01a0225p.06

3RUWHUILHOGY%HOO 1R
7KHUHIRUH FRQWUDU\ WR WKH PDMRULW\ , ZRXOG GHQ\
5HVSRQGHQW¶VPRWLRQWRGLVPLVVDQGZRXOGSURFHHGZLWKWKH
PDWWHU

5(&200(1'(' )25 )8//7(;7 38%/,&$7,21
3XUVXDQW WR 6L[WK &LUFXLW 5XOH
(/(&7521,& &,7$7,21 )(' $SS 3 WK &LU
)LOH 1DPH DS
81,7('67$7(6&28572)$33($/6
)257+(6,;7+&,5&8,7
BBBBBBBBBBBBBBBBB
6,'1(< 3257(5),(/'
3HWLWLRQHU$SSHOODQW
Y
5,&.< %(//:DUGHQ
5HVSRQGHQW$SSHOOHH
;!

1
1R
$SSHDOIURPWKH8QLWHG6WDWHV'LVWULFW&RXUW
IRUWKH:HVWHUQ'LVWULFWRI7HQQHVVHHDW0HPSKLV
1R²-DPHV'7RGG&KLHI'LVWULFW-XGJH
'HFLGHGDQG)LOHG-XO\
%HIRUH1255,6%$7&+(/'(5DQG&/$<&LUFXLW
-XGJHV
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
0(025$1'8023,1,21
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
1255,6-GHOLYHUHGWKHRSLQLRQRIWKHFRXUWLQZKLFK
%$7&+(/'(5-MRLQHG&/$<- SS GHOLYHUHGD
VHSDUDWHGLVVHQWLQJRSLQLRQ
$/$1(1255,6&LUFXLW-XGJH,QWKLVFDSLWDOFDVHWKH
6WDWHRI7HQQHVVHHUHSUHVHQWLQJUHVSRQGHQW5LFN\%HOOWKH
ZDUGHQ RI WKH 5LYHUEHQG 0D[LPXP 6HFXULW\ )DFLOLW\ KDV
ILOHG D PRWLRQ WR GLVPLVV D QXPEHU RI FODLPV FHUWLILHG DV

-- 1 of 4 --

3RUWHUILHOGY%HOO 1R
DSSHDODEOH E\ WKH GLVWULFW FRXUW SXUVXDQW WR 86&
† F 7KH6WDWHWDNHVWKHSRVLWLRQWKDWWKHGLVWULFWFRXUW
YLRODWHGWKHUHTXLUHPHQWVRI6ODFNY0F'DQLHO86
ZKHQLWFHUWLILHGFODLPVWKDWLWKDGGHFLGHGDGYHUVHO\
WR SHWLWLRQHU RQ SURFHGXUDO JURXQGV :KLOH ZH GHQ\ WKH
6WDWH¶VPRWLRQWRGLVPLVVZHUHPDQGWKLVFDXVHWRWKHGLVWULFW
FRXUW WR SHUPLW LW WR PDNH WKH NLQG RI LQGLYLGXDOL]HG
GHWHUPLQDWLRQDVWRHDFKSURFHGXUDOO\GHIDXOWHGFODLPWKDWZH
EHOLHYH6ODFNUHTXLUHV
%HIRUHSURFHHGLQJZHPXVWILUVWGHFLGHZKHWKHUWKLVFRXUW
VKRXOG UHYLHZ FKDOOHQJHV WR WKH JUDQW RI D FHUWLILFDWH RI
DSSHDODELOLW\RUVLPSO\GHFLGHWKHFHUWLILHGFODLPVRQWKHLU
PHULWV$VWKH&RXUWRI$SSHDOVIRUWKH6HYHQWK&LUFXLWKDV
QRWHG D FHUWLILFDWH RI DSSHDODELOLW\ HYHQ LI LPSURYLGHQWO\
JUDQWHG YHVWV MXULVGLFWLRQ LQ WKH FRXUW RI DSSHDOV 8QLWHG
6WDWHV Y 0DUFHOOR )G WK &LU
8QGHU QRUPDO FLUFXPVWDQFHV FRQVLGHUDWLRQV RI MXGLFLDO
HFRQRP\ ZLOO GLVFRXUDJH UHYLHZ RI FHUWLILFDWHV RI
DSSHDODELOLW\ WKH GLVWULFW FRXUW ZLOO KDYH DOUHDG\ LQYHVWHG
VXEVWDQWLDOWLPHLQWKHFHUWLILFDWLRQSURFHVVWKHSDUWLHVPD\
KDYHDOUHDG\EULHIHGWKHPHULWVRIWKHFODLPVDQGUHYLHZE\
WKLVFRXUWZRXOGQRWRQO\GXSOLFDWHWKHGLVWULFWFRXUW¶VHIIRUWV
LQ FDSLWDO FDVHV VXFK DV WKH FDVH VXE MXGLFH LW ZLOO IXUWKHU
GHOD\DQDOUHDG\OHQJWK\SURFHVV,QWKLVFDVHKRZHYHUQRQH
RIWKHVHUHDVRQVLVSUHVHQW7KHSDUWLHVKDYHQRWVXEPLWWHG
PHULWV EULHIV WR WKLV FRXUW DQG WKH GLVWULFW FRXUW KDV QRW
HQJDJHG LQ DQ\ LQGLYLGXDOL]HG DVVHVVPHQW RI ZKHWKHU
SXUVXDQWWR6ODFN³MXULVWVRIUHDVRQZRXOGILQGLWGHEDWDEOH
ZKHWKHUWKHGLVWULFWFRXUWZDVFRUUHFWLQLWVSURFHGXUDOUXOLQJ´
6ODFN 86 DW 8QGHU WKHVH FLUFXPVWDQFHV ZH
EHOLHYHDUHYLHZRIWKHGLVWULFWFRXUW¶VGHFLVLRQLVDSSURSULDWH
LIRQO\WRSURYLGHJXLGDQFHWRGLVWULFWFRXUWVIDFHGZLWKWKH
WDVNRIFHUWLI\LQJFODLPVIRUDSSHDO
6LQFH WKH HQDFWPHQW RI WKH $QWLWHUURULVP DQG (IIHFWLYH
'HDWK3HQDOW\$FWRI ³$('3$´ DOLWLJDQWZKRVHHNV
WR LQLWLDWH DQ DSSHDO RI WKH GLVPLVVDO RI D KDEHDV FRUSXV
SHWLWLRQPXVWVDWLVI\WKHIROORZLQJFHUWLILFDWHRIDSSHDODELOLW\
UHTXLUHPHQWV
1R 3RUWHUILHOGY%HOO
PDWWHUDJUHHWKDW WKHSHWLWLRQVKRXOGKDYHEHHQUHVROYHG
LQDGLIIHUHQWPDQQHURUWKDWWKHLVVXHVSUHVHQWHGZHUH
³μDGHTXDWH WR GHVHUYH HQFRXUDJHPHQW WR SURFHHG
IXUWKHU¶´ %DUHIRRW 86 DW DQG Q
³VXP>PLQJ@XS´WKH³μVXEVWDQWLDOVKRZLQJ¶´VWDQGDUG
,GDW DOWHUDWLRQLQ6ODFN $OWKRXJKQRWDGGUHVVHGE\
WKH &RXUW LQ 6ODFN OLNHO\ EHFDXVH 6ODFN GLG QRW LQYROYH D
FDSLWDOPDWWHULWLVLPSRUWDQWWRQRWH%DUHIRRW¶VFRPPDQG
WKDW³>L@QDFDSLWDOFDVHWKHQDWXUHRIWKHSHQDOW\LVDSURSHU
FRQVLGHUDWLRQLQGHWHUPLQLQJZKHWKHUWRLVVXHDFHUWLILFDWHRI
>DSSHDODELOLW\@>@´%DUHIRRW86DWZKLFK,
ILQGQROHVVFRQWUROOLQJWKDQ%DUHIRRW¶VRWKHUFRPPDQGVXSRQ
ZKLFKWKH6XSUHPH&RXUWUHOLHGLQ6ODFN
,QWKHPDWWHUDWKDQGWKHGLVWULFWFRXUWQRWHGLQLWVRUGHU
GHQ\LQJ 5HVSRQGHQW¶V PRWLRQ IRU UHFRQVLGHUDWLRQ RI WKH
FHUWLILFDWH RI DSSHDODELOLW\ WKDW LW ZDV DZDUH RI 6ODFN¶V
UHTXLUHPHQWVEXWWKDWWKHFRXUWZDVDOVRRIWKHEHOLHIWKDW
³FHUWLILFDWHVRIDSSHDODELOLW\VKRXOGQRWEHXQGXO\UHVWULFWHG
LQGHDWKSHQDOW\FDVHV´6HH3RUWHUILHOGY%HOO1R
7RDW :'7HQQ)HE 2UGHU'HQ\LQJ0RWLRQ
IRU5HFRQVLGHUDWLRQRI&HUWLILFDWHRI$SSHDODELOLW\ ,QGHHG
WKHGLVWULFWFRXUW¶VGHFLVLRQZDVLQNHHSLQJZLWK6ODFNDQG
%DUHIRRWDQGLQP\RSLQLRQUHPDQGLQJWKHPDWWHUEDFNWR
WKHGLVWULFWFRXUWIRUIXUWKHUFRQVLGHUDWLRQXQGHU6ODFNVHUYHV
QRXVHIXOSXUSRVHEXWWRXQGHUPLQHWKHFRXUW¶VGHFLVLRQWR
DSSO\6ODFNOLEHUDOO\LQDFDSLWDOFDVH$JDLQDOWKRXJK6ODFN
PD\ QRW VWDWH WKDW LW VKRXOG EH DSSOLHG OLEHUDOO\ LQ FDSLWDO
FDVHV%DUHIRRW±WKHFDVHXSRQZKLFK6ODFNUHOLHVDQG†
LVEDVHG±FOHDUO\VWDWHVWKDWWKHQDWXUHRIWKHSHQDOW\VKRXOG
EHFRQVLGHUHGZKHQLVVXLQJDFHUWLILFDWHRIDSSHDODELOLW\6HH
%DUHIRRW86DW6HYHUDORIRXUVLVWHUFLUFXLWVZKLFK
KDYHUHYLHZHGFHUWLILFDWHVRIDSSHDODELOLW\LQFDSLWDOFDVHVLQ
WKHDIWHUPDWKRI6ODFNKDYHOLNHZLVHFRQVLGHUHGWKHQDWXUHRI
WKHSHQDOW\LQYROYHGDQGKDYHWKXVDSSOLHGWKH6ODFNVWDQGDUG
OLEHUDOO\6HH3HWURFHOOLY$QJHORQH)G WK
&LU VHHDOVR3HRSOHVY+DOH\)G
WK&LU $OH[DQGHUY-RKQVRQ)G
WK&LU

-- 2 of 4 --

3RUWHUILHOGY%HOO 1R
BBBBBBBBBBBBBBBB
',66(17
BBBBBBBBBBBBBBBB
&/$<&LUFXLW-XGJHGLVVHQWLQJ$OWKRXJK,DJUHHZLWK
WKH PDMRULW\ WKDW ZH UHWDLQ MXULVGLFWLRQ WR H[HUFLVH RXU
GLVFUHWLRQRYHUDFHUWLILFDWHRIDSSHDODELOLW\VHH8QLWHG6WDWHV
Y 0DUFHOOR )G WK &LU ,
GLVDJUHHZLWKWKHPDMRULW\¶VGHFLVLRQWRYDFDWHWKHFHUWLILFDWH
RIDSSHDODELOLW\JUDQWHGWR3HWLWLRQHUE\WKHGLVWULFWFRXUWLQ
WKLV FDVH 7KH GLVWULFW FRXUW ZDV REYLRXVO\ DZDUH RI WKH
UHTXLUHPHQWVRI6ODFNY0F'DQLHO86 EXW
DSSOLHG WKHP OLEHUDOO\ LQDVPXFK DV WKLV LV D FDSLWDO FDVH
%HFDXVH,DJUHHZLWKWKHGLVWULFWFRXUW¶VDSSURDFK,VHHQR
UHDVRQ WR UHPDQG WKH PDWWHU IRU IXUWKHU FRQVLGHUDWLRQ ,
WKHUHIRUHUHVSHFWIXOO\GLVVHQW
7KH $QWLWHUURULVP DQG (IIHFWLYH 'HDWK 3HQDOW\ $FW
³$('3$´ DOORZV IRU WKH LVVXDQFH RI D FHUWLILFDWH RI
DSSHDODELOLW\ ZKHQ ³WKH DSSOLFDQW KDV PDGH D VXEVWDQWLDO
VKRZLQJ RI WKH GHQLDO RI D FRQVWLWXWLRQDO ULJKW>@´ VHH
86& † F DQG WKH $('3$ IXUWKHU UHTXLUHV WKH
DSSOLFDQWWRPDNHVXFKDVKRZLQJZLWKUHVSHFWWRHDFKLVVXH
KHVHHNVWRUDLVHRQDSSHDO6HH86&† F ,Q
6ODFNY0F'DQLHOWKH6XSUHPH&RXUWQRWHGWKDW³>H@[FHSW
IRU VXEVWLWXWLQJ WKH ZRUG μFRQVWLWXWLRQDO¶ IRU WKH ZRUG
μIHGHUDO¶†LVDFRGLILFDWLRQRIWKH&3&>FHUWLILFDWHRI
SUREDEOHFDXVH@VWDQGDUGDQQRXQFHGLQ%DUHIRRWY(VWHOOH
86>@> @´6HH86DW7KH
&RXUWZHQWRQWRVWDWHWKDW³ZHJLYHWKHODQJXDJHIRXQGLQ
† F WKHPHDQLQJDVFULEHGLWLQ%DUHIRRWZLWKGXHQRWH
IRU WKH VXEVWLWXWLRQ RI WKH ZRUG μFRQVWLWXWLRQDO¶´ ,G
$FFRUGLQJO\ZKLOHUHO\LQJRQ%DUHIRRWWKH&RXUWKHOGWKDW
>W@R REWDLQ D &2$ >FHUWLILFDWH RI DSSHDODELOLW\@ XQGHU
† F D KDEHDV SULVRQHU PXVW PDNH D VXEVWDQWLDO
VKRZLQJ RI WKH GHQLDO RI D FRQVWLWXWLRQDO ULJKW D
GHPRQVWUDWLRQ WKDW XQGHU %DUHIRRW LQFOXGHV VKRZLQJ
WKDWUHDVRQDEOHMXULVWVFRXOGGHEDWHZKHWKHU RUIRUWKDW
1R 3RUWHUILHOGY%HOO
8QOHVVDFLUFXLWMXVWLFHRUMXGJHLVVXHVDFHUWLILFDWH
RIDSSHDODELOLW\DQDSSHDOPD\QRWEHWDNHQWRWKHFRXUW
RIDSSHDOVIURP
$ WKHILQDORUGHULQDKDEHDVFRUSXVSURFHHGLQJLQ
ZKLFKWKHGHWHQWLRQFRPSODLQHGRIDULVHVRXWRISURFHVV
LVVXHGE\D6WDWHFRXUWRU
% WKHILQDORUGHULQDSURFHHGLQJXQGHUVHFWLRQ
$ FHUWLILFDWH RI DSSHDODELOLW\ PD\ LVVXH XQGHU
SDUDJUDSK RQO\LIWKHDSSOLFDQWKDVPDGHDVXEVWDQWLDO
VKRZLQJRIWKHGHQLDORIDFRQVWLWXWLRQDOULJKW
7KH FHUWLILFDWH RI DSSHDODELOLW\ XQGHU SDUDJUDSK
VKDOOLQGLFDWHZKLFKVSHFLILFLVVXHRULVVXHVVDWLVI\WKH
VKRZLQJUHTXLUHGE\SDUDJUDSK
86&† F ,QSDUVLQJWKLVVWDWXWRU\ODQJXDJHWKH
&RXUW LQ 6ODFN ILUVW REVHUYHG WKDW ³&RQJUHVV H[SUHVVHG QR
LQWHQWLRQ WR DOORZ WULDO FRXUW SURFHGXUDO HUURU WR EDU
YLQGLFDWLRQ RI VXEVWDQWLDO FRQVWLWXWLRQDO ULJKWV RQ DSSHDO´
,G86DW1RQHWKHOHVVWKH&RXUWZHQWRQWRKROG
:KHQ WKH GLVWULFW FRXUW GHQLHV D KDEHDV SHWLWLRQ RQ
SURFHGXUDO JURXQGV ZLWKRXW UHDFKLQJ WKH SULVRQHU¶V
XQGHUO\LQJ FRQVWLWXWLRQDO FODLP D &2$ VKRXOG LVVXH
ZKHQWKHSULVRQHUVKRZVDWOHDVWWKDWMXULVWVRIUHDVRQ
ZRXOGILQGLWGHEDWDEOHZKHWKHUWKHSHWLWLRQVWDWHVDYDOLG
FODLP RI WKH GHQLDO RI D FRQVWLWXWLRQDO ULJKW DQG WKDW
MXULVWV RI UHDVRQ ZRXOG ILQG LW GHEDWDEOH ZKHWKHU WKH
GLVWULFWFRXUWZDVFRUUHFWLQLWVSURFHGXUDOUXOLQJ7KLV
FRQVWUXFWLRQ JLYHV PHDQLQJ WR &RQJUHVV¶ UHTXLUHPHQW
WKDW D SULVRQHU GHPRQVWUDWH VXEVWDQWLDO XQGHUO\LQJ
FRQVWLWXWLRQDO FODLPV DQG LV LQ FRQIRUPLW\ ZLWK WKH
PHDQLQJRIWKH³VXEVWDQWLDOVKRZLQJ´VWDQGDUGSURYLGHG
LQ%DUHIRRWVXSUDDWDQGQ6&WDQG
DGRSWHG E\ &RQJUHVV LQ $('3$ :KHUH D SODLQ
SURFHGXUDOEDULVSUHVHQWDQGWKHGLVWULFWFRXUWLVFRUUHFW
WR LQYRNHLWWRGLVSRVHRIWKHFDVHDUHDVRQDEOHMXULVW
FRXOGQRWFRQFOXGHHLWKHUWKDWWKHGLVWULFWFRXUWHUUHGLQ

-- 3 of 4 --

3RUWHUILHOGY%HOO 1R
GLVPLVVLQJWKHSHWLWLRQRUWKDWWKHSHWLWLRQHUVKRXOGEH
DOORZHGWRSURFHHGIXUWKHU,QVXFKDFLUFXPVWDQFHQR
DSSHDOZRXOGEHZDUUDQWHG
,GDW)XUWKHUPRUHWKH&RXUWZHQWRQWRXQGHUVFRUHWKDW
WKLV LQTXLU\ KDV WZR FRPSRQHQWV ³RQH GLUHFWHG DW WKH
XQGHUO\LQJ FRQVWLWXWLRQDO FODLPV DQG RQH GLUHFWHG DW WKH
GLVWULFWFRXUW¶VSURFHGXUDOKROGLQJ´,GDW
,QWKHFDVHEHIRUHXVWKHGLVWULFWFRXUWJUDQWHGVXPPDU\
MXGJPHQWWRWKHUHVSRQGHQWRQDQXPEHURIFODLPVEDVHGXSRQ
SURFHGXUDO GHIDXOW <HW LQ JUDQWLQJ D FHUWLILFDWH RI
DSSHDODELOLW\DVWRDOOFODLPVWKHFRXUWGLGQRWSURYLGHXVZLWK
DQ\DQDO\VLVWRLQGLFDWHWKDWLWKDGHQJDJHGLQWKHWZRSURQJHG
LQTXLU\ VHW IRUWK LQ 6ODFN DV WR HDFK RI WKH SURFHGXUDOO\
GHIDXOWHG FODLPV 5DWKHU WKH FRXUW VLPSO\ RUGHUHG ³,Q
DFFRUGDQFHZLWKWKHVWDQGDUGVHWIRUWKLQ%DUHIRRWY(VWHOOH
86 DQG/\RQVY2KLR$GXOW3DUROH
$XWK)G WK&LU WKH&RXUWKHUHE\
*5$176DFHUWLILFDWHRIDSSHDODEOLW\DVWRHDFKRIWKHFODLPV
UDLVHGLQWKHSHWLWLRQ´2UGHU-DQXDU\
$IWHUUHVSRQGHQWILOHGDPRWLRQIRUUHFRQVLGHUDWLRQLQOLJKW
RI6ODFNWKHGLVWULFWFRXUWLVVXHGDVHFRQGRUGHUGHQ\LQJWKH
PRWLRQ
:KLOHWKH&RXUWGRHVQRWWDNHWKH6XSUHPH&RXUW¶V
GHFLVLRQLQ6ODFNOLJKWO\WKHSHWLWLRQHULQWKDWFDVHZDV
QRWXQGHUDVHQWHQFHRIGHDWK,WLVWKLV&RXUW¶VRSLQLRQ
WKDW FHUWLILFDWHV RI DSSHDODELOLW\ VKRXOG QRW EH XQGXO\
UHVWULFWHGLQGHDWKSHQDOW\FDVHV
2UGHU )HEUXDU\ :KLOH ZH GR QRW QHFHVVDULO\
GLVDJUHHZLWKWKHYLHZWKDWWULDOFRXUWVVKRXOGHUURQWKHVLGH
RIFDXWLRQZKHQLWFRPHVWRWKHFHUWLILFDWLRQRIFODLPVWKDW
DUJXDEO\KDYHPHULWWKHUHLV QRWKLQJWRVXJJHVWWKDW6ODFN
GRHVQRWDSSO\ZLWKHTXDOIRUFHLQFDSLWDOFDVHV
6LQFH WKH HQDFWPHQW RI $('3$ WKLV FRXUW KDV QRWHG D
GLVWXUELQJODFNRIXQLIRUPLW\WKURXJKRXWWKHGLVWULFWVRIRXU
FLUFXLWZLWKUHVSHFWWRKRZWULDOFRXUWVDUHWRGHWHUPLQHWKH
1R 3RUWHUILHOGY%HOO
H[WHQWWRZKLFKFHUWLILFDWHVRIDSSHDODELOLW\VKRXOGLVVXH7KH
DSSURDFKHVYDU\IURPDEODQNHWJUDQWDVWRDOOLVVXHVDVLQWKLV
FDVHWREODQNHWGHQLDOV%RWKRIWKHVHDSSURDFKHVXQGHUPLQH
WKH JDWH NHHSLQJ IXQFWLRQ RI FHUWLILFDWHV RI DSSHDODELOLW\
ZKLFKLGHDOO\VKRXOGVHSDUDWHWKHFRQVWLWXWLRQDOFODLPVWKDW
PHULWWKHFORVHDWWHQWLRQRIFRXQVHODQGWKLVFRXUWIURPWKRVH
FODLPVWKDWKDYHOLWWOHRUQRYLDELOLW\0RUHRYHUEHFDXVHWKH
GLVWULFWFRXUWLVDOUHDG\GHHSO\IDPLOLDUZLWKWKHFODLPVUDLVHG
E\SHWLWLRQHULWLVLQDIDUEHWWHUSRVLWLRQIURPDQLQVWLWXWLRQDO
SHUVSHFWLYHWKDQWKLVFRXUWWRGHWHUPLQHZKLFKFODLPVVKRXOG
EHFHUWLILHGIRUDSSHDO
$FFRUGLQJO\ ZH YDFDWH WKH FHUWLILFDWH RI DSSHDODELOLW\
JUDQWHGE\WKHGLVWULFWFRXUWLQWKLVFDVHDQGUHPDQGWKHPDWWHU
LQ RUGHU WR SHUPLW WKH FRXUW WR HQJDJH LQ WKH UHDVRQHG
DVVHVVPHQWRIHDFKSURFHGXUDOO\GHIDXOWHGFODLPDVUHTXLUHG
E\6ODFN5HVSRQGHQW¶VPRWLRQWRGLVPLVVLVOLNHZLVHGHQLHG

-- 4 of 4 --