01a0197p.06

99-5604; 99-5766Court of Appeals for the Sixth Circuit19.06.2001

Gesamter Gesetzestext

+HDOWKFDUHDQG5HWLUHPHQW
&RUSRI$PHULFDY1/5%
1RV
&RQVHTXHQWO\ WKH %RDUG¶V RUGHU GLUHFWLQJ *OHQVLGH WR
EDUJDLQZLWKWKH8QLRQDQGWRVXSSO\LWZLWKWKHUHTXHVWHG
LQIRUPDWLRQLVWKHUHIRUH(1)25&('
7KLV GHFLVLRQ ZDV RULJLQDOO\ LVVXHG DV DQ ³XQSXEOLVKHG GHFLVLRQ´
ILOHG RQ $XJXVW 2Q )HEUXDU\ WKH FRXUW GHVLJQDWHG WKH
RSLQLRQ DV RQH UHFRPPHQGHG IRU IXOOWH[W SXEOLFDWLRQ

5(&200(1'(' )25 )8//7(;7 38%/,&$7,21
3XUVXDQW WR 6L[WK &LUFXLW 5XOH
(/(&7521,& &,7$7,21 )(' $SS 3 WK &LU
)LOH 1DPH DS
81,7('67$7(6&28572)$33($/6
)257+(6,;7+&,5&8,7
BBBBBBBBBBBBBBBBB
+($/7+ &$5( $1'
5(7,5(0(17 &25325$7,21
2) $0(5,&$GED*OHQVLGH
1XUVLQJ&HQWHU
3HWLWLRQHU&URVV5HVSRQGHQW
Y
1$7,21$/ /$%25
5(/$7,216 %2$5'
5HVSRQGHQW&URVV3HWLWLRQHU
;!

1
1RV
2Q3HWLWLRQIRU5HYLHZRIDQ2UGHURIWKH1DWLRQDO/DERU
5HODWLRQV%RDUG
1R&$
$UJXHG-XQH
'HFLGHGDQG)LOHG$XJXVW
%HIRUH.(,7+'$8*+75(<DQG*,/0$1&LUFXLW
-XGJHV

-- 1 of 10 --

+HDOWKFDUHDQG5HWLUHPHQW
&RUSRI$PHULFDY1/5%
1RV
D ,W VKDOO EH DQ XQIDLU ODERU SUDFWLFH IRU DQ HPSOR\HU ±
WR LQWHUIHUH ZLWK UHVWUDLQ RU FRHUFH HPSOR\HHV LQ WKH
H[HUFLVH RI WKH ULJKWV JXDUDQWHHG LQ VHFWLRQ RI WKLV WLWOH

WR UHIXVH WR EDUJDLQ FROOHFWLYHO\ ZLWK WKH UHSUHVHQWDWLYHV RI
KLV HPSOR\HHV VXEMHFW WR WKH SURYLVLRQV RI VHFWLRQ D RI WKLV
WLWOH
BBBBBBBBBBBBBBBBB
&2816(/
$5*8('0DUJDUHW-/RFNKDUW&223(5 :$/,16.,
7ROHGR 2KLR IRU 3HWLWLRQHU &KULVWRSKHU : <RXQJ
1$7,21$//$%255(/$7,216%2$5'$33(//$7(
&2857 %5$1&+ :DVKLQJWRQ '& IRU 5HVSRQGHQW
21 %5,() 0DUJDUHW - /RFNKDUW 0LFKDHO / 6WRNHV
&223(5 :$/,16., 7ROHGR 2KLR IRU 3HWLWLRQHU
&KULVWRSKHU:<RXQJ$LOHHQ$$UPVWURQJ)UHGHULFN&
+DYDUG 1$7,21$/ /$%25 5(/$7,216 %2$5'
$33(//$7( &2857 %5$1&+ :DVKLQJWRQ '& IRU
5HVSRQGHQW
BBBBBBBBBBBBBBBBB
23,1,21
BBBBBBBBBBBBBBBBB
.(,7+ &LUFXLW -XGJH +HDOWK &DUH DQG 5HWLUHPHQW
&RUSRUDWLRQ RI $PHULFD GED *OHQVLGH 1XUVLQJ &HQWHU
³*OHQVLGH´ SHWLWLRQV WKLV &RXUW IRU UHYLHZ RI D 1DWLRQDO
/DERU5HODWLRQV%RDUG ³1/5%´RUWKH³%RDUG´ RUGHU7KH
%RDUGIRXQGWKDW*OHQVLGH UHIXVHGWREDUJDLQZLWK'LVWULFW
- RI WKH 1DWLRQDO 8QLRQ RI +RVSLWDO +HDOWK &DUH
(PSOR\HHV $)6&0( $)/&,2 WKH ³8QLRQ´ DV WKH
FHUWLILHGEDUJDLQLQJUHSUHVHQWDWLYHRILWVHPSOR\HHVDQG
UHIXVHG WR SURYLGH WKH 8QLRQ ZLWK FHUWDLQ UHTXHVWHG
LQIRUPDWLRQ LQ YLRODWLRQ RI 6HFWLRQV D DQG RI WKH
1DWLRQDO/DERU5HODWLRQV$FW86&† D DQG
1RV +HDOWKFDUHDQG5HWLUHPHQW
&RUSRI$PHULFDY1/5%

7KLUGWKHFDVHV*OHQVLGHFLWHVLQVXSSRUWRILWVFODLPDUH
UHDGLO\GLVWLQJXLVKDEOH)RUH[DPSOHLQ*ROGEHUJY.HOO\
86 WKH6XSUHPH&RXUWKHOGWKDWLQ
FDVHV LQYROYLQJ WKH WHUPLQDWLRQ RI ZHOIDUH EHQHILWV ³SULRU
LQYROYHPHQWLQVRPHDVSHFWVRIDFDVHZLOOQRWQHFHVVDULO\EDU
DZHOIDUHRIILFLDOIURPDFWLQJDVDGHFLVLRQPDNHU+HVKRXOG
QRWKRZHYHUKDYHSDUWLFLSDWHGLQPDNLQJWKHGHWHUPLQDWLRQ
XQGHU UHYLHZ´ +HUH WKH KHDULQJ RIILFHU PDGH WKH LQLWLDO
GHFLVLRQZKLOHWKH%RDUGSHUIRUPHGWKHUHYLHZLQJIXQFWLRQ
0RUHRYHUWKHKHDULQJRIILFHUZDVQRWUHTXLUHGWRUHYLHZKLV
RZQFRQGXFWEXWUDWKHU5RJHU:LOFRWW¶VFRQGXFW
$VDQRWKHUH[DPSOHLQ:DVVRQY7URZEULGJH)G
G &LU UHYLHZLQJ RIILFLDOV DFWHG DV ERWK
SROLFHPDQDQGMXGJHKDYLQJSDUWLFLSDWHGLQDQLQYHVWLJDWLRQ
DQGWKHQODWHULQWKHDGMXGLFDWLRQRIWKHDOOHJDWLRQV*LYHQWKH
SDUWLFXODULWLHVRIWKHVSHFLILFFDVHEHIRUHLWWKH6HFRQG&LUFXLW
KHOGWKDWWKHSODLQWLIIZDVHQWLWOHGWRVKRZWKDWPHPEHUVRI
WKHSDQHOKDGVXFKSULRUFRQWDFWZLWKWKHFDVHWKDWWKH\FRXOG
EHSUHVXPHGWRKDYHEHHQELDVHG,G
+HUHWKHKHDULQJRIILFHUZDVQRWSDUWRIDQ\LQYHVWLJDWLRQ
5DWKHU WKH KHDULQJ RIILFHU KHDUG HYLGHQFH DQG DUJXPHQWV
IURPERWKVLGHV)XUWKHUPRUH*OHQVLGHKDVIDLOHGWRHVWDEOLVK
WKDWWKHKHDULQJRIILFHU¶VUROHDV%RDUGREVHUYHUUHVXOWHGLQ
ELDV WR LW $JDLQ *OHQVLGH KDG QRW UDLVHG WKH %RDUG
REVHUYHU¶V FRQGXFW DV DQ LVVXH *OHQVLGH KDV IDLOHG WR
VXEVWDQWLDWHDQ\FRQGXFWRQWKHKHDULQJRIILFHU¶VEHKDOIWKDW
SUHMXGLFHGLWLQDQ\ZD\
:HUHFRJQL]HWKDWWKHGXDOUROHSOD\HGE\WKLVLQGLYLGXDO
PD\LQVRPHLQVWDQFHVJLYHULVHWRDPHULWRULRXVGXHSURFHVV
REMHFWLRQ7KXVZHQRWHWKDWRXUKROGLQJDOORZLQJWKHVDPH
LQGLYLGXDOZKRSUHVLGHGRYHUWKHHOHFWLRQWRDOVRDFWDVWKH
1/5%¶VKHDULQJRIILFHULVOLPLWHGWRWKHVSHFLILFIDFWVRIWKH
LQVWDQWPDWWHU

-- 2 of 10 --

+HDOWKFDUHDQG5HWLUHPHQW
&RUSRI$PHULFDY1/5%
1RV
%RDUGDQGWKHFRXUWVKDYHORQJKHOGWKDWWKH%RDUGLVHQWLWOHG
LI QRW DIILUPDWLYHO\ REOLJDWHG WR PDNH ILQGLQJV RQ IXOO\
OLWLJDWHG XQIDLU ODERU SUDFWLFHV´ IRRWQRWH RPLWWHG )RU
WKHVHUHDVRQVZHUHMHFW*OHQVLGH¶VFODLP
9
*OHQVLGHDOOHJHVWKDWWKH%RDUGKDVGHQLHGLW'XH3URFHVV
EHFDXVHWKH%RDUGDOORZHGWKHVDPHLQGLYLGXDOZKRSUHVLGHG
RYHUWKHHOHFWLRQVWRDOVRDFWDVWKHKHDULQJRIILFHU*OHQVLGH
DOOHJHVWKDWLWFKDOOHQJHGWKHFRQGXFWRIWKH%RDUG¶VHOHFWLRQ
REVHUYHU GXULQJ WKH KHDULQJ 7KXV WKH KHDULQJ RIILFHU
HQWHUWDLQHG DUJXPHQWV DERXW KLV FRQGXFW WR *OHQVLGH¶V
GLVDGYDQWDJH 6SHFLILFDOO\ *OHQVLGH DGYDQFHV WZR
DUJXPHQWV WKHKHDULQJRIILFHUKDGWRUXOHRQWKHSURSULHW\
RIKLVRZQEHKDYLRUDQG WKHKHDULQJRIILFHUKDGWRGHFLGH
WKH FDVH EDVHG LQ SDUW RQ KLV SHUVRQDO NQRZOHGJH ZKLFK
FRXOGQRWEHWHVWHGE\FURVVH[DPLQDWLRQ$IWHUFRQGXFWLQJ
DQLQGHSHQGHQWUHYLHZRIWKHUHFRUGLQWKHSURFHHGLQJWKH
%RDUGUHMHFWHG*OHQVLGH¶VFODLP:HDJUHHIRUWKHIROORZLQJ
UHDVRQV
)LUVWDWWKHWLPHLWILOHGLWVREMHFWLRQRUDQ\WLPHEHIRUHWKH
KHDULQJ *OHQVLGH GLG QRW REMHFW WR WKH %RDUG REVHUYHU¶V
FRQGXFW 0RUHRYHU GXULQJ WKH KHDULQJ *OHQVLGH GLG QRW
GLUHFWO\ LPSOLFDWH WKH %RDUG DJHQW¶V FRQGXFW 5DWKHU
*OHQVLGH VSHFLILFDOO\ REMHFWHG WR 8QLRQ REVHUYHU 5RJHU
:LOFRWW¶VSRVVHVVLQJD%LEOHGXULQJWKHHOHFWLRQ*OHQVLGH
KDVIDLOHGWRGHPRQVWUDWHKRZ:LOFRWW¶VFRQGXFWZDUUDQWHG
RYHUWXUQLQJWKHHOHFWLRQDQGWKXVFDQKDUGO\VKRZKRZWKH
%RDUGDJHQW¶VREVHUYDWLRQRIWKHFRQGXFWZDVREMHFWLRQDEOH
6HFRQGHYHQGXULQJWKHKHDULQJ*OHQVLGHGLGQRWUHTXHVW
WKDWWKHKHDULQJRIILFHUUHFXVHKLPVHOI6LPLODUO\*OHQVLGH
GLGQRWUDLVHUHFXVDORUKHDULQJRIILFHUELDVLQLWVSRVWKHDULQJ
EULHI$OWKRXJK*OHQVLGHQRZDOOHJHVWKDWWKHKHDULQJRIILFHU
ZDVUHTXLUHGWRUHYLHZWKHHIILFDF\RIKLVPRQLWRULQJGXULQJ
WKHKHDULQJ*OHQVLGHGLGQRWUDLVHWKLVLVVXH
1RV +HDOWKFDUHDQG5HWLUHPHQW
&RUSRI$PHULFDY1/5%

$GGLWLRQDO IDFWV DUH SURYLGHG LQ WKH OHJDO GLVFXVVLRQ RI WKLV RSLQLRQ
7KH %RDUG KDV FURVVDSSOLHG IRU HQIRUFHPHQW RI LWV RUGHU
$IWHUFDUHIXOO\UHYLHZLQJWKHUHFRUGWKHEULHIVRIERWKSDUWLHV
DQG WKH DSSOLFDEOHODZDQGKDYLQJKDGWKHEHQHILWRIRUDO
DUJXPHQW ZH GHQ\ *OHQVLGH¶V SHWLWLRQ DQG HQIRUFH WKH
%RDUG¶VRUGHULQIXOO
,
*OHQVLGHRSHUDWHVDQXUVLQJKRPHLQ1HZ3URYLGHQFH1HZ
-HUVH\2Q0DUFKWKH8QLRQILOHGDUHSUHVHQWDWLRQ
SHWLWLRQ VHHNLQJ D %RDUGFRQGXFWHG HOHFWLRQ LQ D XQLW
FRQVLVWLQJ RI DOO IXOOWLPH DQG UHJXODU SDUWWLPH FHUWLILHG
QXUVLQJ DVVLVWDQWV ³&1$V´ DFWLYLW\ DLGHV FHQWUDO VXSSO\
FOHUNVFRRNVGLHWDU\DLGHVKRXVHNHHSLQJHPSOR\HHVODXQGU\
DLGHVPDLQWHQDQFHDVVLVWDQWVDQGUHFHSWLRQLVWVHPSOR\HGDW
*OHQVLGH¶V1HZ3URYLGHQFH1HZ-HUVH\IDFLOLW\
0D\D&RPLDWKH8QLRQ¶VSDLGRUJDQL]HUZDVLQFKDUJHRI
WKH RUJDQL]LQJ GULYH (PSOR\HHV 5RJHU :LOFRWW -RDQQD
%DUQZHOO3HDUO\&HLQH&DURO)OHXULR0DULO\Q&DGHWDQG
0DUOHQH%DUQZHOODOOVXSSRUWHGWKH8QLRQZHUHPHPEHUVRI
WKH,Q3ODQW2UJDQL]LQJ&RPPLWWHH ³,32&´ DQGGLVWULEXWHG
DXWKRUL]DWLRQ FDUGV IRU WKH 8QLRQ +RZHYHU *OHQVLGH
SURGXFHGQRHYLGHQFHWKDWDQ\RIWKHVHLQGLYLGXDOVUHFHLYHG
FRPSHQVDWLRQ IURP WKH 8QLRQ LQ H[FKDQJH IRU VHUYLFHV RU
VXSSRUW6LPLODUO\*OHQVLGHSURGXFHGQRHYLGHQFHWKDWWKH
,32& PHPEHUV RUJDQL]HG DQ\ HYHQWV RU PHHWLQJV IRU WKH
8QLRQ
3XUVXDQWWRDVWLSXODWHGHOHFWLRQDJUHHPHQWDQHOHFWLRQZDV
VFKHGXOHGIRU$SULO7ZHQW\IRXUYRWHVRSSRVHGWKH
8QLRQWKLUW\IRXUVXSSRUWHGWKH8QLRQDQGILYHEDOORWVZHUH
FKDOOHQJHG
2Q0D\*OHQVLGHILOHGHLJKWREMHFWLRQVDOOHJLQJ
WKH 8QLRQ¶V PLVFRQGXFW DIIHFWHG WKH HOHFWLRQ 0RUH

-- 3 of 10 --

+HDOWKFDUHDQG5HWLUHPHQW
&RUSRI$PHULFDY1/5%
1RV
7KH 8QLRQ UHTXHVWHG WKH XQLW HPSOR\HHV¶ QDPHV DGGUHVVHV VRFLDO
VHFXULW\ QXPEHUV DQG GDWHV RI KLUH ,W DOVR UHTXHVWHG LQIRUPDWLRQ
FRQFHUQLQJ HPSOR\HH ZDJH UDWHV VHQLRULW\ OLVWV MRE GHVFULSWLRQV
VHQLRULW\ DQG KHDOWK OLIH DQG SHQVLRQ FRYHUDJH
VSHFLILFDOO\*OHQVLGHDOOHJHGWKDWWKH,32&PHPEHUVZHUH
8QLRQDJHQWVDQGWKDWWKH\KDGWKUHDWHQHGRWKHUHPSOR\HHVWR
VXSSRUWWKH8QLRQ,QDGGLWLRQ*OHQVLGHFODLPHGWKDW,32&
PHPEHUV LPSURSHUO\ SRVWHG SURXQLRQ SRVWHUV UHPRYHG
*OHQVLGH FDPSDLJQ SRVWHUV GHIDFHG WKH 1/5%¶V RIILFLDO
QRWLFHRIHOHFWLRQDQGLQMHFWHGUDFLDOSUHMXGLFHDQGUHOLJLRQ
LQWRWKHFDPSDLJQ
$IWHUDQLQYHVWLJDWLRQWKH5HJLRQDO'LUHFWRUGLUHFWHGWKDW
DKHDULQJEHKHOG$IWHUWKHKHDULQJWKHSUHVLGLQJKHDULQJ
RIILFHURYHUUXOHG*OHQVLGH¶VREMHFWLRQV*OHQVLGHWKHQILOHG
H[FHSWLRQV WR WKH KHDULQJ RIILFHU¶V UHSRUW DQG
UHFRPPHQGDWLRQV 2Q 'HFHPEHU WKH %RDUG
DGRSWHGWKHKHDULQJRIILFHU¶VILQGLQJVDQGUHFRPPHQGDWLRQV
DQGFHUWLILHGWKH8QLRQDVWKHH[FOXVLYHFROOHFWLYHEDUJDLQLQJ
UHSUHVHQWDWLYHRI*OHQVLGH¶VHPSOR\HHVLQWKHVWLSXODWHGXQLW
*OHQVLGHUHIXVHGWREDUJDLQZLWKWKH8QLRQDQGWRJLYHLW
FHUWDLQUHTXHVWHGLQIRUPDWLRQ&RQVHTXHQWO\WKH1/5%¶V
*HQHUDO&RXQVHOLVVXHGDFRPSODLQWDOOHJLQJWKDW*OHQVLGH¶V
UHIXVDOWREDUJDLQDQGWRSURYLGHWKH8QLRQZLWKWKHUHTXHVWHG
LQIRUPDWLRQYLRODWHG6HFWLRQV D DQG RIWKH1DWLRQDO
/DERU5HODWLRQV$FW WKH³$FW´ 86&† D
2Q 0DUFK WKH *HQHUDO &RXQVHO ILOHG D PRWLRQ IRU
VXPPDU\MXGJHPHQWZLWKWKH1/5%2Q$SULOWKH
1/5% LVVXHG D GHFLVLRQ DQG RUGHU JUDQWLQJ WKH *HQHUDO
&RXQVHO¶VPRWLRQIRUVXPPDU\MXGJPHQW7KH%RDUGIRXQG
WKDWDOOWKHLVVXHV*OHQVLGHUDLVHGZHUHRUFRXOGKDYHEHHQ
OLWLJDWHG LQ WKH SULRU UHSUHVHQWDWLRQ SURFHHGLQJ DQG WKDW
*OHQVLGH GLG QRW RIIHU WR DGGXFH DW D KHDULQJ DQ\ QHZO\
GLVFRYHUHG RU SUHYLRXVO\ XQDYDLODEOH HYLGHQFH QRU GLG LW
DOOHJHDQ\VSHFLDOFLUFXPVWDQFHVWKDWZRXOGUHTXLUHWKH%RDUG
WR UHH[DPLQH WKH GHFLVLRQ WR FHUWLI\ WKH 8QLRQ DV WKH
1RV +HDOWKFDUHDQG5HWLUHPHQW
&RUSRI$PHULFDY1/5%

7KH WHUP ³VXSHUYLVRU´ PHDQV DQ\ LQGLYLGXDO KDYLQJ DXWKRULW\ LQ WKH
LQWHUHVW RI WKH HPSOR\HU WR KLUH WUDQVIHU VXVSHQG OD\ RII UHFDOO
SURPRWH GLVFKDUJH DVVLJQ UHZDUG RU GLVFLSOLQH RWKHU HPSOR\HHV RU
UHVSRQVLEO\ WR GLUHFW WKHP RU WR DGMXVW WKHLU JULHYDQFHV RU HIIHFWLYHO\ WR
UHFRPPHQG VXFK DFWLRQ LI LQ FRQQHFWLRQ ZLWK WKH IRUHJRLQJ WKH H[HUFLVH
RI VXFK DXWKRULW\ LV QRW RI D PHUHO\ URXWLQH RU FOHULFDO QDWXUH EXW UHTXLUHV
WKH XVH RI LQGHSHQGHQW MXGJPHQW 1/5% Y +DQG\ +DUGZDUH :KROHVDOH
,QF )G Q WK &LU FLWLQJ 86& †
XQLRQFRQWLQXHGWRWUHDWWKHDFFHSWDQFHLVVXHDVRQHRIWKH
LVVXHVWKDWZDVEHLQJOLWLJDWHG,G
,Q WKH LQVWDQW FDVH %DUQZHOO¶V VWDWXV DV D VXSHUYLVRU LV
XQUHODWHG WR KHU DOOHJHG PLVFRQGXFW DV D XQLRQ VXSSRUWHU
*OHQVLGHGLGQRWREMHFWWR%DUQZHOO¶VVWDWXVLQLWVREMHFWLRQV
5DWKHU*OHQVLGHILUVWUDLVHGWKHLVVXHDWWKHKHDULQJ$PRUH
DQDORJRXV FDVH IRU WKH LQVWDQW IDFWV LV ,RZD /DPE
&RUSRUDWLRQ 1/5% ,Q ,RZD /DPE
&RUSRUDWLRQWKHKHDULQJRIILFHUIRXQGWKDWWKHDEVHQFHRID
VSHFLILFREMHFWLRQGLGQRWIRUHFORVHFRQVLGHULQJWKHFRQGXFW
DVREMHFWLRQDEOH+RZHYHUWKH%RDUGIRXQG
7KH3HWLWLRQHUGLGQRWDOOHJHWKDWWKHVWDWHPHQWZDV
REMHFWLRQDEOHWKH5HJLRQDO'LUHFWRUGLGQRWLGHQWLI\LWDV
DQLVVXHLQKLVRUGHUGLUHFWLQJKHDULQJDQGDWWKHKHDULQJ
WKHKHDULQJRIILFHUGLGQRWLQIRUPWKHSDUWLHVKHZRXOG
FRQVLGHULWLQKLVUHSRUW)XUWKHUEDVHGRQRXUUHYLHZRI
WKHUHFRUGZHILQGWKDWWKHLVVXHZDVQRWIXOO\OLWLJDWHG
,GDW
,QWKHLQVWDQWFDVHDQDQDO\VLVRI*OHQVLGH¶VVXSHUYLVRU\
FODLPZRXOGKDYHUHTXLUHGDQLQTXLU\LQWRZKHWKHU%DUQZHOO
SRVVHVVHG DQ\ RQH RI WKH WZHOYH SRZHUV HQXPHUDWHG LQ
6HFWLRQ RI WKH $FW 86& † 6XFK DQ
LQTXLU\ LV XQUHODWHG WR %DUQZHOO¶V DOOHJHG PLVFRQGXFW
)XUWKHUPRUH VXFK LQTXLU\ ZRXOG KDYH EHHQ XQIDLU WR WKH
8QLRQ DV LW KDG QR QRWLFH WKDW *OHQVLGH SODQQHG WR PDNH
%DUQZHOO¶VVXSHUYLVRU\VWDWXVDQLVVXH6HHHJ8QLWHG0LQH
:RUNHUVRI$PHULFD'LVW1/5% ³7KH

-- 4 of 10 --

+HDOWKFDUHDQG5HWLUHPHQW
&RUSRI$PHULFDY1/5%
1RV
(
*OHQVLGH DVVHUWHG IRU WKH ILUVW WLPH DW WKH KHDULQJ WKDW
-RDQQH %DUQZHOO ZDV D VWDWXWRU\ VXSHUYLVRU ZLWKLQ WKH
PHDQLQJRIWKH$FWDQG WKXVKHUSUR8QLRQDFWLYLWLHVDUH
REMHFWLRQDEOH'HVSLWH*OHQVLGH¶VILUVWUDLVLQJWKHLVVXHDWWKH
KHDULQJWKHKHDULQJRIILFHUDGGUHVVHGWKHLVVXHDQGUHMHFWHG
LW7KHKHDULQJRIILFHUIRXQGWKDW%DUQZHOOVFKHGXOHGURXWLQH
DVVLJQPHQWV IRU RWKHU &1$V DQG DGYLVHG WKHP RI VXFK
DVVLJQPHQWVFROOHFWHG&1$V¶FRPSODLQWVDQGFRQFHUQVDQG
LQIRUPHG WKH &KDUJH 1XUVH RI WKH VDPH DQG RFFDVLRQDOO\
FKHFNHGWRVHHLI&1$V¶DVVLJQHGGXWLHVKDGEHHQFRPSOHWHG
7KH KHDULQJ RIILFHU DOVR IRXQG KRZHYHU WKDW %DUQZHOO¶V
UHVSRQVLELOLWLHVGHULYHGIURPKHUH[SHULHQFHDQGH[SHUWLVHQRW
IURPDQ\LPSDUWHGDXWKRULW\WRDFWRQWKH(PSOR\HU¶VEHKDOI
)XUWKHUPRUH*OHQVLGHSURYLGHGQRHYLGHQFHWKDW%DUQZHOO
KDG DXWKRULW\ WR KLUH GLVFKDUJH UHZDUG GLVFLSOLQH GLUHFW
HYDOXDWH RU DVVLJQ RYHUWLPH WR RWKHU HPSOR\HHV RU WR
HIIHFWLYHO\UHFRPPHQGDQ\RIWKHIRUHJRLQJ:HDJUHHZLWK
ERWKWKHKHDULQJRIILFHUDQGWKH%RDUGLQUHMHFWLQJ*OHQVLGH¶V
FODLP
,QGHIHQVHRILWVFODLP*OHQVLGHFLWHV8QLWHG0LQH:RUNHUV
RI$PHULFD'LVWZKLFKKHOG³ZKHQDQLVVXHUHODWLQJWR
WKHVXEMHFWPDWWHURIDFRPSODLQWLVIXOO\OLWLJDWHGDWDKHDULQJ
WKH>MXGJH@DQGWKH%RDUGDUHH[SHFWHGWRSDVVXSRQLWHYHQ
WKRXJK LW LV QRW VSHFLILFDOO\ DOOHJHG WR EH DQ XQIDLU ODERU
SUDFWLFH LQ WKH FRPSODLQW´ 1/5% DW FLWDWLRQV
RPLWWHG 7KHUH WKH XQLRQ VSOLW D ILQH KDLU FODLPLQJ WKH
FRPSODLQWRQO\DOOHJHGWKDWWKHHPSOR\HUXQODZIXOO\DLGHGWKH
XQLRQQRWWKDWWKHXQLRQXQODZIXOO\DFFHSWHGWKHHPSOR\HU¶V
DLG ,G 7KH %RDUG UHMHFWHG WKH XQLRQ¶V FODLP DQG
IRXQGWKDWWKHSDUWLHVKDGIXOO\OLWLJDWHGWKHFODLPSDUWLFXODUO\
ZKHUH WKH FRQVROLGDWHG FRPSODLQW GLUHFWHG DW ERWK WKH
HPSOR\HU DQG XQLRQ FOHDUO\ DOOHJHG WKDW WKH HPSOR\HU
³UHQGHUHGDLGDVVLVWDQFHDQGVXSSRUWRI5HVSRQGHQW8QLRQ
´,GDW$OWKRXJKWKHDOOHJDWLRQVZHUHGLUHFWHGWR
WKH HPSOR\HU RQO\ WKH XQLRQ GHQLHG WKHP LQ LWV DQVZHU
0RUHRYHUGXULQJWKHKHDULQJERWKWKH*HQHUDO&RXQVHODQG
1RV +HDOWKFDUHDQG5HWLUHPHQW
&RUSRI$PHULFDY1/5%

HPSOR\HHV¶ EDUJDLQLQJ UHSUHVHQWDWLYH 7KH RUGHU UHTXLUHV
*OHQVLGHWRFHDVHDQGGHVLVWIURPWKHXQIDLUODERUSUDFWLFHV
IRXQG DQG IURP LQ DQ\ OLNH RU UHODWHG PDQQHU LQWHUIHULQJ
ZLWKUHVWUDLQLQJ RU FRHUFLQJHPSOR\HHVLQWKHH[HUFLVHRI
WKHLU ULJKWV XQGHU 6HFWLRQ RI WKH $FW DV DPHQGHG E\
86& † ,Q DGGLWLRQ WKH RUGHU UHTXLUHV *OHQVLGH WR
VXSSO\WKH8QLRQZLWKWKHUHTXHVWHGLQIRUPDWLRQWREDUJDLQ
ZLWKWKH8QLRQXSRQUHTXHVWWRHPERG\DQ\XQGHUVWDQGLQJ
UHDFKHGLQDVLJQHGDJUHHPHQWDQGWRSRVWDUHPHGLDOQRWLFH
*OHQVLGH KDV DSSHDOHG WKLV RUGHU WR WKLV &RXUW 8SRQ
FRQVLGHUDWLRQ RI WKH UHFRUG DV D ZKROH ZH DJUHH WKDW
VXEVWDQWLDO HYLGHQFH VXSSRUWHG WKH %RDUG¶V ILQGLQJV RI
6HFWLRQ D DQG YLRODWLRQV IRU WKH UHDVRQV VWDWHG
EHORZ
,,
7KH VFRSH RI RXU UHYLHZ RI %RDUG ILQGLQJV LV ZHOO
HVWDEOLVKHG:KHUHWKHUHLVVXEVWDQWLDOHYLGHQFHLQWKHUHFRUG
DVDZKROHWRVXSSRUWWKH%RDUG¶VFRQFOXVLRQVWKH\PD\QRW
EHGLVWXUEHGXSRQDSSHDO6HH86&† H I .X[
0IJ &R Y 1/5% )G WK &LU
0RUHRYHU³LWLVWKH%RDUG¶VIXQFWLRQWRUHVROYHTXHVWLRQVRI
IDFWDQGFUHGLELOLW\ZKHQWKHUHLVDFRQIOLFWLQWKHWHVWLPRQ\´
1/5%Y%DMD¶V3ODFH)G WK&LU SHU
FXULDP .X[0IJ&R)GDW
³>%@DOORWV FDVW XQGHU WKH VDIHJXDUGV SURYLGHG E\ %RDUG
SURFHGXUH >SUHVXPSWLYHO\@ UHIOHFW WKH WUXH GHVLUHV RI WKH
SDUWLFLSDWLQJ HPSOR\HHV´ .X[ 0IJ &R )G DW
FLWLQJ1/5%Y=HOULFK&R)G WK&LU
7KXVWKHEXUGHQRISURRIRQSDUWLHVVHHNLQJWRKDYH
D%RDUGVXSHUYLVHGHOHFWLRQVHWDVLGHLVD³KHDY\RQH´6HH
+DUODQ1R&RDO&RY1/5%)G WK&LU
7KLVEXUGHQLVQRWPHWE\SURRIRIPLVFRQGXFWEXW
³>U@DWKHUVSHFLILFHYLGHQFHLVUHTXLUHGVKRZLQJQRWRQO\WKDW
XQODZIXODFWVRFFXUUHGEXWDOVRWKDWWKH\LQWHUIHUHGZLWKWKH
HPSOR\HHV¶H[HUFLVHRIIUHHFKRLFHWRVXFKDQH[WHQWWKDWWKH\

-- 5 of 10 --

+HDOWKFDUHDQG5HWLUHPHQW
&RUSRI$PHULFDY1/5%
1RV
PDWHULDOO\ DIIHFWHG WKH UHVXOWV RI WKH HOHFWLRQ´ 1/5% Y
%RVWLN'LY860&RUS)G WK&LU
TXRWLQJ 1/5% Y :KLWH .QLJKW 0IJ &R )G
WK&LU ³,WGRHVQRWPDWWHUWKDWWKHUHYLHZLQJ
FRXUWPLJKWKDYHUHDFKHGGLIIHUHQWFRQFOXVLRQVLIWKH%RDUG
KDVUHVROYHGWKHFDVHUHDVRQDEO\´1/5%Y+DQG\+DUGZDUH
:KROHVDOH,QF)G WK&LU FLWDWLRQ
RPLWWHG
,,,
:H PXVW ILUVW DGGUHVV *OHQVLGH¶V DOOHJDWLRQ WKDW ,32&
PHPEHUV 5RJHU :LOFRWW -RDQQD %DUQZHOO 3HDUO\ &HLQH
&DURO )OHXULR 0DULO\Q &DGHW DQG 0DUOHQH %DUQZHOO
FROOHFWLYHO\WKH³,32&PHPEHUV´ DUH8QLRQDJHQWV7KH
KHDULQJRIILFHUUHMHFWHG*OHQVLGH¶VDOOHJDWLRQDQGWKH%RDUG
DIILUPHG :H DJUHH ZLWK ERWK WKH KHDULQJ RIILFHU DQG WKH
%RDUGWKDWWKH8QLRQGLGQRWFORWKHWKH,32&PHPEHUVZLWK
HLWKHU DFWXDO RU DSSDUHQW DXWKRULW\ DQG WKXV WKHLU DOOHJHG
WKUHDWV ZHUH SURSHUO\ QRW LPSXWHG WR WKH 8QLRQ WKURXJK
WUDGLWLRQDODJHQF\SULQFLSOHV
³*HQHUDOO\DXQLRQ LV QRWUHVSRQVLEOHIRUWKHDFWVRIDQ
HPSOR\HH XQOHVV WKH HPSOR\HH LV DQ DJHQW RI WKH XQLRQ´
.LWFKHQ )UHVK ,QF Y 1/5% )G WK &LU
7RGHWHUPLQHZKHWKHUDQHPSOR\HHLVDQDJHQWRID
XQLRQWKHTXHVWLRQPXVWEHDQDO\]HGZLWKLQWKHIUDPHZRUNRI
FRPPRQODZDJHQF\SULQFLSOHV6HH,G7KHFRQGXFWRISUR
XQLRQHPSOR\HHVZLOORQO\EHDWWULEXWHGWRDXQLRQZKHUHWKH
XQLRQKDV³LQVWLJDWHGDXWKRUL]HGVROLFLWHGUDWLILHGFRQGRQHG
RUDGRSWHG´WKHFRQGXFW,G³7KHWHVWRIDJHQF\LQWKHXQLRQ
HOHFWLRQFRQWH[WLVVWULQJHQWLQYROYLQJDGHPRQVWUDWLRQWKDW
WKHXQLRQSODFHGWKHHPSOR\HHLQDSRVLWLRQZKHUHKHDSSHDUV
WRDFWDVLWVUHSUHVHQWDWLYHLWLVQRWHQRXJKWKDWWKHHPSOR\HH
XQLODWHUDOO\FODLPVUHSUHVHQWDWLYHVWDWXV´7XI)OH[*ODVV
Y 1/5% )G WK &LU FLWDWLRQV
RPLWWHG
1RV +HDOWKFDUHDQG5HWLUHPHQW
&RUSRI$PHULFDY1/5%

LQ WKH ³\HV´ ER[ GLG QRW KDYH D WHQGHQF\ WR PLVOHDG
HPSOR\HHV1/5%Y+XE3ODVWLFV,QF)G
WK&LU 7KHUHWKHH[WUDQHRXVPDUNLQJZDV³μFOHDUO\
GLVFHUQLEOH DQG VXIILFLHQWO\ GLVWLQFW IURP WKH %RDUG¶V
W\SHZULWWHQ DQG SULQWHG QRWLFH VR DV WR SUHFOXGH DQ\
VXJJHVWLRQWKDWWKH³;´ZDVLQVHUWHGE\WKH%RDUGRUWKDWLW
VXSSRUWHGWKH>XQLRQ@LQWKHHOHFWLRQ¶´,G
6LPLODUO\ KHUH WKH VORSSLO\ GUDZQ ³;´ GLG QRW KDYH D
WHQGHQF\ WR PLVOHDG WKH HPSOR\HHV EHFDXVH LW ZDV FOHDUO\
GLVFHUQDEOH IURP WKH %RDUG¶V W\SHZULWWHQ QRWLFHV DQG
GLVFODLPHUV )XUWKHUPRUH ZLWK WKH H[FHSWLRQ RI +XPDQ
5HVRXUFH0DQDJHU.ROEZKRZDVQRWHOLJLEOHWRYRWHLQWKH
HOHFWLRQ*OHQVLGHIDLOHGWRSURGXFHDQ\HPSOR\HHZKRVDZ
WKH GHIDFHG QRWLFH GXULQJ WKH EULHI WLPH LW ZDV SRVWHG
%HFDXVHWKHDOOHJHGGHIDFHPHQWZDVFOHDUO\GLVFHUQLEOHDQG
EHFDXVH*OHQVLGHSURGXFHGQRUHOHYDQWZLWQHVVZKRVDZWKH
DOOHJHGO\ GHIDFHG QRWLFH WKH %RDUG FRUUHFWO\ UHMHFWHG
2EMHFWLRQ
'
*OHQVLGH DOOHJHV WKDW WKH HOHFWLRQ VKRXOG EH VHW DVLGH
EHFDXVH WKH 8QLRQ¶V HOHFWLRQ REVHUYHU 5RJHU :LOFRWW
SRVVHVVHG D %LEOH GXULQJ WKH SROOLQJ WKHUHE\ LQMHFWLQJ
UHOLJLRQLQWRWKHHOHFWLRQ:LOFRWW¶VSRVVHVVLQJDQGUHDGLQJ
WKH %LEOH GXULQJ WKH SROOLQJ LV XQGLVSXWHG +RZHYHU
*OHQVLGHGRHVQRWSURYLGHDQ\SUHFHGHQWRUFDVHVXSSRUWIRU
LWV DUJXPHQW WKDW :LOFRWW¶V UHDGLQJ WKH %LEOH DPRXQWHG WR
LPSURSHUHOHFWLRQHHULQJ
7KHKHDULQJRIILFHUIRXQGWKDWDWQRWLPHGLG:LOFRWWPDNH
DQ\UHIHUHQFHWRWKH%LEOHRUDQ\UHOLJLRXVDSSHDOWRYRWHUV
,QIDFW:LOFRWWWHVWLILHGWKDWWKH%RDUG¶VDJHQWSURKLELWHGKLP
IURPWDONLQJWRYRWHUV0RUHRYHUGXULQJWKHHOHFWLRQQHLWKHU
*OHQVLGH¶V HOHFWLRQ REVHUYHU QRU DQ\ YRWHUV REMHFWHG WR
:LOFRWW¶VSRVVHVVLQJRUUHDGLQJWKH%LEOH7KH%RDUGIRXQG
WKDW :LOFRWW¶V SRVVHVVLQJ DQG UHDGLQJ WKH %LEOH GLG QRW
DPRXQWWRSURKLELWHGHOHFWLRQHHULQJDQGZHDJUHH

-- 6 of 10 --

+HDOWKFDUHDQG5HWLUHPHQW
&RUSRI$PHULFDY1/5%
1RV
2EMHFWLRQ
*OHQVLGHDOOHJHVWKDW,32&PHPEHU:LOFRWWSRVWHG8QLRQ
IO\HUV WKURXJKRXW WKH IDFLOLW\ HQJDJHG LQ HOHFWLRQHHULQJ DW
*OHQVLGH¶VHQWUDQFHLQWKHGD\VEHIRUHWKHHOHFWLRQDQGWRUH
GRZQ *OHQVLGH¶V SRVWHUV LQ WKH ZHHNV EHIRUH WKH HOHFWLRQ
7KH KHDULQJ RIILFHU IRXQG WKDW ERWK 8QLRQ DQG *OHQVLGH
VXSSRUWHUVFDPSDLJQHGRQRUQHDU*OHQVLGH¶VSURSHUW\DQGWKH
UHFRUGIDLOHGWRHVWDEOLVKFOHDUO\ZKHWKHU:LOFRWWKXQJSRVWHUV
LQWKHSDWLHQWDUHDV:LOFRWWGHQLHGWKDWKHSRVWHGSURXQLRQ
PDWHULDOVLQWKHSDWLHQWFDUHDUHDV*OHQVLGH¶VRQO\HYLGHQFH
WRWKHFRQWUDU\ZDV0DUN7\URQH$UPVWURQJ¶VWHVWLPRQ\WKDW
KHUHPRYHGRQHSURXQLRQSRVWLQJQHDUWKHIURQWHQWUDQFH
)XUWKHUPRUHWKHKHDULQJRIILFHUVWDWHGWKDWWKHVLQJOHH[DPSOH
RI:LOFRWW¶VSURXQLRQSRVWLQJZDVWRRLVRODWHGWRULVHWRWKH
OHYHORIREMHFWLRQDEOHFRQGXFW:HDJUHHZLWKWKHKHDULQJ
RIILFHU¶VILQGLQJVSDUWLFXODUO\ZKHUH:LOFRWWZDVQRWD8QLRQ
DJHQW
2EMHFWLRQ
*OHQVLGHDOOHJHVWKDWWKH8QLRQGHIDFHGRQHRIILYH%RDUG
(OHFWLRQQRWLFHVE\PDUNLQJWKH³\HV´ER[*OHQVLGHRIIHUHG
WHVWLPRQ\ IURP 0DQDJHU .ROE WR VXSSRUW LWV FODLP .ROE
WHVWLILHGWKDWVKHSRVWHGWKHQRWLFHDURXQGDP$W
SP.ROEIRXQGWKHFUXPSOHGQRWLFHRQWKHIORRUQHDUWKH
EXOOHWLQERDUG7KHQRWLFHKDGDODUJH³;´VFULEEOHGPXOWLSOH
WLPHVLQSHQFLODQGFRYHULQJWKH³<HV2XL´ER[.ROEWRRN
WKHGHIDFHGQRWLFHDZD\DQGUHSODFHGLWLPPHGLDWHO\.ROE
DFNQRZOHGJHGWKDWQRHOLJLEOHYRWHUVHYHUVDLGDQ\WKLQJWRKHU
DERXW WKH GHIDFHG QRWLFH 7KH KHDULQJ RIILFHU UHMHFWHG
*OHQVLGH¶V FODLP EHFDXVH WKH QRWLFH FOHDUO\ VWDWHV WKDW WKH
%RDUGGLGQRWPDNHDQ\H[WUDQHRXVPDUNLQJV)XUWKHUPRUH
WKHQRWLFHVVWDWHWKDWWKH%RDUGGRHVQRWHQGRUVHDQ\FKRLFHLQ
WKHHOHFWLRQ
,Q +XE 3ODVWLFV WKLV &RXUW DIILUPHG WKH %RDUG¶V
GHWHUPLQDWLRQWKDWDGHIDFHGVDPSOHEDOORWGLGQRWZDUUDQW
RYHUWXUQLQJDQHOHFWLRQEHFDXVHWKHDQRQ\PRXVO\SODFHG³;´
1RV +HDOWKFDUHDQG5HWLUHPHQW
&RUSRI$PHULFDY1/5%

³$QHPSOR\HH¶VFRQGXFWPD\DOVREHDWWULEXWHGWRWKHXQLRQ
LIWKHREMHFWRUFDQGHPRQVWUDWHWKDWWKHXQLRQKDVFORWKHGWKH
HPSOR\HH ZLWK DSSDUHQW DXWKRULW\ WR DFW RQ EHKDOI RI WKH
XQLRQ´.LWFKHQ)UHVK,QF)GDW$WDPLQLPXP
WKH SDUW\ VHHNLQJ WR KROG WKH XQLRQ UHVSRQVLEOH IRU DQ
HPSOR\HH¶V FRQGXFW EDVHG XSRQ WKH WKHRU\ RI DSSDUHQW
DXWKRULW\PXVWVKRZWKDWWKHXQLRQFORDNHGWKHHPSOR\HHZLWK
VXIILFLHQWDXWKRULW\WRFUHDWHDSHUFHSWLRQDPRQJWKH UDQN
DQGILOHWKDWWKHHPSOR\HHDFWVRQEHKDOIRIWKHXQLRQDQG
WKDWWKHXQLRQGLGQRWGLVDYRZRUUHSXGLDWHWKHHPSOR\HH¶V
VWDWHPHQWRUDFWLRQV,G
%HFDXVHWKHTXHVWLRQRIZKHWKHUVRPHRQHLVDFWLQJDVDQ
DJHQWRIDXQLRQLVDIDFWXDORQHWKH%RDUG¶VILQGLQJVZLWK
UHVSHFW WR TXHVWLRQV RI DJHQF\ LI VXSSRUWHG E\ VXEVWDQWLDO
HYLGHQFH RQ WKH UHFRUG DV D ZKROH DUH ³FRQFOXVLYH´ 6HH
3DFLILF3O\ZRRG&RY1/5%)G WK&LU
FLWLQJ86&† H
,QWKLVFDVH*OHQVLGHSUHVHQWHGQRHYLGHQFHWKDWWKH8QLRQ
³LQVWLJDWHG DXWKRUL]HG VROLFLWHG UDWLILHG FRQGRQHG RU
DGRSWHG´ DQ\ FRQGXFW ZLWK ZKLFK *OHQVLGH REMHFWHG
)XUWKHUPRUH DVLGH IURP EDUH DVVHUWLRQV *OHQVLGH KDV QRW
SURGXFHGHYLGHQFHWKDWWKH8QLRQFORDNHGWKH,32&PHPEHUV
ZLWKVXIILFLHQWDXWKRULW\WRFUHDWHDSHUFHSWLRQWKDWWKH,32&
PHPEHUVDFWHGRQWKH8QLRQ¶VEHKDOI
.LWFKHQ)UHVK,QFY1/5%LVGLUHFWO\DQDORJRXVWRWKH
LQVWDQW IDFWV 7KHUH WKH HPSOR\HU DOOHJHG WKDW DQ ,32&
SULQFLSDO ZDV D XQLRQ DJHQW EHFDXVH VKH FKDUDFWHUL]HG
KHUVHOI DV WKH ,32& ³OHDGHU´ FLUFXODWHG DXWKRUL]DWLRQ
FDUGV RUJDQL]HG PHHWLQJV EHWZHHQ WKH XQLRQ¶V SDLG
RUJDQL]HU DQG WKH HPSOR\HHV DQG DFWHG DV D ³FRQWDFW
SHUVRQ´UHVSRQVLEOHIRUGLVVHPLQDWLQJXQLRQLQIRUPDWLRQDQG
UHEXWWLQJUXPRUVRUVWDWHPHQWVFLUFXODWLQJZLWKLQWKHSODQW
)GDWQ5HMHFWLQJWKHHPSOR\HU¶VDJHQF\FODLP
WKLV&RXUWKHOGWKHSULQFLSDOGLGQRWKDYHDFWXDORUDSSDUHQW
DXWKRULW\WRDFWRQEHKDOIRIWKHXQLRQEHFDXVH VKHGLGQRW
KROGDIRUPDOSRVLWLRQZLWKWKHXQLRQ WKHHYLGHQFHGLGQRW

-- 7 of 10 --

+HDOWKFDUHDQG5HWLUHPHQW
&RUSRI$PHULFDY1/5%
1RV
GHPRQVWUDWHWKDWVKHDSSHDUHGWRVSHDNRQEHKDOIRIWKHXQLRQ
DQG WKHHYLGHQFHGLGQRWLQGLFDWHWKDWWKHXQLRQIDLOHGWR
UHSXGLDWHWKHSULQFLSDO¶VDOOHJHGPLVFRQGXFW,GDW
,QWKLVFDVHWKHHYLGHQFHGHPRQVWUDWHVWKDW0D\D&RPLD
ZDVWKH8QLRQ¶VSDLGRUJDQL]HU7KHUHLVQRHYLGHQFHWKDW
HPSOR\HHV0DUOHQH%DUQZHOO-RDQQD%DUQZHOO3HDUO\&HLQH
&DURO)OHXULRDQG5RJHU:LOFRWWRUJDQL]HGDQ\HYHQWVRU
PHHWLQJV IRU WKH 8QLRQ )XUWKHUPRUH *OHQVLGH IDLOHG WR
SURYLGH HYLGHQFH LQGLFDWLQJ WKDW WKH 8QLRQ LPSDUWHG DQ\
DFWXDORULPSOLHGDXWKRULW\WRWKRVH,32&PHPEHUVZKLFK
ZRXOGVXSSRUWDILQGLQJWKDWWKH\ZHUH8QLRQDJHQWV7KHUH
LV QR HYLGHQFH LQ WKH UHFRUG GHPRQVWUDWLQJ WKDW WKH ,32&
PHPEHUVKDGDSSDUHQWDXWKRULW\WRDFWRQEHKDOIRIWKH8QLRQ
7KHUHLVQRHYLGHQFHWKDWWKH8QLRQPDQLIHVWHGWKDWWKH,32&
PHPEHUVZHUHXQLRQDJHQWV$OWKRXJK*OHQVLGHDUJXHVWKDW
WKH,32&PHPEHUVZHUH8QLRQDJHQWVEHFDXVHWKH\VROLFLWHG
DXWKRUL]DWLRQFDUGVVXFKVROLFLWDWLRQVGRQRWUHIOHFWWKHEURDG
PDQLIHVWDWLRQRIDXWKRULW\QHFHVVDU\WRUHQGHU,32&PHPEHUV
DJHQWV6HH7XI)OH[*ODVVY1/5%)G WK
&LU
%HFDXVHWKHUHZDVQRHYLGHQFHWKDWWKHVH,32&PHPEHUV
ZHUH8QLRQDJHQWVWKH%RDUGFRUUHFWO\FRQFOXGHGWKDWWKH
PHUH IDFW WKDW WKH HPSOR\HHV LQ TXHVWLRQ VXSSRUWHG WKH
8QLRQ¶VRUJDQL]LQJHIIRUWVDWWHQGHGRUJDQL]LQJPHHWLQJVDQG
HQJDJHG LQ YDULRXV RWKHU SURWHFWHG FRQFHUWHG DFWLYLWLHV LV
ZKROO\LQVXIILFLHQWWRVXSSRUW*OHQVLGH¶VFRQWHQWLRQWKDWWKH\
VKRXOG EH IRXQG WR EH DJHQWV RI WKH 8QLRQ 6HH 1/5% Y
+HUEHUW+DOSHULQ'LVWULEXWLQJ&RUS)G
WK &LU XQLRQ QRW UHVSRQVLEOH IRU HPSOR\HHV ZKR
ZHUH³RXWVSRNHQXQLRQVXSSRUWHUV´ZKHUHWKHSURIHVVLRQDO
XQLRQVWDIIZDVKHDYLO\LQYROYHGLQ WKHFDPSDLJQDQGWKH
XQLRQQRWWKHHPSOR\HHVVLJQHGDQGGLVWULEXWHGWKHXQLRQ¶V
OLWHUDWXUHFRQGXFWHGWKHXQLRQ¶VPHHWLQJVDQGNHSWWUDFNRI
WKH DXWKRUL]DWLRQ FDUGV :H EHOLHYH WKDW WKH %RDUG KDG
VXEVWDQWLDOHYLGHQFHWRFRQFOXGHWKDWWKH,32&PHPEHUVKDG
VRIHZUHVSRQVLELOLWLHVDQGVXFKOLPLWHGDXWKRULW\WKDWWKH\
1RV +HDOWKFDUHDQG5HWLUHPHQW
&RUSRI$PHULFDY1/5%

7KH KHDULQJ RIILFHU FRUUHFWO\ IRXQG +LJJV¶V VWDWHPHQW
DPELJXRXV EHFDXVH +LJJV¶V WHVWLPRQ\ GLG QRW FRUURERUDWH
*OHQVLGH¶VDOOHJDWLRQ+LJJV¶VWHVWLPRQ\GLGQRWUHYHDOWKDW
DQ\RQHKDGVSHFLILFDOO\WKUHDWHQHGKHU$VWKHKHDULQJRIILFHU
QRWHG%DUQZHOO¶VVWDWHPHQWZDVQRWDGGUHVVHGWRDSDUWLFXODU
HPSOR\HH 0RUHRYHU +LJJV KHUVHOI VWDWHG WKDW %DUQZHOO
³GLGQ¶WWKUHDWHQWRNLOO´KHU
2EMHFWLRQ
*OHQVLGHDOOHJHV8QLRQVXSSRUWHU3HDUO\&HLQHLPSURSHUO\
LQMHFWHGUDFLDOSUHMXGLFHLQWRWKHFDPSDLJQE\\HOOLQJLQWKH
SUHVHQFHRIRWKHUHPSOR\HHVDWDYLVLWLQJGLUHFWRURIQXUVHVRI
+DLWLDQRULJLQ³ZHGRQ¶WQHHGQR+DLWLDQVWHOOLQJXVZKDWWR
GR´3HDUO\&HLQHGHQLHGPDNLQJWKHUHPDUN,QVXSSRUWRI
WKLVDOOHJDWLRQ*OHQVLGHSUHVHQWHGZLWQHVVHVZKRHLWKHUUHOLHG
RQ KHDUVD\ WR VXSSRUW WKHLU WHVWLPRQ\ GHQLHG KHDULQJ WKH
UHPDUNRURYHUKHDUGUXPRUVDERXWWKHUHPDUN1R*OHQVLGH
ZLWQHVV SURYLGHG ILUVWKDQG NQRZOHGJH RI WKH DOOHJHG
VWDWHPHQW 0RUHRYHU DV WKH KHDULQJ RIILFHU QRWHG VXFK
KHDUVD\HYLGHQFHLVLQVXIILFLHQWWRHVWDEOLVKWKHWUXWKRIWKH
DOOHJDWLRQ6HH1/5%Y6KDZQHH3ODVWLFV,QF)G
WK&LU 1/5%Y0<&$3URGV)G
WK&LU
2EMHFWLRQ
*OHQVLGH LGHQWLILHV WZR LQFLGHQWV LQ ZKLFK WKH 8QLRQ
H[KLELWHG WKUHDWHQLQJ EHKDYLRU ,Q RQH LQFLGHQW DQ
XQLGHQWLILHGSHUVRQPDGHDJRXJHLQWKHSDVVHQJHUVLGHGRRU
RI $GPLQLVWUDWRU /DSRUH¶V FDU ,Q WKH VHFRQG LQFLGHQW
%XVLQHVV 2IILFH 0DQDJHU )UDQFLV %HYLODTXH UHFHLYHG D
PHVVDJH RQ KHU DQVZHULQJ PDFKLQH IURP DQ XQNQRZQ
LQGLYLGXDO³>\RX@ZDONDURXQGWKHIDFLOLW\ZLWKDQDWWLWXGH
'RQ¶WZRUU\ELWFK\RX¶OOJHW\RXUV´:HDJUHHZLWKERWKWKH
%RDUGDQGKHDULQJRIILFHU%HFDXVHWKHSHUVRQRUSHUVRQV
UHVSRQVLEOH IRU WKHVH LQFLGHQWV DUH XQNQRZQ WKHUH LV QR
UHDVRQWRDWWULEXWHWKHVHLQFLGHQWVWRWKH8QLRQ

-- 8 of 10 --

+HDOWKFDUHDQG5HWLUHPHQW
&RUSRI$PHULFDY1/5%
1RV
+D\HV WHVWLILHG WKDW DSSUR[LPDWHO\ WZR ZHHNV EHIRUH WKH HOHFWLRQ
&DGHW ³JRW PDG DQG SXOOHG XS KHU GUHVV DURXQG KHU ZDLVW DQG WKH RQO\
WKLQJ , VDZ ZDV MXVW KHU XQGHUSDQWV 7KHQ VKH SDWWHG KHU EHKLQG DQG
ZDONHG RXW WKH GRRU´
LQGLFDWHVWKDW*OHQVLGH¶VZLWQHVVHVGLGQRWSURYLGHFUHGLEOH
WHVWLPRQ\7KHWZRFRQWUDGLFWHGHDFKRWKHUZLWKUHJDUGWRWKH
UDFLDOHSLWKHWDQGRQHFRXOGQRWUHPHPEHUWKHFLUFXPVWDQFHV
VXUURXQGLQJ:LOFRWW¶VDOOHJHGVWDWHPHQW
2EMHFWLRQ
*OHQVLGHDOOHJHVWKDW8QLRQVXSSRUWHUV0DUOHQH%DUQZHOO
-RDQQD%DUQZHOO&DURO)OHXULRDQG5RJHU:LOFRWWWKUHDWHQHG
WKDWLIHPSOR\HHVGLGQRWYRWHIRUWKH8QLRQWKH\ZRXOGORVH
WKHLUMREV+RZHYHU*OHQVLGH¶VZLWQHVVHV¶WHVWLPRQ\GLGQRW
VXSSRUW WKHVH DOOHJDWLRQV ,Q PDQ\ LQVWDQFHV *OHQVLGH¶V
ZLWQHVVHVWHVWLILHGWKDWWKHDOOHJDWLRQZDVSXUHUXPRU
2EMHFWLRQ
*OHQVLGHDOOHJHVWKDWXQLRQVXSSRUWHU0DULO\Q&DGHWPDGH
DQREVFHQHJHVWXUHWRZDUG&1$'RORUHV+D\HVDQGWROGKHU
VKH KDG EHWWHU YRWH IRU WKH 8QLRQ ,Q KHU WHVWLPRQ\
KRZHYHU+D\HVH[SUHVVO\GHQLHGWKDW&DGHWWKUHDWHQHGKHU
)XUWKHUPRUHDVWKHKHDULQJRIILFHUKHOGWKHOHZGDFWDORQH
GLGQRWHVWDEOLVKHYLGHQFHRIREMHFWLRQDEOHFRQGXFW
2EMHFWLRQ
*OHQVLGH DOOHJHG WKDW ,32& PHPEHU 0DUOHQH %DUQZHOO
WKUHDWHQHGWRNLOO&1$+LJJVLI+LJJVGLGQRWYRWHIRUWKH
8QLRQ,QDFWXDOLW\+LJJVWHVWLILHGWKDW%DUQZHOOVWDWHGWRQR
RQHLQSDUWLFXODU³QRRQHJRWR.D\>'LUHFWRURI1XUVLQJ@RU
>$GPLQLVWUDWRU@/DSRUHZLWKP\QDPH,ZDQWWRJRWRKHDYHQ
EXW,¶OOMXVWKDYHWRGLHDQGJRWRKHOOEHFDXVH,ZRXOGNLOO
VRPHRQH´+LJJVDOVRWHVWLILHGWKDW%DUQZHOO³GLGQ¶WWKUHDWHQ
WRNLOOPH´
1RV +HDOWKFDUHDQG5HWLUHPHQW
&RUSRI$PHULFDY1/5%

FRXOGQRWEHPLVWDNHQIRUDJHQWV.X[0IJ&R)GDW

,9
$
+DYLQJ WKXV IRXQG WKDW WKH 8QLRQ GLG QRW H[WHQG LWV
LPSULPDWXU WR WKH DOOHJHG ,32& PHPEHUV PLVFRQGXFW ZH
JLYH OHVV ZHLJKW WR *OHQVLGH¶V DOOHJDWLRQV LQYROYLQJ ,32&
ZURQJGRLQJ LQ GHWHUPLQLQJ ZKHWKHU WKH KHDULQJ RIILFHU
SURSHUO\IRXQGWKHHOHFWLRQYDOLG8QGHUVXFKFLUFXPVWDQFHV
WKH HOHFWLRQ PXVW EH RYHUWXUQHG RQO\ LI WKH FRQGXFW ZDV
³VXIILFLHQWO\ VXEVWDQWLDO LQ QDWXUH WR FUHDWH D JHQHUDO
HQYLURQPHQW RI IHDU DQG UHSULVDO VXFK DV WR UHQGHU D IUHH
FKRLFHRIUHSUHVHQWDWLRQLPSRVVLEOH´+LFNPDQ+DUERU
6HUYLFHY1/5%)G WK&LU )RUWKH
UHDVRQV RXWOLQHG EHORZ ZH DJUHH ZLWK WKH %RDUG WKDW WKH
DOOHJHG WKUHDWV DQG PLVFRQGXFW GLG QRW WDLQW WKH HQWLUH
HOHFWLRQ
%
$W WKH RXWVHW WKH %RDUG¶V FRQFOXVLRQV DV WR PDQ\ RI
*OHQVLGH¶V REMHFWLRQV WXUQHG RQ LWV ZLWQHVVHV¶ FUHGLELOLW\
0RUHRYHUWKLV&RXUWUHFRJQL]HVWKDW³>W@KHVWDQGDUGRIUHYLHZ
IRU WKH %RDUG¶V GHWHUPLQDWLRQV RI FUHGLELOLW\ LV QDUURZ´
/RFDO8QLRQ1RY1/5%)G WK&LU
,WLVWKH%RDUG¶VIXQFWLRQWRUHVROYHTXHVWLRQVRIIDFW
DQGFUHGLELOLW\ZKHQWKHUHLVDFRQIOLFWLQWKHWHVWLPRQ\6HH
$GDLU6WDQGLVK&RUSY1/5%)G WK&LU
1/5%Y%DMD¶V3ODFH)G WK&LU
SHUFXULDP ³7KHGHFLVLRQRIWKH+HDULQJ2IILFHULV
HQWLWOHGWRFRQVLGHUDEOHZHLJKWZKHUHWKHLVVXHWXUQVRQWKH
FUHGLELOLW\RIWKHZLWQHVVHVZKRKHDORQHVDZ´&HUWDLQ7HHG
3URG &RUS Y 1/5% )G WK &LU
7KXV³FUHGLELOLW\GHWHUPLQDWLRQVPXVWEHDFFHSWHGXQOHVVLW
LVFOHDUWKDWWKHUHLVQRUDWLRQDOEDVLVIRUWKHP´1/5%Y
9DOOH\3OD]D,QF)G WK&LU

-- 9 of 10 --

+HDOWKFDUHDQG5HWLUHPHQW
&RUSRI$PHULFDY1/5%
1RV
7KLV&RXUWZLOOQRWRYHUWXUQWKH%RDUG¶VFUHGLELOLW\ILQGLQJV
EDVHG VLPSO\ RQ D FODLP WKDW WKH %RDUG ³FUHGLW>HG@ WKH
WHVWLPRQ\RIZLWQHVVHVRIWKH*HQHUDO&RXQVHOPRVWRIWKH
WLPHDQGFUHGLW>HG@WKHWHVWLPRQ\RIWKHZLWQHVVHVRIWKH
HPSOR\HUKDUGO\DQ\RIWKHWLPH>@´/DQH'UXJ&RY1/5%
)G WK&LU
*OHQVLGHFLWHV1/5%Y&RRN)DPLO\)RRGV/WGIRUWKH
SURSRVLWLRQWKDW³DUHYLHZLQJFRXUWGRHVQRWDFWDVDPHUH
UXEEHUVWDPSIRUWKHDGPLQLVWUDWLYHDJHQF\´)G
WK &LU LQWHUQDO SXQFWXDWLRQ DQG FLWDWLRQV
RPLWWHG +RZHYHUZHDOVRVWDWHGLQ&RRN)DPLO\)RRGV
/WGWKDW³WKLVFRXUWKDVGHFODUHGLWVHOIXQZLOOLQJWRXSKROG
XQIDLU ODERU SUDFWLFH ILQGLQJV WKDW UHVW XSRQ WKH
XQFRUURERUDWHG WHVWLPRQ\ RI SHUVRQV ZKR VWDQG WR UHFHLYH
EDFNSD\LIWKHILQGLQJVDUHXSKHOG´,GDWQ7KHUH
ZH UHMHFWHG WKH WHVWLPRQ\ XSRQ ZKLFK WKH KHDULQJ RIILFHU
UHOLHG EHFDXVH DQ LQWHUHVW LQ EDFNSD\ GLUHFWO\ LQVSLUHG WKH
WHVWLPRQ\WKHZLWQHVVHVJDYH,G
,QWKHLQVWDQWFDVHWKHKHDULQJRIILFHUUHOLHGXSRQHYLGHQFH
IURPERWK*OHQVLGHDQGWKH8QLRQ,QQXPHURXVLQVWDQFHVDV
RXWOLQHG EHORZ *OHQVLGH¶V SURIIHUHG WHVWLPRQ\ GLG QRW
VXEVWDQWLDWHLWVDOOHJDWLRQV,QHTXDOO\QXPHURXVLQVWDQFHV
*OHQVLGH¶V ZLWQHVVHV GHQLHG DOOHJDWLRQV DQG VRPHWLPHV
FRQWUDGLFWHG HDFK RWKHU 7KH VHOILQWHUHVWHG WHVWLPRQ\
DGGUHVVHGLQ&RRN)DPLO\)RRGV/WGLVQRWIRXQGKHUHDQG
WKHFDVHWKHUHIRUHLVGLVWLQJXLVKDEOH
)XUWKHUPRUH³>W@KLVLVQRWDFDVHZKHUHWKHDGPLQLVWUDWLYH
ODZ MXGJH PDGH FUHGLELOLW\ GHWHUPLQDWLRQV ZLWKRXW
H[SODQDWLRQ´&RPPHUFLDO+RQLQJRI'HWURLW/WGY1/5%
)G WK&LU ,QKLVGHFLVLRQWKHKHDULQJ
RIILFHU H[SODLQHG LQ GHWDLO KLV UHDVRQV IRU FUHGLWLQJ VRPH
ZLWQHVVHVDQGQRWRWKHUV³7KLVFRXUWLVUHTXLUHGWRUHYLHZ
WKHFDVHRQWKHUHFRUGDQGPD\QRWVXEVWLWXWHLWVMXGJPHQWIRU
WKDWRIWKH%RDUGRQWKHEDVLVRIμ>V@XVSLFLRQFRQMHFWXUHDQG
WKHRUHWLFDOVSHFXODWLRQ¶UDWKHUWKDQDSSO\LQJWKHVXEVWDQWLDO
HYLGHQFHVWDQGDUGRIUHYLHZ´,G FLWLQJ75:,QFY1/5%
1RV +HDOWKFDUHDQG5HWLUHPHQW
&RUSRI$PHULFDY1/5%

)G WK &LU :H ILQG WKH KHDULQJ
RIILFHU¶VUHDVRQLQJDQGFRQFOXVLRQVERWKULJRURXVDQGVRXQG
&
(DFKRI*OHQVLGH¶VREMHFWLRQVODFNHGVXEVWDQWLDOHYLGHQFH
,Q IDFW VRPH ZLWQHVVHV FRQWUDGLFWHG HDFK RWKHU VRPH
ZLWQHVVHVRIIHUHGOD\HUVRIKHDUVD\HYLGHQFHVRPHZLWQHVVHV
FUHGLWHGWKHLUWHVWLPRQ\WRUXPRUVDQGPXFKRI*OHQVLGH¶V
VXSSRUWLQJ HYLGHQFH ZDV KLJKO\ DPELJXRXV $OWKRXJK
*OHQVLGH DOOHJHV WKDW WKLV &RXUW PXVW YLHZ LWV REMHFWLRQV
FXPXODWLYHO\*OHQVLGHKDVIDLOHGWRVXEVWDQWLDWHDQ\VLQJOH
REMHFWLRQ7KHEXUGHQLVRQWKHSDUW\VHHNLQJWRRYHUWXUQWKH
HOHFWLRQWRVKRZE\VSHFLILFHYLGHQFHQRWRQO\WKDWXQODZIXO
DFWVRFFXUUHGEXWDOVRWKDWVXFKDFWVVXIILFLHQWO\LQKLELWHGWKH
IUHHFKRLFHRIHPSOR\HHVDVWRDIIHFWPDWHULDOO\WKHUHVXOWVRI
WKHHOHFWLRQ6HH1/5%Y+DQG\+DUGZDUH:KROHVDOH,QF
)G WK&LU FLWLQJ)RQHVY1/5%
)G WK&LU %HFDXVH*OHQVLGHIDLOHGWR
VXEVWDQWLDWH LWV REMHFWLRQV WKH %RDUG¶V DFFHSWDQFH RI WKH
KHDULQJRIILFHU¶VFRQFOXVLRQVZDVUHDVRQDEOH
2EMHFWLRQ
9DULRXV *OHQVLGH ZLWQHVVHV WHVWLILHG WKDW ,32& PHPEHU
5RJHU:LOFRWWPDGHWKUHDWHQLQJVWDWHPHQWVDQGXVHGDUDFLDO
HSLWKHW+RZHYHUWKHWHVWLPRQ\VXUURXQGLQJWKHDFFXUDF\RI
WKHVH DOOHJHG VWDWHPHQWV DQG ZKHWKHU WKH\ RFFXUUHG DW DOO
LQYROYHGFUHGLELOLW\GHWHUPLQDWLRQV7KHKHDULQJRIILFHUZKR
KDGDQRSSRUWXQLW\WRH[DPLQHWKHZLWQHVVHVGLUHFWO\UHMHFWHG
*OHQVLGH¶VDOOHJDWLRQV7KHKHDULQJRIILFHUIRXQGWKDWRQHRI
*OHQVLGH¶VZLWQHVVHVWHVWLILHGRQFURVVH[DPLQDWLRQWKDWVKH
ZDVXQFHUWDLQDVWRZKHWKHU:LOFRWWPDGHWKHUDFLDOVOXUDQG
DOVRDFNQRZOHGJHGWKDW:LOFRWWKDGLQIRUPHGKHUVKHKDGD
FKRLFHDVWRZKHWKHUWRVXSSRUWWKH8QLRQ$QRWKHU*OHQVLGH
ZLWQHVVFRXOGQRWUHPHPEHUWKHFRQWH[WRUWLPHRIDQ\DOOHJHG
WKUHDW
,Q DGGLWLRQ WR D QDUURZ VWDQGDUG RI UHYLHZ IRU ZLWQHVV
FUHGLELOLW\ GHWHUPLQDWLRQV RXU RZQ UHYLHZ RI WKH UHFRUG

-- 10 of 10 --

Setzen Sie Ihre Recherche in ChatGPT oder Claude fort

Verbinden Sie Omnilex, um den Rechtskorpus über Ihren KI-Assistenten zu durchsuchen.