UHVROXWLRQWKDWDZDUGHGWKH'3'LQFHOOWHOHSKRQHFRQWUDFWWR
$PHULWHFK
2Q0D\WKHSODLQWLIIVILOHGDFRPSODLQWLQWKH
GLVWULFW FRXUW DOOHJLQJ YLRODWLRQV RI IHGHUDO DQG VWDWH
DQWLWUXVWODZ LQWHUIHUHQFHZLWKFLYLOULJKWV YLRODWLRQV
RIVWDWHWRUWDQGFRQWUDFWODZDQG FRQVSLUDF\DQGDVNLQJ
IRUWD[SD\HUUHOLHI7KHSODLQWLIIVVRXJKWVSHFLILFSHUIRUPDQFH
RI WKH 5)3 D SUHOLPLQDU\ DQG SHUPDQHQW LQMXQFWLRQ
DJDLQVW SHUIRUPDQFH RI WKH DQG 5)3V E\
$PHULWHFKDQGWKH&LW\DQGGDPDJHVDQGFRVWV2Q-XO\
WKH&LW\DQG$PHULWHFKILOHGPRWLRQVWRGLVPLVVDQGIRU
VXPPDU\ MXGJPHQW %R\FH ODWHU ILOHG KLV RZQ PRWLRQ WR
GLVPLVVDQGIRUVXPPDU\MXGJPHQW
2Q-XO\WZRZHHNVDIWHUPRYLQJIRUVXPPDU\
MXGJPHQWWKH&LW\ILOHGDPRWLRQIRUDSURWHFWLYHRUGHUWRVWD\
GLVFRYHU\ 7KH PDWWHU ZDV UHIHUUHG WR D PDJLVWUDWH MXGJH
ZKR GHQLHG WKH &LW\¶V PRWLRQ 2Q 0DUFK WKH
GLVWULFW FRXUW JUDQWHG VXPPDU\ MXGJPHQW LQ IDYRU RI WKH
GHIHQGDQWV GLVPLVVLQJ WKH SODLQWLIIV¶ IHGHUDO FODLPV DQG
GHFOLQLQJWRH[HUFLVHVXSSOHPHQWDOMXULVGLFWLRQRYHUWKHLUVWDWH
FODLPV7KLVWLPHO\DSSHDOIROORZHG
,,$1$/<6,6
:HUHYLHZGHQRYRDGLVWULFWFRXUW¶VJUDQWRIDPRWLRQWR
GLVPLVVXQGHU)HGHUDO5XOHRI&LYLO3URFHGXUH E DQGRU
IRUVXPPDU\MXGJPHQWXQGHU)HGHUDO5XOHRI&LYLO3URFHGXUH
3DWPRQY0LFK6XSUHPH&RXUW)G WK
&LU ,QUHYLHZLQJDPRWLRQWRGLVPLVVIRUIDLOXUHWR
VWDWH D FODLP ZH FRQVWUXH WKH FRPSODLQW LQ WKH OLJKW PRVW
IDYRUDEOHWRWKHSODLQWLIIVDQGGHWHUPLQHZKHWKHUWKHSODLQWLIIV
XQGRXEWHGO\FDQSURYHQRVHWRIIDFWVLQVXSSRUWRIWKHFODLPV
WKDW ZRXOG HQWLWOH WKHP WR UHOLHI -DFNVRQ Y &LW\ RI
&ROXPEXV)G WK&LU :HDFFHSWDOO
RIWKHFRPSODLQW¶VIDFWXDODOOHJDWLRQVDVWUXHLGEXW³QHHG
QRWDFFHSWDVWUXHOHJDOFRQFOXVLRQVRUXQZDUUDQWHGIDFWXDO
LQIHUHQFHV´0RUJDQY&KXUFK¶V)ULHG&KLFNHQ)G
1R 0LFKLJDQ3D\WHO-RLQW9HQWXUH
HWDOY&LW\RI'HWURLWHWDO
ZLOOFRQWUROWKHH[HUFLVHRIGLVFUHWLRQWRDFFHSWRUUHMHFWELGV
RQO\ ³ZKHQ QHFHVVDU\ WR SUHYHQW IUDXG LQMXVWLFH RU WKH
YLRODWLRQ RI D WUXVW´ /HDY\ 1: DW FLWDWLRQ
RPLWWHG ,QWKLVFDVHWKHSODLQWLIIV¶DOOHJDWLRQRIIUDXGLV
EDVHGRQWKH&LW\¶VUHMHFWLRQRIDOOELGVVXEPLWWHGLQUHVSRQVH
WRWKH5)3DQGLWVLVVXDQFHRIWKH5)3ZKLFKWKH
SODLQWLIIV FODLP JDYH $PHULWHFK WKH RSSRUWXQLW\ WR FRS\
03-9¶VUHFHVVHGWHOHSKRQHGHVLJQDQGWRFRUUHFWWKHLOOHJDO
SURSRVHGFKDUJHIRUFROOHFWFDOOV7KHSODLQWLIIVDOVRDUJXH
WKDWWKH&LW\KHOG03-9WRDVWULFWHUVWDQGDUGLQWHUPVRILWV
ILQDQFLDOVWDELOLW\$SSHOODQWV¶%UDW+RZHYHUWKHUH
DUHLQVXIILFLHQWIDFWVWRJLYHULVHWRDFRQFOXVLRQRIIUDXGRU
LQMXVWLFHLQWKLVFDVH&I&RPPXQLFDWLRQV6\V,QFY&LW\
RI'DQYLOOH)G WK&LU REVHUYLQJLQ
KROGLQJ WKDW WKH GHIHQGDQW¶V DZDUG RI D PXQLFLSDO FDEOH
WHOHYLVLRQIUDQFKLVHZDVQRWDUELWUDU\RUFDSULFLRXVWKDWWKH
SODLQWLIIGLGQRWDOOHJHWKDWFLW\RIILFLDOVJDLQHGVRPHSHUVRQDO
EHQHILW $OWKRXJKWKHSODLQWLIIVDSSDUHQWO\EHOLHYHWKDWWKH
'3' ULJJHG WKH ELGGLQJ SURFHVV WR DZDUG WKH FRQWUDFW WR
$PHULWHFKZHDUHQRWSHUVXDGHGWKDWWKH\KDYHHYLGHQFHWR
VKRZWKDW'3'RU&LW\RIILFLDOVKDGDYHVWHGLQWHUHVWLQRU
VWRRGWRJDLQIURPWKHFRQWUDFWSURFHHGLQJV
7KH SODLQWLIIV DOOHJH WKDW ³D FRQWLQXRXV DQG RQJRLQJ
FRQVSLUDF\´H[LVWHGEHWZHHQWKH&LW\WKH'3'$PHULWHFK
DQG %R\FH WR LQWHUIHUH ZLWK WKHLU FLYLO ULJKWV -$ DW
&RPSO DW $V VWDWHG E\ WKH GLVWULFW FRXUW WKH
FRQVSLUDF\FODLPLVYLDEOHRQO\LI03-9KDGDFRQVWLWXWLRQDOO\
SURWHFWHG SURSHUW\ LQWHUHVW /LDELOLW\ DWWDFKHV IRU D FLYLO
FRQVSLUDF\LIDSODLQWLIIFDQSURYHWKDWWZRRUPRUHGHIHQGDQWV
DJUHHGWRLQMXUHDQRWKHUE\XQODZIXODFWLRQDQGFRPPLWWHGDQ
RYHUWDFWLQIXUWKHUDQFHRIWKHFRQVSLUDF\+RRNVY+RRNV
)G WK&LU :HKDYHSUHYLRXVO\
KHOGWKDW³YDJXHDQGFRQFOXVRU\DOOHJDWLRQVXQVXSSRUWHGE\
PDWHULDOIDFWV´DUHLQVXIILFLHQWWRVXVWDLQDFRQVSLUDF\FODLP
XQGHU*XWLHUUH]Y/\QFK)G
WK&LU
-- 6 of 12 --
0LFKLJDQ3D\WHO-RLQW9HQWXUH
HWDOY&LW\RI'HWURLWHWDO
1R
%HFDXVH WKH SODLQWLIIV UHIHUUHG WR WKH 5)3 LQ WKHLU FRPSODLQW
DQG WKH 5)3 ZDV FHQWUDO WR WKH SODLQWLIIV¶ FODLPV ZH PD\ FRQVLGHU
WKLV GRFXPHQW 6HH VXSUD QRWH
03-9 DUJXHV WKDW WKH &LW\¶V GLVFUHWLRQ LQ DZDUGLQJ FRQWUDFWV LV
OLPLWHG XQGHU WKH ORZHVW UHVSRQVLEOH ELGGHU SURYLVLRQV RI WKH 'HWURLW &LW\
&RGH $SSHOODQWV¶ %U DW 7KH 'HWURLW &LW\ &RGH VSHFLILHV WKH
PDQQHU LQ ZKLFK WKH &LW\¶V SXUFKDVLQJ GLUHFWRU PD\ PDNH SXUFKDVHV WKDW
HQWDLO D ³PDMRU H[SHQGLWXUH´ 'HWURLW &LW\ &RGH ,Q WKH FDVH RI
SXUFKDVH FRQWUDFWV IRU HTXLSPHQW DQG VXSSOLHV D PDMRU H[SHQGLWXUH LV RQH
WKDW H[FHHGV 'HWURLW &LW\ &RGH
+RZHYHU 03-9 IDLOV WR UHEXW WKH &LW\¶V FRQWHQWLRQ WKDW WKH '3'
FRQWUDFW ZDV D UHYHQXH UDWKHU WKDQ D SXUFKDVH FRQWUDFW $SSHOOHH &LW\ ¶V
%U DW 5HYHQXH FRQWUDFWV DUH JRYHUQHG E\ 'HWURLW &LW\ &RGH
ZKLFK UHTXLUHV WKH 'HWURLW &LW\ &RXQFLO WR DSSURYH ³DOO UHYHQXH
FRQWUDFWV UHJDUGOHVV RI GROODU YDOXH´ ,G 2Q LWV IDFH WKH 5)3
VWDWHV WKDW RQH RI LWV SULPDU\ REMHFWLYHV LV WR JDLQ ³>D@ QHZ UHYHQXH VRXUFH
IRU WKH &LW\ RI 'HWURLW´ -$ DW 7KH UHVROXWLRQ SDVVHG E\ WKH 'HWURLW
&LW\ &RXQFLO WKDW DZDUGHG WKH '3' FRQWUDFW WR $PHULWHFK DOVR GHVFULEHG
WKH FRQWUDFW DV ³D UHYHQXH FRQWUDFW ZLWK FRPSHQVDWLRQ WR EH SDLG WR WKH
&LW\´ -$ DW :H DJUHH ZLWK WKH &LW\ DQG FRQFOXGH WKDW WKH ORZHVW
UHVSRQVLEOH ELGGHU SURYLVLRQV DUH QRW DSSOLFDEOH LQ WKLV FDVH
EURDG GLVFUHWLRQ LQ WKH DZDUGLQJ RI SXEOLF FRQWUDFWV DQG
0LFKLJDQFRXUWVKDYHUHSHDWHGO\VWDWHGWKHLUZLOOLQJQHVVWR
³LQGXOJHWKHSUHVXPSWLRQWKDWWKHDXWKRULWLHVDFWHGLQJRRG
IDLWK´6HHHJ.DKQY6WDWH/DQG2IILFH%G1:G
0LFK /HDY\Y&LW\RI-DFNVRQ1:
0LFK *UHDW /DNHV +HDWLQJ &RROLQJ
5HIULJHUDWLRQ 6KHHW0HWDO&RUSY7UR\6FK'LVW
1:G 0LFK&W$SS ,QWKLVFDVHERWK
WKH DQG 5)3V FOHDUO\ VSHFLILHG WKDW WKH &LW\
UHVHUYHG ³WKH ULJKW WR UHMHFW DQ\ DQG DOO SURSRVDOV´ DQG WR
DFFHSWDELGRQO\E\VLJQLQJDFRQWUDFW-$DW
03-9 WKXV FDQQRW VKRZ WKDW WKH &LW\ ZDV OLPLWHG LQ LWV
GLVFUHWLRQWRDZDUGWKHFRQWUDFW
(YHQXQIHWWHUHGGLVFUHWLRQKRZHYHUFDQQRWEHH[HUFLVHGLQ
DQDUELWUDU\RUFDSULFLRXVPDQQHUEHFDXVHWKHSXUSRVHRIWKH
FRPSHWLWLYH ELGGLQJ SURFHVV LV WR DYRLG IDYRULWLVP DQG
FRUUXSWLRQ/DVN\1:GDW&RXUWVLQ0LFKLJDQ
1R 0LFKLJDQ3D\WHO-RLQW9HQWXUH
HWDOY&LW\RI'HWURLWHWDO
WK &LU ³>,@I WKH GLVWULFW FRXUW FRQVLGHUHG
PDWWHUV RXWVLGH WKH SOHDGLQJ ZKHQ UXOLQJ RQ D PRWLRQ WR
GLVPLVV >ZH@ ZLOO WUHDW WKH PRWLRQ DV RQH IRU VXPPDU\
MXGJPHQW´ 6RSHU Y +REHQ )G WK &LU
FHUWGHQLHG86
6XPPDU\ MXGJPHQW LV DSSURSULDWH ZKHQ WKH UHFRUG
³VKRZ>V@WKDWWKHUHLVQRJHQXLQHLVVXHDVWRDQ\PDWHULDOIDFW
DQGWKDWWKHPRYLQJSDUW\LVHQWLWOHGWRDMXGJPHQWDVDPDWWHU
RIODZ´)(' 5 &,9 3 F 7KHPRYLQJSDUW\KDVWKH
EXUGHQRIHVWDEOLVKLQJWKH³DEVHQFHRIHYLGHQFHWRVXSSRUWWKH
QRQPRYLQJSDUW\¶VFDVH´3DWPRQ)GDW TXRWLQJ
&HORWH[ &RUS Y &DWUHWW 86 1R
JHQXLQHLVVXHRIPDWHULDOIDFWH[LVWVZKHQWKH³UHFRUGWDNHQ
DVDZKROHFRXOGQRWOHDGDUDWLRQDOWULHURIIDFWWRILQGIRUWKH
QRQPRYLQJSDUW\´,G TXRWLQJ0DWVXVKLWD(OHF,QGXV&R
Y =HQLWK 5DGLR &RUS 86 ,Q
UHYLHZLQJDJUDQWRIVXPPDU\MXGJPHQWZH³PXVWYLHZDOO
>RIWKH@HYLGHQFHLQWKHOLJKWPRVWIDYRUDEOHWRWKHQRQPRYLQJ
SDUW\´'DUUDKY&LW\RI2DN3DUN)G WK
&LU
$$QWLWUXVW&ODLP
0XQLFLSDO$FWLRQ
7KH 6KHUPDQ $QWLWUXVW $FW GHFODUHV LOOHJDO ³>H@YHU\
FRQWUDFWFRPELQDWLRQLQWKHIRUPRIWUXVWRURWKHUZLVHRU
FRQVSLUDF\ LQ UHVWUDLQW RI WUDGH RU FRPPHUFH DPRQJ WKH
VHYHUDO6WDWHVRUZLWKIRUHLJQQDWLRQV´86&7KH
$FW DOVR PDNHV LW D IHORQ\ WR ³PRQRSROL]H RU DWWHPSW WR
PRQRSROL]HRUFRPELQHRUFRQVSLUHZLWKDQ\RWKHUSHUVRQRU
SHUVRQVWRPRQRSROL]HDQ\SDUW RI WKHWUDGHRUFRPPHUFH
DPRQJWKHVHYHUDO6WDWHVRUZLWKIRUHLJQQDWLRQV´,G
,QWKLVFDVHWKHSODLQWLIIVFODLPWKDWWKHGHIHQGDQWVYLRODWHG
WKH$FWE\WU\LQJWRPDLQWDLQ$PHULWHFK¶VGRPLQDQFHLQWKH
SD\WHOHSKRQHVHUYLFHPDUNHWLQWKH'HWURLWPHWURSROLWDQDUHD
7KHGHIHQGDQWVFRQWHQGWKDWWKH\DUHH[HPSWIURPIHGHUDO
DQWLWUXVWODZVXQGHUWKHVWDWHDFWLRQGRFWULQH,QWKHODQGPDUN
-- 7 of 12 --
0LFKLJDQ3D\WHO-RLQW9HQWXUH
HWDOY&LW\RI'HWURLWHWDO
1R
FDVHRI3DUNHUY%URZQ86 WKH6XSUHPH
&RXUW UHO\LQJ RQ SULQFLSOHV RI IHGHUDOLVP DQG VWDWH
VRYHUHLJQW\KHOGWKDWVWDWHVDVVRYHUHLJQVDUHH[HPSWIURP
DQWLWUXVWOLDELOLW\XQGHUWKH6KHUPDQ$QWLWUXVW$FW,GDW
%HFDXVHPXQLFLSDOLWLHVDUHQRWVRYHUHLJQHQWLWLHVWKH\DUHQRW
DXWRPDWLFDOO\H[HPSWIURPWKHDQWLWUXVWODZVXQGHU3DUNHU
7RZQRI+DOOLHY&LW\RI(DX&ODLUH86
&RPPXQLW\&RPPXQLFDWLRQV&RY&LW\RI%RXOGHU86
&LW\RI/D)D\HWWHY/RXLVLDQD3RZHU
/LJKW&R86 +RZHYHUDVWDWH
DFWLQJLQLWVVRYHUHLJQFDSDFLW\FDQLPPXQL]HPXQLFLSDOLWLHV
IURP DQWLWUXVW OLDELOLW\ E\ DXWKRUL]LQJ DQWLFRPSHWLWLYH
PXQLFLSDODFWLYLWLHV,Q%RXOGHUWKH6XSUHPH&RXUWDGRSWHG
LQ WKH FRQWH[W RI PXQLFLSDO DFWLRQ WKH WZRSURQJ WHVW IRU
DQWLWUXVWLPPXQLW\WKDWDSOXUDOLW\RIWKH&RXUWKDGDQQRXQFHG
LQ/D)D\HWWH%RXOGHU86DW FLWDWLRQVRPLWWHG
8QGHUWKLVWHVWPXQLFLSDOLWLHVDUHH[HPSWIURPDQWLWUXVWODZV
LI WKH\ FDQ HVWDEOLVK D ³FOHDUO\ DUWLFXODWHG DQG
DIILUPDWLYHO\ H[SUHVVHG´ VWDWH SROLF\ WR DXWKRUL]H
DQWLFRPSHWLWLYHFRQGXFWDQG ³DFWLYH>@VXSHUYLV>LRQ@´E\
WKHVWDWHLWVHOI/D)D\HWWH86DW7KUHH\HDUVDIWHU
%RXOGHU WKH +DOOLH &RXUW KHOG WKDW D PXQLFLSDOLW\ ZDV
UHTXLUHGWRVKRZRQO\WKDWDFOHDUO\DUWLFXODWHGVWDWHSROLF\
DXWKRUL]HGLWWRHQJDJHLQDQWLFRPSHWLWLYHFRQGXFW+DOOLH
86DW QRWLQJWKDW³WKHUHTXLUHPHQWRIDFWLYHVWDWH
VXSHUYLVLRQVHUYHVHVVHQWLDOO\DQHYLGHQWLDU\IXQFWLRQ´
*UDQWVRIJHQHUDORUQHXWUDODXWKRULW\WRJRYHUQORFDODIIDLUV
ZLOOQRWVDWLVI\WKH³FOHDUDUWLFXODWLRQ´FRPSRQHQWRIWKHVWDWH
DFWLRQ H[HPSWLRQ IURP DQWLWUXVW OLDELOLW\ ,Q %RXOGHU WKH
6XSUHPH&RXUWKHOGWKDW&RORUDGR¶V+RPH5XOHDPHQGPHQW
WRLWVFRQVWLWXWLRQZKLFKYHVWHGLQWKH&LW\RI%RXOGHU³WKH
IXOO ULJKW RI VHOIJRYHUQPHQW LQ ERWK ORFDO DQG PXQLFLSDO
PDWWHUV´86DWQ TXRWLQJ&2/2 &2167DUW;;
GLG QRW FOHDUO\ DUWLFXODWH D VWDWH SROLF\ WR DXWKRUL]H
DQWLFRPSHWLWLYH FRQGXFW ZLWK UHVSHFW WR WKH UHJXODWLRQ RI
FDEOHWHOHYLVLRQ,GDW+RZHYHULQ+DOOLHWKH&RXUW
FODULILHGWKDW³H[SOLFLWDXWKRUL]DWLRQ´E\VWDWHOHJLVODWXUHVWR
GLVSODFH FRPSHWLWLRQ ZDV QRW QHFHVVDU\ WR SDVV WKH FOHDU
1R 0LFKLJDQ3D\WHO-RLQW9HQWXUH
HWDOY&LW\RI'HWURLWHWDO
,Q 0LFKLJDQ WKH 6WDWXWH RI )UDXGV UHTXLUHV WKDW FRQWUDFWV XQDEOH ³WR
EH SHUIRUPHG ZLWKLQ \HDU IURP WKH PDNLQJ RI WKH DJUHHPHQW´ DUH YRLG
XQOHVV WKH DJUHHPHQW LV PDGH ³LQ ZULWLQJ DQG VLJQHG ZLWK DQ DXWKRUL]HG
VLJQDWXUH E\ WKH SDUW\ WR EH FKDUJHG´ 0,&+ &203 /$:6 $11
:HVW 7KH 6WDWXWH RI )UDXGV LV DSSOLFDEOH LQ WKLV FDVH
EHFDXVH 03-9¶V ELG VWDWHG WKDW WKH LQFHOO WHOHSKRQH FRQWUDFW ZRXOG
ODVW IRU ILYH \HDUV $OWKRXJK QXPHURXV ZULWWHQ GRFXPHQWV DUH DW LVVXH LQ
WKLV FDVH WKH SODLQWLIIV FDQQRW HVWDEOLVK WKH YDOLGLW\ RI DQ\ ³FRQWUDFW´
EHFDXVH WKH &LW\ PDGH QR FRPPLWPHQW LQ ZULWLQJ
DFFHSWDQFHDQGFRQVLGHUDWLRQEXWDOVRRQWKHFRPSHWHQF\RI
WKH SDUWLHV WR HQWHU LQWR D FRQWUDFW 7KRPDV Y /HMD
1:G 0LFK&W$SS ,QGLYLGXDORIILFHUV
JHQHUDOO\ GR QRW KDYH WKH SRZHU WR ELQG WKH PXQLFLSDO
FRUSRUDWLRQ6HHHJ*UDQWY&RPPRQ&RXQFLORI'HWURLW
1: 0LFK LQWHUSUHWLQJWKHFLW\FKDUWHU
ZKLFKUHTXLUHGWKHFRPPRQFRXQFLOWRDSSURYHSXEOLFZRUNV
FRQWUDFWV -RKQVRQY&LW\RI0HQRPLQHH1:G
0LFK&W$SS ³,IWKHRIILFHU¶VDFWLVEH\RQGWKH
OLPLWVRIKLVRUKHUDXWKRULW\WKHPXQLFLSDOLW\LVQRWERXQG´
)XUWKHUPRUH0LFKLJDQODZFKDUJHVWKRVHZKRPDNHFRQWUDFWV
ZLWK D PXQLFLSDOLW\ WR NQRZ WKH OLPLWV RI LWV SRZHU WR
FRQWUDFW /DVN\ Y &LW\ RI %DG $[H 1:G
0LFK 8WLFD6WDWH6DY%DQNY9LOODJHRI2DN3DUN
1: 0LFK
,QWKLVFDVH03-9FDQQRWSURYHWKDWWKH&LW\DZDUGHGLW
WKH'3'LQFHOOWHOHSKRQHFRQWUDFW7KH&LW\&RXQFLOGLGQRW
DSSURYH 03-9¶V ELG DQG 0LOOHU GLG QRW KDYH WKH
DXWKRULW\WRHQWHULQWRDELQGLQJFRQWUDFWRQWKH&LW\¶VEHKDOI
7KHUHIRUHWKHSODLQWLIIVGLGQRWKDYHDOHJLWLPDWHFODLPRI
HQWLWOHPHQWWRWKH'3'FRQWUDFW
$EXVHRI'LVFUHWLRQ
$ SODLQWLII PD\ GHPRQVWUDWH D FRQVWLWXWLRQDOO\ SURWHFWHG
SURSHUW\LQWHUHVWXQGHU8QLWHGRI2PDKDE\FODLPLQJWKDW&LW\
RIILFLDOVKDGOLPLWHGGLVFUHWLRQLQDZDUGLQJWKHFRQWUDFWDQG
WKDWWKH\DEXVHGWKLVGLVFUHWLRQ8QLWHGRI2PDKD)G
DW8QGHU0LFKLJDQODZDXWKRUL]HGRIILFLDOVKDYHYHU\
-- 8 of 12 --
0LFKLJDQ3D\WHO-RLQW9HQWXUH
HWDOY&LW\RI'HWURLWHWDO
1R
VWDWH ODZ WR GHSULYH WKH SODLQWLII RI D GHILQLWH OLEHUW\ RU
SURSHUW\ LQWHUHVW &KDUOLH¶V 7RZLQJ 5HFRYHU\ ,QF Y
-HIIHUVRQ &RXQW\ )G WK &LU
3URSHUW\LQWHUHVWVDUHFUHDWHGDQGGHILQHGE\³DQLQGHSHQGHQW
VRXUFHVXFKDVVWDWHODZ´%GRI5HJHQWVY5RWK86
)HUHQF]Y+DLUVWRQ)G
WK&LU $FRJQL]DEOHSURSHUW\LQWHUHVWDULVHVZKHQ
SODLQWLIIV³KDYHDOHJLWLPDWHFODLPRIHQWLWOHPHQW´ RU³PRUH
WKDQDXQLODWHUDOH[SHFWDWLRQ´ WRDSDUWLFXODUEHQHILW5RWK
86DW
7RHVWDEOLVKDSURWHFWHGSURSHUW\LQWHUHVWLQLWVELG
03-9 PXVW LQYRNH VRPH VWDWXWRU\ RU FRQWUDFWXDO ULJKW
FRQIHUUHGE\WKH6WDWHRI0LFKLJDQWKDWVXSSRUWVDOHJLWLPDWH
FODLPWRKDYLQJLWVELGDFFHSWHG,Q8QLWHGRI2PDKD/LIH
,QVXUDQFH&RY6RORPRQ)G WK&LU ZH
DUWLFXODWHGKRZGLVDSSRLQWHGELGGHUVWRDJRYHUQPHQWFRQWUDFW
FDQGHPRQVWUDWHDFRQVWLWXWLRQDOO\SURWHFWHGSURSHUW\LQWHUHVW
7KH\PD\VKRZWKDWWKH\ZHUHDZDUGHGWKHFRQWUDFWDQGWKHQ
GHSULYHGRILWRUWKH\PD\FODLPWKDWVWDWHODZJUDQWHGWKH
JRYHUQPHQWDO HQWLW\ OLPLWHG GLVFUHWLRQ LQ DZDUGLQJ WKH
FRQWUDFWZKLFKWKHHQWLW\DEXVHG,GDW
3URSHUW\,QWHUHVW
8QGHUWKH'HWURLW&LW\&KDUWHUDQGWKH'HWURLW&LW\&RGH
WKH 'HWURLW &LW\ &RXQFLO LV FKDUJHG ZLWK PDNLQJ PRVW
FRQWUDFWVIRUWKH&LW\'HWURLW&LW\&KDUWHU UHTXLULQJ
DSSURYDO E\ D UHVROXWLRQ RI WKH &LW\ &RXQFLO IRU SXUFKDVH
FRQWUDFWV 'HWURLW &LW\ &RGH UHTXLULQJ &RXQFLO
DSSURYDO IRU FRQWUDFWV WKDW H[FHHG LQ YDOXH DQG DOO
UHYHQXH FRQWUDFWV ,W LV XQGLVSXWHG LQ WKLV FDVH WKDW WKH
'HWURLW &LW\ &RXQFLO QHLWKHU DSSURYHG WKH 03-9 ELG QRU
SDVVHGDUHVROXWLRQWKDWDZDUGHGWKHFRQWUDFWWR03-9
03-9WKHUHIRUHEDVHVLWVSURFHGXUDOGXHSURFHVVFODLPRQ
WKHDOOHJDWLRQWKDW0LOOHUDFFHSWHG03-9¶VELGRQWKH
&LW\¶VEHKDOI$VDWFRPPRQODZWKHYDOLGLW\RI0LFKLJDQ
FRQWUDFWVGHSHQGVQRWRQO\RQWKHUHTXLUHGHOHPHQWVRIRIIHU
1R 0LFKLJDQ3D\WHO-RLQW9HQWXUH
HWDOY&LW\RI'HWURLWHWDO
DUWLFXODWLRQ WHVW +DOOLH 86 DW 7KH 3DUNHU
H[HPSWLRQDSSOLHVDVORQJDVWKHVXSSUHVVLRQRIFRPSHWLWLRQ
LVWKHIRUHVHHDEOHRUORJLFDOUHVXOWRIZKDWWKHVWDWHDXWKRUL]HV
,GDWVHHDOVR&LW\RI&ROXPELDY2PQL2XWGRRU$GYHU
,QF86
,Q WKLV FDVH WKH SODLQWLIIV¶ DQWLWUXVW FODLPV DUH EDVHG
SULPDULO\RQWKHDOOHJDWLRQWKDW$PHULWHFKLVHQJDJHG³LQD
SDWWHUQ RI XQODZIXO DQGRU DQWLFRPSHWLWLYH FRQGXFW
FDOFXODWHGWRDWWHPSWWRPRQRSROL]HWKHSD\WHOHSKRQHVHUYLFH
PDUNHWLQLWV&6$>FHUWLILHGVHUYLFHDUHD@DQGWRHOLPLQDWH
0LFKLJDQ 3D\WHO DQG 03-9 DV FRPSHWLWRUV´ -$ DW
&RPSODW 7KHDOOHJDWLRQDVWRWKH&LW\LWVHOILVWKDW
³WKH&LW\NQRZLQJO\IDFLOLWDWHG$PHULWHFK¶VDQWLFRPSHWLWLYH
FRQGXFW E\ FRQVSLULQJ ZLWK $PHULWHFK WR FLUFXPYHQW WKH
FRPSHWLWLYH ELGGLQJ SURFHVV WR HQVXUH $PHULWHFK¶V
PRQRSROLVWLFSRVLWLRQLQWKHSD\WHOHSKRQHVHUYLFHPDUNHW´
$SSHOODQWV¶%UDW7KHSODLQWLIIVWKXVDUJXHWKDWWKH&LW\¶V
DXWKRULW\GRHVQRWH[WHQGWRIDFLOLWDWLQJ$PHULWHFK¶VDOOHJHG
SUHGDWRU\ SULFLQJ DQG XQODZIXO FURVV VXEVLGL]DWLRQ RI LWV
XQUHJXODWHGGLYLVLRQ
7KH6XSUHPH&RXUWKDVGHFODUHGWKDWWKHUHLVQRFRQVSLUDF\
H[FHSWLRQWR3DUNHU&ROXPELD86DW,QWKDWFDVH
WKH&LW\RI&ROXPELD6RXWK&DUROLQDSDVVHGDQRUGLQDQFH
UHVWULFWLQJWKHVL]HORFDWLRQDQGVSDFLQJRIELOOERDUGV,GDW
7KH FLW\ DFWHG XQGHU D VWDWH VWDWXWH WKDW DXWKRUL]HG
PXQLFLSDOLWLHVWR³UHJXODWHDQGUHVWULFW´WKHXVHRIODQG,GDW
Q FLWDWLRQ RPLWWHG 7KH SODLQWLIIV LQ &ROXPELD
DOOHJHG WKDW WKH ELOOERDUG RUGLQDQFH UHVXOWHG IURP DQ
DQWLFRPSHWLWLYHFRQVSLUDF\EHWZHHQFLW\RIILFLDOVDQGDORFDO
ELOOERDUGFRPSDQ\WKDWFRQWUROOHGYLUWXDOO\DOORIWKHUHOHYDQW
PDUNHW,GDW+RZHYHUWKH&RXUWUHMHFWHGWKLV
DUJXPHQWVWDWLQJWKDW³ZLWKWKHSRVVLEOHPDUNHWSDUWLFLSDQW
H[FHSWLRQ DQ\ DFWLRQ WKDW TXDOLILHV DV VWDWH DFWLRQ LV μLSVR
IDFWRH[HPSWIURPWKHRSHUDWLRQRIWKHDQWLWUXVWODZV¶´
,G DW TXRWLQJ +RRYHU Y 5RQZLQ 86
-- 9 of 12 --
0LFKLJDQ3D\WHO-RLQW9HQWXUH
HWDOY&LW\RI'HWURLWHWDO
1R
7KHLVVXHLQWKLVFDVHLVWKHH[WHQWRIWKH&LW\¶VDXWKRULW\
XQGHUWKH+RPH5XOH&LW\$FW7KH%RXOGHUFDVHZKLFKKHOG
WKDWWKH&LW\RI%RXOGHUZDVQRWHQWLWOHGWRWKHVWDWHDFWLRQ
H[HPSWLRQ LV LQVWUXFWLYH EHFDXVH LW LQYROYHG ³KRPH UXOH´
SRZHUVJUDQWHGXQGHUDQDPHQGPHQWWRWKHVWDWHFRQVWLWXWLRQ
,Q%RXOGHUWKH&RXUWSODFHGSDUWLFXODUHPSKDVLVRQWKHIDFW
WKDW WKH DPHQGPHQW WRRN D SRVLWLRQ ³RI PHUH QHXWUDOLW\
UHVSHFWLQJ WKH PXQLFLSDO DFWLRQV FKDOOHQJHG DV
DQWLFRPSHWLWLYH´ DQG GLG QRW H[KLELW ³DQ DIILUPDWLYH
DGGUHVVLQJRIWKHVXEMHFW>RIFDEOHWHOHYLVLRQUHJXODWLRQ@E\
WKH6WDWH´%RXOGHU86DW,Q+DOOLHE\FRQWUDVW
WKH &RXUW KHOG WKDW WKH PXQLFLSDOLW\¶V DQWLFRPSHWLWLYH
DFWLYLWLHV ZHUH SURWHFWHG E\ WKH VWDWH DFWLRQ H[HPSWLRQ
EHFDXVH WKH VXSSUHVVLRQ RI FRPSHWLWLRQ ZDV D IRUHVHHDEOH
UHVXOWRIDVWDWHVWDWXWHWKDWJUDQWHGFLWLHVEURDGDXWKRULW\WR
UHJXODWH VHZDJH V\VWHPV LQFOXGLQJ WKH DELOLW\ WR UHIXVH
VHUYLFHWRXQDQQH[HGDUHDV+DOOLH86DW
1R 0LFKLJDQ VWDWXWH H[SUHVVO\ DXWKRUL]HV WKH &LW\ WR
H[HFXWH DQ H[FOXVLYH FRQWUDFW ZLWK D WHOHSKRQH VHUYLFH
SURYLGHUIRUWHOHSKRQHVHUYLFHLQLWVSULVRQV+RZHYHUWKH
+RPH5XOH&LW\$FWGRHVJUDQWWKH&LW\WKHDXWKRULW\WRELG
RXWSXEOLFFRQWUDFWVDQGWRFRQWUDFWIRUWKHPDLQWHQDQFHRILWV
SULVRQV0,&+ &203 /$:6 $11 M DQGH
:HVW 8QGHU WKH 0LFKLJDQ &RQVWLWXWLRQ WKHVH
SURYLVLRQV PXVW EH ³OLEHUDOO\ FRQVWUXHG LQ WKH>@ IDYRU´ RI
PXQLFLSDOLWLHV0,&+ &2167DUW9,,:HWKHUHIRUH
FRQFOXGH WKDW WKH &LW\ LV LPPXQH IURP DQWLWUXVW OLDELOLW\
EHFDXVHDQWLFRPSHWLWLYHHIIHFWVDUHWKHORJLFDODQGIRUHVHHDEOH
UHVXOWRIWKH&LW\¶VEURDGDXWKRULW\XQGHUVWDWHODZDQGWKH
0LFKLJDQ &RQVWLWXWLRQ WR ELG RXW SXEOLF FRQWUDFWV IRU WKH
PDLQWHQDQFHRI&LW\SULVRQV$VWKHGLVWULFWFRXUWREVHUYHG
³8QGHU WKH ELGGLQJ SURFHVV WKHUH ZRXOG EH RQO\ RQH
VXFFHVVIXOELGGHU7KXVRQO\RQHELGGHUZRXOGKDYHWKHULJKW
WRLQVWDOODQGVHUYLFHWKHSD\WHOHSKRQHV´-$DW 2UGHU
*UDQWLQJ'HI&LW\RI'HWURLW¶V0RWWR'LVPLVVDW
1R 0LFKLJDQ3D\WHO-RLQW9HQWXUH
HWDOY&LW\RI'HWURLWHWDO
FRQWUDVWZHKHOGLQ&RQVROLGDWHG7HOHYLVLRQWKDWDQRQSURILW
FRUSRUDWLRQZDVHQWLWOHGWRVWDWHDFWLRQLPPXQLW\EHFDXVHLW
ZDVDPXQLFLSDODJHQW&RQVROLGDWHG7HOHYLVLRQ)GDW
,Q WKLV FDVH WKH SODLQWLIIV KDYH FRQVLVWHQWO\ DOOHJHG WKDW
³SXEOLF FRUUXSWLRQ DQG SULYDWH GLVKRQHVW\´ LQIOXHQFHG WKH
&LW\¶V GHFLVLRQ WR DZDUG WKH '3' FRQWUDFW WR $PHULWHFK
$SSHOODQWV¶%UDW7KLVIDFWGLVWLQJXLVKHVWKLVFDVHIURP
&LW\&RPPXQLFDWLRQVZKHUHZHDIILUPHGWKHGLVWULFWFRXUW¶V
JUDQWRIVXPPDU\MXGJPHQWWRWKHGHIHQGDQWRQDQDQWLWUXVW
FODLPDJDLQVWDVXFFHVVIXOELGGHU&LW\&RPPXQLFDWLRQV
)6XSSDW7KH&LW\&RPPXQLFDWLRQVSODLQWLIIFRQFHGHG
WKDWFRUUXSWLRQGLGQRWWDLQWWKHDZDUGRIDFDEOHWHOHYLVLRQ
IUDQFKLVHWRDSULYDWHGHIHQGDQWLGDQGZHDJUHHGZLWKWKH
GLVWULFWFRXUW¶VFRQFOXVLRQWKDWWKHSODLQWLIIKDGQRWVKRZQWKDW
WKHSULYDWHGHIHQGDQWFRQWUROOHGWKHFLW\¶VGHFLVLRQPDNLQJ
SURFHVV &LW\ &RPPXQLFDWLRQV )G DW &LW\
&RPPXQLFDWLRQV)6XSSDW7KHSODLQWLIIVLQWKLV
FDVH DOVR UDLVH WKH IDFWXDO TXHVWLRQ ³>Z@KHWKHU WKH &LW\ RI
'HWURLWGHOHJDWHGGHFLVLRQPDNLQJDXWKRULW\WR$PHULWHFK´
$SSHOODQWV¶ %U DW 1HYHUWKHOHVV ZH FRQFOXGH WKDW WKH
GLVWULFWFRXUWGLGQRWHUULQ JUDQWLQJVXPPDU\MXGJPHQWWR
$PHULWHFKEHFDXVHWKHUHLVQRJHQXLQHLVVXHDVWRZKHWKHUWKH
&LW\ZDVWKHHIIHFWLYHGHFLVLRQPDNHULQJUDQWLQJ$PHULWHFK
WKH'3'FRQWUDFW9LHZLQJWKHHYLGHQFHLQWKHOLJKWPRVW
IDYRUDEOHWRWKHSODLQWLIIVZHUHFRJQL]HWKDW$PHULWHFKPD\
KDYH LQIOXHQFHG WKH '3'¶V GHFLVLRQ WR UHELG WKH LQFHOO
WHOHSKRQH FRQWUDFW EXW ZH DUH QRW SHUVXDGHG WKDW WKLV
LQIOXHQFHZDVVRH[FHVVLYHWKDWDUHDVRQDEOHMXU\FRXOGILQG
WKDWWKH'3'RUWKH&LW\ORVWFRQWURORIWKHGHFLVLRQPDNLQJ
SURFHVV
%&LYLO5LJKWV&ODLP
03-9FODLPVWKDWWKH&LW\YLRODWHGLWVFRQVWLWXWLRQDOULJKW
WRGXHSURFHVVE\QRWDZDUGLQJLWWKHFRQWUDFWIRUWKH'3'LQ
FHOOWHOHSKRQHSURMHFW7RVWDWHDYDOLGFODLPXQGHUD
SODLQWLIIPXVWVKRZWKDWWKHGHIHQGDQWDFWHGXQGHUFRORURI
-- 10 of 12 --
0LFKLJDQ3D\WHO-RLQW9HQWXUH
HWDOY&LW\RI'HWURLWHWDO
1R
$W RUDO DUJXPHQW $PHULWHFK FLWHG WKH 6XSUHPH &RXUW¶V &ROXPELD
GHFLVLRQ IRU WKH SURSRVLWLRQ WKDW PXQLFLSDO VXSHUYLVLRQ LV VXIILFLHQW WR
LPPXQL]H D SULYDWH DFWRU IURP IHGHUDO DQWLWUXVW OLDELOLW\ +RZHYHU WKH
&ROXPELD &RXUW KHOG WKDW WKH SULYDWH GHIHQGDQW LQ WKDW FDVH ZDV HQWLWOHG
WR LPPXQLW\ XQGHU (DVWHUQ 5DLOURDG 3UHVLGHQWV &RQIHUHQFH Y 1RHUU
0RWRU )UHLJKW ,QF 86 ZKLFK ³VKLHOGV IURP WKH
6KHUPDQ $FW D FRQFHUWHG HIIRUW WR LQIOXHQFH SXEOLF RIILFLDOV UHJDUGOHVV RI
LQWHQW RU SXUSRVH´ &ROXPELD 86 DW TXRWLQJ 0LQH :RUNHUV
Y 3HQQLQJWRQ 86 7KH 1RHUU3HQQLQJWRQ
H[HPSWLRQ WKXV DSSOLHV WR OREE\LVWV DQG RWKHUV ZKRVH OHJLWLPDWH DWWHPSWV
WR LQIOXHQFH JRYHUQPHQWDO DFWLRQ DUH SURWHFWHG E\ WKH )LUVW $PHQGPHQW
DV SROLWLFDO DFWLYLW\ ,Q FRQWUDVW RXU HIIHFWLYHGHFLVLRQPDNHU GRFWULQH
DGGUHVVHV ZKHWKHU D SULYDWH GHIHQGDQW KDV DFWXDOO\ FRUUXSWHG RU RYHUWDNHQ
UDWKHU WKDQ PHUHO\ LQIOXHQFHG D PXQLFLSDOLW\¶V GHFLVLRQPDNLQJ SURFHVV
:H UHFRJQL]H WKDW RWKHU FRXUWV KDYH H[WHQGHG VWDWH DFWLRQ LPPXQLW\
EH\RQG WKLV OLPLW 6HH HJ 7UL6WDWH 5XEELVK ,QF Y :DVWH 0JPW ,QF
)G VW &LU KROGLQJ WKDW ³PXQLFLSDO VXSHUYLVLRQ
RI SULYDWH DFWRUV LV DGHTXDWH ZKHUH DXWKRUL]HG RU LPSOLFLW LQ WKH VWDWH
OHJLVODWLRQ´ +RZHYHU XQWLO WKH 6XSUHPH &RXUW VTXDUHO\ DGGUHVVHV WKH
TXHVWLRQ ZKHWKHU PXQLFLSDO VXSHUYLVLRQ SURWHFWV WKH DQWLFRPSHWLWLYH DFWV
RI SULYDWH SDUWLHV ZH DUH ERXQG E\ WKLV FLUFXLW¶V GHFLVLRQ LQ 5LYHUYLHZ DQG
PXVW UHDG 7LFRU WR SUHFOXGH 3DUNHU LPPXQLW\ LQ VXFK FDVHV DEVHQW DFWLYH
VXSHUYLVLRQ E\ WKH VWDWH LWVHOI
DFWRUVLVZKHWKHUWKHPXQLFLSDOLW\RUWKHUHJXODWHGSDUW\PDGH
WKH HIIHFWLYH GHFLVLRQ WKDW UHVXOWHG LQ WKH FKDOOHQJHG
DQWLFRPSHWLWLYHFRQGXFW,IWKHPXQLFLSDOLW\RUDPXQLFLSDO
DJHQWZDVWKHHIIHFWLYHGHFLVLRQPDNHUWKHQWKHSULYDWHDFWRU
LV HQWLWOHG WR VWDWH DFWLRQ LPPXQLW\ UHJDUGOHVV RI VWDWH
VXSHUYLVLRQ,IWKHSULYDWHDFWRUZDVWKHHIIHFWLYHGHFLVLRQ
PDNHUGXHWRFRUUXSWLRQRIWKHGHFLVLRQPDNLQJSURFHVVRU
GHOHJDWLRQ RI GHFLVLRQPDNLQJ DXWKRULW\ WKHQ LW LV QRW
LPPXQHXQOHVVLWFDQVKRZWKDWLWZDVDFWLYHO\VXSHUYLVHGE\
WKHVWDWH
7KXVLQ5LYHUYLHZZHKHOGWKDWDQRQSURILWFRUSRUDWLRQ
ZKLFKZDV³LQGHSHQGHQWDQGEH\RQGWKHGLUHFWFRQWURORIWKH
9LOODJHDQGLQFRUSRUDWHGZLWKRXW9LOODJHLQYROYHPHQW´ZDV
VXEMHFWWRDQWLWUXVWOLDELOLW\EHFDXVHLWZDVQRWDPXQLFLSDO
DJHQWDQGLWPDGH³LQGHSHQGHQWGHFLVLRQVZLWKRXWWKHLQSXW
DGYLFHLQYROYHPHQWRURYHUVLJKWRIWKH9LOODJHRUDQ\RWKHU
JRYHUQPHQWDOERG\´5LYHUYLHZ,,,)GDW,Q
1R 0LFKLJDQ3D\WHO-RLQW9HQWXUH
HWDOY&LW\RI'HWURLWHWDO
3ULYDWH$FWLRQ
7KH VWDWH DFWLRQ H[HPSWLRQ PD\ DOVR HQWLWOH SULYDWH
GHIHQGDQWV WR SURWHFWLRQ IURP DQWLWUXVW OLDELOLW\ 6 0RWRU
&DUULHUV5DWH&RQIHUHQFH,QFY8QLWHG6WDWHV86
&DO 5HWDLO /LTXRU 'HDOHUV $VV¶Q Y 0LGFDO
$OXPLQXP ,QF 86 &LW\
&RPPXQLFDWLRQV,QFY&LW\RI'HWURLW)G
WK &LU +RZHYHU WR DVVHUW D 3DUNHU GHIHQVH
VXFFHVVIXOO\ SULYDWH SDUWLHV PXVW HVWDEOLVK ERWK D FOHDUO\
DUWLFXODWHGVWDWHSROLF\WRDXWKRUL]HDQWLFRPSHWLWLYHFRQGXFW
DQG DFWLYH VWDWH VXSHUYLVLRQ RI SULYDWH DQWLFRPSHWLWLYH
FRQGXFW0LGFDO86DW7KH6XSUHPH&RXUWKDV
LQGLFDWHGWKDWPXQLFLSDOUHJXODWLRQRIDSULYDWHSDUW\GRHVQRW
VDWLVI\WKHUHTXLUHPHQWRIDFWLYHVWDWHVXSHUYLVLRQ
7KH DFWLYH VXSHUYLVLRQ UHTXLUHPHQW VWHPV IURP WKH
UHFRJQLWLRQWKDWZKHUHDSULYDWHSDUW\LVHQJDJLQJLQWKH
DQWLFRPSHWLWLYHDFWLYLW\WKHUHLVDUHDOGDQJHUWKDWKHLV
DFWLQJ WR IXUWKHU KLV RZQ LQWHUHVWV UDWKHU WKDQ WKH
JRYHUQPHQWDOLQWHUHVWVRIWKH6WDWH7KHUHTXLUHPHQW
LVGHVLJQHGWRHQVXUHWKDWWKHVWDWHDFWLRQGRFWULQHZLOO
VKHOWHURQO\WKHSDUWLFXODUDQWLFRPSHWLWLYHDFWVRISULYDWH
SDUWLHVWKDWLQWKHMXGJPHQWRIWKH6WDWHDFWXDOO\IXUWKHU
VWDWHUHJXODWRU\SROLFLHV7RDFFRPSOLVKWKLVSXUSRVHWKH
DFWLYHVXSHUYLVLRQUHTXLUHPHQWPDQGDWHVWKDWWKH6WDWH
H[HUFLVH XOWLPDWH FRQWURO RYHU WKH FKDOOHQJHG
DQWLFRPSHWLWLYHFRQGXFW7KHPHUHSUHVHQFHRIVRPH
VWDWHLQYROYHPHQWRUPRQLWRULQJGRHVQRWVXIILFH
)7& Y 7LFRU 7LWOH ,QV &R 86
TXRWLQJ3DWULFNY%XUJHW86 VHH
DOVR+DOOLH86DWQ ³:KHUHVWDWHRUPXQLFLSDO
UHJXODWLRQ>RI@DSULYDWHSDUW\LVLQYROYHGKRZHYHUDFWLYH
VWDWH VXSHUYLVLRQ PXVW EH VKRZQ HYHQ ZKHUH D FOHDUO\
DUWLFXODWHGVWDWHSROLF\H[LVWV´
:HKDYHSUHYLRXVO\KHOGWKDWSULYDWHHQWLWLHVDUHLPPXQH
IURPDQWLWUXVWOLDELOLW\RQO\LIWKH\DUHDFWLYHO\VXSHUYLVHGE\
-- 11 of 12 --
0LFKLJDQ3D\WHO-RLQW9HQWXUH
HWDOY&LW\RI'HWURLWHWDO
1R
WKHVWDWH5LYHUYLHZ,QYV,QFY2WWDZD&PW\,PSURYHPHQW
&RUS)G WK&LU ³5LYHUYLHZ,,,´
,QRWKHUZRUGVWKHUHTXLUHPHQWRIDFWLYHVWDWHVXSHUYLVLRQ
FDQQRW EH VDWLVILHG E\ PXQLFLSDO RYHUVLJKW :H H[SUHVVO\
KHOGWKDWVWDWHUDWKHUWKDQPXQLFLSDOVXSHUYLVLRQLVUHTXLUHG
LQ5LYHUYLHZ,QYHVWPHQWV,QFY2WWDZD&PW\,PSURYHPHQW
&RUS)G WK&LU ³5LYHUYLHZ,,´ ,GDW
+RZHYHUZHKDYHDOVRKHOGWKDWSULYDWHGHIHQGDQWVZKR
DUHUHJXODWHGE\DPXQLFLSDOLW\DUHHQWLWOHGWRSURWHFWLRQXQGHU
WKHVWDWHDFWLRQH[HPSWLRQDVORQJDVWKHPXQLFLSDOLW\LVWKH
³HIIHFWLYHGHFLVLRQPDNHU´&LW\&RPPXQLFDWLRQV)G
DW VHH &LW\ &RPPXQLFDWLRQV ,QF Y &LW\ RI
'HWURLW ) 6XSS (' 0LFK FI
=LPRPUDY$ODPR5HQW$&DU,QF)G
WK &LU FHUW GHQLHG 86
5HFRJQL]LQJWKDWRXUSUHYLRXVGLVFXVVLRQVRIWKLVFRPSOLFDWHG
VXEMHFWPDWWHUKDYHEHHQOHVVWKDQSHUIHFWO\FOHDU ZH ZLOO
H[DPLQHWKHSUHFHGHQWVLQVRPHGHWDLOWRFODULI\VWDWHDFWLRQ
LPPXQLW\LQWKHFRQWH[WRISULYDWHDQWLFRPSHWLWLYHFRQGXFW
WKDWLVUHJXODWHGE\DPXQLFLSDOLW\
,Q 5LYHUYLHZ ,QYHVWPHQWV ,QF Y 2WWDZD &RPPXQLW\
,PSURYHPHQW&RUS)G WK&LU ³5LYHUYLHZ
,´ D UHDO HVWDWH GHYHORSHU VXHG D QRQSURILW FRUSRUDWLRQ
ZKLFKWKH9LOODJHRI2WWDZDKDGDXWKRUL]HGWRDSSURYHWKH
LVVXDQFH RI LQGXVWULDO UHYHQXH ERQGV DIWHU WKH FRUSRUDWLRQ
YRWHGDJDLQVWFHUWLI\LQJWKHGHYHORSHU¶VSURMHFW,GDW
7KH GLVWULFW FRXUW JUDQWHG VXPPDU\ MXGJPHQW WR WKH
GHIHQGDQW EXW ZH UHYHUVHG DQG UHPDQGHG IRU IXUWKHU
FRQVLGHUDWLRQWKDWSDUWRIWKHGLVWULFWFRXUW¶VRUGHUUXOLQJWKDW
WKHFRUSRUDWLRQZDVSURWHFWHGE\WKHVWDWHDFWLRQH[HPSWLRQ
IURPWKHIHGHUDODQWLWUXVWODZV,GDW:HLQVWUXFWHGWKH
GLVWULFWFRXUWWRGHWHUPLQHRQUHPDQGWKHIROORZLQJTXHVWLRQV
:KHWKHU WKH 9LOODJH RI 2WWDZD RU WKH 2WWDZD
&RPPXQLW\,PSURYHPHQW&RUSRUDWLRQPDGHWKHHIIHFWLYH
GHFLVLRQ WR UHMHFW DSSHOODQW¶V ERQG DSSOLFDWLRQ ,I WKH
'LVWULFW-XGJHFRQFOXGHVWKDWWKH9LOODJHRI2WWDZDGLG
WKHRUGHUGHQ\LQJUHOLHIVKRXOGEHUHHQWHUHG ,IWKH
1R 0LFKLJDQ3D\WHO-RLQW9HQWXUH
HWDOY&LW\RI'HWURLWHWDO
,Q &RQVROLGDWHG 7HOHYLVLRQ D SULYDWH IRUSURILW FRUSRUDWLRQ DOOHJHG
WKDW D QRQSURILW FRUSRUDWLRQ KDG YLRODWHG IHGHUDO DQWLWUXVW ODZV E\
XQODZIXOO\ FRQVSLULQJ WR SUHYHQW IUHH FRPSHWLWLRQ EHWZHHQ WKH WZR HQWLWLHV
LQ WKH SURYLVLRQ RI FDEOH WHOHYLVLRQ VHUYLFH IRU WKH &LW\ RI )UDQNIRUW
.HQWXFN\ &RQVROLGDWHG 7HOHYLVLRQ )G DW :H FRQFOXGHG WKDW
WKH GHIHQGDQW ZDV HQWLWOHG WR VWDWH DFWLRQ LPPXQLW\ IURP DQWLWUXVW FODLPV
EHFDXVH LW ZDV D PXQLFLSDO DJHQW UDWKHU WKDQ D SXUHO\ SULYDWH DFWRU DQG
WKXV GLG QRW KDYH WR VKRZ DFWLYH VWDWH VXSHUYLVLRQ ,G DW
$PHULWHFK GRHV QRW UDLVH VXFK DQ DUJXPHQW LQ WKLV FDVH
'LVWULFW -XGJH GHWHUPLQHV WKDW WKH &RPPXQLW\
,PSURYHPHQW&RUSRUDWLRQPDGHWKHHIIHFWLYHGHFLVLRQ
WKHQHYLGHQFHVKRXOGEHWDNHQRQZKHWKHULQUHQGHULQJLWV
GHFLVLRQWKH&RPPXQLW\,PSURYHPHQW&RUSRUDWLRQZDV
DFWLYHO\VXSHUYLVHGE\WKH9LOODJHRI2WWDZD,IWKHUH
ZDVVXFKVXSHUYLVLRQWKHGHFLVLRQZDVSURWHFWHGXQGHU
VWDWHDFWLRQLPPXQLW\RWKHUZLVHQRW
5LYHUYLHZ,,)GDW:HODWHUUHYLVHGWKLVRSLQLRQ
LQVWUXFWLQJWKHGLVWULFWFRXUWWRDGGUHVVZKHWKHU³WKHVWDWH´
LQVWHDG RI ³WKH 9LOODJH RI 2WWDZD´ DFWLYHO\ VXSHUYLVHG WKH
FRUSRUDWLRQ,G,QPDNLQJWKLVPRGLILFDWLRQZHH[SODLQHG
WKDWRXUHDUOLHUXQGHUVWDQGLQJRIPXQLFLSDOVXSHUYLVLRQ³PD\
QRWEHDFRPSOHWHO\DFFXUDWHVWDWHPHQWRIWKHODZ´DIWHUWKH
+DOOLH DQG 6RXWKHUQ 0RWRU &DUULHUV GHFLVLRQV ,G 2Q
UHPDQGWKHGLVWULFWFRXUWIRXQGWKDWWKHFRUSRUDWLRQZDVQRW
VXSHUYLVHGE\WKHVWDWH6HH5LYHUYLHZ,,,)GDW
7KHFRUSRUDWLRQWKHQDSSHDOHGDUJXLQJWKDWLWZDVLPPXQH
IURPDQWLWUXVWOLDELOLW\DVDPXQLFLSDODJHQWDQGFLWLQJLQWHU
DOLD&RQVROLGDWHG7HOHYLVLRQ&DEOH6HUYLFH,QFY&LW\RI
)UDQNIRUW)G WK&LU FHUWGHQLHG
86 ,Q RXU ILQDO RSLQLRQ LQ WKH 5LYHUYLHZ
WULORJ\ ZH GLVWLQJXLVKHG WKH FDVH IURP &RQVROLGDWHG
7HOHYLVLRQ DQG DJUHHG ZLWK WKH GLVWULFW FRXUW WKDW WKH
FRUSRUDWLRQ ZDV D SULYDWH DFWRU QRW HQWLWOHG WR VWDWH DFWLRQ
LPPXQLW\5LYHUYLHZ,,,)GDW
7KH5LYHUYLHZOLQHRIFDVHVWKXVLQIRUPVXVWKDWWKHEDVLF
TXHVWLRQLQDQWLWUXVWFDVHVWKDWLQYROYHPXQLFLSDODQGSULYDWH
-- 12 of 12 --
Verbinden Sie Omnilex, um den Rechtskorpus über Ihren KI-Assistenten zu durchsuchen.