02a0028p.06

00-3918Court of Appeals for the Sixth Circuit22.01.2002

Gesamter Gesetzestext

7KH +RQRUDEOH 'DYLG ' 'RZG -U 8QLWHG 6WDWHV 'LVWULFW -XGJH IRU
WKH 1RUWKHUQ 'LVWULFW RI 2KLR VLWWLQJ E\ GHVLJQDWLRQ

5(&200(1'(' )25 )8//7(;7 38%/,&$7,21
3XUVXDQW WR 6L[WK &LUFXLW 5XOH
(/(&7521,& &,7$7,21 )(' $SS 3 WK &LU
)LOH 1DPH DS
81,7('67$7(6&28572)$33($/6
)257+(6,;7+&,5&8,7
BBBBBBBBBBBBBBBBB
&+$5/277( 0$<6
3ODLQWLII$SSHOODQW
Y
%8&.(<( 585$/ (/(&75,&
&223(5$7,9( ,1&DQG
)5('(5,&. % 3$5.(5
'HIHQGDQWV$SSHOOHHV
;!

1
1R
$SSHDOIURPWKH8QLWHG6WDWHV'LVWULFW&RXUW
IRUWKH6RXWKHUQ'LVWULFWRI2KLRDW&LQFLQQDWL
1R²6XVDQ-'ORWW'LVWULFW-XGJH
$UJXHG2FWREHU
'HFLGHGDQG)LOHG-DQXDU\
%HIRUH-21(6DQG&/$<&LUFXLW-XGJHV'2:'
'LVWULFW-XGJH

-- 1 of 8 --

0D\VY%XFNH\H5XUDO(OHFHWDO 1R
BBBBBBBBBBBBBBBBB
&2816(/
$5*8(' *DU\ 0 6PLWK (48$/ -867,&(
)281'$7,21&ROXPEXV2KLRIRU$SSHOODQW:LOOLDP5
&DVH7+203621+,1( )/25<//3&ROXPEXV2KLR
IRU$SSHOOHHV21%5,()*DU\06PLWK.LPEHUO\0
6NDJJV (48$/ -867,&( )281'$7,21 &ROXPEXV
2KLR IRU $SSHOODQW :LOOLDP 5 &DVH 0LFKDHO 1
%HHNKXL]HQ 7+203621 +,1( )/25< //3
&ROXPEXV2KLRIRU$SSHOOHHV
BBBBBBBBBBBBBBBBB
23,1,21
BBBBBBBBBBBBBBBBB
&/$<&LUFXLW-XGJH3ODLQWLII&KDUORWWH0D\VDSSHDOV
IURPWKHGLVWULFWFRXUW¶VRUGHUGLVPLVVLQJ3ODLQWLII¶VFODLPVRI
GLVFULPLQDWLRQRQWKHEDVLVRIPDULWDOVWDWXVSXUVXDQWWRWKH
(TXDO&UHGLW2SSRUWXQLW\$FW86&† D DQG
SURYLVLRQVRI5HJXODWLRQ%RIWKH(TXDO&UHGLW2SSRUWXQLW\
$FW&)5†GHSULYDWLRQRI³GXHSURFHVVDQGQDWXUDO
MXVWLFH´DQGYLRODWLRQVRI2KLRVWDWXWHVDQGFRPPRQODZ
)RU WKH UHDVRQV VHW IRUWK EHORZ ZH $)),50 ,1 3$57
9$&$7(,13$57$1'5(0$1'ZLWKLQVWUXFWLRQVWR
GLVPLVVZLWKRXWSUHMXGLFH3ODLQWLII¶VFODLPRIDGHSULYDWLRQRI
GXHSURFHVVDQGQDWXUDOMXVWLFH
%$&.*5281'
'HIHQGDQW %XFNH\H 5XUDO (OHFWULF &RRSHUDWLYH ,QF
³%XFNH\H´ DQRQSURILWFRRSHUDWLYHHOHFWULFDOXWLOLW\LVWKH
H[FOXVLYH SURYLGHU RI HOHFWULFLW\ LQ QLQH FRXQWLHV LQ
VRXWKHDVWHUQ 2KLR 'HIHQGDQW %XFNH\H¶V HOHFWULFLW\
FXVWRPHUV DUH PHPEHUV RI WKH FRUSRUDWLRQ DQG HOHFW
%XFNH\H¶VJRYHUQLQJERDUGRIWUXVWHHV'HIHQGDQW)UHGHULFN
%3DUNHULV%XFNH\H¶VYLFHSUHVLGHQWRIILQDQFH

-- 2 of 8 --

0D\VY%XFNH\H5XUDO(OHFHWDO 1R
$WQRSRLQWGLGWKHPDJLVWUDWHMXGJHRUWKHGLVWULFWFRXUW
DGGUHVV3ODLQWLII¶VDGYDQFHG DQGSHUKDSVQRYHO GXHSURFHVV
GHSULYDWLRQ WKHRU\ 3ODLQWLII FOHDUO\ KDG QR LQWHQWLRQ WR
LQYRNH IHGHUDO FRQVWLWXWLRQDO ULJKWV DQG WKH GLVWULFW FRXUW
HUUHG LQ JUDQWLQJ VXPPDU\ MXGJPHQW RQ 3ODLQWLII¶V ³GXH
SURFHVV DQG QDWXUDO MXVWLFH´ FODLP VROHO\ SXUVXDQW WR D
)RXUWHHQWK$PHQGPHQWDQDO\VLV
%HFDXVHZHKDYHFRQFOXGHGWKDWWKHGLVWULFWFRXUWSURSHUO\
JUDQWHGVXPPDU\MXGJPHQWRQ3ODLQWLII¶VFODLPVDULVLQJXQGHU
IHGHUDOVWDWXWHVDQGUHJXODWLRQVWKHUHUHPDLQVQRLQGHSHQGHQW
EDVLV IRU IHGHUDO VXEMHFW PDWWHU MXULVGLFWLRQ RYHU WKLV
OLWLJDWLRQ,QGLVPLVVLQJZLWKRXWSUHMXGLFHIRXURWKHUFODLPV
3ODLQWLIIKDGDVVHUWHGXQGHU2KLRVWDWXWHVDQGFRPPRQODZ
WKHGLVWULFWFRXUWUHFRJQL]HGWKHDEVHQFHRIIHGHUDOFODLPVDQG
GHFOLQHGWRH[HUFLVHVXSSOHPHQWDOMXULVGLFWLRQIRUWKLVUHDVRQ
SXUVXDQWWR86&† F :HGRQRWEHOLHYHWKH
GLVWULFWFRXUWDEXVHGLWVGLVFUHWLRQLQGHFOLQLQJVXSSOHPHQWDO
MXULVGLFWLRQRYHU3ODLQWLII¶VVWDWHODZFODLPVDQGZHKDYHQR
UHDVRQWREHOLHYHWKHGLVWULFWFRXUWZRXOGFKRRVHWRH[HUFLVH
MXULVGLFWLRQRYHU3ODLQWLII¶V³GXHSURFHVVDQGQDWXUDOMXVWLFH´
GHSULYDWLRQFODLPDORQH&I%UDQGHQEXUJY+RXVLQJ$XWK
RI ,UYLQH )G WK &LU ³,Q IDFW WKH
XVXDOFRXUVHLVIRUWKHGLVWULFWFRXUWWRGLVPLVVWKHVWDWHODZ
FODLPVZLWKRXWSUHMXGLFHLIDOOIHGHUDOFODLPVDUHGLVSRVHGRI
RQ VXPPDU\ MXGJPHQW´ :H ZLOO WKHUHIRUH UHPDQG
3ODLQWLII¶V³GXHSURFHVVDQGQDWXUDOMXVWLFH´FODLP &RXQW9,,,
RI3ODLQWLII¶VFRPSODLQW WRWKHGLVWULFWFRXUWZLWKLQVWUXFWLRQV
WRGLVPLVVLWZLWKRXWSUHMXGLFH
&21&/86,21
)RU WKH DERYH UHDVRQV ZH $)),50 WKH GLVWULFW FRXUW¶V
RUGHUJUDQWLQJVXPPDU\MXGJPHQWRQ3ODLQWLII¶VVWDWXWRU\DQG
UHJXODWRU\ FODLPV RI FUHGLW GLVFULPLQDWLRQ RQ WKH EDVLV RI
PDULWDO VWDWXV :H 9$&$7( WKH GLVWULFW FRXUW¶V HQWU\ RI
VXPPDU\MXGJPHQWRQ3ODLQWLII¶VFODLPRIDGHSULYDWLRQRI
GXH SURFHVV DQG QDWXUDO MXVWLFH &RXUW 9,,, RI 3ODLQWLII¶V
FRPSODLQW DQG5(0$1'IRUHQWU\RIDQRUGHUGLVPLVVLQJ
WKDWFODLPZLWKRXWSUHMXGLFH
1R 0D\VY%XFNH\H5XUDO(OHFHWDO
,Q ZKLOH 3ODLQWLII ZDV PDUULHG WR /DUU\ 0D\V
³0D\V´ 0D\VVRXJKWHOHFWULFLW\VHUYLFHIURP'HIHQGDQWV
'HIHQGDQWVVXSSOLHG3ODLQWLIIDQG0D\VZLWKDPHPEHUVKLS
DSSOLFDWLRQ IRUP 'HVFULELQJ LWVHOI DV D ³MRLQW XVH
DSSOLFDWLRQ´ WKH IRUP UHTXLUHG ³KXVEDQG DQG ZLIH´ WR
FRPSOHWHLWDQGSURYLGHGVHSDUDWHOLQHVIRUWKHVLJQDWXUHVDQG
VRFLDOVHFXULW\QXPEHUVRI³$SSOLFDQW´DQG³6SRXVH´0D\V
VLJQHGDV³$SSOLFDQW´DQG3ODLQWLIIVLJQHGDV³6SRXVH´$IWHU
DFFHSWLQJWKHDSSOLFDWLRQIRUVHUYLFH'HIHQGDQWVDGGUHVVHG
HOHFWULFLW\ELOOVWR³/$55<(0$<6´
,Q2FWREHURI3ODLQWLIIILOHGIRUGLYRUFHIURP0D\V
0D\VWKHQPRYHGRXWRIWKHFRXSOH¶VKRPHDQGLQWRDFDPSHU
ORFDWHG RQ WKH MRLQWO\RZQHG UHDO HVWDWH 0D\V VXSSOLHG
HOHFWULFLW\WRWKHFDPSHUYLDH[WHQVLRQFRUGVFRQQHFWLQJWKH
FDPSHUZLWKWKHKRPH:KLOHOLYLQJLQWKHFDPSHU0D\V
EHJDQQHJOHFWLQJZRUNDQGIDLOLQJWRSD\ELOOV%\-DQXDU\RI
WKHDFFRXQWVHUYLQJWKHKRPHDQGFDPSHUZDVLQDUUHDUV
DQG 'HIHQGDQWV GLVFRQQHFWHG HOHFWULFLW\ VHUYLFH :LWKLQ D
PRQWK3ODLQWLIIVHFXUHGDUHVWUDLQLQJRUGHUDJDLQVW0D\VDQG
IRUFHGKLPWROHDYHWKHSURSHUW\3ODLQWLIIZKRKDGQHYHU
ZRUNHGRXWVLGHWKHKRPHWKHQREWDLQHGJDLQIXOHPSOR\PHQW
2Q 0DUFK RU DERXW WZR PRQWKV DIWHU
'HIHQGDQWVGLVFRQQHFWHGVHUYLFH3ODLQWLIIVRXJKWWRHVWDEOLVK
DQLQGLYLGXDODFFRXQWZLWK'HIHQGDQWVDQGUHVWRUHHOHFWULFLW\
WRWKHKRPH3ODLQWLIIWHOHSKRQHG'HIHQGDQWVDQGOHDUQHGVKH
FRXOG QRW UHVWRUH VHUYLFH WR WKH KRPH XQWLO WKH HQWLUH
RXWVWDQGLQJ EDODQFH RQ WKH GLVFRQQHFWHG DFFRXQW ZDV
VDWLVILHG'HIHQGDQWVODWHULQIRUPHG3ODLQWLIIVKHFRXOGREWDLQ
DQ LQGLYLGXDO DFFRXQW ZLWKRXW VDWLVI\LQJ WKH RXWVWDQGLQJ
EDODQFH LI VKH GRFXPHQWHG KHU VHSDUDWLRQ RU GLYRUFH IURP
0D\VDQGGRFXPHQWHG0D\V¶LQGLYLGXDOUHVSRQVLELOLW\IRUWKH
GLVFRQQHFWHGDFFRXQW
2Q 6HSWHPEHU 3ODLQWLII ILOHG VXLW DJDLQVW
'HIHQGDQWVIRUGLVFULPLQDWLRQRQWKHEDVLVRIPDULWDOVWDWXVLQ
YLRODWLRQRIWKH(TXDO&UHGLW2SSRUWXQLW\$FW ³(&2$´
86&† D DQGSURYLVLRQVRI5HJXODWLRQ%RIWKH
(&2$&)5†† F DQG G D E DQG F

-- 3 of 8 --

0D\VY%XFNH\H5XUDO(OHFHWDO 1R
,Q 6HSWHPEHU RI DIWHU 3ODLQWLII ILOHG KHU FRPSODLQW LQ WKLV
DFWLRQ 'HIHQGDQWV HVWDEOLVKHG DQ LQGLYLGXDO DFFRXQW LQ 3ODLQWLII¶V QDPH
DQG DIWHU 3ODLQWLII SDLG WKH PHPEHUVKLS IHH DQG GHSRVLW UHVWRUHG
HOHFWULFLW\ VHUYLFH WR 3ODLQWLII¶V KRPH 'HIHQGDQWV GLG QRW UHTXLUH
3ODLQWLII WR SD\ WKH RXWVWDQGLQJ EDODQFH RQ WKH GLVFRQQHFWHG DFFRXQW
DQG D E DQG G 3ODLQWLII DOVR DVVHUWHG D GXH
SURFHVV GHSULYDWLRQ FODLP DQG FODLPV DULVLQJ XQGHU 2KLR
VWDWXWHV DQG FRPPRQ ODZ DQG VRXJKW FHUWLILFDWLRQ RI WKH
OLWLJDWLRQDVDFODVVDFWLRQSXUVXDQWWR)HG5&LY3 D
DQG E
2Q1RYHPEHU'HIHQGDQWVPRYHGWRGLVPLVVDOORI
3ODLQWLII¶V FODLPV SXUVXDQW WR )HG 5 &LY 3 E DQG
E 2Q-DQXDU\0DJLVWUDWH-XGJH7LPRWK\6
+RJDQ LVVXHG D 5HSRUW DQG 5HFRPPHQGDWLRQ UHJDUGLQJ
'HIHQGDQWV¶ GLVSRVLWLYH PRWLRQ %HFDXVH 3ODLQWLII DQG
'HIHQGDQWV KDG ILOHG HYLGHQWLDU\ PDWHULDOV RXWVLGH WKH
SOHDGLQJVWKHPDJLVWUDWHMXGJHWUHDWHGWKHPRWLRQWRGLVPLVV
DVDPRWLRQIRUVXPPDU\MXGJPHQWSXUVXDQWWR)HG5&LY
37KHPDJLVWUDWHMXGJHUHFRPPHQGHGJUDQWLQJVXPPDU\
MXGJPHQWLQIDYRURI'HIHQGDQWVRQ3ODLQWLII¶V(&2$DQGGXH
SURFHVV FODLPV DQG GHFOLQLQJ WR H[HUFLVH VXEMHFW PDWWHU
MXULVGLFWLRQRYHU3ODLQWLII¶VFODLPVXQGHU2KLRODZSXUVXDQW
WR86&†7KHPDJLVWUDWHMXGJHUHDVRQHGVXPPDU\
MXGJPHQWZDVSURSHUEHFDXVH WKHUHJXODWLRQV3ODLQWLII
UHOLHGXSRQIRUWKH(&2$FODLPVH[HPSWHG'HIHQGDQWVIURP
FRPSOLDQFH 3ODLQWLIIFRXOGQRWDVVHUWFODLPVDULVLQJRXWRI
VLJQLQJDQHOHFWULFLW\VHUYLFHDSSOLFDWLRQLQEHFDXVHWKH
WZR\HDUVWDWXWHRIOLPLWDWLRQVRI86&†H I KDG
UXQ DQG 'HIHQGDQWV¶ DFWLRQV GLG QRW FRQVWLWXWH ³VWDWH
DFWLRQ´IRUGXHSURFHVVSXUSRVHV7KHPDJLVWUDWHMXGJHGLG
QRWDGGUHVV3ODLQWLII¶VPRWLRQIRUFODVVFHUWLILFDWLRQ
2Q -XQH WKH GLVWULFW FRXUW LVVXHG DQ RUGHU
DGRSWLQJWKHUHFRPPHQGDWLRQVRIWKHPDJLVWUDWHMXGJH7KH
GLVWULFW FRXUW JUDQWHG 'HIHQGDQWV¶ PRWLRQ WR GLVPLVV DV WR
3ODLQWLII¶VFODLPVDULVLQJXQGHUWKH(&2$)HGHUDO5HVHUYH
%RDUGUHJXODWLRQVDQGGXHSURFHVVDQGGLVPLVVLQJZLWKRXW
SUHMXGLFH3ODLQWLII¶VFODLPVDULVLQJXQGHU2KLRVWDWXWHVDQG
1R 0D\VY%XFNH\H5XUDO(OHFHWDO
FRQFOXVLRQGRHVQRWZDUUDQWVXPPDU\MXGJPHQWRQ3ODLQWLII¶V
FODLPDULVLQJRXWRI³GXHSURFHVVDQGQDWXUDOMXVWLFH´
$V D WKUHVKROG PDWWHU 3ODLQWLII GLG QRW SOHDG KHU GXH
SURFHVV FODLP SXUVXDQW WR 86& † WKH VWDWXWRU\
DXWKRUL]DWLRQ IRU FODLPV RI GHSULYDWLRQV RI IHGHUDO
FRQVWLWXWLRQDO ULJKWV $W QR SRLQW LQ KHU FRPSODLQW GRHV
3ODLQWLII PHQWLRQ † ZKLFK LV QRWHZRUWK\ ZKHQ
FRPSDUHG WR KHU H[WHQVLYH DQG PHWLFXORXV FLWDWLRQ RI
SURYLVLRQV RI WKH (&2$ DQG LPSOHPHQWLQJ UHJXODWLRQV
3ODLQWLII¶VIDLOXUHWRUDLVH†H[SOLFLWO\LQKHUFRPSODLQW
PLJKWQRWQHFHVVDULO\SUHFOXGHDIHGHUDOFRQVWLWXWLRQDOFODLP
LQDOOFLUFXPVWDQFHVEXWLQWKLVFDVHLWLVFOHDUWKDW3ODLQWLII
GLGQRWLQWHQGWRDVVHUWDFODLPXQGHUWKHIHGHUDO&RQVWLWXWLRQ
$OWKRXJK3ODLQWLII¶VXWLOL]LQJWKHWHUP³GXHSURFHVV´ZRXOG
DSSHDUWRLPSOLFDWHIHGHUDOFRQVWLWXWLRQDOULJKWV3ODLQWLIIKDV
FRQVLVWHQWO\ DWWHPSWHG WR FODULI\ WKDW KHU FODLP RI D
GHSULYDWLRQRI³GXHSURFHVVDQGQDWXUDOMXVWLFH´LV GHULYHG
IURPWKHFRPPRQODZRI2KLRDQGRWKHUVWDWHV3ODLQWLII¶V
LQLWLDO UHVSRQVH LQ RSSRVLWLRQ WR 'HIHQGDQWV¶ PRWLRQ WR
GLVPLVVGLVFXVVHVKHU³GXHSURFHVVDQGQDWXUDOMXVWLFH´FODLP
HQWLUHO\LQWKHFRQWH[W RI FRPPRQODZULJKWVDQGLQWHUHVWV
LQFLGHQWWRWKHUHFHLSWRUGHQLDORIXWLOLW\VHUYLFHV$IWHUWKH
PDJLVWUDWH MXGJH LVVXHG KLV VXPPDU\ MXGJPHQW
UHFRPPHQGDWLRQRQHRI3ODLQWLII¶VJURXQGVIRUREMHFWLRQZDV
WKDWWKHPDJLVWUDWHMXGJHKDGPLVFRQVWUXHGKHUGXHSURFHVV
FODLPDVDULVLQJXQGHUWKH&RQVWLWXWLRQ3ODLQWLIIH[SODLQHG
WKDWKHU³GXHSURFHVVDQGQDWXUDOMXVWLFH´FODLPLQYROYHGQRW
FRQVWLWXWLRQDOULJKWVEXWDGXW\LPSRVHGRQXWLOLW\FRPSDQLHV
XQGHU WKH FRPPRQ ODZ 6KH VWDWHG WKDW VKH KDG ³QHYHU
DVVHUWHG WKDW GHIHQGDQWV ZHUH VWDWH DFWRUV RU WKDW WKH
)RXUWHHQWK$PHQGPHQWZDVWKHVRXUFHRIWKLVGXW\RUHYHQ
WKDW WKH GXW\ ZDV WKH HTXLYDOHQW WR FRQVWLWXWLRQDO GXH
SURFHVV´ -$DW ,QDUJXPHQWVWRWKLV&RXUW3ODLQWLII
FRQWLQXHV WR FKDUDFWHUL]H KHU WKHRU\ RI GHSULYDWLRQ RI GXH
SURFHVV DV DULVLQJ RXW RI WKH FRPPRQ ODZ UDWKHU WKDQ WKH
IHGHUDO&RQVWLWXWLRQ

-- 4 of 8 --

0D\VY%XFNH\H5XUDO(OHFHWDO 1R
VSRXVHZLWKRXWDQ\SULRUFRQWHPSRUDQHRXVRUVXEVHTXHQW
LQGLFDWLRQRIWKHVSRXVH¶VDVVHQWWRWKHGHEW%\IXQGDPHQWDO
FRQWUDVW WKH IDFWV RI WKLV FDVH DV DOOHJHG LQ 3ODLQWLII¶V
FRPSODLQWDQGVXEVWDQWLDWHGLQWKHUHFRUGFRQFHUQGHQLDORI
LQGLYLGXDOFUHGLWEDVHGRQDQH[LVWLQJGHEWIRUZKLFKDVD
VLJQDWRU\RQWKHDFFRXQWDSSOLFDWLRQ3ODLQWLIIKDGREMHFWLYHO\
GHPRQVWUDWHG DFFHSWDQFH RI VRPH GHJUHH RI ILQDQFLDO
UHVSRQVLELOLW\
8QGHU WKH VSHFLILF IDFWV RI WKLV OLWLJDWLRQ UHVROXWLRQ RI
3ODLQWLII¶V (&2$ FODLPV ZRXOG LQH[WULFDEO\ WXUQ RQ DQ
HYDOXDWLRQ RI 'HIHQGDQWV¶ UHTXLULQJ 3ODLQWLII WR VLJQ WKH
PHPEHUVKLSDSSOLFDWLRQLQ3ODLQWLIIWKHUHIRUHKDGXQWLO
WR EULQJ KHU (&2$ FODLPV DJDLQVW 'HIHQGDQWV
3ODLQWLIIVFODLPVXQGHU86&† D DQG&)5
† D DQG E EURXJKWLQDFRPSODLQWILOHGLQDUH
WLPHEDUUHG
,, '8(352&(66'(35,9$7,21
,QWKHDEVHQFHRIVWDWHDFWLRQDSODLQWLIIPD\QRWDVVHUWD
GXHSURFHVVFODLPXQGHUWKH)RXUWHHQWK$PHQGPHQW6HH$P
0IUV0XW,QV&RY6XOOLYDQ86 VHH
DOVR%ODFNDUGY0HPSKLV$UHD0HG&HQWHUIRU:RPHQ,QF
)G WK &LU ³7KH UHTXLUHPHQW WKDW
WKHUHEHVWDWHDFWLRQLQWKHFRQWH[WRIFRQVWLWXWLRQDOYLRODWLRQV
UHIHUVWRJRYHUQPHQWDFWLRQ±VWDWHRUIHGHUDO±DVRSSRVHGWR
SULYDWH DFWLRQ´ $ SULYDWH XWLOLW\ FRPSDQ\ VXFK DV
'HIHQGDQW%XFNH\HGRHVQRWDPRXQWWRDVWDWHDFWRUHYHQLI
WKH XWLOLW\ SRVVHVVHV D PRQRSRO\ RYHU WKH SURYLVLRQ RI D
VHUYLFH IRU )RXUWHHQWK $PHQGPHQW SXUSRVHV -DFNVRQ Y
0HWUR(GLVRQ&R86 7KHGLVWULFW
FRXUWDSSOLHGWKHVHSULQFLSOHVLQJUDQWLQJVXPPDU\MXGJPHQW
LQIDYRURI'HIHQGDQWVRQ3ODLQWLII¶VGXHSURFHVVFODLP
:HGRQRWTXDUUHOZLWKWKHGLVWULFWFRXUW¶VVXEVWDQWLYHOHJDO
FRQFOXVLRQ WKDW 3ODLQWLII FDQQRW PDLQWDLQ D IHGHUDO
FRQVWLWXWLRQDOGXHSURFHVVGHSULYDWLRQFODLPLQWKHDEVHQFHRI
VWDWHDFWLRQ2XUH[DPLQDWLRQRI3ODLQWLII¶VFRPSODLQWDQG
DUJXPHQWVLQWKHGLVWULFWFRXUWKRZHYHUUHYHDOVWKDWWKLVOHJDO
1R 0D\VY%XFNH\H5XUDO(OHFHWDO
7H[DV 'HS¶W RI &PW\ $IIDLUV Y %XUGLQH 86
0F'RQQHOO 'RXJODV &RUS Y *UHHQ 86
FRPPRQODZ7KHGLVWULFWFRXUWGLGQRWUXOHRQ3ODLQWLII¶V
PRWLRQIRUFODVVFHUWLILFDWLRQ
',6&866,21
, (&2$&/$,06
7KH(&2$SURKLELWVFUHGLWRUVIURPGLVFULPLQDWLQJDJDLQVW
DQ\FUHGLWDSSOLFDQW³ZLWKUHVSHFWWRDQ\DVSHFWRIDFUHGLW
WUDQVDFWLRQRQWKHEDVLVRIUDFHFRORUUHOLJLRQQDWLRQDO
RULJLQVH[RUPDULWDOVWDWXV´86&† D $VDQ
HQWLW\JUDQWLQJPHPEHUVWKHDELOLW\³WRGHIHUSD\PHQWRID
GHEWRUWRLQFXUGHEWVDQGGHIHULWVSD\PHQWRUWRSXUFKDVH
SURSHUW\RUVHUYLFHVDQGGHIHUSD\PHQWWKHUHIRU´'HIHQGDQW
%XFNH\HLVD³FUHGLWRU´ZLWKLQWKHPHDQLQJRIWKH(&2$
86&†D G %DUQH\Y+RO]HU&OLQLF/WG)G
WK&LU TXRWLQJVWDWXWRU\GHILQLWLRQRI
FUHGLW VHHDOVR6KDXP\DQY6LGHWH[&R,QF)G
G &LU ³$EVHQW D ULJKW WR GHIHU SD\PHQW IRU D
PRQHWDU\ GHEW SURSHUW\ RU VHUYLFHV WKH (&2$ LV
LQDSSOLFDEOH´ ³7KHSXUSRVHRIWKH(&2$LVWRHUDGLFDWH
FUHGLW GLVFULPLQDWLRQ ZDJHG DJDLQVW ZRPHQ HVSHFLDOO\
PDUULHG ZRPHQ ZKRP FUHGLWRUV WUDGLWLRQDOO\ UHIXVHG WR
FRQVLGHUIRULQGLYLGXDOFUHGLW´$QGHUVRQY8QLWHG)LQ&R
)G WK &LU FLWLQJ 0DUNKDP Y
&RORQLDO0RUWJDJH6HUY&R$VVRFV,QF)G
'&&LU
*LYHQWKHVLPLODUSXUSRVHVRIWKH(&2$DQG7LWOH9,,WKH
EXUGHQDOORFDWLRQ V\VWHP RI IHGHUDO HPSOR\PHQW
GLVFULPLQDWLRQ ODZ SURYLGHV DQ DQDO\WLFDO IUDPHZRUN IRU
FODLPV RI FUHGLW GLVFULPLQDWLRQ 6HH /HZLV Y $&% %XV
6HUYV,QF)G WK&LU VHHDOVR5RVD
Y3DUN:HVW%DQN 7UXVW&R)G VW&LU
ORRNLQJWR7LWOH9,,LQFRQVWUXLQJWKH(&2$ %XWVHH
/DWLPRUHY&LWLEDQN)HG6DY%DQN)G WK
&LU UHIXVLQJWRDSSO\%XUGLQH0F'RQQHOO'RXJODV

-- 5 of 8 --

0D\VY%XFNH\H5XUDO(OHFHWDO 1R
EXUGHQVKLIWLQJ IUDPHZRUN WR (&2$ FDVHV 8QGHU WKLV
DQDO\WLFDO IUDPHZRUN 3ODLQWLII FDQ HVWDEOLVK D SULPD IDFLH
FDVHRIFUHGLWGLVFULPLQDWLRQE\VKRZLQJ 3ODLQWLIIZDVD
PHPEHURIDSURWHFWHGFODVV 3ODLQWLIIDSSOLHGIRUFUHGLW
IURP'HIHQGDQWV 3ODLQWLIIZDVTXDOLILHGIRUWKHFUHGLWDQG
GHVSLWH 3ODLQWLII¶V TXDOLILFDWLRQ 'HIHQGDQWV GHQLHG KHU
FUHGLW DSSOLFDWLRQ 6HH HJ 0DWWKLHXVHQ Y %DQF 2QH
0RUWJDJH&RUS)G WK&LU
,QFRQFOXGLQJ3ODLQWLIIFRXOGQRWHVWDEOLVKD SULPDIDFLH
FDVH RI FUHGLW GLVFULPLQDWLRQ RQ WKH EDVLV RI PDULWDO VWDWXV
SXUVXDQWWRWKLVIUDPHZRUNWKHPDJLVWUDWHMXGJHHIIHFWLYHO\
IRFXVHG RQ WKH DEVHQFH RI WKH ILUVW HOHPHQW 3ODLQWLII¶V
PHPEHUVKLSLQDSURWHFWHGFODVV5DWKHUWKDQGLUHFWO\VWDWLQJ
3ODLQWLII KDG IDLOHG WR VDWLVI\ WKLV HOHPHQW KRZHYHU WKH
PDJLVWUDWHMXGJHFRQFOXGHGWKDWPDQ\RIWKH)HGHUDO5HVHUYH
%RDUGUHJXODWLRQVQDPHGLQ3ODLQWLII¶VFRPSODLQWH[HPSWHG
'HIHQGDQWVIURPFRPSOLDQFH,QRWKHUZRUGV3ODLQWLIIFRXOG
QRWVKRZVKHZDVDPHPEHURIDSURWHFWHGFODVVEHFDXVHWKH
)HGHUDO5HVHUYH%RDUGUHJXODWLRQVHVWDEOLVKLQJFHUWDLQRIKHU
FODLPV GLG QRW DSSO\ WR 'HIHQGDQWV 6SHFLILFDOO\ WKH
PDJLVWUDWH MXGJH GHWHUPLQHG WKDW 'HIHQGDQWV SURYLGH
³LQFLGHQWDOFUHGLW´DVGHILQHGLQ&)5† F DQG
ZHUHWKHUHIRUHHQWLWOHGWRH[HPSWLRQVOLVWHGLQ† F
6XPPDU\ MXGJPHQW WKH PDJLVWUDWH MXGJH UHFRPPHQGHG
ZRXOGEHDSSURSULDWHRQ3ODLQWLII¶VFODLPVEURXJKWSXUVXDQW
WRUHJXODWLRQVIRUZKLFK† F SURYLGHGFRPSOLDQFH
H[HPSWLRQV 7KH PDJLVWUDWH MXGJH DOVR UHFRPPHQGHG
VXPPDU\ MXGJPHQW RQ 3ODLQWLII¶V VWDWXWRU\ DQG UHJXODWRU\
FODLPVRXWVLGHWKHH[HPSWLRQSURYLVLRQVFRQFOXGLQJWKDWWKH
WZR\HDUVWDWXWHRIOLPLWDWLRQVRI86&†H I EDUUHG
WKRVHFODLPV
$OWKRXJK WKH PDJLVWUDWH MXGJH DGGUHVVHG 'HIHQGDQWV¶
PRWLRQ WR GLVPLVV 3ODLQWLII¶V FODLPV LQ VXPPDU\ MXGJPHQW
WHUPVWKHGLVWULFWFRXUWLQDGRSWLQJWKHPDJLVWUDWHMXGJH¶V
UHFRPPHQGDWLRQV GLG QRW VSHFLILFDOO\ JUDQW VXPPDU\
MXGJPHQW,QVWHDGWKHGLVWULFWFRXUWFKDUDFWHUL]HGLWVRUGHUDV
JUDQWLQJ 'HIHQGDQWV¶ PRWLRQ WR GLVPLVV DV WR 3ODLQWLII¶V
FODLPV DULVLQJ XQGHU IHGHUDO ODZ DQG GLVPLVVLQJ ZLWKRXW
1R 0D\VY%XFNH\H5XUDO(OHFHWDO
WKHOLPLWDWLRQVSHULRGRQ3ODLQWLII¶VFODLPVZHZLOOWKHUHIRUH
ORRN WR WKH VSHFLILF (&2$ DQG UHJXODWRU\ YLRODWLRQV IRU
ZKLFK DQ H[HPSWLRQ GRHV QRW DSSO\ WKDW 3ODLQWLII DOOHJHV
FDXVHGKHULQMXU\
3ODLQWLIIDOOHJHVWKDW'HIHQGDQWVWRRNDGYHUVHFUHGLWDFWLRQ
DJDLQVWKHULQE\UHIXVLQJWRRSHQDQLQGLYLGXDODFFRXQW
IRUKHULQYLRODWLRQRI&)5† D DQGE\UHIXVLQJ
WRDOORZKHUWRRSHQRUPDLQWDLQDQDFFRXQWXQGHUDGLIIHUHQW
VXUQDPH LQ YLRODWLRQ RI † E 3ODLQWLII¶V FRPSODLQW
DOOHJHVWKDW'HIHQGDQWVUHIXVHGWRWDNHWKHVHDFWLRQVEHFDXVH
RI WKH RXWVWDQGLQJ GHEW H[LVWLQJ RQ WKH DFFRXQW 0D\V DQG
3ODLQWLIIRSHQHGLQ7KHPDJLVWUDWHMXGJHYLHZHGWKHVH
DFWLRQVDVWKHFRQWLQXLQJHIIHFWVRI'HIHQGDQWV¶REOLJDWLQJ
3ODLQWLIIWRVLJQWKHDFFRXQWDSSOLFDWLRQHOHYHQ\HDUVHDUOLHU
$³GHQLDORUUHYRFDWLRQRIFUHGLW´LVRQHW\SHRIDGYHUVH
DFWLRQSXUVXDQWWRWKH(&2$86&† G /HZLV
)G DW TXRWLQJ VWDWXWRU\ ODQJXDJH &)5
† F GHILQHV ³DGYHUVH DFWLRQ´ IRU SXUSRVHV RI
5HJXODWLRQ % DQG LQFOXGHV D FUHGLWRU¶V UHIXVDO WR H[WHQG
FUHGLWDVRQHRIVHYHUDOPDQLIHVWDWLRQVRIDGYHUVHDFWLRQ
&)5 † F L 7KH DOOHJDWLRQV RI 3ODLQWLII¶V
FRPSODLQW3ODLQWLII¶VUHSUHVHQWDWLRQVLQDQDIILGDYLWDQGWKH
DIILGDYLWWHVWLPRQ\RI'HIHQGDQW3DUNHUDOOGHPRQVWUDWHWKDW
'HIHQGDQWVUHIXVHGWRRSHQDQLQGLYLGXDODFFRXQWIRU3ODLQWLII
EHFDXVHRIWKHDUUHDUDJHRQWKHH[LVWLQJDFFRXQW3ODLQWLII
MRLQHG0D\VLQVLJQLQJWKHDSSOLFDWLRQIRUHOHFWULFDOVHUYLFHLQ
3ODLQWLII¶VIDLOHGDWWHPSWVLQHDUO\WRHVWDEOLVKDQ
HOHFWULFDOVHUYLFHDFFRXQWDURVHRXWRIKHURZLQJPRQH\IURP
WKH SULRU DFFRXQW D UHVXOW RI WKH DOOHJHGO\ GLVFULPLQDWRU\
UHTXLUHPHQWWKDWVKHVLJQWKHFUHGLWDSSOLFDWLRQLQ
7KLVFDVHGRHVQRWSUHVHQWIRULQVWDQFHWKHVLWXDWLRQZKHUH
D XWLOLWLHV FUHGLWRU GHQLHG DQ LQGLYLGXDO DFFRXQW EHFDXVH D
VSRXVHRUIRUPHUVSRXVHZDVPHUHO\OLYLQJLQDKRPHVHUYHG
E\DGHOLQTXHQWIRUPHUDFFRXQWRSHQHGE\WKHRWKHUVSRXVH
7KLVFDVHDOVRGRHVQRWSUHVHQWWKHVLWXDWLRQZKHUHDXWLOLWLHV
FUHGLWRUGHQLHGDQDFFRXQWIRUVHUYLFHWRDVSRXVHRUIRUPHU
VSRXVHEHFDXVHRIDQRXWVWDQGLQJGHEWLQFXUUHGE\WKHRWKHU

-- 6 of 8 --

0D\VY%XFNH\H5XUDO(OHFHWDO 1R
VDWLVILHGWKHWKUHHHVVHQWLDOHOHPHQWVIRULQFLGHQWDOFUHGLW,G
DW Q $FFRUGLQJ WR WKH :LOOLDPV FRXUW WKH
FHOOXODUWHOHSKRQHFRPSDQ\TXDOLILHGDVDQLQFLGHQWDOFUHGLWRU
XQGHU&)5† F EHFDXVHLWVFUHGLWWUDQVDFWLRQVGLG
QRW LQYROYH FUHGLW FDUG DFFRXQWV ILQDQFH FKDUJHV RU
LQVWDOOPHQWSD\PHQWV,GDW$VDQLQFLGHQWDOFUHGLWRU
WKH GHIHQGDQW FHOOXODU SKRQH FRPSDQ\ ZDV GXH WKH
FRPSOLDQFHH[HPSWLRQVRI† F
:HDJUHHZLWKWKHDQDO\VLVRIWKH:LOOLDPVFRXUWWKHVDPH
DQDO\VLV DSSOLHG E\ WKH PDJLVWUDWH MXGJH DQG DGYDQFHG E\
'HIHQGDQWVLQWKHLQVWDQWFDVH'HIHQGDQWV¶FUHGLWH[WHQVLRQV
VDWLVI\ WKH WKUHH HOHPHQWV IRU ³LQFLGHQWDO FUHGLW´ DQG
'HIHQGDQWVDUHWKHUHIRUHH[HPSWIURPFRPSOLDQFHZLWKWKH
IROORZLQJSURYLVLRQVXQGHUJLUGLQJDOORUSDUWRIVHYHUDORI
3ODLQWLII¶VFODLPV&)5†† F DQG G G
DQG D E DQG F :HFRQFOXGHWKDWWKHGLVWULFWFRXUW
SURSHUO\ JUDQWHG VXPPDU\ MXGJPHQW IRU 'HIHQGDQWV RQ
3ODLQWLII¶V FODLPV RU WKH SRUWLRQV RI WKRVH FODLPV EURXJKW
SXUVXDQWWRWKHVHVHFWLRQVRI5HJXODWLRQ%
% 7ZR<HDU6WDWXWHRI/LPLWDWLRQV
&ODLPVXQGHUWKH(&2$DQGLWVLPSOHPHQWLQJUHJXODWLRQV
DUHVXEMHFWWRDWZR\HDUVWDWXWHRIOLPLWDWLRQV86&
†H I &RXUWVFRQVWUXLQJWKH(&2$¶VOLPLWDWLRQVSHULRG
KDYH FRQFHQWUDWHG WKHLU DWWHQWLRQ RQ WKH GLVFULPLQDWRU\
FRQGXFWJLYLQJULVHWRDVWDWXWRU\RUUHJXODWRU\FODLP6HH
HJ5DPVGHOOY%RZOHV)G VW&LU )DUUHOO
Y%DQNRI1+3RUWVPRXWK)G VW&LU
5LJJV1DW¶O%DQNRI:DVK'&Y:HEVWHU)
6XSS '0G 6WHUQY(VSRVLWR6DQWR%DQN
RI )OD ) 6XSS 6' )OD 7KH
JHQHUDOWKUXVWRIWKHVHFDVHVDVVWDWHGE\WKH6XSUHPH&RXUW
RI ,RZD LV ³7KH VWDWXWH¶V IRFXV LV XSRQ WKH WLPH RI
GLVFULPLQDWRU\ DFWLRQV QRW DW WKH WLPH DW ZKLFK WKH
FRQVHTXHQFHV RI WKH DFWLRQ EHFRPH SDLQIXO´ 0DULQH $P
6WDWH%DQNRI%ORRPLQJWRQ,OOY/LQFROQ1:G
,RZD FLWLQJ FDVHV LQWHUSUHWLQJ IHGHUDO
HPSOR\PHQWGLVFULPLQDWLRQODZV 7RGHWHUPLQHWKHHIIHFWRI
1R 0D\VY%XFNH\H5XUDO(OHFHWDO
SUHMXGLFH3ODLQWLII¶VFODLPVDULVLQJXQGHUVWDWHODZ%HFDXVH
WKHGLVWULFWFRXUWDQGWKHPDJLVWUDWHMXGJHORRNHGWRPDWHULDOV
EH\RQG3ODLQWLII¶VFRPSODLQWLQUXOLQJRQ'HIHQGDQW¶VPRWLRQ
WRGLVPLVVWKHGLVWULFWFRXUW¶VGLVPLVVDORI3ODLQWLII¶VIHGHUDO
ODZFODLPVDPRXQWHGWRJUDQWLQJVXPPDU\MXGJPHQW 6HH
)HG5&LY3 E ZKHUHGLVWULFWFRXUWFRQVLGHUVPDWWHUV
RXWVLGHWKHSOHDGLQJVLQUXOLQJRQDPRWLRQWRGLVPLVVWKH
GLVWULFW FRXUW VKRXOG WUHDW WKH PRWLRQ DV RQH IRU VXPPDU\
MXGJPHQW :HVKDOOWKHUHIRUHFRQVWUXHWKHGLVWULFWFRXUW¶V
RUGHUDVJUDQWLQJVXPPDU\MXGJPHQWLQ'HIHQGDQWV¶IDYRURQ
3ODLQWLII¶VIHGHUDOODZFODLPV6HHHJ7DOOH\%H\Y.QHEO
)G WK&LU )XJDULQRY+DUWIRUG/LIH
$FFLGHQW,QV&R)G WK&LU
:HUHYLHZWKHGLVWULFWFRXUW¶VGHFLVLRQWRJUDQWVXPPDU\
MXGJPHQW GH QRYR :KLWH &RQVRO ,QGXV ,QF Y
:HVWLQJKRXVH(OHF&RUS)G WK&LU
7KH GLVWULFW FRXUW VKRXOG JUDQW VXPPDU\ MXGJPHQW ³LI WKH
SOHDGLQJV GHSRVLWLRQV DQVZHUV WR LQWHUURJDWRULHV DQG
DGPLVVLRQVRQILOHWRJHWKHUZLWKWKHDIILGDYLWVLIDQ\VKRZ
WKDWWKHUHLVQRJHQXLQHLVVXHDVWRDQ\PDWHULDOIDFWDQGWKDW
WKHPRYLQJSDUW\LVHQWLWOHGWRDMXGJPHQWDVDPDWWHURIODZ´
)HG5&LY3 F
$ ([HPSWLRQVIRU,QFLGHQWDO&UHGLW
7KUHHRIWKHFODLPVIRUUHOLHILQ3ODLQWLII¶VFRPSODLQWDOOHJH
YLRODWLRQVRISURYLVLRQVRI5HJXODWLRQ%WKHVHULHVRI)HGHUDO
5HVHUYH %RDUG UHJXODWLRQV LPSOHPHQWLQJ WKH (&2$
6HFWLRQ RI 5HJXODWLRQ % SURYLGHV WKH JHQHUDO UXOH
DJDLQVW FUHGLW GLVFULPLQDWLRQ ³DJDLQVW DQ DSSOLFDQW RQ D
SURKLELWHGEDVLV´&)5†6XEVHTXHQWVHFWLRQVRI
5HJXODWLRQ%SURKLELWVSHFLILFDFWVRURPLVVLRQVE\FUHGLWRUV
LQUHODWLRQWRH[WHQVLRQVRUGHQLDOVRIFUHGLW
3ODLQWLII FODLPV WKDW 'HIHQGDQWV YLRODWHG &)5
† F DQG G E\XVLQJLQIRUPDWLRQDERXW0D\VDQGKLV
LQGLYLGXDO FUHGLWZRUWKLQHVV WR HYDOXDWH 3ODLQWLII¶V FUHGLW
ZRUWKLQHVV DQG HOLJLELOLW\ IRU KHU RZQ XWLOLWLHV DFFRXQW
3ODLQWLII QH[W FODLPV WKDW 'HIHQGDQWV YLRODWHG &)5
† D E DQG F E\IDLOLQJWRSURYLGHKHUZLWKQRWLFHRI

-- 7 of 8 --

0D\VY%XFNH\H5XUDO(OHFHWDO 1R
([WHQVLRQV RI ³SXEOLF XWLOLWLHV FUHGLW´ LQYROYH WKH SURYLVLRQ RI
XWLOLW\ VHUYLFHV E\ DQ HQWLW\ UHTXLUHG WR ILOH LWV UDWHV ZLWK D JRYHUQPHQW
DJHQF\ VHH † D DQG H[WHQVLRQV RI ³VHFXULWLHV FUHGLW´ LQYROYH
WUDQVDFWLRQV VXEMHFW WR WKH VHFXULWLHV ODZV VHH † D 7KH SDUWLHV
DJUHH WKDW 'HIHQGDQWV¶ FUHGLW H[WHQVLRQV GR QRW TXDOLI\ DV ³SXEOLF
XWLOLWLHV´ FUHGLW EHFDXVH 'HIHQGDQWV DUH QRW REOLJDWHG WR ILOH WKHLU UDWHV
DGYHUVHFUHGLWDFWLRQ3ODLQWLIIDOVRFODLPVWKDW'HIHQGDQWV¶
DFWLRQV YLRODWHG WKUHH SRUWLRQV RI &)5 †
† D ¶V SURKLELWLQJ FUHGLWRUV IURP GHQ\LQJ LQGLYLGXDO
FUHGLWDFFRXQWVRQWKHEDVLVRIPDULWDOVWDWXV† E ¶V
SURKLELWLQJFUHGLWRUVIURPUHIXVLQJWRDOORZDFUHGLWDSSOLFDQW
WRGHVLJQDWHWKHQDPHWREHSODFHGRQDQDFFRXQW VXFKDVD
SULRUVXUQDPH DQG† G ¶VSURKLELWLQJFUHGLWRUVIURP
UHTXLULQJDQRWKHUSHUVRQ¶VVLJQDWXUHRQDFUHGLWDSSOLFDWLRQ
H[FHSWLQWKHFDVHRIMRLQWDSSOLFDWLRQ
6HFWLRQRI5HJXODWLRQ%UHQGHUVFHUWDLQUHJXODWRU\
SURYLVLRQVLQDSSOLFDEOHWRVHYHUDOW\SHVRIFUHGLWWUDQVDFWLRQV
([WHQVLRQVRIRQHRIWKHVHWUDQVDFWLRQW\SHVLQFLGHQWDOFUHGLW
QHHGQRWFRPSO\ZLWKWKHIROORZLQJSURYLVLRQVRI5HJXODWLRQ
%PRVWRIZKLFKDUHLPSOLFDWHGLQ3ODLQWLII¶VFRPSODLQW
L 6HFWLRQ F FRQFHUQLQJ LQIRUPDWLRQ DERXW D
VSRXVHRUIRUPHUVSRXVH
LL 6HFWLRQ G FRQFHUQLQJ LQIRUPDWLRQ DERXW
PDULWDOVWDWXV
LLL 6HFWLRQ G FRQFHUQLQJ LQIRUPDWLRQ DERXW
LQFRPH GHULYHG IURP DOLPRQ\ FKLOG VXSSRUW RU
VHSDUDWHPDLQWHQDQFHSD\PHQWV
LY 6HFWLRQ G FRQFHUQLQJ LQIRUPDWLRQ DERXW
WKH VH[ RI DQ DSSOLFDQW EXW RQO\ WR WKH H[WHQW
QHFHVVDU\IRUPHGLFDOUHFRUGVRUVLPLODUSXUSRVHV
Y 6HFWLRQ G UHODWLQJWRWKHVLJQDWXUHRIDVSRXVH
RURWKHUSHUVRQ
YL 6HFWLRQUHODWLQJWRQRWLILFDWLRQV
&)5† F ([WHQVLRQVRILQFLGHQWDOFUHGLWDUH
H[WHQVLRQV RWKHU WKDQ IRU ³SXEOLF XWLOLWLHV FUHGLW´ DQG
³VHFXULWLHVFUHGLW´DQGDUH QRWPDGHSXUVXDQWWRWHUPV
1R 0D\VY%XFNH\H5XUDO(OHFHWDO
ZLWK DQ\ JRYHUQPHQWDO HQWLW\
RIDFUHGLWFDUGDFFRXQW QRWVXEMHFWWRDILQDQFHFKDUJHDV
GHILQHG LQ † DQG QRW SD\DEOH LQ PRUH WKDQ IRXU
LQVWDOOPHQWVE\DJUHHPHQW† F $FFRUGLQJWRDQ
DIILGDYLWSURYLGHGE\'HIHQGDQW3DUNHU'HIHQGDQW%XFNH\H
KDV QR FUHGLW FDUG DFFRXQWV GRHV QRW SHUPLW LQVWDOOPHQW
SD\PHQWVIRUHOHFWULFDOVHUYLFHDQGGRHVQRWLPSRVHILQDQFH
FKDUJHV3ODLQWLIIRIIHUVOLWWOHSUREDWLYHHYLGHQFHGLVSXWLQJ
'HIHQGDQWV¶VDWLVIDFWLRQRIWKHWKUHHHOHPHQWVIRULQFLGHQWDO
FUHGLWDQGZHFRQFOXGHWKDW'HIHQGDQWV¶H[WHQVLRQVRIFUHGLW
DUHZLWKLQWKHWHUPVRI† F
7RWKHH[WHQWWKDW3ODLQWLIIVXJJHVWV'HIHQGDQWVLPSRVHD
³ILQDQFHFKDUJH´E\DVVHVVLQJDWHQSHUFHQWSHQDOW\RQSDVW
GXH ELOOV WKLV ODWH SHQDOW\ LV H[SUHVVO\ H[FOXGHG IURP WKH
UHJXODWRU\GHILQLWLRQRI³ILQDQFHFKDUJH´$PRQJWKHW\SHV
RIFKDUJHVH[FOXGHGIURPWKH³ILQDQFHFKDUJH´GHILQLWLRQLQ
&)5 † F WKH VHFWLRQ WR ZKLFK † F
UHIHUVDUH³>F@KDUJHVIRUDFWXDOXQDQWLFLSDWHGODWHSD\PHQW
IRUH[FHHGLQJDFUHGLWOLPLWRUIRUGHOLQTXHQF\GHIDXOWRUD
VLPLODURFFXUUHQFH´† F 'HIHQGDQWV¶WHQSHUFHQW
ODWHSHQDOW\IDOOVZLWKLQWKLVH[FOXVLRQUHQGHULQJWKHSHQDOW\
RXWVLGHWKHPHDQLQJRI³ILQDQFHFKDUJH´
,Q:LOOLDPVY$7 7:LUHOHVV6HUYV,QF)6XSSG
:':DVK WKH:HVWHUQ'LVWULFWRI:DVKLQJWRQ
UHDFKHG D VLPLODU FRQFOXVLRQ ZKHQ LW DQDO\]HG D FHOOXODU
WHOHSKRQH FRPSDQ\¶V FRPSOLDQFH REOLJDWLRQV XQGHU WKH
(&2$7KHFRXUWOLNHQHGWKHSURYLVLRQRIFHOOXODUWHOHSKRQH
VHUYLFHWRWKHSURYLVLRQRIJDVHOHFWULFLW\DQGZDWHUQRWLQJ
WKDWFRQVXPHUVLQDOOIRXUFDVHVLQFXUGHEWDVWKH\XVHWKH
VHUYLFHV DQG UHFHLYH SHULRGLF ELOOV IRU WKH VHUYLFHV XVHG
:LOOLDPV)6XSSGDW7KHFRXUWFRQFOXGHGWKDW
FHOOXODUWHOHSKRQHFRPSDQLHVOLNHXWLOLW\FRPSDQLHVSURYLGH
FUHGLWWRWKHLUFXVWRPHUVZLWKLQWKHPHDQLQJRIWKH(&2$
,G7KHFRXUWGLVWLQJXLVKHGWKHGHIHQGDQW¶VDFWLYLWLHVIURP
SXEOLF XWLOLW\ FUHGLW EHFDXVH LWV UDWHV ZHUH QRW VXEMHFW WR
JRYHUQPHQW UHJXODWLRQ EXW FRQFOXGHG WKDW WKH GHIHQGDQW

-- 8 of 8 --

Setzen Sie Ihre Recherche in ChatGPT oder Claude fort

Verbinden Sie Omnilex, um den Rechtskorpus über Ihren KI-Assistenten zu durchsuchen.