Der KI-Arbeitsbereich für Juristen
- Rechtsrecherche mit Zugriff auf über 1 Million Quellen
- Dokumentenautomatisierung
- Mandatsverwaltung
- Gehostet in der EU und der Schweiz
14 Tage kostenlos testen (10 Fragen/Tag während der Testphase)
Der KI-Arbeitsbereich für Juristen
14 Tage kostenlos testen (10 Fragen/Tag während der Testphase)
99-4432•01a0231p.06
7KH +RQRUDEOH :LOOLDP 2 %HUWHOVPDQ 8QLWHG 6WDWHV 'LVWULFW -XGJH
IRU WKH (DVWHUQ 'LVWULFW RI .HQWXFN\ VLWWLQJ E\ GHVLJQDWLRQ
5(&200(1'(' )25 )8//7(;7 38%/,&$7,21
3XUVXDQW WR 6L[WK &LUFXLW 5XOH
(/(&7521,& &,7$7,21 )(' $SS 3 WK &LU
)LOH 1DPH DS
81,7('67$7(6&28572)$33($/6
)257+(6,;7+&,5&8,7
BBBBBBBBBBBBBBBBB
81,7(' 67$7(6 2) $0(5,&$
3ODLQWLII$SSHOODQW
Y
7,027+< :,//,6 -5
'HIHQGDQW$SSHOOHH
;!
1
1R
$SSHDOIURPWKH8QLWHG6WDWHV'LVWULFW&RXUW
IRUWKH1RUWKHUQ'LVWULFWRI2KLRDW&OHYHODQG
1R²6RORPRQ2OLYHU-U'LVWULFW-XGJH
$UJXHG-XQH
'HFLGHGDQG)LOHG-XO\
%HIRUH%$7&+(/'(5DQG0225(&LUFXLW-XGJHV
%(57(/60$1'LVWULFW-XGJH
BBBBBBBBBBBBBBBBB
&2816(/
$5*8(' &KULVWD ' %UXQVW $66,67$17 81,7('
67$7(6$77251(<&OHYHODQG2KLRIRU$SSHOODQW$ODQ
&5RVVPDQ6&+5,(%(552660$1 $662&,$7(6
-- 1 of 14 --
8QLWHG6WDWHVY:LOOLV 1R
&OHYHODQG 2KLR IRU $SSHOOHH 21 %5,() &KULVWD '
%UXQVW $66,67$17 81,7(' 67$7(6 $77251(<
&OHYHODQG 2KLR IRU $SSHOODQW $ODQ & 5RVVPDQ
6&+5,(%(5 52660$1 $662&,$7(6 &OHYHODQG
2KLR7HUU\+*LOEHUW)5,('0$1 *,/%(57&OHYHODQG
2KLRIRU$SSHOOHH
0225(-GHOLYHUHGWKHRSLQLRQRIWKHFRXUWLQZKLFK
%(57(/60$1'-MRLQHG%$7&+(/'(5- SS
GHOLYHUHGDVHSDUDWHFRQFXUULQJRSLQLRQ
BBBBBBBBBBBBBBBBB
23,1,21
BBBBBBBBBBBBBBBBB
.$5(1 1(/621 0225( &LUFXLW -XGJH 7KH
*RYHUQPHQWDSSHDOVWKHGLVWULFWFRXUW¶VGHFLVLRQJUDQWLQJLQ
SDUW'HIHQGDQW$SSHOOHH7LPRWK\:LOOLV-U¶V ³:LOOLV´RU
³GHIHQGDQW´ PRWLRQ IRU D QHZ WULDO :H $)),50 WKH
GLVWULFWFRXUW¶VGHFLVLRQ
,%$&.*5281'
,Q2FWREHUIROORZLQJFRPSODLQWVDERXWGUXJVDOHVDQG
JDQJUHODWHGDFWLYLW\GHWHFWLYHVLQWKH1DUFRWLFV8QLWRIWKH
&OHYHODQG3ROLFH'HSDUWPHQWEHJDQFRQGXFWLQJVXUYHLOODQFH
DW(DVWUG6WUHHWDWZRIDPLO\UHVLGHQFHLQ&OHYHODQG
2KLR7KURXJKRXWWKDWPRQWK'HWHFWLYHV0D]XUDQG.RRVHU
FRQGXFWHG DSSUR[LPDWHO\ ILIW\ VWDWLRQDU\ DQG PRYLQJ
VXUYHLOODQFHV RI WKH UHVLGHQFH 7KH GHWHFWLYHV QRWLFHG ³D
FRQVWDQWIORZRIWUDIILFFRPLQJLQDQGRXWRIWKLVKRXVH>@´LQ
ZKLFKSHRSOHZRXOGDUULYHDWWKHKRXVHDQGWKHQOHDYHDVKRUW
WLPH ODWHU -RLQW $SSHQGL[ ³-$´ DW 0D]XU 7HVW
7KURXJKRXWWKHLUVXUYHLOODQFHRIWKHUHVLGHQFHWKHGHWHFWLYHV
FRQVLVWHQWO\QRWLFHGWKDWWKHGHIHQGDQW7LPRWK\:LOOLV-U
ZDVSUHVHQWDWWKHKRXVH'HWHFWLYH0D]XUWHVWLILHGWKDWKH
QHYHUVDZDQ\RQHRWKHUWKDQWKHGHIHQGDQWDQVZHUWKHGRRUDW
(UG6WZKHQVRPHRQHNQRFNHGQRUGLGKHHYHUVHH
DQ\RQHHOVHHQWHUWKHUHVLGHQFHZLWKRXWNQRFNLQJ
-- 2 of 14 --
1R 8QLWHG6WDWHVY:LOOLV
7KLV HYLGHQWLDU\ LVVXH LV QRW EHIRUH XV
7LPRWK\ :LOOLV 6U DOVR OLYHG DW ( UG 6W IRU D SHULRG RI
WLPH EHIRUH EHLQJ LQFDUFHUDWHG LQ 0DUFK ,W LV XQFOHDU IURP WKH
UHFRUG ZKHQ :LOOLV 6U ZDV UHOHDVHG IURP SULVRQ LI DW DOO 6RPH
FRUUHVSRQGHQFH UHWULHYHG IURP WKH KRPH VSHFLILFDOO\ GHQRWHG WKH LQWHQGHG
UHFLSLHQW DV ³-U´ RU ³6U´ ZKHUHDV VRPH VLPSO\ OLVWHG ³7LPRWK\ :LOOLV´
'HWHFWLYH 0D]XU DFNQRZOHGJHG DW WULDO WKDW WKH KRPH¶V XWLOLWLHV ZHUH LQ
7LPRWK\ :LOOLV 6U¶V QDPH
2Q1RYHPEHU'HWHFWLYH0D]XUDUUDQJHGWRKDYH
DFRQILGHQWLDOLQIRUPDQWSXUFKDVHKHURLQDW(UG6W
'HWHFWLYH0D]XUGLGQRWZLWQHVVWKHWUDQVDFWLRQZKLFKWRRN
SODFHLQVLGHWKHUHVLGHQFH7KHLQIRUPDQWZKRPDGHWKHEX\
GLHGEHIRUHWULDO,QDKHDULQJSULRUWRWULDOWKHGLVWULFWFRXUW
KHOG WKDW DQ\ HYLGHQFH RI WKH LQIRUPDQW¶V GUXJ SXUFKDVH
ZRXOGEHLQDGPLVVLEOHXQGHU)HG5(YLG E
)ROORZLQJ WKH VXFFHVVIXO FRQWUROOHG GUXJ SXUFKDVH WKH
&OHYHODQG3ROLFH'HSDUWPHQWREWDLQHGDZDUUDQWWRVHDUFKWKH
UHVLGHQFHDW(UG6W8SRQVHDUFKLQJWKHKRPHWKH
RIILFHUVGLVFRYHUHGLQWKHEDWKURRPDQHOHFWURQLFJUDPVFDOH
WKDWFDQEHXVHGWRPHDVXUHFRFDLQHDQGKHURLQ$OVRLQD
VPDOOSDGORFNHGFORVHWLQWKHEDWKURRPRIILFHUVGLVFRYHUHG
D MDFNHW FRQWDLQLQJ VHYHQ EULFNV JUDPV RI KHURLQ D
1LNHVKRHER[FRQWDLQLQJMXVWRYHUDWKRXVDQGGROODUVLQFDVK
DSDLURIMHDQVFRQWDLQLQJJUDPVRIFUDFNFRFDLQHDQG
LQFDVKDQGD7DXUXVJXQORDGHGZLWKWHQURXQGVRI
DPPXQLWLRQ7KHVHDUFKRIWKHFORVHWDOVRUHYHDOHGVHYHUDO
UHFHLSWVZLWKWKHQDPH³7LP:LOOLV´RQWKHPZLWKVRPHRI
WKHPDOVRFRQWDLQLQJWKH³(UG6W´DGGUHVV
,QDGGLWLRQWRWKHLWHPVIRXQGLQWKHEDWKURRPWKHRIILFHUV
UHWULHYHGPDQ\SDSHUVDGGUHVVHGWRRULQWHQGHGIRU³7LPRWK\
:LOOLV´ LQ WKH UHVLGHQFH¶V RQH EHGURRP 7KHVH SDSHUV
LQFOXGHG ELOOV UHFHLSWV ODZ ILUP FRUUHVSRQGHQFH DQG
SHUVRQDOOHWWHUVDOODGGUHVVHGWR7LPRWK\:LOOLVRU7LPRWK\
:LOOLV-U
-- 3 of 14 --
8QLWHG6WDWHVY:LOOLV 1R
%DVHGRQWKHHYLGHQFHVHL]HGIURPWKHUHVLGHQFHDQDUUHVW
ZDUUDQWZDVLVVXHGIRUWKHGHIHQGDQWDQGKHZDVWKHUHDIWHU
LQGLFWHG RQ WZR FRXQWV RI SRVVHVVLQJ ZLWK WKH LQWHQW WR
GLVWULEXWHKHURLQDQGFUDFNFRFDLQHLQYLRODWLRQRI86&
D DQGRQHFRXQWRIEHLQJDIHORQLQSRVVHVVLRQRI
DILUHDUPLQYLRODWLRQRI86& J 8SRQKLV
DUUHVWRIILFHUVREWDLQHGGHIHQGDQW¶VGULYHU¶VOLFHQVHDQGFDU
UHJLVWUDWLRQZKLFKERWKOLVWHG(UG6WDVKLVKRPH
DGGUHVV
$W WULDO WKH JRYHUQPHQW UHOLHG LQ ODUJH SDUW XSRQ WKH
HYLGHQFHVHL]HGDW(UG6WFRXSOHGZLWKWKHRIILFHUV¶
WHVWLPRQ\WKDWWKHGHIHQGDQWZDVRIWHQVHHQLQDQGDURXQGWKH
KRXVH 7KH JRYHUQPHQW DOVR SUHVHQWHG WKH WHVWLPRQ\ RI
5HJLQDOG%U\DQWGHIHQGDQW¶VPRWKHU¶VER\IULHQGZKRVWDWHG
WKDWKHKDGJLYHQWKH7DXUXVILUHDUPIRXQGE\WKHSROLFHLQ
WKHSDGORFNHGFORVHWWRWKHGHIHQGDQWLQRUDURXQG0D\
7KH JRYHUQPHQW DOVR EURXJKW 9LUJLQLD 3URILWW GHIHQGDQW¶V
SUREDWLRQRIILFHUWRWKHVWDQG3URILWWWHVWLILHGWKDWGXULQJ
WKHFRXUVHRIGHIHQGDQW¶VSDUROHDQGKLVPRQWKO\YLVLWVWRKHU
RIILFHKHFRQVLVWHQWO\OLVWHG(UG6WDVKLVDGGUHVV
)XUWKHUPRUH 3URILWW WHVWLILHG WKDW :LOOLV KDG D VFKHGXOHG
SDUROHYLVLWRQ1RYHPEHUWKHGD\ WKH&OHYHODQG
3ROLFHH[HFXWHGWKHVHDUFKRI(UG6W)RUWKDWYLVLW
:LOOLVDJDLQOLVWHG(UG6WDVKLVDGGUHVVDQGIXUWKHU
QRWHGRQDIRUPWKDWKHKDGQRWFKDQJHGKLVDGGUHVVZLWKLQ
WKHSDVWPRQWK
7KHGHIHQVHSUHVHQWHGVHYHUDOZLWQHVVHVRILWVRZQDQG
DOVR HQJDJHG LQ VRPH HIIHFWLYH FURVVH[DPLQDWLRQ RI WKH
JRYHUQPHQW¶V ZLWQHVVHV 2Q FURVVH[DPLQDWLRQ 'HWHFWLYH
0D]XUDGPLWWHGWKDW:LOOLVZDVQRWWKHRQO\SHUVRQZKRVH
SDSHUVZHUHIRXQGDWWKHUHVLGHQFH:KLOH0D]XUGLGQRW
SUHVHQW DQ\ RI WKHVH SDSHUV LQ FRXUW KH UHFDOOHG VHHLQJ
GRFXPHQWV ZLWK WKH QDPHV ³:LOOLDP :DUUHQ´ DQG ³7\DQR
0RQWJRPHU\´RQWKHPDOVRDGGUHVVHGWR(UG6W
$V IRU LWV RZQ ZLWQHVVHV WKH GHIHQVH FDOOHG 7\DQR
0RQWJRPHU\ 7LPRWK\ :LOOLV 6U¶V IRUPHU ILDQFp
0RQWJRPHU\ OLYHG LQ WKH VHSDUDWH XSVWDLUV SRUWLRQ RI WKH
1R 8QLWHG6WDWHVY:LOOLV
FRXUWURRPGXULQJWKHWULDO:KHQWKHSURVHFXWLRQWKHQVRXJKW
WR FDOO &KDUOHV :DUUHQ WR WKH VWDQG DV D UHEXWWDO ZLWQHVV
GHIHQVHFRXQVHOREMHFWHGRQWKHJURXQGWKDWKHKDGVHHQWKH
SURIIHUHGZLWQHVVLQWKHFRXUWURRPRQWZRVHSDUDWHRFFDVLRQV
LQ YLRODWLRQ RI WKH VHSDUDWLRQ RUGHU 'XULQJ KLV YRLU GLUH
&KDUOHV :DUUHQ LQIRUPHG WKH FRXUW WKDW KH KDG LQ IDFW
REVHUYHG SDUW RI WKH WULDO RYHU WZR GD\V %DVHG XSRQ WKLV
DGPLVVLRQWKHGLVWULFWFRXUWVXVWDLQHGWKHGHIHQVHREMHFWLRQ
DQGSUHFOXGHGWKHSURVHFXWLRQIURPFDOOLQJ&KDUOHV:DUUHQ
,QVKRUWWKHGLVWULFWFRXUWSHQDOL]HGWKH8QLWHG6WDWHVIRUWKH
YLRODWLRQ RI D VHSDUDWLRQ RUGHU ZKHQ GHIHQVH FRXQVHO KDG
OLVWHG&KDUOHV:DUUHQDVDSRWHQWLDOZLWQHVVREVHUYHGKLPLQ
WKHFRXUWURRPRYHUWZRGD\VDQGIDLOHGWRWDNHDQ\DFWLRQWR
QRWLI\WKHFRXUWRIWKHYLRODWLRQRUWRUHPHG\LW7KLVDQG
QXPHURXVRWKHUUXOLQJVZKLFKLWLVQRWQHFHVVDU\WROLVWKHUH
OHDG PH WR FRQFOXGH WKDW WKH GLVWULFW FRXUW HIIHFWLYHO\
SUHYHQWHG WKH SURVHFXWLRQ IURP SXWWLQJ RQ LWV FDVH 6LQFH
QRQHRIWKHVHUXOLQJVDUHEHIRUHWKLVFRXUWKRZHYHU,MRLQWKH
PDMRULW\LQFRQFOXGLQJWKDWWKHGLVWULFWFRXUWGLGQRWDEXVHLWV
GLVFUHWLRQE\JUDQWLQJWKHGHIHQGDQW¶VPRWLRQIRUDQHZWULDO
-- 4 of 14 --
8QLWHG6WDWHVY:LOOLV 1R
)GDW6XEVHTXHQWGHFLVLRQVGHPRQVWUDWHWKDWWKH
6HYHQWK&LUFXLWGRHVQRWUHJDUG/HLERZLW]DVHOLPLQDWLQJWKH
QHHGIRUDGHIHQGDQWWRVKRZVXUSULVH6HHHJ 2OVRQY
8QLWHG 6WDWHV )G WK &LU
FRQFOXGLQJWKDWDQLQTXLU\LQWRVXUSULVHZDVDSSURSULDWHRQ
WKHIDFWVRIWKHFDVH
)RUWKHVHUHDVRQV,WKLQNWKDWDSURSHUUHDGLQJRI*RUGRQ
DQG /HLERZLW] GRHV QRW VXSSRUW WKH PDMRULW\¶V VZHHSLQJ
VWDWHPHQW WKDW ³WKH VDWLVIDFWLRQ RI WKH ILQDO HOHPHQW RI WKH
*RUGRQ/DUULVRQ WHVW LV QRW D FRQGLWLRQ SUHFHGHQW WR WKH
GHIHQGDQW UHFHLYLQJ D QHZ WULDO´ 0DM 2S DW 7R WKH
H[WHQW WKDW WKH PDMRULW\ LQWHQGV WR IROORZ *RUGRQ DQG
/HLERZLW] LQ OLPLWLQJ WKH IRUFH RI WKLV KROGLQJ WR WKH
XQFRPPRQVLWXDWLRQLQZKLFKDSULQFLSDOJRYHUQPHQWZLWQHVV
UHFDQWVKLVWHVWLPRQ\,GRQRWWKLQNWKDWWKHIDFWVRIWKLVFDVH
MXVWLI\ UHOLDQFH RQ *RUGRQ RU /HLERZLW] WR H[FXVH WKH
GHIHQGDQW IURP VKRZLQJ VXUSULVH $V WKH PDMRULW\¶V
VXPPDWLRQ RI WKH HYLGHQFH DGGXFHG DW WULDO VKRZV WKH
JRYHUQPHQWSUHVHQWHGVXEVWDQWLDOHYLGHQFHRIWKHGHIHQGDQW¶V
JXLOW RWKHU WKDQ WKH UHEXWWDO WHVWLPRQ\ RI 5LFKDUG :DUUHQ
7KHUHIRUH WKLV FDVH LV QRW RQH RI WKRVH UDUH ³VSHFLDO
FLUFXPVWDQFHV´LQZKLFKWKHJRYHUQPHQW¶VRQO\RUSULQFLSDO
ZLWQHVVUHFDQWV/HLERZLW])GDW*RUGRQ
)GDW,QDQ\HYHQW,GRQRWWKLQNWKHGLVWULFWFRXUW¶V
FRQFOXVLRQ EDVHG XSRQ WKH IDFWV RI WKLV FDVH WKDW WKH
GHIHQGDQWZDVVXUSULVHGE\:DUUHQ¶VWHVWLPRQ\FRQVWLWXWHVDQ
DEXVHRIGLVFUHWLRQ
,,
0RUH LPSRUWDQWO\ , DP GHHSO\ WURXEOHG E\ WKH ZD\ LQ
ZKLFKWKHGLVWULFWFRXUWFRQGXFWHGWKHGHIHQGDQW¶VWULDO$IWHU
UHYLHZLQJWKHUHFRUGRIWKHSURFHHGLQJVEHIRUHWKHGLVWULFW
FRXUW LQ LWV HQWLUHW\ , DP DW D ORVV WR H[SODLQ PDQ\ RI WKH
FRXUW¶VHYLGHQWLDU\DQGSURFHGXUDOUXOLQJV)RUH[DPSOHWKH
UHFRUGVKRZVWKDWWKHGHIHQGDQWSODFHG&KDUOHVDQG:LOOLDP
:DUUHQWZRRI5LFKDUG:DUUHQ¶VEURWKHUVRQKLVZLWQHVVOLVW
1RWZLWKVWDQGLQJ D VHSDUDWLRQ RUGHU HQWHUHG E\ WKH GLVWULFW
FRXUWGHIHQVHFRXQVHODOORZHG&KDUOHV:DUUHQWRVLWLQWKH
1R 8QLWHG6WDWHVY:LOOLV
0RQWJRPHU\ VWDWHG WKDW VKH GLG QRW EHOLHYH WKH GHIHQGDQW KDG D NH\
WR WKH GRZQVWDLUV UHVLGHQFH DIWHU WKH ORFNV ZHUH FKDQJHG LQ 0D\
KRXVHDW(UG6WIURPVRPHSRLQWLQWKURXJK
-DQXDU\0RQWJRPHU\WHVWLILHGWKDWDORWRISHRSOHOLYHG
LQWKHGRZQVWDLUVTXDUWHUVRIWKHUHVLGHQFHIURP-DQXDU\
WKURXJK -DQXDU\ WKH \HDU GXULQJ ZKLFK WKH SROLFH
LQYHVWLJDWLRQZDVRQJRLQJ0RQWJRPHU\DOVRWHVWLILHGWKDW
7LPRWK\:LOOLV-UVWRSSHGOLYLQJLQWKHGRZQVWDLUVUHVLGHQFH
LQ$XJXVWDIWHUKHEHJDQUHFHLYLQJWKUHDWVLQ VFKRRO
0RQWJRPHU\VWDWHGWKDWWKHGHIHQGDQWKDGPRYHGWRWKHZHVW
VLGHRI&OHYHODQGWKRXJKVKHZDVQRWVXUHZKHUH
0RQWJRPHU\ WHVWLILHG WKDW WKH GHIHQGDQW YLVLWHG WKH
UHVLGHQFH RFFDVLRQDOO\ LQ VRPHWLPHV WR SLFN XS KLV
PDLO0RQWJRPHU\VWDWHGWKDWVKHUHWULHYHGWKHPDLOHDFKGD\
DQG ZRXOG OHDYH PDLO VSHFLILFDOO\ DGGUHVVHG WR ³7LPRWK\
:LOOLV-U´RQWKHWDEOHLQWKHGRZQVWDLUVUHVLGHQFHIRUKLPWR
SLFN XS 0RQWJRPHU\ DOVR H[SODLQHG WKDW ZKHQ PDLO ZDV
DGGUHVVHGJHQHUDOO\WR³7LPRWK\:LOOLV´VKHZRXOGRSHQLWWR
VHHLILWZDVLQWHQGHGIRU:LOOLV6U,IWKHPDLOZDVLQWHQGHG
IRU:LOOLV-UVKHZRXOGDJDLQOHDYHLWIRUWKHGHIHQGDQWLQ
WKHGRZQVWDLUVUHVLGHQFH0RQWJRPHU\IXUWKHUWHVWLILHGWKDW
&KDUOHV 5LFKDUG DQG :LOOLDP :DUUHQ FRXVLQV RI WKH
GHIHQGDQWDOOKDGNH\VWRWKHGRZQVWDLUVUHVLGHQFHDW(
UG6WDQGWKDWERWK&KDUOHVDQG:LOOLDP:DUUHQZHUH
OLYLQJLQWKHUHVLGHQFHDIWHU0D\
7KHGHIHQVHDOVRFDOOHG%HWW\)LW]JHUDOGWKHGHIHQGDQW¶V
JUDQGPRWKHU )LW]JHUDOG¶V WHVWLPRQ\ ZDV FRQVLVWHQW ZLWK
0RQWJRPHU\¶V LQ WKDW VKH DOVR WHVWLILHG WKDW WKH GHIHQGDQW
PRYHGWRWKHZHVWVLGHRI&OHYHODQGDOWKRXJKVKHGLGQRW
NQRZ ZKHUH LQ $XJXVW EHFDXVH ³>K@H ZDV KDYLQJ
SUREOHPV´ -$ DW )LW]JHUDOG 7HVW )LW]JHUDOG
DFNQRZOHGJHGWKDWVKHRZQHGWKHUHVLGHQFHDW(UG
6WDQGVWDWHGWKDWDIWHU:LOOLVOHIW(UG6W:LOOLDP
DQG&KDUOHV:DUUHQDQGRWKHUVVWLOOOLYHGLQWKHGRZQVWDLUV
UHVLGHQFH)LW]JHUDOGWHVWLILHGWKDWWKHORFNVZHUHFKDQJHGLQ
WKHVXPPHURIDIWHUWKHKRXVHZDVEXUJODUL]HGDQGWKDW
-- 5 of 14 --
8QLWHG6WDWHVY:LOOLV 1R
VKHGLGQRWEHOLHYHWKHGHIHQGDQWKDGDNH\DIWHUWKLVWLPH
)LW]JHUDOG VWDWHG KRZHYHU WKDW VKH KDG VHHQ &KDUOHV DQG
:LOOLDP:DUUHQXVLQJNH\VWRHQWHUWKHGRZQVWDLUVUHVLGHQFH
)ROORZLQJWKHSUHVHQWDWLRQRIWKHGHIHQVH¶VZLWQHVVHVWKH
JRYHUQPHQWWKHQLQIRUPHGWKHGLVWULFWMXGJHWKDWLWZLVKHGWR
FDOO5LFKDUG:DUUHQFRXVLQRIWKHGHIHQGDQWIRUSXUSRVHVRI
UHEXWWLQJ 0RQWJRPHU\¶V DQG )LW]JHUDOG¶V WHVWLPRQ\ 7KH
GLVWULFWFRXUWLQWHUYLHZHG5LFKDUG:DUUHQWRGHWHUPLQHLIKH
KDGREVHUYHGDQ\RIWKHWULDOSURFHHGLQJVRUKDGFRQWDFWZLWK
VRPHRQHZKRKDG5LFKDUG:DUUHQLQIRUPHGWKHMXGJHWKDW
KLVEURWKHU:LOOLDPKDGFDOOHGKLPHDUOLHUWKDWVDPHGD\DQG
WROGKLPWKDW5LFKDUGZRXOGKDYHWRWHVWLI\LQFRXUWEHFDXVH
³VRPHERG\ZDVWU\LQJWRSXWVRPHGRSHDQGPRQH\DJDLQVW
>5LFKDUG@ WDONLQJ DERXW >5LFKDUG@ VHOOLQJ GUXJV RU
VRPHWKLQJRXWRIWKHKRXVHRQUGRUVRPHWKLQJOLNHWKDW´
-$DW 5LFKDUG:DUUHQ9RLU'LUH :LOOLDP:DUUHQDOVR
WROG 5LFKDUG WKDW LI KH GLG QRW FRPH WR WKH FRXUWKRXVH WR
WHVWLI\WKHJRYHUQPHQWZDV³JRLQJWRKDYHDZDUUDQWRXWIRU
>5LFKDUG¶V@DUUHVW´-$DW 5LFKDUG:DUUHQ9RLU'LUH
$WVLGHEDUDIWHULQWHUYLHZLQJ5LFKDUG:DUUHQWKHGLVWULFW
FRXUWQRWHGLWVFRQFHUQZLWKKDYLQJ5LFKDUG:DUUHQWHVWLI\
XQGHUWKHVHFLUFXPVWDQFHV
/HWPHWHOO\RXZKDWP\FRQFHUQLV,GRQ¶WKDYHDQ\
SUREOHPZLWKWKHSURVHFXWRUVDQGSROLFHRIILFHUVJRLQJ
RXWWRJHWDSHUVRQZKRLVDSRWHQWLDOZLWQHVVDQGWDON
ZLWKWKHPDQGWREULQJWKHPLQJHQHUDOO\WRSUHSDUHWKHP
QRW DERXW WHVWLPRQ\ EXW DERXW JHWWLQJ WKH IDFWV DQG
LQIRUPDWLRQZKLFKWKH\FDQWKHQWHVWLI\KHUHWRLQFRXUW
$QG,¶PMXVWKDYLQJDSUREOHPXQGHUVWDQGLQJZK\WKH
PHFKDQLVPLVXVHGLIDEURWKHUZKRFDPHRYHUKHUHDQG
LVREYLRXVO\VFDUHGRXWRIKLVZLWVEXWZKRKHDUGVRPH
WKLQJVLQFRXUWRUWROGVRPHWKLQJVWRJRRXWDQGWDONWR
WKHRWKHUSRWHQWLDOZLWQHVVDQGWHOOKLPZKDWWKRVHWKLQJV
DUH UDWKHU WKDQ WR KDYH WKH DJHQWV RI WKH JRYHUQPHQW
WKHPVHOYHVVHHNRXWWKHSHUVRQDQGWRPDNHVXUHWKH\DUH
SURSHUO\SUHSDUHGZLWKRXWWKDWNLQGRILQWHUYHQWLRQ´
1R 8QLWHG6WDWHVY:LOOLV
LQ WKH FKDUJHG RIIHQVH ,QGHHG WKLV ZLWQHVV SUHVHQWHG
YLUWXDOO\WKHRQO\HYLGHQFHDJDLQVWWKHGHIHQGDQW)GDW
6HHDOVR*RUGRQY8QLWHG6WDWHV)G
WK&LU DIILUPLQJWKHFRQYLFWLRQDQGQRWLQJWKDW³WKH
FRQYLFWLRQ ZDV EDVHG SULQFLSDOO\ XSRQ WKH WHVWLPRQ\ RI
+HUPDQ )UDQN %DQQLQJ D FRGHIHQGDQW XQGHU WKH
LQGLFWPHQW´ $FFRUGLQJO\WKHFRXUWUHDVRQHGWKDWVLQFH³DOO
RI WKH WHVWLPRQ\ JLYHQ´ DJDLQVW WKH GHIHQGDQW KDG EHHQ
UHFDQWHGUHTXLULQJVDWLVIDFWLRQRIWKH³VXUSULVHHOHPHQW´RI
WKHVWDQGDUGIRUDQHZWULDOZDVQRWQHFHVVDU\,QGRLQJVR
WKH*RUGRQFRXUWGLGQRWDEDQGRQWKH³VXUSULVHHOHPHQW´RU
KROG WKDW D GHIHQGDQW QHHG QRW VKRZ VXUSULVH EHIRUH
VXFFHHGLQJRQDPRWLRQIRUDQHZWULDO
6LPLODUO\WKH6HYHQWK&LUFXLWKDVSUHIHUUHGDFDVHE\FDVH
DSSURDFKWRWKHGHWHUPLQDWLRQRIZKHWKHUDGHIHQGDQWPXVW
VDWLVI\ WKH ³VXUSULVH HOHPHQW´ RI WKH *RUGRQ/DUULVRQ
VWDQGDUGIRUJUDQWLQJDQHZWULDOWRRXWULJKWDEDQGRQPHQWRI
WKHLQTXLU\DOWRJHWKHU,Q8QLWHG6WDWHVY/HLERZLW])G
WK&LU WKH6HYHQWK&LUFXLWUHMHFWHGWKH
JRYHUQPHQW¶VFRQWHQWLRQWKDWDGHIHQGDQWPXVWDOZD\VVKRZ
VXUSULVH$OWKRXJKWKHFRXUWTXHVWLRQHGZKHWKHUWKH/DUULVRQ
FRXUW HUURQHRXVO\ DGRSWHG WKH UHTXLUHPHQW RI VXUSULVH
/HLERZLW]PDNHVFOHDUWKDWVXUSULVHUHPDLQVDFRQVLGHUDWLRQ
H[FHSWLQWKHQDUURZFODVVRIFDVHVLQZKLFKWKHJRYHUQPHQW¶V
SULQFLSDOZLWQHVVUHFDQWVKLVWHVWLPRQ\DIWHUWULDO
6XUSULVHLVUHOHYDQWVXUHO\,IWKHGHIHQGDQWKDGHYHU\
RSSRUWXQLW\WRPHHWWKHDOOHJHGO\IDOVHWHVWLPRQ\DWWULDO
KLV IDLOXUH WR XQPDVN LWV IDOVLW\ DW WKDW WLPH LV VRPH
HYLGHQFH WKDW WKH WHVWLPRQ\ ZDV WUXH %XW ZK\ WKH
GHIHQGDQWVKRXOGEHUHTXLUHGWRGHPRQVWUDWHVXUSULVHLQ
HYHU\FDVHRIUHFDQWDWLRQEDIIOHVXV,QDFDVHVXFKDVWKLV
LQZKLFKWKHSULQFLSDO WKRXJKQRWWKHRQO\ HYLGHQFHRI
JXLOWLVWKHWHVWLPRQ\RIDQDFFRPSOLFHRUH\HZLWQHVVWKH
RQO\UHVRXUFHRIWKHGHIHQGDQWLQXQPDVNLQJWKHIDOVLW\
HYHQZLWKDOOWKHDGYDQFHZDUQLQJLQWKHZRUOGPD\EH
FURVVH[DPLQDWLRQ ZKLFK²PXFK P\WKRORJ\ WR WKH
FRQWUDU\ QRWZLWKVWDQGLQJ²LV QRW DQ LQIDOOLEOH OLH
GHWHFWRU
-- 6 of 14 --
8QLWHG6WDWHVY:LOOLV 1R
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
&21&855(1&(
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
$/,&(0%$7&+(/'(5&LUFXLW-XGJHFRQFXUULQJ,
DJUHHZLWKWKHPDMRULW\WKDWWKLVFDVHFDOOVIRUDSSOLFDWLRQRI
WKHVWDQGDUGDQQRXQFHGLQ*RUGRQY8QLWHG6WDWHV)G
WK&LU DQGWKDWXQGHUWKDWVWDQGDUGWKHGLVWULFW
FRXUWGLGQRWDEXVHLWVGLVFUHWLRQ,ZULWHVHSDUDWHO\IRUWZR
UHDVRQV
,
)LUVW LQ GLVFXVVLQJ WKH UHTXLUHPHQW RI *RUGRQ WKDW ³WKH
SDUW\VHHNLQJWKHQHZWULDOZDVWDNHQE\VXUSULVHZKHQWKH
IDOVHWHVWLPRQ\ZDVJLYHQDQGZDVXQDEOHWRPHHWLWRUGLGQRW
NQRZRILWVIDOVLW\XQWLODIWHUWKHWULDO´)GDWWKH
PDMRULW\KROGVWKDW³WKHVDWLVIDFWLRQRIWKHILQDOHOHPHQWRIWKH
*RUGRQ/DUULVRQ WHVW LV QRW D FRQGLWLRQ SUHFHGHQW WR WKH
GHIHQGDQW UHFHLYLQJ D QHZ WULDO´ 0DM 2S DW 7KLV
KROGLQJVZHHSVWRREURDGO\DQGPLVFRQVWUXHVWKLVFLUFXLW¶V
RSLQLRQ LQ *RUGRQ DQG WKH 6HYHQWK &LUFXLW¶V GHFLVLRQ LQ
/DUULVRQ
,Q*RUGRQWKHFRXUW³EDFNSHGDOHG´PDMRSDWRQWKH
QHFHVVLW\ IRU D GHIHQGDQW WR VDWLVI\ WKLV HOHPHQW RI WKH
VWDQGDUGEDVHGXSRQWKHSHFXOLDUIDFWVSUHVHQWHGWKHUH
7KLV ODVW JURXQG GRHV QRW VHHP SHUWLQHQW WR RXU
FRQVLGHUDWLRQRIWKHVSHFLDOFLUFXPVWDQFHVRIWKLVFDVH
DV FHUWDLQO\ LI DOO RI WKH WHVWLPRQ\ JLYHQ DJDLQVW D
FRQYLFWHG PDQ ZHUH UHFDQWHG LW ZRXOG QRW DSSHDU
QHFHVVDU\WRVKRZWKDWWKHSDUW\VHHNLQJDQHZWULDOZDV
WDNHQE\VXUSULVHDQGZDVXQDEOHWRPHHWVXFKWHVWLPRQ\
RUGLGQRWNQRZRILWVIDOVLW\XQWLODIWHUWKHWULDO
)G DW HPSKDVLV DGGHG $V LQGLFDWHG E\ WKLV
SDVVDJH³WKHVSHFLDOFLUFXPVWDQFHV´SUHVHQWHGLQWKH*RUGRQ
FDVH FRQVLVWHG RI WKH UHFDQWDWLRQ E\ WKH JRYHUQPHQW¶V
SULQFLSDOZLWQHVVRIKLVWHVWLPRQ\LPSOLFDWLQJWKHGHIHQGDQW
1R 8QLWHG6WDWHVY:LOOLV
-$DW 5LFKDUG:DUUHQ9RLU'LUH 'HVSLWHWKHVH
FRQFHUQVWKHGLVWULFWFRXUWVWLOOSHUPLWWHG5LFKDUG:DUUHQWR
WHVWLI\FDOOLQJKLVWHVWLPRQ\³DSSURSULDWHUHEXWWDOHYLGHQFH´
-$DW 5LFKDUG:DUUHQ9RLU'LUH
,Q WKH FRXUVH RI GLUHFW H[DPLQDWLRQ 5LFKDUG :DUUHQ
WHVWLILHGWKDWWKHGHIHQGDQWKDGOLYHGDW(UG6WIRUDV
ORQJDVORQJDV5LFKDUGKDGNQRZQKLPZKLFKDV5LFKDUG
VWDWHGZDV³>D@OO>KLV@OLIH´-$DW 5LFKDUG:DUUHQ
9RLU'LUH 5LFKDUG:DUUHQVWDWHGWKDWKHQHYHUNQHZWKH
GHIHQGDQW WR KDYH OLYHG RQ WKH ZHVW VLGH RI &OHYHODQG
5LFKDUG :DUUHQ IXUWKHU WHVWLILHG WKDW RQO\ KLV EURWKHU
:LOOLDPKDGHYHUOLYHGDW(UG6WDQGWKDW:LOOLDP
KDG RQO\ OLYHG LQ WKH XSVWDLUV UHVLGHQFH DW WKDW DGGUHVV
)LQDOO\5LFKDUG:DUUHQLGHQWLILHGWKHMDFNHWLQZKLFKKHURLQ
ZDVIRXQGGXULQJWKHVHDUFKRIWKHUHVLGHQFHDVEHORQJLQJWR
WKHGHIHQGDQW
2Q FURVVH[DPLQDWLRQ :LOOLV¶V DWWRUQH\ SRLQWHG RXW WKH
VXVSLFLRXVFLUFXPVWDQFHVXQGHUZKLFK5LFKDUG:DUUHQZDV
WHVWLI\LQJLQFOXGLQJWKHIDFWWKDWDSROLFHFDUKDGSLFNHGKLP
XS DQG EURXJKW KLP WR WKH FRXUWKRXVH DQG WKDW 5LFKDUG¶V
EURWKHUKDGWROGKLPWKDW5LFKDUGZRXOGEHDUUHVWHGLIKHGLG
QRWWHVWLI\'HIHQVHFRXQVHOZDVDOVRDEOHWRLPSHDFKWKH
ZLWQHVVZLWKSKRWRJUDSKLFHYLGHQFHDIWHUWKHZLWQHVVFODLPHG
WKDW KH KDG QHYHU FRQJUHJDWHG ZLWK RWKHUV RQ WKH SRUFK DW
(UG6W
2Q0D\DIWHUWKHWHVWLPRQ\FRQFOXGHGWKHMXU\
IRXQG WKH GHIHQGDQW JXLOW\ RI DOO WKUHH FRXQWV LQ WKH
LQGLFWPHQW2Q$XJXVWIROORZLQJVHYHUDOPRWLRQV
WRFRQWLQXHWKHVHQWHQFLQJGDWH:LOOLVILOHGDPRWLRQIRUD
QHZWULDOLQOLJKWRIDQDIILGDYLWVXEPLWWHGE\5LFKDUG:DUUHQ
LQ ZKLFK 5LFKDUG UHFDQWHG VLJQLILFDQW SRUWLRQV RI KLV WULDO
WHVWLPRQ\ ,Q KLV DIILGDYLW 5LFKDUG :DUUHQ VWDWHG WKDW KH
WHVWLILHGEHFDXVHKHZDV³H[WUHPHO\VFDUHGWKDW´LIKHGLGQRW
WHVWLI\ KH ZRXOG EH FKDUJHG ZLWK VRPH FULPH -$ DW
5LFKDUG:DUUHQ$II 5LFKDUG:DUUHQVWDWHGWKDWGXULQJ
KLVULGHWRWKHFRXUWKRXVHLQWKHSROLFHFDURQHRIWKHRIILFHUV
WROGKLPKHZDVQRWXQGHUDUUHVW³μ\HW¶´-$DW 5LFKDUG
-- 7 of 14 --
8QLWHG6WDWHVY:LOOLV 1R
)ROORZLQJ WKH GLVWULFW FRXUW¶V GHFLVLRQ WKH FRXUW VHQWHQFHG :LOOLV WR
PRQWKV¶ LPSULVRQPHQW IRU KLV FRQYLFWLRQ RI EHLQJ D IHORQ LQ SRVVHVVLRQ
RI D ILUHDUP 2Q 1RYHPEHU WKH GLVWULFW FRXUW UHVFLQGHG WKH
SUHWULDO RUGHU RI GHWHQWLRQ DQG UHOHDVHG :LOOLV RQ ERQG
:DUUHQ$II $FFRUGLQJWR5LFKDUG:DUUHQ¶VDIILGDYLWWKH
SURVHFXWRU WROG KLP WKDW WKH JRYHUQPHQW ³ZDQWHG WR JHW
7LPRWK\:LOOLVDQGLI>LW@FRXOGQ¶WJHW7LPRWK\:LOOLV>LW@
KDG WR JHW VRPHERG\ WR SD\ IRU WKLV FULPH´ -$ DW
5LFKDUG:DUUHQ$II
5LFKDUG:DUUHQIXUWKHUVWDWHGLQKLVDIILGDYLWWKDWKHIHOW
SUHVVXUHGE\WKHSURVHFXWRUWRWHVWLI\WKDW:LOOLVOLYHGRQ(DVW
UG6WDQGWKDWWKHMDFNHWLQTXHVWLRQEHORQJHGWR:LOOLVEXW
WKDWWKRVHVWDWHPHQWVZHUH³FRPSOHWHOLH>V@´-$DW
5LFKDUG:DUUHQ$II 5LFKDUG:DUUHQDOVRVWDWHGWKDWKH
OLHGLQWHVWLI\LQJWKDWKLVEURWKHUVGLGQRWKDYHDFFHVVWRWKH
KRXVHDW(UG6W5LFKDUG:DUUHQILQDOO\VWDWHGWKDW
KHKDGFRPHIRUZDUGRQKLVRZQIUHHZLOOEHFDXVHRI³DJXLOW\
FRQVFLHQFH>@´DQGWKDWQRRQHKDGSURPLVHGKLPDQ\WKLQJRU
PDGHDQ\WKUHDWVVRWKDWKHZRXOGFRPHIRUZDUG-$DW
5LFKDUG:DUUHQ$II
7KH JRYHUQPHQW ILOHG D UHVSRQVH LQ RSSRVLWLRQ WR
GHIHQGDQW¶VPRWLRQIRUDQHZWULDORQ2FWREHU-XVW
VKRUWRIRQH\HDUODWHUWKHJRYHUQPHQWEHFDXVHWKHGLVWULFW
FRXUWVWLOOKDGQRWUXOHGRQGHIHQGDQW¶VPRWLRQIRUDQHZWULDO
ILOHGDPRWLRQWRDGYDQFHWKHFDVHWRVHQWHQFLQJ2Q2FWREHU
WKHGLVWULFWFRXUWLVVXHGDQRUGHUJUDQWLQJLQSDUWDQG
GHQ\LQJLQSDUWWKHGHIHQGDQW¶VPRWLRQIRUDQHZWULDOEDVHG
RQWKH5LFKDUG:DUUHQ¶VUHFDQWDWLRQRIKLVWULDOWHVWLPRQ\
7KHFRXUWJUDQWHG:LOOLV¶VQHZWULDOPRWLRQZLWKUHVSHFWWRKLV
FRQYLFWLRQIRUSRVVHVVLQJZLWKWKHLQWHQWWRGLVWULEXWHFUDFN
FRFDLQHDQGKHURLQEXWGHQLHG:LOOLV¶VPRWLRQZLWKUHVSHFW
WRKLVFRQYLFWLRQIRUEHLQJDIHORQLQSRVVHVVLRQRIDILUHDUP
,QJUDQWLQJ:LOOLV¶VPRWLRQIRUDQHZWULDOWKHGLVWULFWFRXUW
DSSOLHG WKH WHVW ILUVW DGRSWHG LQ WKLV FLUFXLW LQ *RUGRQ Y
8QLWHG6WDWHV)G WK&LU FHUWGHQLHG
86 $SSO\LQJWKHWHVWDGRSWHGLQ*RUGRQWKH
GLVWULFWFRXUWKHOGWKDWDQHZWULDOVKRXOGEHJUDQWHGEDVHGRQ
1R 8QLWHG6WDWHVY:LOOLV
RILWDWWKHWLPHRIKLVWHVWLPRQ\´-$DW 'LVW&W2UGHU
)XUWKHUPRUHZKLOHWKHGHIHQVHFRXQVHOZDVDEOHWRLPSHDFK
5LFKDUG:DUUHQRQWKHZLWQHVVVWDQGWKHUHLVRQO\VRPXFK
WKHDWWRUQH\FRXOGGRWRUHIXWH5LFKDUG:DUUHQ¶VSRWHQWLDOO\
IDOVHWHVWLPRQ\VWDWLQJWKDWKHKDGVHHQWKHGHIHQGDQWZHDULQJ
WKHMDFNHWZKLFKZDVODWHUIRXQGLQWKHSDGORFNHGFORVHWDW
(UG6W
7KHJUDQWLQJRIDGHIHQGDQW¶VPRWLRQIRUDQHZWULDOLVD
VXEVWDQWLDO UHPHG\ WKDW PXVW EH H[HUFLVHG ZLWK FDXWLRQ
1HYHUWKHOHVVZHUHYLHZWKHWULDOFRXUW¶VGHFLVLRQZLWKUHVSHFW
WRWKHVHPRWLRQVRQO\IRUDQDEXVHRIGLVFUHWLRQ,QKHUHQWLQ
WKLVVWDQGDUGRIUHYLHZLVWKHQRWLRQWKDWWKHGLVWULFWFRXUWWKH
WULHU RI IDFW LV LQ D IDU VXSHULRU SRVLWLRQ WR MXGJH WKH
FUHGLELOLW\RIWKHZLWQHVVHVDQGWKHHYLGHQFHSUHVHQWHGDWWULDO
DQG WR GHFLGH ZKHWKHU D QHZ WULDO LV QHHGHG WR DYRLG WKH
VXEVWDQWLDOULVNRIDQLQMXVWLFH7KHGLVWULFWFRXUWLQWKLVFDVH
DIWHUSUHVLGLQJRYHUWKHWULDODQGH[DPLQLQJWKHFUHGLELOLW\RI
WKHZLWQHVVHVDQGWKHHYLGHQFHEHOLHYHGLQOLJKWRI5LFKDUG
:DUUHQ¶VUHFDQWDWLRQWKDWDQLQMXVWLFHZDVOLNHO\LI:LOOLV¶V
GUXJSRVVHVVLRQFRQYLFWLRQVZHUHDOORZHGWRVWDQGLQWKHIDFH
RIWKHJRYHUQPHQW¶VWDLQWHGWHVWLPRQLDOHYLGHQFH)URPRXU
UHYLHZRIWKHUHFRUGZHILQGQREDVLVXSRQZKLFKWRVWDWHWKDW
WKH GLVWULFW FRXUW LQ DUULYLQJ DW LWV FRQFOXVLRQ DEXVHG LWV
GLVFUHWLRQ
,,,&21&/86,21
)RUWKHIRUHJRLQJUHDVRQVZH$)),50WKHGLVWULFWFRXUW¶V
GHFLVLRQJUDQWLQJWKHGHIHQGDQW¶VPRWLRQIRUDQHZWULDO
-- 8 of 14 --
8QLWHG6WDWHVY:LOOLV 1R
:DV :LOOLV 7DNHQ %\ 6XUSULVH :KHQ WKH )DOVH
7HVWLPRQ\:DV*LYHQDQG:DV+H8QDEOHWR0HHW
7KLV7HVWLPRQ\RU/HDUQRI,WV)DOVLW\8QWLO$IWHU
WKH7ULDO&RQFOXGHG"
$OWKRXJKWKH*RUGRQFRXUWDQQRXQFHGWKLVDVDIDFWRUWREH
FRQVLGHUHGZKHQGHWHUPLQLQJZKHWKHUWRJUDQWDPRWLRQIRU
DQHZWULDOEDVHGRQWKHUHFDQWDWLRQRIDJRYHUQPHQWZLWQHVV
LW TXLFNO\ EDFNSHGDOHG RQ WKH QHFHVVLW\ RI VDWLVI\LQJ WKLV
HOHPHQWRIWKHWHVWEHIRUHDQHZWULDOPRWLRQFRXOGEHJUDQWHG
$IWHU DQQRXQFLQJ WKH WHVW DV LW ZDV VWDWHG LQ /DUULVRQ WKH
*RUGRQ FRXUW WKHQ KHOG WKDW JLYHQ WKH ³VSHFLDO
FLUFXPVWDQFHV´RILWVFDVHLQZKLFKDOORIWKHWHVWLPRQ\JLYHQ
E\ D PDWHULDO JRYHUQPHQW ZLWQHVV LV UHFDQWHG WKH
UHTXLUHPHQWV RI VXUSULVH DQG DQ LQDELOLW\ WR ³PHHW´ WKH
WHVWLPRQ\DWWULDOZHUHQRW³SHUWLQHQW´*RUGRQ )G
7KH 86 &RXUW RI $SSHDOV IRU WKH 6HYHQWK &LUFXLW WKH
FLUFXLW WKDW ILUVW GHYHORSHG WKLV WHVW KDV DOVR RSHQO\
TXHVWLRQHG WKH LPSRUWDQFH DQG QHFHVVLW\ RI WKH VXUSULVH
HOHPHQWRIWKHWHVW8QLWHG6WDWHVY/HLERZLW])G
WK&LU ,Q/HLERZLW]-XGJH3RVQHUH[SODLQHG
WKDWZKLOHVXUSULVHLVVXUHO\UHOHYDQWLQVRPHFDVHVLWVKRXOG
QRWEHUHTXLUHGLQHYHU\FDVHHVSHFLDOO\ZKHUH³WKHSULQFLSDO
WKRXJKQRWWKHRQO\ HYLGHQFHRIJXLOWLVWKHWHVWLPRQ\RIDQ
DFFRPSOLFH RU H\HZLWQHVV >DQG@ WKH RQO\ UHVRXUFH RI WKH
GHIHQGDQWLQXQPDVNLQJWKHIDOVLW\HYHQZLWKDOOWKHDGYDQFH
ZDUQLQJLQWKHZRUOGPD\EHFURVVH[DPLQDWLRQZKLFK²
PXFKP\WKRORJ\WRWKHFRQWUDU\QRWZLWKVWDQGLQJ²LVQRWDQ
LQIDOOLEOHOLHGHWHFWRU´,GDW
-XVW DV LQ *RUGRQ DQG /HLERZLW] D FUXFLDO JRYHUQPHQW
ZLWQHVV LQ WKLV FDVH KDV UHFDQWHG DOO RI KLV GDPDJLQJ
WHVWLPRQ\:HIROORZERWK*RUGRQDQG/HLERZLW]LQKROGLQJ
WKDW WKH VDWLVIDFWLRQ RI WKH ILQDO HOHPHQW RI WKH
*RUGRQ/DUULVRQ WHVW LV QRW D FRQGLWLRQ SUHFHGHQW WR WKH
GHIHQGDQWUHFHLYLQJDQHZWULDO$VWKHGLVWULFWFRXUWVWDWHGLQ
WKLVFDVH³>L@I:DUUHQ¶VWHVWLPRQ\FRQFHUQLQJ'HIHQGDQW¶V
FORWKHVDQGOLYLQJUHVLGHQFHZDVIDOVH'HIHQGDQWVXUHO\NQHZ
1R 8QLWHG6WDWHVY:LOOLV
5LFKDUG:DUUHQ¶VUHFDQWDWLRQRIKLVWULDOWHVWLPRQ\EHFDXVH
LW ZDV VDWLVILHG WKDW 5LFKDUG :DUUHQ¶V WULDO WHVWLPRQ\ ZDV
IDOVHDQG ZLWKRXWWKHUHFDQWHGWHVWLPRQ\LWZDV³KLJKO\
OLNHO\´WKDWWKHMXU\ZRXOGKDYHUHDFKHGDGLIIHUHQWYHUGLFWRQ
:LOOLV¶VGUXJSRVVHVVLRQFKDUJHV-$DW 'LVW&W2UGHU
*UDQWLQJ 'HI¶V 1HZ 7ULDO 0RW 7KH JRYHUQPHQW WKHQ
DSSHDOHGWKHGLVWULFWFRXUW¶VGHFLVLRQWRWKLVFRXUW
,,$1$/<6,6
$6WDQGDUGRI5HYLHZ
$GLVWULFWFRXUW¶VGHFLVLRQWRJUDQWDGHIHQGDQW¶VPRWLRQIRU
DQHZWULDOZLOOQRWEHRYHUWXUQHGDEVHQWDFOHDUDEXVHRIWKH
GLVWULFWFRXUW¶VGLVFUHWLRQ8QLWHG6WDWHVY/HZLV)G
WK&LU ³$GLVWULFWFRXUWFOHDUO\DEXVHVLWV
GLVFUHWLRQ ZKHQ LW DSSOLHV WKH ZURQJ OHJDO VWDQGDUG
PLVDSSOLHV WKH FRUUHFW OHJDO VWDQGDUG RU UHOLHV RQ FOHDUO\
HUURQHRXVILQGLQJVRIIDFW´8QLWHG6WDWHVY7XUQV)G
WK&LU TXRWDWLRQRPLWWHG :KHWKHUWKH
SURSHU OHJDO VWDQGDUG ZDV DSSOLHG KRZHYHU LV D OHJDO
TXHVWLRQWKDWWKLVFRXUWUHYLHZVGHQRYR,QUH6RUDK
)G WK&LU FLWLQJ,QUH&DOKRXQ)G
WK&LU
% 'LG WKH 'LVWULFW &RXUW $SSO\ WKH 3URSHU /HJDO
6WDQGDUG"
7KH JRYHUQPHQW DQG :LOOLV DGDPDQWO\ GLVDJUHH RYHU
ZKHWKHUWKHSURSHUOHJDOVWDQGDUGIRUGHFLGLQJPRWLRQVIRUD
QHZWULDOZDVXVHGLQWKLVFDVH7KHJRYHUQPHQWFRQWHQGV
WKDWWKHWUDGLWLRQDOIRXUSDUWWHVWHYDOXDWLQJPRWLRQVIRUDQHZ
WULDOEDVHGRQQHZO\GLVFRYHUHGHYLGHQFHVKRXOGEHDSSOLHGLQ
WKLV FDVH 7KLV WHVW ZDV HQXQFLDWHG LQ 8QLWHG 6WDWHV Y
%DUORZ)G WK&LU FHUWGHQLHG
86 DQGKDVFRQVLVWHQWO\EHHQXVHGLQWKLVFLUFXLW
WRVFUXWLQL]HQHZWULDOPRWLRQVEDVHGRQQHZO\GLVFRYHUHG
HYLGHQFH6HHHJ7XUQV)GDW8QLWHG6WDWHV
Y*DLWDQ$FHYHGR)G WK&LU FHUWGHQLHG
86 8QLWHG6WDWHVY)URVW)G
WK &LU FHUW GHQLHG 86
-- 9 of 14 --
8QLWHG6WDWHVY:LOOLV 1R
3XUVXDQWWRWKH%DUORZWHVWDQHZWULDOPRWLRQZLOOEHJUDQWHG
EDVHGRQQHZO\GLVFRYHUHGHYLGHQFHRQO\LIWKHGHIHQGDQWFDQ
SURYHWKDWWKHHYLGHQFHZDV
GLVFRYHUHGRQO\DIWHUWULDO
FRXOG QRW KDYH EHHQ GLVFRYHUHG HDUOLHU ZLWK GXH
GLOLJHQFH
LVPDWHULDODQGQRWPHUHO\FXPXODWLYHRULPSHDFKLQJ
DQG
ZRXOGOLNHO\SURGXFH DQDFTXLWWDOLIWKHFDVHZHUH
UHWULHG
%DUORZ)GDW
$OWKRXJKWKHGLVWULFWFRXUWLQLWVRSLQLRQUHFRJQL]HGWKDWWKH
%DUORZWHVWLVXVHGWRHYDOXDWHQHZWULDOPRWLRQVEDVHGRQ
QHZO\GLVFRYHUHGHYLGHQFHLWKHOGWKDWDGLIIHUHQWVWDQGDUGLV
XVHG ZKHQ D QHZ WULDO PRWLRQ LV EDVHG RQ D PDWHULDO
JRYHUQPHQWZLWQHVV¶VUHFDQWDWLRQRIKLVWULDOWHVWLPRQ\7KH
GLVWULFWFRXUWWKHQFLWHGWRWKHWHVWILUVWVWDWHGLQWKLVFLUFXLW¶V
SXEOLVKHGRSLQLRQLQ*RUGRQDVWKHDSSURSULDWHVWDQGDUGLQ
VXFK FDVHV ,Q *RUGRQ WKH GHIHQGDQW IROORZLQJ KLV
FRQYLFWLRQ ILOHG D PRWLRQ IRU D QHZ WULDO EDVHG RQ WKH
SULQFLSDO JRYHUQPHQW ZLWQHVV¶V UHFDQWDWLRQ RI KLV WULDO
WHVWLPRQ\ ,Q DGGUHVVLQJ WKH QHZ WULDO PRWLRQ WKLV FRXUW
IROORZHGWKH86&RXUWRI$SSHDOVIRUWKH6HYHQWK&LUFXLW¶V
GHFLVLRQLQ/DUULVRQY8QLWHG6WDWHV)G WK&LU
VWDWLQJ WKDW D PRWLRQ IRU D QHZ WULDO EDVHG RQ WKH
UHFDQWDWLRQ RI D PDWHULDO JRYHUQPHQW ZLWQHVV VKRXOG EH
JUDQWHGRQO\LI
WKHFRXUWLVUHDVRQDEO\ZHOOVDWLVILHGWKDWWKHWULDO
WHVWLPRQ\JLYHQE\WKHPDWHULDOZLWQHVVLVIDOVH
ZLWKRXW WKH IDOVH WHVWLPRQ\ WKH MXU\ PLJKW KDYH
UHDFKHGDGLIIHUHQWFRQFOXVLRQDQG
1R 8QLWHG6WDWHVY:LOOLV
HYHQXQGHUDPRUHH[DFWLQJVWDQGDUGWKHGLVWULFWFRXUWKHOG
WKDWWKHVHFRQGHOHPHQWRIWKH*RUGRQWHVWKDGLQGHHGEHHQ
VDWLVILHG
,QKROGLQJWKDWLWLV³KLJKO\OLNHO\´WKDWWKHMXU\ZRXOGKDYH
UHDFKHG D GLIIHUHQW RXWFRPH LI QRW IRU 5LFKDUG :DUUHQ¶V
WHVWLPRQ\WKHGLVWULFWFRXUWVWDWHGWKDWZKLOHWKHJRYHUQPHQW
KDG RIIHUHG HYLGHQFH FRQQHFWLQJ :LOOLV ZLWK WKH KRXVH DW
( UG 6W LW KDG SUHVHQWHG QR HYLGHQFH RWKHU WKDQ
5LFKDUG :DUUHQ¶V WHVWLPRQ\ FRQQHFWLQJ :LOOLV ZLWK WKH
FORWKHVUHFRYHUHGDWWKHKRPHLQZKLFKWKHGUXJVDQGPRQH\
ZHUHIRXQG-$DW 'LVW&W2UGHU 7KHFRXUWQRWHGWKDW
WKHJRYHUQPHQWKDGSUHVHQWHGQRHYLGHQFHVKRZLQJWKDWDQ\
RI WKH NH\V LQ :LOOLV¶V SRVVHVVLRQ DW WKH WLPH RI KLV DUUHVW
FRXOGEHXVHGWRXQORFNWKH(UG6WUHVLGHQFHRUWKH
SDGORFNHG FORVHW LQ WKH KRPH¶V EDWKURRP 7KH FRXUW DOVR
H[SODLQHGWKDWZKLOHSHUVRQDOSDSHUVDSSDUHQWO\EHORQJLQJWR
WKHGHIHQGDQWZHUHIRXQGWKURXJKRXWWKHKRXVHLQFOXGLQJLQ
WKHSDGORFNHGFORVHW³VXFKSDSHUVGRQRWQHFHVVDULO\OLQNKLP
WR WKH GUXJV DQG PRQH\ IRXQG LQ WKH ORFNHG FORVHW>@´
HVSHFLDOO\FRQVLGHULQJWKDWWKHSHUVRQDOSDSHUVRIRWKHUVZHUH
DOVRIRXQGWKURXJKRXWWKHKRPH-$DW 'LVW&W2UGHU
)LQDOO\WKHFRXUWVWUHVVHGWKHWHVWLPRQ\RI0RQWJRPHU\
DQG)LW]JHUDOGZKRERWKWHVWLILHGWKDW:LOOLVVWRSSHGOLYLQJ
LQ WKH KRXVH DV RI $XJXVW ³%HFDXVH D QXPEHU RI
LQGLYLGXDOVKDGSHUVRQDOLWHPVDW(DVWUG6WUHHWDQG
FRXOGKDYHOLYHGLQWKHKRXVH´WKHGLVWULFWFRXUWKHOGWKDWLW
ZDV³KLJKO\OLNHO\WKDWWKHMXU\ZRXOGKDYHUHDFKHGDGLIIHUHQW
RXWFRPHZLWKRXW:DUUHQ¶VWHVWLPRQ\DVWKHUHZRXOGKDYH
EHHQDUHDVRQDEOHGRXEWDVWRZKHWKHUWKHFORWKHV ZLWKWKH
GUXJVDQGWKHPRQH\ EHORQJHGWRWKH'HIHQGDQW´-$DW
'LVW&W2UGHU
$IWHUDWKRURXJKUHYLHZRIWKHUHFRUGZHDUHFRQILGHQWWKDW
WKHGLVWULFWFRXUWGLGQRWUHO\RQDQ\FOHDUO\HUURQHRXVILQGLQJV
RIIDFWLQUHDFKLQJLWVGHWHUPLQDWLRQUHJDUGLQJWKHUHFDQWHG
WHVWLPRQ\¶VOLNHO\HIIHFWRQWKHMXU\¶VYHUGLFW:HFDQQRWVD\
WKDWWKHGLVWULFWFRXUWDEXVHGLWVGLVFUHWLRQLQKROGLQJWKDWWKH
VHFRQGHOHPHQWRIWKH*RUGRQWHVWKDVEHHQPHWLQWKLVFDVH
-- 10 of 14 --
8QLWHG6WDWHVY:LOOLV 1R
XQLTXHTXDOLILFDWLRQWRMXGJHWKHFUHGLELOLW\RIWKHZLWQHVVHV
DQGWKHHYLGHQFHSUHVHQWHGDWWULDO&KDPEHUV)GDW
:LWKRXW WKH (YLGHQFH WKH -XU\ 0LJKW +DYH
5HDFKHG$'LIIHUHQW&RQFOXVLRQ
7KHVHFRQGSDUWRIWKH*RUGRQWHVWUHTXLUHVWKHFRXUWWR
ILQG WKDW ZLWKRXW WKH IDOVH WHVWLPRQ\ ³WKH MXU\ PLJKW KDYH
UHDFKHGDGLIIHUHQWFRQFOXVLRQ´*RUGRQ)GDW
2WKHU FLUFXLWV KDYH FULWLFL]HG WKLV HOHPHQW RI WKH
*RUGRQ/DUULVRQWHVWDVEHLQJWRRHDV\IRUWKHGHIHQGDQWWR
VDWLVI\ 8QLWHG 6WDWHV Y :LOOLDPV )G
'&&LU +XGGOHVWRQ)GDW6DQGHUVY
6XOOLYDQ )G G &LU QRWLQJ
GLVHQFKDQWPHQWZLWKWKHPRUHOLEHUDO/DUULVRQVWDQGDUGDQG
DSSO\LQJLWRQO\LQFDVHVLQZKLFKWKHJRYHUQPHQWGHOLEHUDWHO\
XVHGSHUMXUHGWHVWLPRQ\ 8QLWHG6WDWHVY.UDVQ\)G
WK &LU FHUW GHQLHG 86
,QGHHG LW LV LQ WKLV UHVSHFW WKDW WKH %DUORZ DQG
*RUGRQWHVWVDUHDUJXDEO\WKHPRVWGLIIHUHQW:KHUHDVWKH
%DUORZWHVWKROGVWKDWQHZO\GLVFRYHUHGHYLGHQFHFDQPHULW
D QHZ WULDO RQO\ LI WKDW HYLGHQFH ³ZRXOGOLNHO\ SURGXFH DQ
DFTXLWWDOLIWKHFDVHZHUHUHWULHG´%DUORZ)GDW
HPSKDVLVDGGHG WKH*RUGRQWHVWSHUPLWVDQHZWULDOPRWLRQ
WREHJUDQWHGLIZLWKRXWWKHUHFDQWLQJZLWQHVV¶VWHVWLPRQ\
³WKH MXU\ PLJKW KDYH UHDFKHG D GLIIHUHQW FRQFOXVLRQ>@´
*RUGRQ)GDW HPSKDVLVDGGHG
:KLOH WKH *RUGRQ WHVW UHTXLUHV RQO\ WKH SRVVLELOLW\ RI D
GLIIHUHQWRXWFRPHZLWKRXWWKHQRZUHFDQWHGWHVWLPRQ\WKH
GLVWULFW FRXUW LQ WKLV FDVH DFWXDOO\ DSSOLHG D SUREDELOLW\
VWDQGDUGZKHQH[DPLQLQJWKHFKDQFHVRIDQDFTXLWWDOKDGWKH
MXU\QRWKHDUG5LFKDUG:DUUHQ¶VWHVWLPRQ\6HH-$DW
'LVW&W2UGHU VWDWLQJWKHWHVWDVIROORZV³:LWKRXW7KH
5HFDQWHG 7HVWLPRQ\ ,V ,W /LNHO\ $ -XU\ :RXOG 5HDFK $
9HUGLFWRI$FTXLWWDO"´ -$DW KROGLQJWKDWLWLV³KLJKO\
OLNHO\WKDWWKHMXU\ZRXOGKDYHUHDFKHGDGLIIHUHQWRXWFRPH
ZLWKRXW:DUUHQ¶VWHVWLPRQ\´ $OWKRXJKZHDUHERXQGE\WKH
SRVVLELOLW\VWDQGDUGDVVWDWHGLQ*RUGRQLWLVVLJQLILFDQWWKDW
1R 8QLWHG6WDWHVY:LOOLV
WKHSDUW\VHHNLQJWKHQHZWULDOZDVWDNHQE\VXUSULVH
ZKHQWKHIDOVHWHVWLPRQ\ZDVJLYHQDQGZDVXQDEOH
WRPHHWLWRUGLGQRWNQRZRILWVIDOVLW\XQWLODIWHUWKH
WULDO
*RUGRQ)GDW
,QDSSO\LQJWKHWHVWWKH*RUGRQFRXUWILUVWVWDWHGWKDWLQ
FDVHV VXFK DV WKHVH ZKHUH DOO RI WKH WHVWLPRQ\ JLYHQ E\ D
ZLWQHVVDJDLQVWWKHGHIHQGDQWLVUHFDQWHGWKHUHTXLUHPHQWWKDW
WKHGHIHQGDQWEHVXUSULVHGZKHQWKHIDOVHWHVWLPRQ\LVJLYHQ
DQGEHXQDEOHWRPHHWLWRUNQRZRILWVIDOVLW\XQWLODIWHUWKH
WULDOLVQRW³SHUWLQHQW´,G7KHGLVWULFWFRXUWLQ*RUGRQKDG
GHQLHG WKH GHIHQGDQW¶V QHZ WULDO PRWLRQ EDVHG RQ WKH ILUVW
IDFWRURIWKH/DUULVRQWHVWWKDWWKHFRXUWEHUHDVRQDEO\ZHOO
VDWLVILHGWKDWWKHWHVWLPRQ\JLYHQE\WKHZLWQHVVDWWULDOZDV
IDOVH7KLVFLUFXLWQRWLQJWKHZLWQHVV¶VKLVWRU\RIFULPHDQG
SHUMXU\ KHOG WKDW WKH GLVWULFW FRXUW¶V GHFLVLRQ ZDV QRW
³XQUHDVRQDEOH>@´DQGDIILUPHGWKHGLVWULFWFRXUW¶VGHQLDORI
WKHGHIHQGDQW¶VQHZWULDOPRWLRQ,GDW
$IWHUH[DPLQLQJWKHKLVWRU\RIWKLVFLUFXLW¶VXVHRIERWKWKH
%DUORZDQG*RUGRQWHVWVZHDJUHHZLWKWKHGLVWULFWFRXUWLQ
WKLVFDVHWKDWWKH*RUGRQWHVWDQGQRWWKH%DUORZVWDQGDUGLV
WKHDSSURSULDWHWHVWWRDSSO\LQWKHVHXQLTXHFLUFXPVWDQFHV
ZKHUH D PDWHULDO ZLWQHVV WHVWLI\LQJ RQ EHKDOI RI WKH
JRYHUQPHQWODWHUUHFDQWVKLVWULDOWHVWLPRQ\1RSXEOLVKHG
RSLQLRQ LQ WKLV FLUFXLW KDV H[SOLFLWO\ FDOOHG WKH XVH RI WKH
*RUGRQWHVWLQWRTXHVWLRQ1RUKDYHDQ\RIRXUSXEOLVKHG
RSLQLRQVDSSOLHGWKH%DUORZWHVWWRIDFWVOLNHWKRVHDWLVVXHLQ
*RUGRQ DQG WKH FXUUHQW FDVH $V WKH UXOHV RI WKLV FLUFXLW
UHTXLUHDSDQHORIWKLVFRXUWLVERXQGE\WKHSULRUSXEOLVKHG
RSLQLRQVRIWKLVFLUFXLW³XQOHVVDQLQFRQVLVWHQWGHFLVLRQRIWKH
8QLWHG 6WDWHV 6XSUHPH &RXUW UHTXLUHV PRGLILFDWLRQ RI WKH
GHFLVLRQ RU WKLV &RXUW VLWWLQJ HQ EDQF RYHUUXOHV WKH SULRU
GHFLVLRQ´6DOPLY6HF¶\RI+HDOWK +XPDQ6HUYV
)G WK&LU WK&LU5 F
2QVHYHUDORFFDVLRQVWKLVFLUFXLWKDVDFNQRZOHGJHGWKDWWKH
*RUGRQ WHVW DSSOLHV WR WKHVH XQLTXH VLWXDWLRQV LQ ZKLFK D
PDWHULDO ZLWQHVV IRU WKH JRYHUQPHQW UHFDQWV KLV WHVWLPRQ\
-- 11 of 14 --
8QLWHG6WDWHVY:LOOLV 1R
DIWHUWKHWULDO)RUH[DPSOHLQ8QLWHG6WDWHVY/HZLV
)G WK&LU FHUWGHQLHG86
ZH DSSOLHG WKH *RUGRQ WHVW WR D QHZ WULDO PRWLRQ
EDVHG RQ WKH UHFDQWDWLRQ RI D SURVHFXWLRQ ZLWQHVV
)XUWKHUPRUHLQPRUHUHFHQWFDVHVZHKDYHUHFRJQL]HGWKH
*RUGRQWHVW¶VFRQWLQXLQJDSSOLFDELOLW\LQFULPLQDOFDVHVDQG
ZH KDYH DSSOLHG WKH WHVW WR QHZ WULDO PRWLRQV LQ WKH FLYLO
FRQWH[W 6HHHJ'DYLVY-HOOLFR &PW\+RVS,QF
)G WK&LU $EUDKDPVHQY7UDQV6WDWH
([SUHVV,QF)G WK&LU FLWLQJ'DYLV
DQG*RUGRQ
7KH RQO\ SXEOLVKHG RSLQLRQ LQ WKLV FLUFXLW WKDW KDV QRW
H[SOLFLWO\UHFRJQL]HGWKHGLVWLQFWLRQEHWZHHQWKH%DUORZDQG
*RUGRQWHVWVLV8QLWHG6WDWHVY&KDPEHUV)G
WK&LU FHUWGHQLHG86
DQRWKHU FDVH LQYROYLQJ D QHZ WULDO PRWLRQ EDVHG RQ D
UHFDQWLQJJRYHUQPHQWZLWQHVV,Q&KDPEHUVWKLVFRXUWFLWHG
ERWKWRWKH%DUORZWHVWIRUQHZWULDOPRWLRQVEDVHGRQQHZO\
GLVFRYHUHG HYLGHQFH DQG WR WKH *RUGRQ WHVW IRU QHZ WULDO
PRWLRQVEDVHGRQWKHUHFDQWDWLRQRIDPDWHULDOJRYHUQPHQW
ZLWQHVV$OWKRXJKWKH&KDPEHUVFRXUWFLWHGWRERWK%DUORZ
DQG*RUGRQWKHGHFLVLRQWRGHQ\WKHGHIHQGDQW¶VQHZWULDO
PRWLRQZDVEDVHGRQDQDSSOLFDWLRQRIWKH*RUGRQWHVW
7KH GLVWULFW FRXUW LQ &KDPEHUV DIWHU H[DPLQLQJ WKH
UHFDQWLQJ ZLWQHVV¶V GHPHDQRU ERWK GXULQJ WULDO DQG DW WKH
HYLGHQWLDU\KHDULQJDVZHOODVWKHZLWQHVV¶VPRWLYDWLRQWROLH
DIWHUWULDOIRXQGWKHZLWQHVV¶VWULDOWHVWLPRQ\WREHFUHGLEOH
DQGKLVVXEVHTXHQWUHFDQWDWLRQWREH³μZKROO\XQEHOLHYDEOH¶´
&KDPEHUV)GDW%DVHGRQWKHVHILQGLQJVWKH
GLVWULFWFRXUWGHQLHGWKHGHIHQGDQW¶VPRWLRQIRUDQHZWULDO
7KLV FLUFXLW LQ DIILUPLQJ WKH GLVWULFW FRXUW¶V GHFLVLRQ
UHFRJQL]HGDV³WKHSULPDU\JURXQGIRUJUDQWLQJWKHQHZWULDO´
PRWLRQWKHUHTXLUHPHQWHPDQDWLQJIURP*RUGRQWKDWWKHWULDO
MXGJHEHUHDVRQDEO\ZHOOVDWLVILHGWKDWWKHUHFDQWLQJZLWQHVV¶V
WULDO WHVWLPRQ\ ZDV IDOVH ,G TXRWLQJ 8QLWHG 6WDWHV Y
.HDUQH\ )G '& &LU 7KH
&KDPEHUVFRXUWWKHQKHOGWKDWEHFDXVHWKHGLVWULFWFRXUWKDG
REVHUYHG WKH ZLWQHVV ERWK DW WULDO DQG DW WKH HYLGHQWLDU\
1R 8QLWHG6WDWHVY:LOOLV
1RW RQO\ GLG WKH GLVWULFW FRXUW EHOLHYH WKDW 5LFKDUG
:DUUHQ¶VWHVWLPRQ\DWWULDOZDVRITXHVWLRQDEOHYHUDFLW\EXW
LW DOVR IRXQG WKH WLPLQJ RI KLV WHVWLPRQ\ WR EH VXVSLFLRXV
7KH GLVWULFW FRXUW VWDWHG WKDW DIWHU WKH JRYHUQPHQW KDG
SUHVHQWHGLWVFDVHWKHUHVWLOOZDVQRHYLGHQFHOLQNLQJ:LOOLV
WRWKHFORWKHVLQWKHSDGORFNHGFORVHWLQZKLFKWKHGUXJVZHUH
IRXQG)XUWKHUPRUHLWZDVQRWXQWLODIWHUWKHGHIHQVHKDG
SUHVHQWHGLWVFDVHDQGLWDSSHDUHGSRVVLEOHWKDWWKHGUXJVLQ
WKHUHVLGHQFHDW(UG6WPD\KDYHEHORQJHGWRRQHRU
VHYHUDORIWKH :DUUHQEURWKHUVWKDW5LFKDUG:DUUHQFDPH
IRUZDUGWRWHVWLI\%RWK0RQWJRPHU\DQG)LW]JHUDOGWHVWLILHG
IRUWKHGHIHQVHWKDWVHYHUDORIWKH:DUUHQEURWKHUVKDGEHHQ
VHHQHQWHULQJWKHUHVLGHQFHWKDWWKHEURWKHUVKDGNH\VWRWKH
UHVLGHQFH DIWHU 0D\ DQG WKDW :LOOLDP DQG &KDUOHV
:DUUHQHYHQOLYHGLQWKHUHVLGHQFHIRUVRPHSHULRGRIWLPH
DIWHU0D\2QO\DIWHUWKHGHIHQVHSUHVHQWHGLWVHYLGHQFH
GLG5LFKDUG:DUUHQDJUHHWRWHVWLI\DQGWKHGLVWULFWFRXUW¶V
H[DPLQDWLRQRI5LFKDUG:DUUHQVKRZHGWKDWKHWRRNWKHVWDQG
KDYLQJEHHQWROGE\KLVEURWKHU:LOOLDPWKDWYDULRXVSHRSOH
LQFRXUWZHUHWU\LQJWRVHWKLPXSRQGUXJFKDUJHV5LFKDUG
:DUUHQZDVIXUWKHULQIRUPHGE\KLVEURWKHU:LOOLDPWKDWLI
5LFKDUG GLG QRW SURWHFW KLPVHOI E\ WHVWLI\LQJ LQ FRXUW WKH
JRYHUQPHQWZRXOGKDYHDZDUUDQWRXWIRU5LFKDUG¶VDUUHVW
$VWKHGLVWULFWFRXUWQRWHGDOO RI WKHVHIDFWVJDYH5LFKDUG
:DUUHQDQ³LQFHQWLYHWROLH´-$DW 'LVW&W2UGHU
,QFRQFOXGLQJLWVDQDO\VLVRIWKH*RUGRQWHVW¶VILUVWHOHPHQW
WKHGLVWULFWFRXUWH[SODLQHGWKDWXQOLNH5LFKDUG:DUUHQ¶VVHOI
H[FXOSDWRU\WULDOWHVWLPRQ\WKHWUXVWZRUWKLQHVVRI5LFKDUG¶V
SRVWWULDODIILGDYLWZDVEROVWHUHGE\WKHIDFWWKDWKLVUHFDQWDWLRQ
RSHQHGWKHZD\IRUSHUMXU\DQGSRVVLEO\GUXJFKDUJHVWREH
EURXJKWDJDLQVWKLP
,Q OLJKW RI WKH VXVSLFLRXV FLUFXPVWDQFHV VXUURXQGLQJ
5LFKDUG:DUUHQ¶VWHVWLPRQ\ZHFDQQRWKROGWKDWWKHGLVWULFW
FRXUWDEXVHGLWVGLVFUHWLRQLQGHWHUPLQLQJWKDWLWZDVVDWLVILHG
WKDW5LFKDUG:DUUHQ¶VWULDOWHVWLPRQ\ZDVIDOVH$OWKRXJKWKH
JRYHUQPHQW LV FRUUHFW LQ QRWLQJ WKDW WKLV FRXUW VKRXOG EH
KLJKO\VXVSLFLRXVRIH[FXOSDWRU\DIILGDYLWVVXEPLWWHGE\RQH
RIWKHGHIHQGDQW¶VIDPLO\PHPEHUVWKLVVXVSLFLRQGRHVQRW
RXWZHLJK WKH GHIHUHQFH ZH PXVW JLYH WR WKH IDFWILQGHU¶V
-- 12 of 14 --
8QLWHG6WDWHVY:LOOLV 1R
FRXUW DOVR DFNQRZOHGJHG WKDW WKH VNHSWLFLVP ZLWK ZKLFK D
FRXUWH[DPLQHVVXFKDQDIILGDYLWRQO\KHLJKWHQVZKHQ³WKH
UHFDQWLQJ ZLWQHVV LV D IDPLO\ PHPEHU DQG WKH ZLWQHVV KDV
IHHOLQJVRIJXLOWRUWKHIDPLO\PHPEHUVVHHNWRLQIOXHQFHWKH
ZLWQHVVWRFKDQJHKLVVWRU\´-$DW 'LVW&W2UGHU
'HVSLWH WKHVH LQKHUHQW FRQFHUQV ZLWK WKH FUHGLELOLW\ RI
5LFKDUG :DUUHQ¶V DIILGDYLW LQ WKLV FDVH WKH GLVWULFW FRXUW
JUDQWHGLQSDUW:LOOLV¶VPRWLRQIRU D QHZ WULDO:HQRZ
H[DPLQH ZKHWKHU WKH GLVWULFW FRXUW DEXVHG LWV GLVFUHWLRQ LQ
GRLQJVR
7KH 'LVWULFW &RXUW 0XVW %H 5HDVRQDEO\ :HOO
6DWLVILHG 7KDW WKH 7ULDO 7HVWLPRQ\ *LYHQ E\
5LFKDUG:DUUHQ:DV)DOVH
7KHILUVWUHTXLUHPHQWRIWKH*RUGRQWHVWLVWKDWWKHGLVWULFW
FRXUWPXVWEHUHDVRQDEO\ZHOOVDWLVILHGWKDWWKHRULJLQDOWULDO
WHVWLPRQ\ JLYHQ E\ WKH JRYHUQPHQW ZLWQHVV LV IDOVH ,W LV
HVVHQWLDOWRQRWHWKDWWKHGLVWULFWFRXUWE\SUHVLGLQJRYHUWKH
WULDODWZKLFKWKHUHFDQWLQJJRYHUQPHQWZLWQHVVILUVWWHVWLILHG
LV³XQLTXHO\TXDOLILHG´WRDGGUHVVWKHGHIHQGDQW¶VPRWLRQIRU
D QHZ WULDO EDVHG RQ WKH ZLWQHVV¶V SRVWWULDO UHFDQWDWLRQ
&KDPEHUV )G DW ,Q WKLV FDVH DIWHU KDYLQJ
SUHVLGHGRYHU WKHRULJLQDOWULDODQGDVVHVVLQJWKHUHFDQWLQJ
ZLWQHVV¶V FUHGLELOLW\ WKH GLVWULFW FRXUW KHOG WKDW LW ZDV
VDWLVILHGWKDW5LFKDUG:DUUHQZDVQRWWHOOLQJWKHWUXWKDWWULDO
,QUHDFKLQJWKLVGHWHUPLQDWLRQWKHGLVWULFWFRXUWQRWHGWKDW
GXULQJ WKH WULDO ³WKH FRXUW LWVHOI KDG FRQFHUQV DERXW WKH
YHUDFLW\RI:DUUHQ¶VWULDOWHVWLPRQ\´-$DW 'LVW&W
2UGHU $WWULDOWKHGLVWULFWFRXUWRSHQO\YRLFHGLWVFRQFHUQV
DERXW5LFKDUG:DUUHQKDYLQJEHHQ³SLFNHGXSE\DSROLFHFDU
ZLWK >5LFKDUG¶V@ EURWKHU WHOOLQJ KLP WR JHW >WR FRXUW@ RU
>5LFKDUG@PD\EHDUUHVWHG>@´-$DW 5LFKDUG:DUUHQ
9RLU'LUH 7KHGLVWULFWFRXUWDOVRQRWHGLQLWVRUGHUJUDQWLQJ
:LOOLV¶VPRWLRQIRUDQHZWULDOWKDW³GXULQJWKH>V@LGHEDULW
ZDV FOHDU WKDW :DUUHQ ZDV IULJKWHQHG DQG VFDUHG WKDW KH
ZRXOGHLWKHUEHDFFXVHGRIWKHFULPHVDJDLQVW'HIHQGDQWRU
RWKHUFULPHVLIKHGLGQRWWHVWLI\DJDLQVW'HIHQGDQW´-$DW
1R 8QLWHG6WDWHVY:LOOLV
,Q IDFW WKH 86 &RXUW RI $SSHDOV IRU WKH )LUVW &LUFXLW KDV
UHFRJQL]HG SRVW&KDPEHUV WKDW RXU FLUFXLW FRQWLQXHV WR DSSO\ WKH
*RUGRQ/DUULVRQ WHVW WR QHZ WULDO PRWLRQV EDVHG RQ D UHFDQWLQJ
JRYHUQPHQW ZLWQHVV 8QLWHG 6WDWHV Y +XGGOHVWRQ )G
VW &LU
KHDULQJWKHGLVWULFW³FRXUWZDVXQLTXHO\TXDOLILHGWRSDVVRQ
>WKHUHFDQWLQJZLWQHVV¶V@FUHGLELOLW\´,G7KLVFRXUWFRXOG
ILQG QR DEXVH RI GLVFUHWLRQ LQ WKH GLVWULFW FRXUW¶V GHFLVLRQ
GHQ\LQJWKHGHIHQGDQW¶VPRWLRQIRUDQHZWULDO
$OWKRXJKWKH&KDPEHUVFRXUWFLWHGWRERWKWKH%DUORZDQG
*RUGRQWHVWVLQDGGUHVVLQJWKHGHIHQGDQW¶VPRWLRQIRUDQHZ
WULDOZHDSSOLHGRQO\WKH*RUGRQWHVWDQGRXUGHFLVLRQZDV
GLFWDWHGE\WKHGHIHQGDQW¶VIDLOXUHWRVDWLVI\WKH*RUGRQWHVW¶V
ILUVWHOHPHQW:HGRQRWEHOLHYHWKDW&KDPEHUVSURYLGHVDQ\
EDVLVIRUTXHVWLRQLQJ*RUGRQ¶VFRQWLQXLQJDSSOLFDELOLW\LQWKLV
FLUFXLW(YHQLILWGLGKRZHYHUWRWKHH[WHQWWKDW&KDPEHUV
FDOOVLQWRTXHVWLRQDSULRUSXEOLVKHGRSLQLRQRIWKLVFLUFXLWZH
UHPDLQERXQGE\WKHKROGLQJRIWKHHDUOLHUFDVH6RZDUGVY
/RXGRQ&RXQW\7HQQ)GQ WK&LU FHUW
GHQLHG 6 &W %UHQWZRRG $FDG Y 7HQQ
6HFRQGDU\6FK$WKOHWLF$VV¶Q)G WK&LU
UHY¶GRQRWKHUJURXQGV86
$OWKRXJKZHGRQRWEHOLHYHWKH%DUORZWHVWWREHDSSOLFDEOH
WRWKLVFDVHLWKDVEHHQXVHGE\WKLVFLUFXLWLQFDVHVVLPLODUWR
WKRXJK FHUWDLQO\ QRW WKH VDPH DV WKH FXUUHQW FDVH )RU
H[DPSOHLQ8QLWHG6WDWHVY3LHUFH)G WK
&LU FHUWGHQLHG86 ZHDSSOLHG
%DUORZWRDQHZWULDOPRWLRQLQZKLFKDFKDUDFWHUZLWQHVVIRU
WKHGHIHQGDQWFDPHIRUZDUGDIWHUWKHWULDODQGFRQIHVVHGWR
FRPPLWWLQJWKHFULPHIRUZKLFKWKHGHIHQGDQWZDVFRQYLFWHG
,Q7XUQVDVLPLODUFDVHWR3LHUFHWKLVFRXUWDSSOLHG%DUORZ
WRDQHZWULDOPRWLRQLQZKLFKWKHGHIHQGDQW¶VVLVWHUZKR
UHIXVHG WR WHVWLI\ DW WULDO ODWHU EURXJKW IRUWK HYLGHQFH WKDW
WHQGHGWRH[RQHUDWHWKHGHIHQGDQW7XUQV)GDW
:KLOH WKLV FLUFXLW KDV DSSOLHG WKH %DUORZ WHVW LQ FDVHV
VLPLODUWRWKLVRQHLWLVFOHDUWKDWGLIIHUHQWFRQFHUQVDUHDW
-- 13 of 14 --
8QLWHG6WDWHVY:LOOLV 1R
LVVXH LQ FDVHV OLNH 3LHUFH DQG 7XUQV ,Q ERWK 3LHUFH DQG
7XUQVWKHGHIHQGDQWVDWWHPSWHGWRFRPHIRUZDUGDIWHUWKH
WULDOZLWKHQWLUHO\QHZHYLGHQFHQHYHUEHIRUHKHDUGE\WKHMXU\
LQ DQ DWWHPSW WR H[RQHUDWH WKHPVHOYHV ,Q WKHVH FDVHV
DUJXDEO\ WKH VWULFWHU %DUORZ VWDQGDUG VKRXOG EH DSSOLHG LQ
OLJKW RI FRQFHUQV WKDW GHIHQGDQWV PLJKW VDQGEDJ WKH
SURVHFXWLRQ ZDLWLQJ WR VHH LI WKH\ DUH FRQYLFWHG EHIRUH
EULQJLQJIRUWK QHZHYLGHQFHLQDQDWWHPSWWRJHWDVHFRQG
FKDQFHDWDFTXLWWDO$VWKLVFRXUWVWDWHGLQ7XUQV
,IWKHGLVWULFWFRXUW¶VGHFLVLRQ>JUDQWLQJDQHZWULDO@ZDV
DOORZHG WR VWDQG WKHQ RWKHU GHIHQGDQWV ZRXOG EH
HQFRXUDJHGWRILOHPRWLRQVIRU QHZWULDOVEDVHGVROHO\
XSRQWKHH[LVWHQFHRISUHYLRXVO\XQFDOOHGZLWQHVVHVZKR
DIWHUOHDUQLQJRIWKHGHIHQGDQW¶VFRQYLFWLRQVWDWHIRUWKH
ILUVWWLPHWKDWWKH\DUHZLOOLQJWRWHVWLI\WUXWKIXOO\RQWKH
GHIHQGDQW¶V EHKDOI 6XFK D SUHFHGHQW ZRXOG DOVR
HQFRXUDJHGHIHQGDQWVWRKROGDZLWQHVVRUWZRLQUHVHUYH
NQRZLQJWKDWLIWKH\ORVWDWWULDOWKH\PLJKWJHWDQRWKHU
FKDQFHE\SURGXFLQJVZRUQDIILGDYLWVIURPWKHLUUHVHUYH
ZLWQHVVHV
7XUQV)GDW
,Q FDVHV OLNH *RUGRQ DQG WKH FXUUHQW FDVH WKHVH
VDQGEDJJLQJFRQFHUQVDUHQRWDWLVVXH,QVWHDGWKHIHDULQD
FDVH OLNH WKLV RQH LV WKDW WKH GHIHQGDQW KLV IULHQGV RU KLV
IDPLO\KDYHUHDFKHGWKHZLWQHVVDIWHUWULDODQGFRQYLQFHGKLP
WR UHFDQW KLV GDPDJLQJ WHVWLPRQ\ :KLOH WKLV VXUHO\ LV D
OHJLWLPDWH FRQFHUQ WKHUH DUH WZR ³FKHFNV´ RQ ZLWQHVV
WDPSHULQJLQWKHVHFDVHVWKDWGRQRWIDFWRULQWRWKH%DUORZ
VFHQDULR
7KHILUVWFKHFNLVWKH³μSULPDU\¶´HOHPHQWRIWKH*RUGRQ
WHVWWKDWWKHGLVWULFWFRXUWEHUHDVRQDEO\ZHOOVDWLVILHGWKDW
WKH RULJLQDO WULDO WHVWLPRQ\ JLYHQ E\ WKH QRZUHFDQWLQJ
JRYHUQPHQWZLWQHVVZDVIDOVH&KDPEHUV)GDW
TXRWLQJ .HDUQH\ )G DW %HFDXVH WKH GLVWULFW
FRXUWPXVWEHVDWLVILHGWKDWWKLVRULJLQDOWULDOWHVWLPRQ\ZDV
IDOVHWKLVVXEVWDQWLDOO\DOOD\VFRQFHUQVWKDWSRVWWULDOZLWQHVV
WDPSHULQJZLOOVHUYHDVWKHEDVLVIRUDVXFFHVVIXOQHZWULDO
1R 8QLWHG6WDWHVY:LOOLV
PRWLRQ ,QGHHG LQ *RUGRQ /HZLV DQG &KDPEHUV WKH
GHIHQGDQWV¶ QHZ WULDO PRWLRQV ZHUH DOO GHQLHG EHFDXVH WKH
SULPDU\HOHPHQWRIWKH*RUGRQWHVWKDGQRWEHHQVDWLVILHG
*RUGRQ )G DW /HZLV )G DW
&KDPEHUV)GDW
7KHVHFRQGFKHFNRQFRHUFHGUHFDQWDWLRQVLVWKHWKUHDWRI
SHUMXU\FKDUJHVEHLQJEURXJKWDJDLQVWWKHUHFDQWLQJZLWQHVV
:KHUHDV LQ %DUORZ FDVHV D SUHYLRXVO\ XQFDOOHG GHIHQVH
ZLWQHVVZLOOQRWLQFXUDVXEVWDQWLDOULVNRISHUMXU\FKDUJHVE\
FRPLQJIRUZDUGZLWKQHZWHVWLPRQLDOHYLGHQFHLQFDVHVOLNH
*RUGRQDQGWKHRQHDWEDUWKHUHFDQWLQJZLWQHVVE\DGPLWWLQJ
XQGHURDWKWKDWWKHWHVWLPRQ\KHJDYHDWWULDOZDVQRWWUXH
FOHDUO\RSHQVKLPVHOIXSWRSHUMXU\FKDUJHVEHLQJEURXJKWE\
WKHJRYHUQPHQW
:LWKWKHVHWZRFKHFNVLQSODFHDUJXDEO\QHZWULDOPRWLRQV
EDVHGRQWKHUHFDQWDWLRQRIDPDWHULDOJRYHUQPHQWZLWQHVV
XQOLNHQHZWULDOPRWLRQVEDVHGRQQHZO\GLVFRYHUHGHYLGHQFH
GR QRW QHHG WKH IXUWKHU ³FKHFN´ RI D SUREDELOLW\ VWDQGDUG
5HJDUGOHVVRIWKHSROLF\MXVWLILFDWLRQVIRUKDYLQJWZRVHSDUDWH
WHVWVLWLVFOHDUWKDW*RUGRQLVVWLOOJRRGODZLQWKLVFLUFXLW
DQGWKDWZHUHPDLQERXQGE\LW7KHGLVWULFWFRXUWGLGQRWHUU
LQDSSO\LQJWKH*RUGRQWHVWWR:LOOLV¶VPRWLRQIRUDQHZWULDO
&$SSO\LQJWKH*RUGRQ7HVWWR7KLV&DVH
%HIRUH WXUQLQJ WR WKH GLVWULFW FRXUW¶V DSSOLFDWLRQ RI WKH
*RUGRQWHVWLWLVLPSRUWDQWWRQRWHWKDWWKLVFRXUWUHYLHZVWKH
GLVWULFWFRXUW¶VGHFLVLRQZKHWKHUWRJUDQWDGHIHQGDQW¶VPRWLRQ
IRUDQHZWULDOIRUDQDEXVHRIGLVFUHWLRQ/HZLV)GDW
)DFWXDO ILQGLQJV RI WKH GLVWULFW FRXUW WKDW DUH FOHDUO\
HUURQHRXVFRQVWLWXWHDQDEXVHRIGLVFUHWLRQ7XUQV)G
DW:KLOHZHDSSO\DUHODWLYHO\OHQLHQWVWDQGDUGRIUHYLHZ
WR D GLVWULFW FRXUW¶V GHFLVLRQ UHJDUGLQJ D QHZ WULDO PRWLRQ
ZHLJKLQJDJDLQVWWKLVLVWKHIDFWWKDWQHZWULDOPRWLRQVDUH
GLVIDYRUHG DQG VKRXOG EH JUDQWHG ZLWK FDXWLRQ ,G
)XUWKHUPRUHDVWKHGLVWULFWFRXUWUHFRJQL]HGLQLWVRSLQLRQ
DIILGDYLWVE\ZLWQHVVHVUHFDQWLQJWKHLUWULDOWHVWLPRQ\DUHWREH
ORRNHGXSRQ³ZLWKH[WUHPHVXVSLFLRQ´-$DW 'LVW&W
2UGHU FLWLQJ &KDPEHUV )G DW 7KH GLVWULFW
-- 14 of 14 --
Verbinden Sie Omnilex, um den Rechtskorpus über Ihren KI-Assistenten zu durchsuchen.